|
A1 02: Familie und Kinder Informationen über Familienmitglieder
Ich wohne noch bei meinen Eltern. +
I still live with my parents. +
Tôi vẫn sống chung với ba má. +
|
A1 02: Familie und Kinder Informationen über Familienmitglieder
Wohnst du noch bei deinen Eltern? +
Do you still live at your parents house? +
Bạn vẫn sống ở nhà bố mẹ bạn phải không? +
|
A1 02: Familie und Kinder Familienstand
Wir sind noch verheiratet, aber ich lebe von meinem Mann getrennt. +
We are still married, but I am separated from my husband. +
Chúng tôi vẫn kết hôn nhưng tôi đã ly thân với chồng. +
|
A1 02: Familie und Kinder Kinder
Mein Sohn geht noch zur Schule. +
My son still goes to school. +
Con trai tôi vẫn đi học. +
|
A1 02: Familie und Kinder Kinder
Unsere Kinder wohnen noch bei uns. +
Our children still live with us. +
Con cái chúng tôi vẫn sống với chúng tôi. +
|
A1 02: Familie und Kinder Kinder
Wohnen deine Kinder noch bei euch? +
Do your children still live with you? +
Các con của bạn vẫn sống với bạn chứ? +
|
A1 03: Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Lebst du noch bei deinen Eltern? +
Do you still live with your parents? +
Bạn vẫn sống với bố mẹ bạn phải không? +
|
A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne noch bei meinen Eltern. +
I still live with my parents. +
Tôi vẫn sống chung với ba má. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
Ich gehe noch zur Schule. +
I still go to school. +
Tôi vẫn đi học. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
Gehst du noch zur Schule? +
Do you still go to school? +
Bạn vẫn đi học chứ? +
|
A1 13: Freunde und Freundschaft Sich verabreden und etwas vorschlagen
Das weiß ich noch nicht . +
I do not know that yet . +
Tôi vẫn chưa biết điều đó. +
|
A2 02. Familie und Kinder Informationen über die Familienmitglieder
Mein Großvater lebt nicht mehr. Meine Großmutter ist noch am LebenWitwe/verwitwet +
My grandfather is no longer alive. My grandmother is still a widow/widowed +
Ông nội tôi không còn sống nữa. Bà tôi vẫn là góa phụ +
|
A2 02. Familie und Kinder Informationen über die Familienmitglieder
Ich wohne noch bei meinen Eltern, aber ich will ausziehen. +
I still live with my parents, but I want to move out. +
Tôi vẫn sống với bố mẹ nhưng tôi muốn chuyển đi. +
|
A2 02. Familie und Kinder Kinder
Unsere Kinder gehen noch zur Schule. +
Our children still go to school. +
Con cái chúng tôi vẫn đi học. +
|
A2 02. Familie und Kinder Kinder
Unsere jüngste Tochter wohnt noch bei uns. +
Our youngest daughter still lives with us. +
Con gái út của chúng tôi vẫn sống với chúng tôi. +
|
A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne (noch) bei meinen Eltern. +
I still live with my parents. +
Tôi vẫn sống chung với ba má. +
|
A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne noch bei meinen Eltern, weil ich nicht genug Geld für eine eigene Wohnung habe. +
I still live with my parents because I don't have enough money for my own apartment. +
Tôi vẫn sống với bố mẹ vì không đủ tiền mua căn hộ riêng. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 1
Ich verstehe noch Deutsch, aber ich kann es nicht mehr sprechen. +
I still understand German, but I can no longer speak it. +
Tôi vẫn hiểu được tiếng Đức nhưng tôi không thể nói được nữa. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Ich weiß, dass ich noch viel lernen muss. +
I know I still have a lot to learn. +
Tôi biết tôi vẫn còn nhiều điều phải học hỏi. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 1
Ich gehe (noch) zur Schule. +
I still go to school. +
Tôi vẫn đi học. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Ausbildung
Ich weiß noch nicht, welchen Beruf ich erlernen will. +
I don't know yet what profession I want to learn. +
Hiện tại tôi vẫn chưa biết mình muốn học ngành nghề gì. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Ausbildung
Ich weiß aber noch nicht, welche Lehre ich machen soll. +
But I don't know yet which apprenticeship I should do. +
Nhưng tôi vẫn chưa biết mình nên học nghề nào. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1
Ich gehe arbeiten und muss den Haushalt machen. Ich habe aber trotzdem genug Freizeit. +
I go to work and have to do the housework. But I still have enough free time. +
Tôi đi làm và phải làm việc nhà. Nhưng tôi vẫn còn đủ thời gian rảnh. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Mir bleiben noch 13 Urlaubstage. +
I still have 13 days of vacation left. +
Tôi vẫn còn 13 ngày nghỉ phép. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Urlaub und Reisen /1
Wir haben noch nicht entschieden, wann wir in Urlaub fahren. +
We haven't decided when we're going on vacation yet. +
Chúng tôi vẫn chưa quyết định khi nào chúng tôi sẽ đi nghỉ. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /1
Ich weiß, dass Autofahren viele Vorteile hat, trotzdem nehme ich lieber öffentliche Verkehrsmittel. +
I know that driving has many advantages, but I still prefer to take public transport. +
Tôi biết lái xe có nhiều cái lợi nhưng tôi vẫn thích đi phương tiện công cộng hơn. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Lesen und Bücher
Ich finde das Buch auch heute noch toll. +
I still think the book is great today. +
Tôi vẫn nghĩ rằng cuốn sách ngày nay là tuyệt vời. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Fernsehen und Filme
Ich finde diese Sendung auch heute noch fantastisch. +
I still think this show is fantastic today. +
Tôi vẫn nghĩ buổi biểu diễn hôm nay thật tuyệt vời. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Kochen, essen und trinken
Ich esse heute immer noch gern Nudelgerichte. +
I still enjoy eating pasta dishes today. +
Hôm nay tôi vẫn thích ăn các món mì ống. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /1
Wir waren noch Kinder, als wir uns kennengelernt haben. +
We were still children when we met. +
Chúng ta vẫn còn là những đứa trẻ khi gặp nhau. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft sich verabreden
Ich weiß noch nicht, was ich machen werde. +
I don't know what I'm going to do yet. +
Tôi vẫn chưa biết mình sẽ làm gì. +
|
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1
Ich weiß noch nicht, was ich machen werde. +
I don't know what I'm going to do yet. +
Tôi vẫn chưa biết mình sẽ làm gì. +
|
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1
Wir haben noch keine Ahnung, was wir machen werden. +
We still have no idea what we're going to do. +
Chúng tôi vẫn chưa biết mình sẽ làm gì. +
|
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1
Wir haben noch nicht überlegt, was wir machen (werden). +
We haven't yet thought about what we (will) do. +
Chúng tôi vẫn chưa nghĩ về những gì chúng tôi (sẽ) làm. +
|
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1
Ich habe noch nicht entschieden, was ich machen werde. +
I haven't decided what I'm going to do yet. +
Tôi vẫn chưa quyết định mình sẽ làm gì. +
|
A2 17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften Aussehen – Personenbeschreibung /3
Sie sieht immer noch so aus wie früher. +
She still looks the same as before. +
Cô ấy trông vẫn giống như trước đây. +
|
A2 18. Körper und Gesundheit Nach dem Befinden fragen / 2
Es tut mir leid, dass es dir immer noch nicht besser geht. +
I'm sorry you're still not feeling better. +
Tôi rất tiếc là bạn vẫn chưa cảm thấy khá hơn. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Kommunikation /2
Hast du die Nachricht noch nicht bekommen? +
Haven't you gotten the message yet? +
Bạn vẫn chưa nhận được tin nhắn à? +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Kommunikation /2
Ich habe den Brief noch nicht bekommen. +
I haven't received the letter yet. +
Tôi vẫn chưa nhận được thư. +
|
A2 20. Wetter und Klima Wetter /3
Sie haben gesagt, dass das Wetter gleich bleibt. +
They said the weather would stay the same. +
Họ nói thời tiết sẽ vẫn như cũ. +
|
|