Vietnamese Tutor



VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000




1 0012
The Great Wall of China is in China.

Die Grosse Mauer ist in China.

Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc.

1 0052
Do you like football?

Magst du Fußball?

Em có thích bóng bầu dục không?

1 0061
Does your brother like football?

Mag dein Bruder Fußball?

Em trai em có thích bóng bầu dục không?

1 0081
Football is played in most countries in the world.

Fußball wird in den meisten Ländern dieser Welt gespielt.

Bóng đá được chơi ở hầu hết mọi nước trên thế giới.

1 0119
It's all sold out.

Es ist ausverkauft.

Tất cả đã bán hết rồi.

1 0173
I haven't had a minute's rest all day.

Ich hatte nicht mal eine Minute Ruhe den ganzen Tag.

Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay.

1 0175
I don't like football.

Ich mag keinen Fußball.

Tôi không thích bóng bầu dục.

1 0176
He doesn't like football.

Er mag keinen Fußball.

Anh ấy không thích bóng bầu dục.

1 0181
She doesn't like baseball.

Sie mag kein Baseball.

Cô ấy không thích bóng chày.

1 0260
I don't know. He might call this afternoon.

Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.

Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.

1 0266
What are they called?

Wie heißen sie?

Chúng tên là gì?

1 0307
We live in a world that is changing all the time.

Wir leben in einer Welt, die sich ständig ändert.

Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn.

1 0348
We were afraid of falling.

Wir hatten Angst zu stürzen.

Chúng tôi sợ bị ngã.

1 0361
All of the money is yours.

Das Geld ist alles von dir.

Tiền này là của em tất.

1 0365
How much does it cost to call Mexico?

Wieviel kostet ein Anruf nach Mexiko?

Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu?

1 0390
I don't really want to go out.

Ich möchte wirklich nicht rausgehen.

Tôi không hẳn là muốn ra ngoài.

1 0394
We weren't allowed to leave the building.

Es war uns nicht erlaubt, das Gebäude zu verlassen.

Chúng tôi không được phép rời khỏi tòa nhà.

1 0397
Student drivers are not allowed to drive by themselves.

Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren.

Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.

1 0399
Are we allowed to park here?

Dürfen wir hier parken?

Chúng tôi có được phép đỗ xe ở đây không?

1 0409
I think you should get your hair cut really short.

Ich denke, du brauchst eine wirklich kurze Frisur.

Tôi nghĩ em nên để tóc thật ngắn vào.

1 0419
Banks usually open at nine (9:00) in the morning.

Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens.

Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng.

1 0420
I usually watch TV in the evening.

Am Abend gucke ich normalerweise Fernsehen.

Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối.

1 0421
What time do you usually go to bed?

Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett?

Em thường đi ngủ mấy giờ?

1 0422
He might forget to call.

Er könnte vielleicht vergessen anzurufen.

Anh ấy có thể sẽ quên không gọi.

1 0429
The weather is usually nice.

Das Wetter ist normalerweise ganz gut.

Thời tiết thường đẹp.

1 0431
My parents are usually at home.

Meine Eltern sind normalerweise zu Hause.

Bố mẹ tôi thường ở nhà.

1 0433
What time do you normally finish work?

Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend?

Em thường làm việc xong lúc mấy giờ?

1 0434
We usually have dinner at six thirty (6:30).

Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben.

Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi.

1 0435
What do you usually do at the weekend?

Was machst du normalerweise an Wochenenden?

Em thường làm gì vào cuối tuần?

1 0437
I usually buy two (2) newspapers every day.

Ich kaufe normalerweise jeden Tag zwei Zeitungen.

Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày.

1 0438
He usually walks.

Normalerweise geht er zu Fuß.

Anh ấy thường đi bộ.

1 0439
Do you ever ride a bicycle? — Not usually.

Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht.

Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên.

1 0443
The road is usually very quiet.

Die Straße ist normalerweise sehr ruhig.

Con đường này thường rất yên tĩnh.

1 0444
She doesn't usually have breakfast.

Normalerweise macht sie kein Frühstück.

Cô ấy thường không ăn sáng.

1 0455
Nadya got married last week. — Did she? Really?

Nadya hat letzte Woche geheiratet. — Echt? Im Ernst?

Nadya đã cưới tuần trước. — Rồi à? Thật không?

1 0496
There was a clock on the wall near the window.

An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.

Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.

1 0500
Yesterday it rained all morning. It stopped at lunchtime.

Gestern hat es den ganzen Morgen geregnet. Gegen Mittag hat es aufgehört.

Hôm qua trời mưa cả sáng. Trời tạnh lúc ăn trưa.

1 0562
We played basketball on Sunday.

Wir haben am Samstag Basketball gespielt.

Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật.

1 0595
We looked up at all the stars in the sky.

Wir haben nach oben geschaut und alle Sterne im Himmel gesehen.

Chúng tôi đã ngước lên ngắm sao trên trời.

1 0625
He didn't say a word all night long.

Er hat den ganzen Abend kein Wort gesagt.

Anh ấy không nói câu nào suốt cả đêm.

1 0674
I saw him fall off his bike.

Ich sah ihn von seinem Fahrrad fallen.

Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp.

1 0710
All the tickets have been sold.

Die Karten waren ausverkauft.

Tất cả vé đã được bán.

1 0724
She's lived there all her life.

Sie lebt da schon seit immer.

Cô ấy sống ở đó cả đời.

1 0739
It's been raining all day.

Es regnet schon den ganzen Tag.

Trời đã mưa được cả ngày.

1 0759
I've been looking for you all morning long.

Ich habe dich den ganzen Morgen gesucht.

Tôi đã tìm em cả buổi sáng.

1 0796
Have you eaten all of them?

Hast du sie komplett aufgegessen?

Em đã ăn hết tất cả rồi à?

1 0806
I haven't been able to rest for even a minute all day.

Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen.

Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay.

1 0816
Have you ever played basketball? — Just once.

Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.

Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.

1 0839
Shall I buy this coat?

Soll ich diese Jacke kaufen?

Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ?

1 0876
I'll do all I can to help.

Ich helfe so viel wie ich kann.

Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được.

1 0879
Do you think Lucy will call tonight? — She might.

Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht.

Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể.

1 0887
No, call me in the morning.

Nein, ruf mich bitte morgen früh an.

Thôi, gọi tôi sáng mai đi.

1 0888
We're having dinner now. Can I call you later?

Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen?

Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho em sau được không?

1 0889
You can call me tonight.

Du kannst mich heute Abend anrufen.

Em có thể gọi tôi tối nay.

1 0898
I don't need to call them.

Ich brauche sie nicht anrufen.

Tôi không cần phải gọi họ.

1 0899
Should I call you tonight?

Soll ich dich heute Abend anrufen?

Tôi gọi em tối nay được không?

1 0900
Is it okay to call you at the office?

Geht es in Ordnung, wenn ich dich im Büro anrufe?

Gọi điện cho em ở cơ quan có vấn đề gì không?

1 0903
I don't like friends calling me at work.

Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.

Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.

1 0907
I don't like friends to call me at work.

Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.

Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.

1 0918
Lara called me last night. — Did she?

Lara hat mich gestern angerufen. — Echt?

Tối qua Lara gọi cho tôi. — Thế à?

1 0924
I gave her all the money that I had.

Ich habe ihr alles Geld gegeben, das ich hatte.

Tôi đã đưa cô ấy tất cả số tiền mà tôi có.

1 0930
It was really kind of you to help me.

Das war wirklich sehr nett von dir, dass du mir geholfen hast.

Em thật tốt bụng khi giúp đỡ tôi.

1 0931
I've already called him.

Ich habe ihn schon angerufen.

Tôi đã gọi anh ấy rồi.

1 0932
I gave her all the money I had.

Ich habe ihr mein ganzes Geld gegeben.

Tôi đã đưa cô ấy tất cả số tiền tôi có.

1 0933
I've spent all the money you gave me.

Ich habe das ganze Geld von dir ausgegeben.

Tôi đã tiêu tất cả số tiền em đưa tôi.

1 0938
I'll call you tomorrow, okay?

Ich rufe dich morgen an, ist das okay?

Mai tôi gọi cho em được chứ?

1 0939
Shall I call you tonight?

Kann ich dich heute Abend anrufen?

Tối nay tôi gọi em nhé?

1 0942
I'll call her tomorrow.

Ich werde sie morgen anrufen.

Mai tôi sẽ gọi cho bà ấy.

1 0944
Oh no, I forgot. I'll call her now.

Oh, nein, das habe ich vergessen. Ich rufe sie jetzt an.

Ồ chưa, tôi quên mất. Tôi sẽ gọi cô ấy bây giờ đây.

1 1021
There's a football game on TV tonight. — Is there?

Heute Abend kommt Fußball im Fernsehen. — Echt?

Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. — Có à?

1 1024
I usually go to school by bus.

Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule.

Tôi thường đi học bằng xe buýt.

1 1025
Did you watch the basketball game on TV last night?

Hast du dir das Basketballspiel gestern Nacht im Fernsehen angeschaut?

Em có xem trận bóng rổ trên vô tuyến tối qua không?

1 1084
We saw a really good film yesterday.

Gestern haben wir einen wirklich guten Film gesehen.

Chúng tôi đã xem một bộ phim thực sự hay ngày hôm qua.

1 1138
He used to play baseball.

Er hat früher Baseball gespielt.

Anh ấy từng chơi bóng chày.

1 1156
Please buy more toilet paper before you use it all up.

Bitte kauf' mehr Toilettenpapier bevor du alles verbrauchst.

Làm ơn mua thêm giấy vệ sinh trước khi em dùng hết nó.

1 1178
Were you watching TV when I called you?

Hast du Fernsehen geguckt als ich dich angerufen habe?

Em có đang xem tivi lúc tôi gọi em không?

1 1179
Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.

Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich.

Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm.

1 1181
I'll leave my phone on just in case my mother calls.

Ich lasse mein Handy eingeschaltet, falls meine Mutter anruft.

Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi.

1 1193
We spent all day at the beach.

Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.

Chúng tôi cả ngày ở bãi biển.

1 1214
That house looks like it's going to fall down.

Das Haus sieht aus, als wenn es bald einstürzt.

Ngôi nhà kia trông như sắp đổ.

1 1222
That house looks as if it's going to fall down.

Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen.

Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.

1 1269
His friends like the movies, but they usually watch movies at home.

Seine Freunde gucken zwar gerne Filme, aber meistens zu Hause.

Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà.

1 1300
I watched most of the film, but not all of it.

Ich habe fast den ganzen Film gesehen, aber nicht alles.

Tôi xem hầu hết bộ phim nhưng không phải tòan bộ.

1 1301
Our room was very small, and it wasn't clean.

Unser Zimmer war sehr klein und nicht sauber.

Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ.

1 1307
Even though I was really tired, I couldn't sleep.

Obwohl ich wirklich müde war, konnte ich nicht einschlafen.

Mặc dù tôi thực sự mệt, song tôi vẫn không ngủ được.

1 1308
They have lots of books, and have read all of them.

Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen.

Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng.

1 1310
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.

Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.

Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.

1 1312
I don't usually drive to work, but I did yesterday.

Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.

Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.

1 1320
It's evening, and you haven't eaten anything all day.

Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen.

Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày.

1 1330
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.

Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.

Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.

1 1348
It's a nice day today, but yesterday it rained all day.

Es war ein schöner Tag heute, aber gestern hat es den ganzen Tag geregnet.

Trời hôm nay đẹp nhưng hôm qua trời mưa cả ngày.

1 1349
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.

In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.

Ở Mỹ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.

1 1360
We used to live in a small town, but now we live in Los Angeles.

Wir haben früher in einer kleinen Stadt gewohnt, jetzt wohnen wir in Los Angeles.

Chúng tôi từng sống ở một thị trấn nhỏ nhưng giờ chúng tôi sống ở Los Angeles.

1 1365
I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.

Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.

Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.

1 1374
We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.

Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.

Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.

1 1376
Olivia said that she was going away for a few days and would call me when she got back.

Olivia hat gesagt, dass sie für ein paar Tage weggeht und mich anruft, wenn sie wieder da ist.

Olivia đã nói cô ấy sẽ đi vắng vài ngày và sẽ gọi cho tôi khi nào cô ấy về.

1 1433
What do you usually have for breakfast?

Was isst du normalerweise zum Frühstück?

Em thường ăn gì vào bữa sáng?

1 1494
I'd rather live in a big city than a small town.

Ich würde lieber in einer Großstadt anstatt auf dem Land wohnen.

Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ.

1 1510
I'd rather have a big house than a small one.

Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines.

Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ.

1 1577
I have all the photos of my family in my mobile.

Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy.

Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động.

1 1614
They don't allow parking in front of the building.

Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken.

Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.

1 1638
At the end of the course all the students had to take a test.

Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.

Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.

1 1660
Which would you prefer to watch: a football game or a movie?

Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film?

Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim?

1 1669
Where would you prefer to live: in a big city or a small town?

Wo würdest du lieber wohnen wollen: in einer Großstadt oder auf dem Land?

Em thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ?

1 1712
They don't allow people to park in front of the building.

Sie erlauben den Leuten nicht, vor dem Gebäude zu parken.

Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt tòa nhà.

1 1718
Megumi usually plays tennis on Sundays.

Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis.

Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật.

1 1719
Children usually like chocolate.

Kinder mögen normalerweise Schokolade.

Bọn trẻ thường thích chocolat.

1 1736
All of us enjoyed the party.

Wir alle hatten Spaß auf der Party.

Tất cả chúng tôi đều vui với bữa tiệc.

1 1755
The shopping mall was built about twenty (20) years ago.

Das Einkaufszentrum wurde vor zwanzig Jahren gebaut.

Cửa hiệu mua sắm được xây dựng cách đây khoảng hai mươi năm.

1 1799
You really enjoyed your training course.

Dir hat der Trainingskurs wirklich gut gefallen.

Bạn thực sự thích khóa huấn luyện của bạn.

1 1815
Whoever used up all the milk and eggs should go out and buy some more.

Wer auch immer die ganze Milch und die Eier aufgebraucht hat, der sollte sich darum kümmern, mehr zu kaufen.

Bất cứ ai đã dùng hết sữa và trứng nên ra ngoài và mua thêm.

1 1883
Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.

Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten.

Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối.

1 1895
Yes, who shall we invite?

Ja, wen wollen wir einladen?

Được, chúng ta mời ai đây?

1 1913
I'd rather not call him.

Ich würde ihn nicht anrufen.

Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn.

1 1919
Please excuse me for not returning your call.

Bitte entschuldigen Sie, dass ich nicht zurückgerufen habe.

Xin tha lỗi cho tôi vì đã không gọi lại cho em.

1 1923
Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time.

Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit.

Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian.

1 1939
Do you think Jorge will call us tonight?

Denkst du, dass Jorge uns heute anrufen wird?

Em có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không?

1 1974
Finally, she took a taxi from the airport to her city hotel.

Schließlich hat sie ein Taxi vom Flughafen zum Hotel in der Innenstadt genommen.

Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ sân bay về khách sạn trung tâm.

1 1982
Parking isn't allowed in front of the building.

Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt.

Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép.

1 1987
You aren't allowed to park in front of the building.

Es ist Ihnen nicht erlaubt vor dem Gebäude zu parken.

Em không được phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.

1 1988
She's travelled all over the world.

Sie reist viel und war schon überall auf der Welt.

Cô ấy đã đi vòng quanh thế giới.

1 2027
The shopping mall was less crowded than usual.

Die Einkaufspassage war weniger besucht als sonst.

Cửa hàng đông không bằng mọi khi.

1 2029
We stayed at a very nice hotel. — Really?

Wir haben in einem ganz schönen Hotel gewohnt. — Echt?

Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. — Thật á?

1 2030
The shopping mall wasn't as crowded as usual.

Die Einkaufspassage war nicht so besucht wie sonst.

Cửa hàng không đông như mọi khi.

1 2048
This train doesn't go all the way downtown.

Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte.

Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm.

1 2053
A tennis player must be very good to play professionally.

Ein Tennisspieler muss sehr gut sein, wenn er professionell spielen will.

Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên nghiệp.

1 2065
The noise keeps me from falling asleep.

Der Lärm hält mich davon ab einzuschlafen.

Tiếng ồn giúp tôi không ngủ gật.

1 2073
When you play tennis, you should always watch the ball.

Wenn du Tennis spielst, musst du immer auf den Ball achten.

Khi em chơi quần vợt, em phải luôn luôn quan sát bóng.

1 2117
There was a phone call for you while you were out.

Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen.

Có một cuộc điện thoại cho em lúc em ra ngoài.

1 2127
Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.

Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.

Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.

1 2129
Which would you prefer to have: a small house or a big one?

Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines?

Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn?

1 2130
I'd rather watch a film than a football game.

Ich würde mir lieber einen Film anstatt ein Fußballspiel anschauen.

Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng.

1 2137
I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.

Ich würde lieber schwimmen gehen anstatt Basketball zu spielen.

Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ.

1 2152
But now, looking back on the experience, I really learned a lot.

Aber wenn ich jetzt zurückschaue, habe ich viel gelernt.

Nhưng giờ nhìn lại vào kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ.

1 2163
I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).

Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden.

Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy.

1 2172
I've been handing out business cards all day, and now I'm all out of them.

Ich habe den ganzen Tag Visitenkarten verteilt und jetzt habe ich keine mehr.

Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi.

1 2177
Don't go out in the rain, or else you'll get all wet.

Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass.

Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết.

1 2178
Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?

Sollten wir deinen Bruder heute Abend anrufen oder würdest du lieber bis morgen früh warten?

Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn?

1 2186
She said she would contact me, but she neither wrote nor called.

Sie hat gesagt, sie würde mich kontaktieren, aber sie hat weder geschrieben noch angerufen.

Cô ấy nói cô ấy sẽ liên hệ với tôi nhưng cô ấy không viết thư hay gọi điện gì cả.

1 2207
We tried every hotel in town, but they were all full.

Wir haben es in jedem Hotel in der Stadt versucht, aber sie waren alle ausgebucht.

Chúng tôi đã thử mọi khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ.

1 2225
Why do you look all wet?

Warum siehst du so nass aus?

Tại sao trông em ướt hết vậy?

1 2327
Scotland, England, and Wales are all in the United Kingdom.

Schottland, England und Wales sind im Vereinigten Königreich.

Scotland, Anh và Wales đều thuộc Vương Quốc Anh.

1 2328
How many players are there on a football team?

Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft?

Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá?

1 2329
There are eleven (11) players on a football team.

Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft.

Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá.

1 2330
There are five (5) players on a basketball team.

Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler.

Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.

1 2332
Yes, there's some in my wallet.

Ja, im Geldbeutel ist ein bisschen.

Có, có một ít trong ví tôi.

1 2358
Hadiya might call later.

Hadiya ruft vielleicht später an.

Hadiya có thể sẽ gọi sau.

1 2400
Did your team win the baseball game yesterday?

Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?

Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không?

1 2408
I lost my wallet.

Ich habe meinen Geldbeutel verloren.

Tôi bị mất ví.

1 2421
Heidi hurt her knee playing volleyball.

Heidi hat sich beim Volleyballspielen das Knie verletzt.

Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền.

1 2431
Rashid is really angry about what his brother said.

Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.

Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.

1 2441
Not all the tourists in the group were Spanish.

Nicht alle Touristen in der Gruppe waren Spanier.

Không phải tất cả khách du lịch trong đòan đều là người Tây Ban Nha.

1 2447
I've lost my wallet.

Ich habe meinen Geldbeutel verloren.

Tôi đã làm mất ví.

1 2454
All I've eaten today is a sandwich.

Ein Sandwich ist alles, was ich heute gegessen habe.

Tòan bộ những gì tôi đã ăn hôm nay là một cái sandwich.

1 2465
Hadiya's going to call later.

Hadiya ruft später an.

Hadiya định sẽ gọi sau.

1 2471
Where are you going to put all your furniture?

Wohin wirst du deine ganzen Möbel stellen?

Em định chất hết đống đồ đạc của em ở đâu?

1 2479
It's possible that Hakim will forget to call.

Es ist möglich, dass Hakim vergisst anzurufen.

Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi.

1 2484
Does Wenjie ever call you?

Ruft dich Wenjie manchmal an?

Văn Kiệt có gọi em bao giờ không?

1 2485
Don't forget to call Vadim.

Vergiss nicht, Vadim anzurufen.

Đừng quên gọi cho Vadim.

1 2486
Did you call Gamila?

Hast du Gamila angerufen?

Em có gọi cho Gamila không?

1 2489
When's Faruq going to call you?

Wann wird dich Faruq anrufen?

Faruq định bao giờ gọi em?

1 2514
In tennis you have to hit the ball over the net.

Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen.

Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới.

1 2517
The hotel we're going to is on a small island in the middle of a lake.

Das Hotel, wo wir wohnen werden, ist auf einer kleinen Insel in der Mitte eines Sees.

Khách sạn chúng tôi sẽ tới nằm trên một hòn đảo nhỏ giữa hồ.

1 2525
The new city hall isn't a very beautiful building.

Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude.

Tòa thị chính mới không đẹp lắm.

1 2537
The traffic isn't usually as bad as it was this morning.

Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.

Giao thông thường không tệ như sáng nay.

1 2540
We met some really nice people during our holiday.

Wir haben im Urlaub ein paar wirklich sehr nette Leute kennengelernt.

Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ.

1 2544
Did you remember to call your mother? — Oh no, I completely forgot.

Hast du daran gedacht, deine Mutter anzurufen? — Oh, nein. Das habe ich komplett vergessen.

Em có nhớ gọi cho mẹ em không? — Ôi không, tôi quên hoàn toàn.

1 2565
Before going out, I called Jianwen.

Bevor ich gegangen bin, habe ich Jianwen angerufen.

Trước khi ra ngoài tôi sẽ gọi cho Kiến Văn.

1 2616
It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.

Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen.

Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.

1 2651
There's no train service today because all the railway workers are on strike.

Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken.

Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công.

1 2677
I really appreciate it.

Ich schätze das sehr.

Tôi thực sự đề cao việc đó.