1 0189
 Is Pauline married? — No, I don't think she is.
 Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht.
 Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa.
1 0278
It's easy to make friends.
Man kann sich schnell anfreunden.
Kết bạn rất dễ.
1 0370
They're too young to get married.
Sie sind noch zu jung, um zu heiraten.
Họ còn quá trẻ để kết hôn.
1 0393
They're not old enough to get married.
Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten.
Họ không đủ lớn để kết hôn.
1 0412
I don't think they should get married.
Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten.
Tôi nghĩ họ không nên kết hôn.
1 0450
Theo got married.
Theo hat geheiratet.
Theo đã kết hôn.
1 0529
I finished work early. What about you?
Ich war früh mit der Arbeit fertig. Und du?
Tôi đã kết thúc công việc sớm. Em thì sao?
1 0533
Did you finish work early?
Warst du mit der Arbeit früh fertig?
Em có kết thúc công việc sớm không?
1 0703
How long have they been married?
Wie lange sind sie schon verheiratet?
Họ kết hôn được bao lâu rồi?
1 0705
Theo's got married.
Theo hat geheiratet.
Theo đã kết hôn rồi.
1 0708
How long have you been married?
Wieviele Jahre bist du verheiratet?
Em kết hôn được bao lâu rồi?
1 0810
She's been married three (3) times.
Sie war dreimal verheiratet.
Cô ấy đã kết hôn ba lần.
1 0848
They won't get married.
Sie werden nicht heiraten.
Họ sẽ không kết hôn.
1 0871
I don't think they'll get married.
Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden.
Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn.
1 1001
I haven't seen them since the year they got married.
Seitdem sie geheiratet haben, habe ich sie nicht mehr gesehen.
Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn.
1 1231
I'm not married, but my brother is.
Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder.
Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi.
1 1240
She's married, but she doesn't wear a ring.
Sie ist zwar verheiratet, aber sie trägt keinen Ring.
Cô ấy đã kết hôn nhưng cô ấy không đeo nhẫn.
1 1661
The results of your exams are your exam results.
Die Ergebnisse deiner Prüfungen sind deine Prüfungsergebnisse.
Kết quả của kì thi của em là kết quả thi của em.
1 1948
Remy and Pauline have been married for six (6) months.
Remy und Pauline sind seit sechs Monaten verheiratet.
Rémy và Pauline đã kết hôn được sáu tháng.
1 2032
I finished the race three (3) metres ahead of you.
Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen.
Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre.
1 2086
When she got married, she kept it a secret.
Als sie geheiratet hat, hat sie es geheim gehalten.
Khi cô ấy kết hôn, cô ấy đã giữ bí mật.
1 2121
It's expected that it would end soon.
Man erwartet, dass er bald aufhört.
Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm.
1 2138
I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30).
Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig.
Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi.
1 2181
Don't argue with the police officer, or you'll just end up getting arrested.
Fang keinen Streit mit Polizisten an, ansonsten wirst du noch verhaftet.
Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ có là em sẽ bị bắt thôi.
1 2246
If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street.
Wenn du für die Nacht kein Hotel finden kannst, dann wirst du wohl auf der Straße übernachten müssen.
Nếu em không tìm được khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là em sẽ ngủ trên đường.
1 2277
The course is ending on Friday.
Der Kurs hört am Freitag auf.
Khóa học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này.
1 2387
I don't like stories that have unhappy endings.
Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden.
Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu.
1 2398
The party ended at midnight.
Die Party hat um Mitternacht aufgehört.
Bữa tiệc kết thúc lúc nửa đêm.
1 2557
Everything began and ended on time.
Alles hat pünktlich angefangen und aufgehört.
Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc đúng giờ.
1 2592
There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital.
Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet.
Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |