04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich komme immer erst spät nach Hause. + 
I always come home late. + 
Tôi luôn về nhà muộn. + 05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Was bedeutet "etwa"? + What does “about” mean? + “Về” nghĩa là gì? + 06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Am Nachmittag muss ich meine Hausaufgaben machen. + I have to do my homework in the afternoon. + Tôi phải làm bài tập về nhà vào buổi chiều. + 07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Nach der Arbeit gehe ich nach Hause. + After work I go home. + Sau khi làm việc tôi về nhà. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wann kommst du wieder nach Hause? + When are you coming home again? + Khi nào bạn lại về nhà? + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Um wie viel Uhr bist du wieder zu Hause? + What time are you back home? + Bạn về nhà lúc mấy giờ? + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Wir fahren zusammen nach Hause. + We're going home together. + Chúng ta sẽ cùng nhau về nhà. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Nach dem Unterricht fahre ich nach Hause. + After class I go home. + Sau giờ học tôi về nhà. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Am Nachmittag mache ich meine Hausaufgaben. + In the afternoon I'm doing my homework. + Buổi chiều tôi đang làm bài tập về nhà. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Gegen vier Uhr nachmittags kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. + My wife comes home from work around four in the afternoon. + Vợ tôi đi làm về vào khoảng bốn giờ chiều. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Um sechs Uhr abends bin ich mit meiner Arbeit fertig und ich fahre nach Hause. + At six o'clock in the evening I finish my work and go home. + Sáu giờ tối tôi làm xong công việc và về nhà. + 09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
In der Woche komme ich immer erst spät nach Hause. + I always come home late during the week. + Tôi luôn về nhà muộn trong tuần. + 10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Wir wohnen in einer großen Stadt, aber am Wochenende fahren wir immer auf das Land. + We live in a big city, but we always go to the country on weekends. + Chúng tôi sống ở một thành phố lớn, nhưng chúng tôi luôn về quê vào cuối tuần. + 10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Ich habe sehr viel über die Insel gelesen und jetzt will ich auch einmal auf die Insel reisen. + I have read a lot about the island and now I want to travel to the island. + Tôi đã đọc rất nhiều về hòn đảo và bây giờ tôi muốn đi du lịch đến đảo. + 11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich gehe zu Fuß nach Hause. + I am walking home. + Tôi đang đi bộ về nhà. + 12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Wie findest du Radsport? + What do you think of cycling? + Bạn nghĩ gì về việc đi xe đạp? + 13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Wie findest du am Montagvormittag um 11 Uhr? + What do you think about Monday morning at 11 a.m.? + Bạn nghĩ gì về buổi sáng thứ Hai lúc 11 giờ sáng? + 19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone
Wie findest du den Klingelton? + What do you think of the ringtone? + Bạn nghĩ gì về nhạc chuông? + 01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich stelle mich vor. + I introduce myself. + Tôi xin giới thiệu về bản thân. + 01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich werde mich zuerst kurz vorstellen. + I will first briefly introduce myself. + Đầu tiên tôi sẽ giới thiệu ngắn gọn về bản thân mình. + 01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Können Sie sich bitte kurz vorstellen? + Can you please briefly introduce yourself? + Bạn có thể vui lòng giới thiệu ngắn gọn về bản thân được không? + 01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Würdet ihr euch bitte vorstellen* + Would you please introduce yourself* + Bạn vui lòng giới thiệu về bản thân* + 04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Ich komme immer (erst) spät nach Hause. + I always come home (only) late. + Tôi luôn (chỉ) về nhà muộn. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
An meinem Deutschkurs gefällt mir, dass wir viel sprechen. + What I like about my German course is that we speak a lot. + Điều tôi thích về khóa học tiếng Đức của mình là chúng tôi nói rất nhiều. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Mach immer deine Hausaufgaben! + Always do your homework! + Luôn luôn làm bài tập về nhà của bạn! + 06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Nachmittags habe ich frei. Aber ich muss (meine) Hausaufgaben machen. + I have the afternoon off. But I have to do (my) homework. + Tôi được nghỉ buổi chiều. Nhưng tôi phải làm bài tập về nhà (của tôi). + 06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Manchmal haben wir keine Hausaufgaben auf. + Sometimes we don't have any homework. + Đôi khi chúng tôi không có bài tập về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Da ich von zu Hause aus arbeite, bin ich vormittags zu Hause. + Since I work from home, I'm home in the morning. + Vì tôi làm việc ở nhà nên tôi về nhà vào buổi sáng. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Wir fahren zusammen nach Hause. + We're going home together. + Chúng ta sẽ cùng nhau về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um halb zwei kommen meine Kinder von der Schule nach Hause. + My children come home from school at half past one. + Các con tôi đi học về lúc một giờ rưỡi. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Wenn unsere Kinder wieder zu Hause sind, essen wir zusammen zu Mittag. + When our children are back home, we have lunch together. + Khi các con chúng tôi về nhà, chúng tôi cùng nhau ăn trưa. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach dem Unterricht gehe ich nach Hause. + After class I go home. + Sau giờ học tôi về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach der Schule fahre ich mit dem Bus nach Hause. + After school I take the bus home. + Sau giờ học tôi bắt xe buýt về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Dann mache ich meine Hausaufgaben. + Then I do my homework. + Sau đó tôi làm bài tập về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach den Hausaufgaben treffe ich meinen Freund. + After homework I meet my friend. + Sau khi làm bài tập về nhà tôi gặp bạn tôi. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach den Hausaufgaben treffe ich meine Freundin. + After homework I meet my girlfriend. + Sau khi làm bài tập về nhà tôi gặp bạn gái của mình. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Gegen sechs Uhr abends kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. + My wife comes home from work around six in the evening. + Vợ tôi đi làm về vào khoảng sáu giờ tối. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, fahre ich nach Hause. + When I'm done with work, I'm going home. + Khi tôi xong việc, tôi sẽ về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Auf dem Weg nach Hause kaufe ich oft noch ein. + I often do some shopping on the way home. + Tôi thường mua sắm trên đường về nhà. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Ich komme oft erst sehr spät von der Arbeit nach Hause. + I often come home from work very late. + Tôi thường đi làm về rất muộn. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Zu Hause ziehe ich mich als Erstes um. + The first thing I do when I get home is change my clothes. + Việc đầu tiên tôi làm khi về đến nhà là thay quần áo. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Nach dem Kurs mache ich meine Hausaufgaben und lerne ein bisschen Deutsch. + After the course I do my homework and learn a bit of German. + Sau khóa học tôi làm bài tập về nhà và học một chút tiếng Đức. + 09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Montags bis freitags komme ich immer erst sehr spät von der Arbeit nach Hause. + Monday to Friday I always come home from work very late. + Thứ Hai đến thứ Sáu, tôi luôn đi làm về rất muộn. + 10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir überlegen, wohin wir reisen wollen. + We think about where we want to travel. + Chúng tôi nghĩ về nơi chúng tôi muốn đi du lịch. + 10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Wir sind gerade aus dem Urlaub zurückgekommen. + We just got back from vacation. + Chúng tôi vừa trở về từ kỳ nghỉ. + 10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Wir wohnen in einer großen Stadt, aber am Wochenende fahren wir immer auf das Land (n.). + We live in a big city, but at the weekend we always go to the country (n.). + Chúng tôi sống ở một thành phố lớn, nhưng vào cuối tuần chúng tôi luôn về quê (n.). + 10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Im Frühling reisen wir in den Süden (m.) von Deutschland. + In spring we travel to the south (m.) of Germany. + Vào mùa xuân, chúng tôi đi du lịch về phía nam (m.) của nước Đức. + 10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Ich habe sehr viel über die Insel gelesen und jetzt will ich auch einmal auf die Insel (f.) reisen. + I have read a lot about the island and now I want to travel to the island (f.). + Tôi đã đọc rất nhiều về hòn đảo này và bây giờ tôi muốn đi du lịch đến hòn đảo này (f.). + 11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Ich brauche ein Auto, um morgens zur Arbeit und nachmittags wieder zurück nach Hause zu fahren. + I need a car to go to work in the morning and back home in the afternoon. + Mình cần xe đi làm buổi sáng và về nhà vào buổi chiều. + 11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich nehme jedes Wochenende den Zug, um zu meinen Eltern zu fahren. + I take the train every weekend to go to my parents. + Tôi đi tàu vào mỗi cuối tuần để về thăm bố mẹ. + 11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Nach der Arbeit nehme ich die S-Bahn, um nach Hause zu fahren. + After work I take the S-Bahn to go home. + Sau giờ làm việc tôi bắt S-Bahn về nhà. + 11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit der U-Bahn nach Hause. + I'm taking the subway home. + Tôi sẽ đi tàu điện ngầm về nhà. + 11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich gehe zu Fuß nach Hause. + I am walking home. + Tôi đang đi bộ về nhà. + 13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, mit dem ich über meine Probleme sprechen kann. + A good friend is someone I can talk to about my problems. + Một người bạn tốt là người mà tôi có thể tâm sự về những vấn đề của mình. + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Ja, am Wochenende fahre ich zu meinen Eltern. + Yes, I'm going to my parents' house on the weekend. + Vâng, cuối tuần tôi sẽ về nhà bố mẹ tôi. + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Was hältst du von Kino/Theater? + What do you think of cinema/theatre? + Bạn nghĩ gì về rạp chiếu phim/sân khấu? + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Was hältst du von morgen Abend um acht Uhr? + What do you think about tomorrow night at eight o'clock? + Bạn nghĩ gì về tối mai lúc 8 giờ? + 13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Was hältst du davon, mit mir essen zu gehen? + What do you think about going out to dinner with me? + Bạn nghĩ sao về việc đi ăn tối với tôi? + 14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Wir haben noch nicht überlegt, was wir machen (werden). + We haven't yet thought about what we (will) do. + Chúng tôi vẫn chưa nghĩ về những gì chúng tôi (sẽ) làm. + 14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Wir überlegen, was wir am Wochenende machen können. + We're thinking about what we can do on the weekend. + Chúng tôi đang suy nghĩ về những gì chúng tôi có thể làm vào cuối tuần. + 14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Wir könnten uns am Samstagabend treffen. Was hältst du davon? + We could meet on Saturday evening. What do you think of it? + Chúng ta có thể gặp nhau vào tối thứ Bảy. Bạn nghĩ gì về nó? + 14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Was haltet ihr davon, wenn wir uns am Sonntagnachmittag treffen? + What do you think about us meeting on Sunday afternoon? + Bạn nghĩ gì về việc chúng ta gặp nhau vào chiều chủ nhật? + 16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Nach der Arbeit fahre ich nach Hause und zu Hause ziehe ich mich um. + After work I go home and change my clothes at home. + Sau giờ làm việc tôi về nhà và thay quần áo ở nhà. + 17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Wie findest du ihn? + What do you think of him? + Bạn nghĩ gì về anh ta? + 18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 2
Ich habe seit einiger Zeit Knieprobleme. + I've had knee problems for some time. + Tôi đã gặp vấn đề về đầu gối một thời gian. + 18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Drei Tage nach der Operation kann ich wieder nach Hause. + I can go home three days after the operation. + Tôi có thể về nhà ba ngày sau khi phẫu thuật. + 19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Wie findest du den Klingelton? + What do you think of the ringtone? + Bạn nghĩ gì về nhạc chuông? +