Vietnamese Tutor



VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000




1 0004
He's better now.

Jetzt geht's ihm besser.

Bây giờ anh ấy đỡ hơn rồi.

1 0025
I've got blue eyes.

Ich habe blaue Augen.

Tôi có mắt màu xanh lam.

1 0027
Yes, he's got a watch.

Ja, er hat eine Uhr.

Có, anh ấy có đồng hồ đeo tay.

1 0048
He's washed his car.

Er hat sein Auto gewaschen.

Anh ấy đã rửa xe.

1 0057
Does he like music?

Mag er Musik?

Anh ấy có thích âm nhạc không?

1 0065
He starts at seven thirty (7:30).

Er fängt um halb acht an.

Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi.

1 0069
She's used to him being away.

Sie ist daran gewöhnt, dass er oft weg ist.

Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng.

1 0070
He's wearing a hat.

Er hat einen Hut auf.

Anh ấy đang đội mũ.

1 0077
Everybody likes him.

Jeder mag ihn.

Mọi người quý anh ấy.

1 0117
He's twenty-four (24).

Er ist vierundzwanzig.

Anh ấy hai mươi tư.

1 0133
He's got a lot of problems.

Er hat viele Probleme.

Anh ấy có nhiều chuyện.

1 0134
He's got a lot of friends.

Er hat viele Freunde.

Anh ấy có rất nhiều bạn.

1 0135
He has several brothers and sisters.

Er hat mehrere Geschwister.

Anh ấy có một vài anh chị em.

1 0139
Yes, he's got a brother and two (2) sisters.

Ja, er hat einen Bruder und zwei Schwestern.

Có, anh ấy có một anh trai và hai em gái.

1 0143
Would you care for a hot drink or some hot soup?

Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?

Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?

1 0157
He always wears a coat, even in hot weather.

Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist.

Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng.

1 0158
He likes his job a lot.

Er mag seine Arbeit sehr.

Anh ấy rất thích công việc của mình.

1 0161
He sleeps seven (7) hours a night.

Er schläft sieben Stunden pro Tag.

Anh ấy ngủ bảy tiếng một đêm.

1 0176
He doesn't like football.

Er mag keinen Fußball.

Anh ấy không thích bóng bầu dục.

1 0178
No, he hasn't got a smart phone.

Nein, er hat kein Smartphone.

Không, anh ấy không có điện thoại thông minh.

1 0180
He doesn't like his job.

Er mag seine Arbeit nicht.

Anh ấy không thích công việc của mình.

1 0183
I don't like this soup.

Ich mag die Suppe nicht.

Tôi không thích món canh này.

1 0188
I don't like having my picture taken.

Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.

Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.

1 0227
He doesn't have to work so hard.

Er muss nicht so viel arbeiten.

Anh ấy không phải làm việc chăm chỉ thế.

1 0245
He shouldn't eat too much.

Er sollte nicht so viel essen.

Anh ấy không nên ăn quá nhiều.

1 0247
I shouldn't drive so fast.

Ich sollte nicht so schnell fahren.

Tôi không nên lái xe quá nhanh.

1 0249
He might get up early.

Es könnte sein, daß er früh aufsteht.

Anh ấy có thể sẽ dậy sớm.

1 0250
He might be at home tomorrow morning.

Er könnte morgen früh zu Hause sein.

Sáng mai anh ấy có thể sẽ ở nhà.

1 0251
He might watch television.

Er schaut vielleicht Fernsehen.

Anh ấy có thể sẽ xem vô tuyến.

1 0255
He might go out tomorrow evening.

Er geht vielleicht morgen Abend aus.

Anh ấy có thể sẽ ra ngoài tối mai.

1 0260
I don't know. He might call this afternoon.

Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.

Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.

1 0310
Is your car blue? — No, it's black.

Ist dein Auto blau? — Nein, schwarz.

Xe hơi em màu xanh lam đúng không? — Không, nó màu đen.

1 0331
He thinks he knows everything.

Er denkt, er weiß alles. > Er denkt, er wüsste alles besser.

Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ.

1 0422
He might forget to call.

Er könnte vielleicht vergessen anzurufen.

Anh ấy có thể sẽ quên không gọi.

1 0438
He usually walks.

Normalerweise geht er zu Fuß.

Anh ấy thường đi bộ.

1 0474
He was in bed.

Er war im Bett.

Anh ấy ở trên giường.

1 0505
Silvio's car broke down on his way to his friend's house.

Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen.

Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy.

1 0523
He got his nose broken.

Er hat sich die Nase gebrochen.

Anh ấy bị gãy mũi.

1 0524
He was carrying a bag.

Er hat eine Tasche getragen.

Anh ấy mang theo một cái túi.

1 0525
He was wearing a hat.

Er hat einen Hut aufgehabt.

Anh ấy đội mũ.

1 0528
Everybody knew him now.

Jeder kannte ihn jetzt.

Giờ mọi người đều đã biết anh ấy.

1 0552
What time did he go?

Um wieviel Uhr ist er gegangen?

Anh ấy đi lúc mấy giờ?

1 0553
He left last month.

Er ist letzten Monat fort gegangen.

Anh ấy đã đi tháng trước.

1 0554
He was reading a book.

Er hat ein Buch gelesen.

Anh ấy đang đọc sách.

1 0558
This morning he took a shower.

Heute morgen hat er sich geduscht.

Sáng nay anh ấy có tắm.

1 0560
Santo was in his car driving.

Santo war in seinem Auto und ist gefahren.

Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe.

1 0567
He went home.

Er ist nach Hause gegangen.

Anh ấy đã về nhà.

1 0608
Last night he wasn't at work.

Gestern Nacht war er nicht auf der Arbeit.

Đêm hôm qua anh ấy không ở cơ quan.

1 0611
At four o'clock (4:00) he wasn't at home.

Um vier Uhr war er nicht zu Hause.

Lúc bốn giờ anh ấy không có nhà.

1 0618
He wasn't carrying an umbrella.

Er hat keinen Regenschirm dabeigehabt.

Anh ấy không mang theo ô.

1 0625
He didn't say a word all night long.

Er hat den ganzen Abend kein Wort gesagt.

Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm.

1 0628
He was swimming in the pool, not watching TV.

Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut.

Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến.

1 0629
What did he say? — I don't know, I wasn't listening.

Was hat er gesagt? — Ich weiß nicht, ich habe nicht zugehört.

Anh ấy đã nói cái gì thế? — Tôi không biết, tôi không nghe.

1 0630
He wasn't riding a bike.

Er ist kein Fahrrad gefahren.

Anh ấy không đạp xe.

1 0634
He wasn't going home.

Er ist nicht nach Hause gegangen.

Anh ấy không về nhà.

1 0647
How long did he have to wait?

Wie lange musste er warten?

Anh ấy đã phải đợi bao lâu?

1 0662
Everybody was surprised that he won.

Jeder war überrascht, dass er gewonnen hat.

Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng.

1 0674
I saw him fall off his bike.

Ich sah ihn von seinem Fahrrad fallen.

Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp.

1 0678
I saw him walking along the street.

Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen.

Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.

1 0680
The woman with whom he fell in love left him after a month.

Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.

Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng.

1 0682
The woman he fell in love with left him after a month.

Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.

Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng.

1 0694
I thought you said he wasn't coming.

Ich dachte, du hättest gesagt, dass er nicht kommt.

Tôi tưởng anh ấy không đến.

1 0697
He was not the man who did it.

Er war nicht derjenige, der es getan hat.

Anh ấy không phải người đã gây ra.

1 0707
No, he just left.

Nein, er ist gerade gegangen.

Không, anh ấy vừa mới đi.

1 0713
He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).

Er guckt seit fünf Uhr Fernsehen.

Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ.

1 0714
How long has he been watching TV?

Wie lange schaut er schon?

Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi?

1 0715
He's been sick for the last few days.

Er ist schon seit einigen Tagen krank.

Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay.

1 0727
He's been there for the last three (3) days.

Er ist seit drei Tagen da.

Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua.

1 0769
Miriam's been studying English for six (6) months.

Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch.

Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng.

1 0771
I've studied English for six (6) months.

Ich lerne seit sechs Monaten Englisch.

Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng.

1 0780
Where has he gone?

Wo ist er hingefahren?

Anh ấy đã đi đâu?

1 0781
He's already gone home.

Er ist schon nach Hause gegangen.

Anh ấy đã về nhà rồi.

1 0782
He's already gone to work.

Er ist schon zur Arbeit gegangen.

Anh ấy đã đi làm rồi.

1 0787
No, he's gone home.

Nein, er ist nach Hause gegangen.

Không, anh ấy về nhà rồi.

1 0802
No, he hasn't got a dog.

Nein, er hat keinen Hund.

Không, anh ấy không có chó.

1 0811
He's one of the most boring people I've ever met.

Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe.

Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp.

1 0886
She must like the colour blue.

Sie muss die Farbe blau mögen.

Cô ấy hẳn là thích màu xanh lam lắm.

1 0913
Where did you get this picture?

Woher hast du das Bild?

Em lấy bức tranh này ở đâu vậy?

1 0915
It was given to me by a friend of mine.

Ein Freund von mir hat es mir gegeben.

Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi.

1 0916
He told me last week.

Das hat er mir letzte Woche gesagt.

Tuần trước anh ấy kể với tôi.

1 0929
I was told that I shouldn't believe everything he says.

Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.

Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói.

1 0931
I've already called him.

Ich habe ihn schon angerufen.

Tôi đã gọi anh ấy rồi.

1 0959
My brother and his wife don't live here any more.

Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier.

Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa.

1 0967
He's going to go with some friends.

Er geht zusammen mit ein paar Freunden.

Anh ấy đi cùng vài người bạn.

1 0981
I might see him this summer.

Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer.

Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này.

1 0995
I met a man whose sister knows you.

Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt.

Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em.

1 1014
Many British programs are shown on American television.

Im amerikanischen Fernsehen werden viele englische Sendungen ausgestrahlt.

Nhiều chương trình của Anh được chiếu trên truyền hình Mỹ.

1 1032
Yesterday he went to work by car.

Gestern ist er mit dem Auto zur Arbeit gefahren.

Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi.

1 1034
I spoke to him yesterday on the phone.

Ich habe mit ihm gestern telefoniert.

Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại.

1 1039
The earth goes around the sun.

Die Erde dreht sich um die Sonne.

Trái đất quay quanh mặt trời.

1 1042
They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore.

In England, Japan und Singapur fahren sie links.

Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore.

1 1057
I can't run as fast as he can.

Ich kann nicht so schnell rennen wie er.

Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.

1 1059
He's a good swimmer.

Er ist ein guter Schwimmer.

Anh ấy là một tay bơi giỏi.

1 1063
I can't run as fast as him.

Ich kann nicht so schnell rennen wie er.

Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.

1 1075
That's a very beautiful picture. I like it a lot.

Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr.

Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó.

1 1121
Some children learn very quickly.

Manche Kinder lernen sehr schnell.

Một số đứa trẻ học rất nhanh.

1 1138
He used to play baseball.

Er hat früher Baseball gespielt.

Anh ấy từng chơi bóng chày.

1 1139
He used to be a taxi driver.

Er war früher Taxifahrer.

Anh ấy từng là lái xe taxi.

1 1151
No, she's never met him.

Nein, sie hat ihn nie getroffen.

Không, cô ấy chưa bao giờ gặp anh ấy.

1 1159
It happened when he was painting his room.

Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat.

Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng.

1 1164
What did he do when the phone rang?

Was hat er gemacht als das Telefon geklingelt hat?

Anh ấy đã làm gì khi điện thoại kêu?

1 1171
How fast were you driving when the police stopped you?

Wie schnell bist du gefahren als dich die Polizei gestoppt hat?

Em đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn em lại?

1 1174
When I was young, I could run very fast.

Als ich jung war, konnte ich sehr schnell rennen.

Hồi tôi còn trẻ, tôi có thể chạy rất nhanh.

1 1182
When you went to the cinema with your boyfriend, did he pay for the tickets?

Als du mit deinem Freund ins Kino gegangen bist, hat er die Karten bezahlt?

Khi em đi xem phim với bạn trai, anh ấy có trả tiền vé không?

1 1197
I'd have liked to have seen him again.

Ich hätte ihn gerne wiedergesehen.

Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm.

1 1199
You must know him.

Du kennst ihn bestimmt.

Em chắc phải biết anh ấy.

1 1204
He must not have a car.

Er hat bestimmt kein Auto.

Hẳn là anh ấy không có xe hơi.

1 1209
He must not eat very much.

Er dürfte nicht sehr viel essen.

Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm.

1 1211
He must not have many clothes.

Er hat anscheinend nicht so viele Klamotten.

Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo.

1 1224
The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.

Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde.

Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất.

1 1230
She isn't tired, but he is.

Sie ist nicht müde, aber er.

Cô ấy không mệt nhưng anh ấy thì có.

1 1231
I'm not married, but my brother is.

Ich bin nicht verheiratet, aber mein Bruder.

Tôi chưa kết hôn nhưng anh tôi thì rồi.

1 1235
She likes tea, but he doesn't.

Sie mag Tee, aber er nicht.

Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không.

1 1238
I don't like him, and he doesn't like me.

Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.

Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi.

1 1251
I don't like him, but he has a lot of problems.

Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.

Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.

1 1259
He might go shopping, but he's not sure.

Er geht vielleicht einkaufen, aber er weiß noch nicht.

Anh ấy có thể sẽ đi mua sắm nhưng anh ấy cũng không chắc.

1 1264
You notice the sky is blue and the sun is shining.

Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.

Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.

1 1268
Sometimes he's late, but not often.

Er kommt manchmal zu spät, aber nicht oft.

Thỉnh thỏang anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên.

1 1269
His friends like the movies, but they usually watch movies at home.

Seine Freunde gucken zwar gerne Filme, aber meistens zu Hause.

Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà.

1 1274
He has a car, but he doesn't use it very often.

Er hat zwar ein Auto, aber er fährt nicht oft.

Anh ấy có xe hơi nhưng anh ấy không dùng nó thường xuyên lắm.

1 1275
He lives near us, but we don't see him very often.

Er wohnt in unserer Nähe, aber wir sehen ihn nicht häufig.

Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm.

1 1279
He was going to the station to catch a train, and he was carrying a bag.

Er ist zum Bahnhof gegangen, um mit dem Zug zu fahren, und er hatte eine Tasche dabei.

Anh ấy đang đi đến nhà ga để bắt tàu và anh ấy đang mang một cái túi.

1 1331
He always says he won't be late, but he always is.

Er sagt immer, dass er nicht zu spät kommt, aber er kommt immer zu spät.

Anh ấy luôn nói là anh ấy sẽ không đến muộn nhưng anh ấy luôn muộn.

1 1335
Should I tell him what happened, or does he already know?

Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?

Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?

1 1338
I've seen that man before, but I can't remember where.

Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.

Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.

1 1339
Have you met my brother, or should I introduce you?

Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?

Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?

1 1353
I'm not sure, but I wasn't driving very fast.

Ich weiß nicht genau, aber ich bin nicht sehr schnell gefahren.

Tôi không chắc, nhưng tôi không đi quá nhanh.

1 1364
I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.

Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da.

Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần.

1 1367
He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.

Er hat ihn schon zwanzig mal gesehen, ich noch kein einziges Mal.

Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.

1 1368
He stopped reading and answered the phone.

Er hat aufgehört zu lesen und ist ans Telefon gegangen.

Anh ấy dừng đọc sách và trả lời điện thoại.

1 1372
He never stops talking, and he never says anything interesting.

Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes.

Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị.

1 1378
Ask if he has a dog.

Frag ihn, ob er einen Hund hat.

Hỏi xem anh ấy có chó không.

1 1379
Ask if he has a smart phone.

Frag ihn, ob er ein Handy hat.

Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không.

1 1380
Ask if he's got a watch.

Frag ihn, ob er eine Uhr hat.

Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không.

1 1381
Ask if he has any brothers or sisters.

Frag ihn, ob er Geschwister hat.

Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không.

1 1387
Ask him if he's sold his car yet.

Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.

Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.

1 1392
Ask him if he's met his new neighbours yet.

Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.

Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.

1 1395
Why is he laughing?

Warum lacht er?

Tại sao anh ấy cười?

1 1410
Why was she driving so fast?

Warum ist sie so schnell gefahren?

Tại sao cô ấy lái xe nhanh thế?

1 1426
I'm saving my money up for a trip around the world.

Ich spare Geld für eine Weltreise.

Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới.

1 1430
She's learning English so that she can study in Australia.

Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann.

Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc.

1 1432
He must leave for work very early.

Er muss sehr früh zur Arbeit.

Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm.

1 1461
I'm used to driving on the left because I grew up in England.

Ich bin gewohnt, links zu fahren, weil ich in England aufgewachsen bin.

Tôi quen với việc lái xe bên trái vì tôi lớn lên ở Anh.

1 1472
He finds it difficult because he isn't used to getting up so early.

Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist so früh aufzustehen.

Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế.

1 1511
English has one (1) alphabet with twenty-six (26) letters.

Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.

Bảng chữ cái tiếng Anh có hai mươi sáu chữ cái.

1 1523
Look! There's a photo of your brother in the newspaper!

Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder!

Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo!

1 1543
Is he taking a photograph?

Macht er ein Foto?

Anh ấy có đang chụp ảnh không?

1 1550
He's playing tennis tomorrow afternoon.

Er spielt morgen Nachmittag Tennis.

Anh ấy định mai chơi quần vợt.

1 1558
He plays tennis.

Er spielt Tennis.

Anh ấy chơi quần vợt.

1 1562
He's always well dressed.

Er ist immer gut gekleidet.

Anh ấy luôn ăn mặc đẹp.

1 1565
Does he take photographs?

Macht er Fotos?

Anh ấy có chụp ảnh không?

1 1571
His eldest son is sixteen (16) years old.

Sein ältester Sohn ist sechzehn.

Con cả anh ấy mười sáu tuổi.

1 1575
There are twenty-six (26) letters in the English alphabet.

Das englische Alphabet hat sechsundzwanzig Buchstaben.

Có hai mươi sáu chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Anh.

1 1607
He'd rather not go out tonight.

Er würde heute Abend lieber nicht ausgehen.

Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn.

1 1608
Hurry, we don't have much time.

Beeil dich, wir haben nicht mehr viel Zeit.

Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian.

1 1613
Hassan doesn't understand much English.

Hassans Englisch ist nicht gut.

Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh.

1 1639
I'd better hurry.

Ich beeile mich besser.

Tôi cần phải nhanh.

1 1641
He has to get up much earlier now than before.

Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher.

Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều.

1 1654
My favourite colour is blue.

Meine Lieblingsfarbe ist blau.

Màu sắc ưa thích của tôi là màu xanh lam.

1 1658
Gunter's favourite movie is Star Wars.

Gunters Lieblingsfilm ist Star Wars.

Bộ phim yêu thích của Gunter là Chiến tranh giữa các vì sao.

1 1696
It's too salty.

Sie ist zu salzig.

Canh mặn quá.

1 1698
He drinks a lot of coffee. It's his favourite drink.

Er trinkt viel Kaffee. Das ist das, was er am liebsten trinkt.

Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thích của anh ấy.

1 1702
Many accidents are caused by people driving too fast.

Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht.

Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh.

1 1706
He's so selfish that he doesn't care about anybody else.

Er ist so egoistisch, dass ihm alle anderen Leute egal sind.

Anh ấy ích kỉ đến mức anh ấy chẳng quan tâm đến ai khác.

1 1716
I think he should go and see the doctor.

Ich denke, er sollte zum Arzt gehen.

Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám.

1 1722
Renata wears something blue every day.

Renata zieht jeden Tag immer etwas Blaues an.

Renata ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam.

1 1728
He was asleep.

Er hat geschlafen.

Anh ấy ngủ.

1 1743
He was in bed, asleep.

Er war im Bett und hat geschlafen.

Anh ấy ở trên giường và ngủ.

1 1777
He left ten (10) minutes ago.

Er ist vor zehn Minuten weg.

Anh ấy đi cách đây mười phút.

1 1808
He wasn't going to the dentist.

Er ist nicht zum Zahnarzt gegangen.

Anh ấy không đi khám nha sĩ.

1 1809
Serge isn't here. He went home.

Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen.

Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà.

1 1828
Pietro learned to drive when he was sixteen (16).

Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war.

Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.

1 1830
He refused to eat anything.

Er wollte nichts essen. > Er lehnte ab, irgendwas zu essen.

Anh ấy từ chối không ăn gì.

1 1836
Few people expected him to win.

Nur wenige Leute haben erwartet, dass er gewinnt.

Ít người nghĩ là anh ấy thắng.

1 1847
He's been in the hospital ever since.

Seit dem ist er im Krankenhaus.

Anh ấy đã nằm bệnh viện từ đó đến giờ.

1 1848
Yes, he's got a computer.

Ja, er hat einen Computer.

Có, anh ấy có máy vi tính.

1 1849
He's been in the hospital since October of last year.

Er ist seit Oktober letzten Jahres im Krankenhaus.

Anh ấy đã ở trong bệnh viện từ Tháng mười năm ngoái.

1 1868
My brother has worked at your company for years.

Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet.

Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi.

1 1872
He's already arrived.

Er ist schon da.

Anh ấy đã đến rồi.

1 1887
By the time he arrived, everybody had left.

Als er angekommen ist, waren alle schon weg.

Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi.

1 1894
Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience?

Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung?

Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không?

1 1908
Excuse me, do you speak English?

Entschuldigung, sprechen Sie Englisch?

Xin lỗi, em có nói tiếng Anh không?

1 1913
I'd rather not call him.

Ich würde ihn nicht anrufen.

Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn.

1 1921
Herman didn't tell anyone about his plans.

Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt.

Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy.

1 1941
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.

Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist.

Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.

1 1965
I met someone whose brother I went to school with.

Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin.

Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi.

1 1988
She's travelled all over the world.

Sie reist viel und war schon überall auf der Welt.

Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới.

1 2017
He always buys expensive things to show off.

Er kauft immer teure Sachen um anzugeben.

Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe.

1 2019
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.

Igor ist total nett, oder? — Ja, jeder mag ihn.

Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.

1 2035
Have you ever driven a very fast car?

Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?

Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?

1 2041
He's the most patient person I've ever met.

Er ist der geduldigste Mensch, den ich kenne.

Anh ấy là người kiên nhẫn nhất mà tôi từng gặp.

1 2043
My brother and I are good tennis players.

Mein Bruder und ich sind gute Tennisspieler.

Anh tôi và tôi đều là những tay vợt giỏi.

1 2064
He tried to avoid answering my question.

Er hat versucht, nicht auf meine Frage einzugehen.

Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi.

1 2067
You have to speak very slowly to him.

Du musst langsam mit ihm sprechen.

Em phải nói thật chậm với anh ấy.

1 2076
I just started working in the sales department.

Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten.

Tôi mới bắt đầu làm việc trong phòng kinh doanh.

1 2079
He needs to work harder if he wants to make progress.

Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will.

Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ.

1 2081
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.

Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.

Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.

1 2083
Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English.

Bevor Nuria nach Amerika gekommen ist, konnte sie kaum Englisch.

Trước khi Núria tới Mỹ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh.

1 2089
What's Gerardo going to do when he finishes school?

Was wird Gerardo nach der Schule machen?

Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong?

1 2109
It came while he was having breakfast.

Es kam, während er frühstückte.

Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng.

1 2122
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.

Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.

Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.

1 2157
Fabian's happy today, but he wasn't yesterday.

Fabian ist heute glücklich, gestern war er es nicht.

Hôm nay Fabian vui nhưng hôm qua anh ấy không vui.

1 2172
I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.

Ich habe den ganzen Tag Visitenkarten verteilt und jetzt habe ich keine mehr.

Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi.

1 2178
Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?

Sollten wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten?

Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn?

1 2180
Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied.

Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet.

Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời.

1 2183
Do you and Fausto watch TV a lot? — I do, but he doesn't.

Du und Fausto, schaut ihr viel Fernsehen? — Ich schon, er nicht.

Em và Fausto có xem nhiều vô tuyến không? — Tôi có nhưng anh ấy thì không.

1 2185
Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?

Wirst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen?

Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn?

1 2190
Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.

Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen.

Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy.

1 2198
He's a good tennis player, but he doesn't play very often.

Er ist ein guter Tennisspieler, aber er spielt nicht oft.

Anh ấy là một tay vợt giỏi nhưng anh ấy không chơi thường xuyên lắm.

1 2213
He could remember driving along the road just before the accident, but he couldn't remember the accident itself.

Er konnte sich daran erinnern, auf der Straße entlang gefahren zu sein, aber er konnte sich nicht mehr an den Unfall an sich erinnern.

Anh ấy nhớ được lúc lái xe trên đường ngay trước khi có tai nạn nhưng anh ấy không thể nhớ được chính lúc tai nạn.

1 2215
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.

Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen.

Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.

1 2218
Ask if he has a computer.

Frag ihn, ob er einen Computer hat.

Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không.

1 2224
Why was he wearing a suit yesterday?

Warum hat er gestern einen Anzug angehabt?

Tại sao anh ấy hôm qua lại mặc complet?

1 2227
Does he often travel on business?

Geht er oft auf Geschäftsreisen?

Anh ấy có hay đi công tác không?

1 2236
The famous actor died of a heart attack when he was only fifty-one (51).

Der berühmte Schauspieler starb mit nur einundfünfzig Jahren an einem Herzinfarkt.

Nam diễn viên nổi tiếng đã chết vì nhồi máu cơ tim khi anh ấy mới năm mươi mốt tuổi.

1 2242
Is he experienced enough for the job?

Ist er für die Stelle erfahren genug?

Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không?

1 2245
I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me.

Ich habe Kenji meine Nummer gegeben, damit er mich erreichen kann.

Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi.

1 2259
Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.

Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.

Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.

1 2268
You can't talk to Vladimir because he's just gone home.

Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist.

Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.

1 2270
I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.

Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.

Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.

1 2271
I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there.

Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert.

Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không họat động ở đó.

1 2272
Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over.

Weil über ihn in der Presse so schlecht berichtet wurde, hat sich der Fall nicht einfach so in Wohlgefallen aufgelöst.

Vì anh ấy đã bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi.

1 2283
Kenichi's in his room.

Kenichi ist in seinem Zimmer.

Kenichi đang trong phòng của anh ấy.

1 2298
He likes ice cream.

Er mag Eis.

Anh ấy thích ăn kem.

1 2309
Do you know Jianhong's sister?

Kennst du Jianhongs Schwester?

Em có biết em gái của 建宏 (Kiến Hòanh) không?

1 2312
He's working.

Er arbeitet.

Anh ấy còn làm việc.

1 2313
Where's Jirou? — He's in the shower. He's having a shower.

Wo ist Jirou? — Er duscht gerade.

Jirou đâu? — Anh ấy đang tắm.

1 2314
Now he works in a supermarket.

Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt.

Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị.

1 2315
Esteban's taking an English course this semester.

Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil.

Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này.

1 2323
He's eating ice cream.

Er isst Eis.

Anh ấy đang ăn kem.

1 2324
Jisang plays tennis. How about his friends?

Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde?

Jisang (Chí Tường) chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao?

1 2327
Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.

Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich.

Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh.

1 2335
English has a lot of vocabulary.

Englisch hat viele Vokabeln.

Tiếng Anh có nhiều từ vựng.

1 2344
They don't like boxing.

Sie mögen kein Boxen.

Họ không thích quyền Anh.

1 2345
He's not playing the guitar.

Er spielt keine Gitarre.

Anh ấy đang không chơi guitar.

1 2346
But he's not playing the guitar now.

Aber jetzt gerade spielt er keine Gitarre.

Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar.

1 2357
I don't agree with many of his opinions.

Ich stimme vielen seiner Ansichten nicht zu.

Tôi không đồng ý với nhiều ý kiến của anh ấy.

1 2380
I hope to go to the United Kingdom next year.

Ich hoffe, nächstes Jahr nach Großbritannien zu reisen.

Tôi hi vọng sang năm đi Vương Quốc Anh.

1 2407
I saw Khalid last week. — Did you? How is he?

Ich habe Khalid letzte Woche gesehen. — Und, wie geht's ihm?

Tuần trước tôi gặp Khalid. — Thế à? Anh ấy thế nào?

1 2423
He was eating ice cream.

Er hat ein Eis gegessen.

Anh ấy đang ăn kem.

1 2428
He wasn't wearing a jacket.

Er hat keine Jacke angehabt.

Anh ấy không mặc áo khoác.

1 2431
Rashid is really angry about what his brother said.

Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.

Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.

1 2436
He was an NYU student.

Er hat an der New York Universität studiert.

Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York.

1 2442
His lawyer refused to answer the policeman's question.

Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten.

Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát.

1 2443
Geonhong's been here since Tuesday.

Geonhong ist hier seit Dienstag.

Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba.

1 2456
He's had a headache since he got up this morning.

Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist.

Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay.

1 2458
Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.

Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier.

Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi.

1 2472
He'll be twenty-five (25).

Er wird fünfundzwanzig.

Anh ấy sẽ tròn hai mươi lăm tuổi.

1 2491
Aleksey was afraid to tell his parents what happened.

Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist.

Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra.

1 2500
Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight.

Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen.

Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được.

1 2511
Pietro had an argument with a neighbour of his.

Pietro hatte einen Streit mit einem seiner Nachbarn .

Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy.

1 2546
We know how to learn languages incredibly quickly.

Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt.

Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.

1 2551
Try pressing the green button.

Drück mal den grünen Knopf.

Thử ấn nút màu xanh lá cây xem.

1 2564
If you have a car, you're able to get around more easily.

Wenn du ein Auto hast, kannst du dich leichter fortbewegen.

Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn.

1 2571
Ayman slipped as he was getting off the bus.

Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist.

Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt.

1 2572
How much time do you spend on your English assignments every day?

Wieviel Zeit verbringst du jeden Tag mit deinen Englischhausaufgaben?

Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh?

1 2583
He plays guitar a lot, and he plays very well.

Er spielt oft Gitarre, und ziemlich gut.

Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi.

1 2593
Gerhard did some work in the back garden, but he didn't do any work in the house.

Gerhard hat im Garten gearbeitet, aber er hat nichts im Haus getan.

Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả.

1 2610
I know Masaru, but I've never met his wife.

Ich kenne Masaru, aber seine Frau habe ich noch nie getroffen.

Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy.

1 2617
He's on holiday.

Er hat Urlaub.

Anh ấy đang nghỉ phép.

1 2643
Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.

Maalik hat gesagt, dass er sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist er nicht zur Arbeit gegangen.

Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm.

1 2646
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.

Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.

Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.

1 2657
He's in jail.

Er ist im Gefängnis.

Anh ấy đang ngồi tù.

1 2680
He doesn't approve of swearing.

Er mag es nicht, wenn man flucht.

Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy.

1 2691
Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.

Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur.

Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy.

1 2697
Now he's the manager of a hotel.

Jetzt ist er Geschäftsführer eines Hotels.

Bây giờ anh ấy làm quản lí một khách sạn.