1 0209
 No, let's not go home yet.
 Nein, lass uns noch nicht nach Hause gehen.
 Không, đừng về nhà vội.
1 0239
What time do you think we should go home?
Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen?
Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà?
1 0243
Should we go home now?
Wollen wir jetzt nach Hause gehen?
Chúng ta có nên về nhà bây giờ không?
1 0350
Do you want to walk home?
Willst du nach Hause laufen?
Em muốn đi bộ về nhà không?
1 0371
It's too far to walk home from here.
Es ist zu weit um von hier nach Hause zu laufen.
Đi về nhà từ đây quá xa.
1 0407
I think I should go home now.
Ich denke, ich sollte jetzt nach Hause gehen.
Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà.
1 0410
I think we should go home now.
Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen.
Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi.
1 0567
He went home.
Er ist nach Hause gegangen.
Anh ấy đã về nhà.
1 0634
He wasn't going home.
Er ist nicht nach Hause gegangen.
Anh ấy không về nhà.
1 0648
We had to walk home last night.
Wir mussten letzte Nacht nach Hause laufen.
Tối qua chúng tôi phải đi bộ về nhà.
1 0779
Has Marco gone home?
Ist Marco nach Hause gegangen?
Marco đã về nhà chưa?
1 0781
He's already gone home.
Er ist schon nach Hause gegangen.
Anh ấy đã về nhà rồi.
1 0787
No, he's gone home.
Nein, er ist nach Hause gegangen.
Không, anh ấy về nhà rồi.
1 0991
I met a friend of mine on my way home.
Ich habe einen Freund von mir auf dem Nachhauseweg getroffen. > Auf dem Nachhauseweg habe ich einen Freund von mir getroffen.
Tôi đã gặp một người bạn của tôi trên đường về nhà.
1 1035
We came home by taxi.
Wir sind mit dem Taxi nach Hause gekommen.
Chúng tôi về nhà bằng taxi.
1 1036
How are you going to get home tonight?
Wie gehst du heute Abend nach Hause?
Tối nay em định về nhà thế nào?
1 1177
My parents were there again to pick me up when I flew back home.
Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin.
Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà.
1 1185
How are you getting home after the party tomorrow?
Wie kommst du morgen nach der Party nach Hause?
Em định về nhà bằng cách nào sau bữa tiệc ngày mai?
1 1217
It's believed that he was last seen walking home.
Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
1 1375
I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.
Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen.
Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết.
1 1411
Why did you go home early?
Warum bist du so früh nach Hause gegangen?
Tại sao em về nhà sớm vậy?
1 1442
I stopped to get petrol on the way home from work.
Auf dem Weg von der Arbeit nach Hause habe ich getankt.
Tôi dừng lại để pomp xăng trên đường về nhà từ cơ quan.
1 1456
It was late, so we decided to take a taxi home.
Es war spät, deswegen sind wir mit dem Taxi nach Hause.
Lúc đó muộn rồi nên chúng tôi đã quyết định bắt taxi về nhà.
1 1466
We had to walk home because there was no bus.
Wir mussten nach Hause laufen, weil es keinen Bus gab.
Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt.
1 1794
Kenji went home.
Kenji ist nach Hause gegangen.
Kenji đã đi về nhà.
1 1809
Serge isn't here. He went home.
Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen.
Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà.
1 2100
After getting off work, she went straight home.
Nach der Arbeit ging sie direkt nach Hause.
Sau khi tan sở, cô ấy về thẳng nhà.
1 2188
Should we walk home, or would you rather take a taxi?
Sollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen?
Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn?
1 2196
I'd prefer to take a taxi rather than walk home.
Ich würde lieber mit dem Taxi fahren anstatt nach Hause zu laufen.
Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà.
1 2268
You can't talk to Vladimir because he's just gone home.
Du kannst nicht mit Vladimir sprechen, weil er gerade nach Hause gegangen ist.
Em không thể nói chuyện với Vladimir được vì anh ấy vừa về nhà.
1 2378
Junko's tired. She wants to go home now.
Junko ist müde. Sie will jetzt nach Hause gehen.
Junko mệt. Cô ấy muốn về nhà bây giờ.
1 2396
I'm likely to get home late tonight.
Ich werde wahrscheinlich heute Abend spät nach Hause kommen.
Tối nay có khi tôi sẽ về nhà muộn.
1 2631
We had such a good time on holiday that we didn't want to come home.
Wir hatten im Urlaub so viel Spaß, dass wir gar nicht mehr nach Hause gehen wollten.
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |