Vietnamese Tutor



VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000




A1
01: Persönliche Informationen
Adresse und Telefonnummer
Die Hausnummer ist 23. +
The house number is 23. +
Số nhà là 23 +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Ich bin verheiratet . Mein Mann heißt Peter. +
I am married . My husband's name is Peter. +
Tôi đã kết hôn . Chồng tôi tên là Peter. +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Wie ist Ihr Familienstand? +
What is your marital status? +
Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? +
A1
01: Persönliche Informationen
Hobbys und Freizeit
Ich höre gern Musik. Musik ist mein Hobby. +
I like to listen to music. Music is my hobby. +
Tôi thích nghe nhạc. Âm nhạc là sở thích của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Sohn von meinem Onkel ist mein Cousin. +
My uncle's son is my cousin. +
Con trai của chú tôi là anh họ của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Tochter von meiner Tante ist meine Cousine. +
My aunt's daughter is my cousin. +
Con gái của dì tôi là em họ của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Schwester von meinem Mann ist meine Schwägerin. +
My husband's sister is my sister-in-law. +
Em gái chồng tôi là chị dâu tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Mann von meiner Schwester ist mein Schwager. +
My sister's husband is my brother-in-law. +
Chồng của chị gái tôi là anh rể tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Vater von meinem Mann ist mein Schwiegervater. +
My husband's father is my father-in-law. +
Bố chồng tôi chính là bố vợ tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Eltern von meinem Ehepartner sind meine Schwiegereltern. +
My spouse's parents are my in-laws. +
Bố mẹ chồng tôi là bố mẹ chồng tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Informationen über Familienmitglieder
Wohnst du noch bei deinen Eltern? +
Do you still live at your parents house? +
Bạn vẫn sống ở nhà bố mẹ bạn phải không? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Frau Sommer, wie ist Ihr Familienstand? +
Ms. Sommer, what is your marital status? +
Cô Sommer, tình trạng hôn nhân của cô là gì? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Mein Mann ist gestorben. Ich bin verwitwet. +
My husband died. I'm a widow. +
Chồng tôi đã chết. Tôi là một góa phụ. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Ich habe meinen Mann vor vier Jahren kennengelernt. +
I met my husband four years ago. +
Tôi gặp chồng tôi cách đây bốn năm. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Wir sind noch verheiratet, aber ich lebe von meinem Mann getrennt. +
We are still married, but I am separated from my husband. +
Chúng tôi vẫn kết hôn nhưng tôi đã ly thân với chồng. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Ich möchte noch keine Kinder haben, weil ich noch zu jung bin. +
I don't want to have children yet because I'm still too young. +
Tôi chưa muốn có con vì tôi còn quá trẻ. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Unsere Kinder wohnen noch bei uns. +
Our children still live with us. +
Con cái chúng tôi vẫn sống với chúng tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Der Hund Rasmus ist unser Haustier. +
The dog Rasmus is our pet. +
Con chó Rasmus là thú cưng của chúng tôi. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Vorher habe ich in Spanien gelebt . +
I previously lived in Spain. +
Trước đây tôi sống ở Tây Ban Nha. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Unsere Kinder wohnen nicht mehr bei uns. Sie sind vor einem Jahr ausgezogen. +
Our children no longer live with us. They moved out a year ago. +
Con cái chúng tôi không còn sống với chúng tôi nữa. Họ đã chuyển đi cách đây một năm. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Wir wohnen in einem Haus am Stadtrand. +
We live in a house on the outskirts of town. +
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà ở ngoại ô thị trấn. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Ich wohne in Bonn, aber ich arbeite in Leverkusen. +
I live in Bonn, but I work in Leverkusen. +
Tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Kiel gefällt mir, weil die Stadt am Meer liegt. +
I like Kiel because the city is by the sea. +
Tôi thích Kiel vì thành phố nằm cạnh biển. +
A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Ich brauche kein Auto, weil es eine Straßenbahn, eine U-Bahn und viele Busse gibt. +
I don't need a car because there is a tram, a subway and lots of buses. +
Tôi không cần ô tô vì có xe điện, tàu điện ngầm và rất nhiều xe buýt. +
A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Was gibt es in der Nähe von deinem Haus? +
What's near your house? +
Gần nhà bạn có gì? +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Man kann ins Kino, Theater oder Museum gehen. +
You can go to the cinema, theater or museum. +
Bạn có thể đi đến rạp chiếu phim, nhà hát hoặc viện bảo tàng. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Im Museum gibt es oft interessante Ausstellungen. +
There are often interesting exhibitions in the museum. +
Thường có những cuộc triển lãm thú vị trong bảo tàng. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich gehe oft ins Museum. +
I often go to the museum. +
Tôi thường đến bảo tàng. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich wohne gern hier, denn die Stadt ist sehr schön. +
I like living here because the city is very beautiful. +
Tôi thích sống ở đây vì thành phố này rất đẹp. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus mit Garten. +
I live with my family in a house with a garden. +
Tôi sống cùng gia đình trong một ngôi nhà có vườn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Das Haus hat einen Garten. +
The house has a garden. +
Ngôi nhà có một khu vườn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Früher habe ich in einer Wohnung in der Stadt gewohnt. +
I used to live in an apartment in the city. +
Tôi từng sống trong một căn hộ ở thành phố. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung ist groß genug für uns. +
The apartment is big enough for us. +
Căn hộ đủ lớn cho chúng tôi. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Es ist unser Haus, denn wir haben das Haus vor einem Jahr gekauft . +
It is our house because we bought the house a year ago. +
Đó là nhà của chúng tôi vì chúng tôi đã mua căn nhà này một năm trước. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich brauche keine Garage, weil ich kein Auto habe . +
I don't need a garage because I don't have a car. +
Tôi không cần gara vì tôi không có ô tô. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich fahre immer mit dem Bus und ich habe Glück: In der Nähe von meiner Wohnung ist eine Bushaltestelle. +
I always take the bus and I'm lucky: there's a bus stop near my apartment. +
Tôi luôn đi xe buýt và tôi thật may mắn: có một trạm xe buýt gần căn hộ của tôi. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnst du in einem Haus oder in einer Wohnung? +
Do you live in a house or an apartment? +
Bạn sống trong một ngôi nhà hay một căn hộ? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wo ist euer Haus? +
Where is your house? +
Nhà của bạn ở đâu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe von eurer Wohnung? +
Is there a bus stop near your apartment? +
Có trạm xe buýt nào gần căn hộ của bạn không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wann habt ihr das Haus gekauft? +
When did you buy the house? +
Bạn mua nhà khi nào? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin glücklich, denn ich habe die Deutschprüfung bestanden. +
I am happy because I passed the German exam. +
Tôi hạnh phúc vì tôi đã vượt qua kỳ thi tiếng Đức. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin traurig, denn ich habe die Prüfung leider nicht bestanden. +
I'm sad because unfortunately I didn't pass the exam. +
Tôi buồn vì không may tôi đã không vượt qua kỳ thi. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich fahre mit dem Bus/mit dem Zug/mit der Straßenbahn/mit der U-Bahn/mit dem Fahrrad zur Schule. +
I go to school by bus/train/tram/subway/bicycle. +
Tôi đến trường bằng xe buýt/tàu hỏa/xe điện/tàu điện ngầm/xe đạp. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Von August 2014 bis Juli 2015 habe ich als Lehrer gearbeitet. +
From August 2014 to July 2015 I worked as a teacher. +
Từ tháng 8 năm 2014 đến tháng 7 năm 2015 tôi làm giáo viên. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich fahre mit dem Bus/mit der Straßenbahn/mit dem Fahrrad/mit dem Zug/mit der S-Bahn/mit der U-Bahn zur Arbeit. +
I go to work by bus/tram/bicycle/train/S-Bahn/U-Bahn. +
Tôi đi làm bằng xe buýt/xe điện/xe đạp/tàu hỏa/S-Bahn/U-Bahn. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich bin jetzt Rentner. Aber früher habe ich als Metzger gearbeitet. +
I'm retired now. But I used to work as a butcher. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu. Nhưng tôi từng làm nghề bán thịt. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Fahrrad? +
Do you travel by bus or by bike? +
Bạn đi du lịch bằng xe buýt hay xe đạp? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich wache um 6 Uhr auf , weil mein Wecker klingelt. +
I wake up at 6 a.m. because my alarm goes off. +
Tôi thức dậy lúc 6 giờ sáng vì đồng hồ báo thức reo. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich stehe normalerweise um Viertel nach 7 auf . +
I usually get up at quarter past 7. +
Tôi thường thức dậy lúc 7 giờ 15. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Von 7 Uhr bis 20 nach 7 frühstücke ich mit meinem Mann. +
I have breakfast with my husband from 7 a.m. to 8 past 7 p.m. +
Tôi ăn sáng với chồng từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Zum Frühstück esse ich ein Brot mit Wurst oder Käse und trinke einen Tee. +
For breakfast I eat bread with sausage or cheese and drink tea. +
Bữa sáng tôi ăn bánh mì với xúc xích hoặc phô mai và uống trà. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Beim Frühstücken höre ich oft Musik oder lese die Zeitung. +
I often listen to music or read the newspaper while eating breakfast. +
Tôi thường nghe nhạc hoặc đọc báo trong khi ăn sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne. +
After breakfast I brush my teeth. +
Sau khi ăn sáng tôi đánh răng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an. +
After brushing my teeth, I get dressed. +
Sau khi đánh răng xong, tôi mặc quần áo. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um halb neun gehe ich aus dem Haus. +
I leave the house at half past eight. +
Tôi rời khỏi nhà lúc tám giờ rưỡi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich gehe zur Bushaltestelle. +
I am going to the bus stop. +
Tôi đang đi đến trạm xe buýt. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um fünf vor acht nehme ich den Bus Richtung Stadtzentrum. +
At five to eight I take the bus to the city center. +
Lúc 8 giờ kém 5 tôi bắt xe buýt vào trung tâm thành phố. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Wir fahren mit dem Zug/Bus nach Bonn. +
We take the train/bus to Bonn. +
Chúng tôi đi tàu/xe buýt tới Bonn. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Ich bleibe zu Hause und mache die Hausarbeit. +
I stay at home and do the housework. +
Tôi ở nhà và làm việc nhà. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Ich esse mit meinem Mann zu Mittag. +
I have lunch with my husband. +
Tôi ăn trưa với chồng tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Um vier Uhr fahre ich zu einem Freund und wir spielen. +
At four o'clock I drive to a friend's house and we play. +
Lúc bốn giờ tôi lái xe đến nhà một người bạn và chúng tôi chơi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Danach putze ich mir die Zähne. +
Afterwards I brush my teeth. +
Sau đó tôi đánh răng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Normalerweise gehe ich um 23 Uhr ins Bett. +
I usually go to bed at 11 p.m. +
Tôi thường đi ngủ lúc 11 giờ đêm. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Im Bett lese ich meistens noch ein bisschen. +
I usually read a bit in bed. +
Tôi thường đọc một chút trên giường. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Zwischen 23 und 24 Uhr schlafe ich normalerweise ein . +
I usually fall asleep between 11 p.m. and midnight. +
Tôi thường ngủ trong khoảng thời gian từ 11 giờ đêm đến nửa đêm. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Im August fliegen wir nach Schweden. +
We are flying to Sweden in August. +
Chúng tôi sẽ bay đến Thụy Điển vào tháng 8. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Letzten Juli bin ich mit meiner Familie nach Österreich gereist. +
Last July I traveled to Austria with my family. +
Tháng 7 năm ngoái tôi đi du lịch Áo cùng gia đình. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Normalerweise machen wir Urlaub am Meer. +
We usually go on holiday by the sea. +
Chúng tôi thường đi nghỉ bên bờ biển. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Wir fahren meistens mit dem Auto in Urlaub. +
We usually go on vacation by car. +
Chúng tôi thường đi nghỉ bằng ô tô. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Ich reise jeden Sommer nach Griechenland, weil das Land mir gefällt. +
I travel to Greece every summer because I like the country. +
Tôi đi du lịch đến Hy Lạp vào mỗi mùa hè vì tôi thích đất nước này. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Früher sind wir immer an die Ostsee gefahren. +
We always used to go to the Baltic Sea. +
Chúng tôi thường đến biển Baltic. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Normalerweise gehe ich zu Fuß. +
I usually walk. +
Tôi thường xuyên đi bộ. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus. +
I take the bus every morning. +
Tôi đi xe buýt vào mỗi buổi sáng. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich nehme jeden Tag den Bus. +
I take the bus every day. +
Tôi đi xe buýt mỗi ngày. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich steige in den Bus ein. +
I get on the bus. +
Tôi lên xe buýt. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich steige aus dem Bus aus. +
I get off the bus. +
Tôi xuống xe buýt. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich steige vom Bus in die S-Bahn um. +
I change from the bus to the S-Bahn. +
Tôi đổi từ xe buýt sang S-Bahn. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich reise mit dem Fernbus. +
I travel by long-distance bus. +
Tôi đi du lịch bằng xe buýt đường dài. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich fahre meistens mit dem Fahrrad, weil ich kein Auto habe. +
I mostly ride my bike because I don't have a car. +
Tôi chủ yếu đi xe đạp vì tôi không có ô tô. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Wir fahren mit dem Bus zur Uni. +
We take the bus to university. +
Chúng tôi đi xe buýt đến trường đại học. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus in die Stadt. +
I'm taking the bus into town. +
Tôi đang bắt xe buýt vào thị trấn. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich gehe zur Bushaltestelle. +
I am going to the bus stop. +
Tôi đang đi đến trạm xe buýt. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus bis zum Bahnhof. +
I take the bus to the train station. +
Tôi đi xe buýt đến ga xe lửa. +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Fahrt ihr lieber mit dem Auto oder mit dem Bus? +
Do you prefer to travel by car or by bus? +
Bạn thích đi du lịch bằng ô tô hay bằng xe buýt? +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Ich fahre lieber mit dem Zug als mit dem Auto oder dem Bus. +
I prefer to take the train rather than the car or the bus. +
Tôi thích đi tàu hơn là ô tô hay xe buýt. +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Ich finde Busfahren langweilig. +
I find taking the bus boring. +
Tôi thấy đi xe buýt thật nhàm chán. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Wo seht ihr normalerweise Filme und Serien? +
Where do you usually watch films and series? +
Bạn thường xem phim và phim bộ ở đâu? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Normalerweise sehe ich Filme im Internet. +
I usually watch movies on the internet. +
Tôi thường xem phim trên internet. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Hörst du gern Musik? +
Do you like to listen to music? +
Bạn có thích nghe nhạc không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Was für Musik hört ihr gern? +
What kind of music do you like to listen to? +
Bạn thích nghe loại nhạc nào? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Was für Musik gefällt dir? +
What kind of music do you like? +
Bạn thích thể loại nhạc nào? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Rockmusik gefällt mir . +
I like rock music. +
Tôi thích nhạc rock. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Was für Musik magst du ? +
What kind of music do you like ? +
Bạn thích thể loại nhạc nào ? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich mag Rockmusik. +
I like rock music. +
Tôi thích nhạc rock. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Gefällt dir Rockmusik? +
Do you like rock music? +
Bạn có thích nhạc rock không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Nein, Rockmusik gefällt mir nicht . +
No, I don't like rock music. +
Không, tôi không thích nhạc rock. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Mögt ihr die Musik von Revolverheld? +
Do you like the music of Revolverheld? +
Bạn có thích âm nhạc của Revolverheld không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Nein, ich mag die Musik von Revolverheld nicht . +
No, I don't like the music of Revolverheld. +
Không, tôi không thích nhạc Revolverheld. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Hören Sie gern klassische Musik? +
Do you like listening to classical music? +
Bạn có thích nghe nhạc cổ điển không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre nicht gern mit dem Bus. +
I don't like taking the bus. +
Tôi không thích đi xe buýt. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Fährst du gern mit dem Bus? +
Do you like traveling by bus? +
Bạn có thích đi du lịch bằng xe buýt? +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Im August fahre ich in Urlaub. +
I'm going on vacation in August. +
Tôi sẽ đi nghỉ vào tháng 8. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Das Fest ist bei mir zu Hause. +
The party is at my house. +
Bữa tiệc diễn ra ở nhà tôi. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Auf der Feier gibt es gute Musik, etwas zu essen und zu trinken. +
At the celebration there is good music, something to eat and drink. +
Tại lễ kỷ niệm có âm nhạc hay, thứ gì đó để ăn và uống. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Lieber Klaus, ich lade dich zu meinem Geburtstag ein. +
Dear Klaus, I invite you to my birthday. +
Klaus thân mến, tôi mời bạn đến dự sinh nhật của tôi. +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Was trägst du normalerweise? +
What do you usually wear? +
Bạn thường mặc gì? +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Normalerweise trage ich bequeme Kleidung. +
I usually wear comfortable clothes. +
Tôi thường mặc quần áo thoải mái. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich habe den Brief gerade gelesen. +
I just read the letter. +
Tôi vừa đọc thư. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich brauche einen Regenschirm, weil es regnet. +
I need an umbrella because it's raining. +
Tôi cần một chiếc ô vì trời đang mưa. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich freue mich , weil es schneit. +
I'm happy because it's snowing. +
Tôi vui vì trời đang có tuyết. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich gehe ins Schwimmbad, weil es heiß ist. +
I go to the swimming pool because it's hot. +
Tôi đi đến hồ bơi vì trời nóng. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich ziehe mich warm an, weil es kalt ist. +
I dress warmly because it's cold. +
Tôi mặc ấm vì trời lạnh. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Die Hausnummer ist 17. +
The house number is 17. +
Số nhà là 17. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich komme aus den USA. +
I am from USA. +
Tôi đến từ Mỹ. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich wohne in den USA. +
I live in the USA. +
Tôi sống ở Mỹ. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Mein Geburtstag ist am sechzehnten August. +
My birthday is on the sixteenth of August. +
Sinh nhật của tôi là vào ngày mười sáu tháng tám. +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Sohn von meinem Onkel ist mein Cousin +
My uncle's son is my cousin +
Con trai của chú tôi là anh họ của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Tochter von meiner Tante ist meine Cousine +
My aunt's daughter is my cousin +
Con gái của dì tôi là em họ của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Schwester von meinem Mann ist meine Schwägerin +
My husband's sister is my sister-in-law +
Em gái chồng tôi là chị dâu tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Mann von meiner Schwester ist mein Schwager +
My sister's husband is my brother-in-law +
Chồng của chị gái tôi là anh rể tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Vater von meinem Mann ist mein Schwiegervater +
My husband's father is my father-in-law +
Bố chồng tôi là bố vợ tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Eltern von meinem Ehepartner sind meine Schwiegereltern +
My spouse's parents are my in-laws +
Bố mẹ chồng tôi là vợ chồng tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Wir haben uns getrennt, weil wir uns nicht mehr geliebt haben +
We broke up because we didn't love each other anymore +
Chúng ta chia tay vì không còn yêu nhau nữa +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Wie ist Ihr Familienstand? +
What is your marital status? +
Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
SeitDa/Weil wir geschieden sind, leben unsere Kinder mal bei mir mal bei meinem Ex-Mann. +
Since/Because we divorced, our children live sometimes with me and sometimes with my ex-husband. +
Từ/Vì chúng tôi ly hôn nên các con của chúng tôi có lúc ở với tôi và có lúc ở với chồng cũ của tôi. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Unsere jüngste Tochter wohnt noch bei uns. +
Our youngest daughter still lives with us. +
Con gái út của chúng tôi vẫn sống với chúng tôi. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ende Juli oder Anfang August werde ich ein Kind bekommen. +
I will have a child at the end of July or beginning of August. +
Tôi sẽ sinh con vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Früher hatten wir eine Katze. +
We used to have a cat. +
Chúng tôi từng có một con mèo. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Mein Mann ist dafür, aber ich bin dagegen. +
My husband is for it, but I am against it. +
Chồng tôi ủng hộ nhưng tôi phản đối. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Leben die Kinder bei dir oder bei deinem Mann? +
Do the children live with you or with your husband? +
Các con sống với bạn hay với chồng bạn? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich lebe in den USA. +
I live in the USA. +
Tôi sống ở Mỹ. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Heute lebe ich in einem Dorf auf dem Land, aber früher habe ich in einer Stadt gelebt. +
Today I live in a rural village, but I used to live in a city. +
Hôm nay tôi sống ở một ngôi làng nông thôn, nhưng tôi đã từng sống ở thành phố. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in Leverkusen. +
I have been living in Leverkusen with my children for a year. +
Tôi đã sống ở Leverkusen với các con được một năm. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Unsere Kinder wohnen nicht mehr bei uns. +
Our children no longer live with us. +
Con cái chúng tôi không còn sống với chúng tôi nữa. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Ich brauche ein Auto, weil ich vierzig Kilometer von meinem Wohnort entfernt arbeite. +
I need a car because I work forty kilometers from my home. +
Tôi cần một chiếc ô tô vì tôi làm việc cách nhà bốn mươi cây số. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Da ich in Bonn wohne, aber in Leverkusen arbeite, muss ich jeden Tag mit dem Zug zur Arbeit fahren. +
Since I live in Bonn but work in Leverkusen, I have to take the train to work every day. +
Vì tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen nên hàng ngày tôi phải bắt tàu đi làm. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Früher musste ich immer mit dem Auto zur Arbeit fahren, aber seit ich umgezogen bin, kann ich zu Fuß gehen. +
I used to always have to drive to work, but since I moved I can walk. +
Trước đây tôi luôn phải lái xe đi làm nhưng từ khi chuyển nhà nên tôi có thể đi bộ. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Salzburg gefällt mir, weil man dort viel machen kann. +
I like Salzburg because you can do a lot there. +
Tôi thích Salzburg vì bạn có thể làm được rất nhiều điều ở đó. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Es gibt eine Straßenbahn, viele Busse und auch eine U-Bahn. Daher brauche ich kein Auto. +
There is a tram, many buses and also a subway. Therefore I don't need a car. +
Có xe điện, nhiều xe buýt và cả tàu điện ngầm. Vì thế tôi không cần ô tô. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Mir fehlt ein Theater, denn ich gehe gern ins Theater. +
I miss a theater because I like going to the theater. +
Tôi nhớ rạp hát vì tôi thích đến rạp hát. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich gehe oft/gern ins Museum, um eine Ausstellung zu besuchen. +
I often/like going to the museum to visit an exhibition. +
Tôi thường/thích đến bảo tàng để tham quan một cuộc triển lãm. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich wohne gern hier, weil die Stadt eine perfekte Lage hat. +
I like living here because the city is in a perfect location. +
Tôi thích sống ở đây vì thành phố nằm ở một vị trí hoàn hảo. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und schön. +
I like living here because the city is very quiet and beautiful. +
Tôi thích sống ở đây vì thành phố rất yên tĩnh và xinh đẹp. +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Entschuldigung, ich habe eine Frage: +
Excuse me, I have a question: +
Xin lỗi, tôi có một câu hỏi: +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Entschuldigen Sie! Kann ich Sie etwas fragen? +
Excuse me! Can I ask you something? +
Xin lỗi! Tôi có thể hỏi bạn một cái gì đó? +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Wo befindet sich die nächste Bushaltestelle? +
Where is the nearest bus stop? +
Điểm dừng xe buýt gần nhất? +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einem großen Haus. +
I live in a big house. +
Tôi sống trong một ngôi nhà lớn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen in einem Doppelhaus am Stadtrand. +
We live in a semi-detached house on the outskirts of town. +
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà biệt lập ở ngoại ô thị trấn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einem Haus mit einem großen Garten. +
I live in a house with a large garden. +
Tôi sống trong một ngôi nhà có một khu vườn rộng lớn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir haben dieses Haus vor Kurzem gekauft. +
We recently bought this house. +
Gần đây chúng tôi đã mua căn nhà này. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Seit Anfang August wohnen wir in diesem Haus. +
We have been living in this house since the beginning of August. +
Chúng tôi đã sống trong ngôi nhà này từ đầu tháng Tám. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich würde gern bei meinen Eltern ausziehen. +
I would like to move out of my parents' house. +
Tôi muốn chuyển ra khỏi nhà của bố mẹ tôi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich bin bei meinen Eltern ausgezogen, weil ich eine Arbeit gefunden hatte. +
I moved out of my parents' house because I found a job. +
Tôi rời khỏi nhà bố mẹ vì tôi đã tìm được việc làm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne noch bei meinen Eltern, weil ich nicht genug Geld für eine eigene Wohnung habe. +
I still live with my parents because I don't have enough money for my own apartment. +
Tôi vẫn sống với bố mẹ vì không đủ tiền mua căn hộ riêng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Zu unserem Haus gehört auch ein kleiner Garten. +
Our house also has a small garden. +
Nhà chúng tôi cũng có một khu vườn nhỏ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir planen, ein Haus zu bauen. +
We are planning to build a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir haben vor, ein Haus zu kaufen. +
We are planning to buy a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch mua một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Manchmal laden wir Freunde zu uns nach Hause ein. +
Sometimes we invite friends to our house. +
Đôi khi chúng tôi mời bạn bè đến nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wie viele Zimmer hat die Wohnung/das Haus? +
How many rooms does the apartment/house have? +
Căn hộ/nhà có bao nhiêu phòng? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Könnt ihr uns bitte beim Umzug helfen? +
Can you please help us move? +
Bạn có thể vui lòng giúp chúng tôi di chuyển được không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Danke, dass du mir/uns geholfen hast. +
Thank you for helping me/us. +
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi/chúng tôi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Zu Hause sprechen wir nicht deutsch, sondern kroatisch, denn so sprechen meine Eltern. +
At home we don't speak German, but Croatian, because that's how my parents speak. +
Ở nhà chúng tôi không nói tiếng Đức mà là tiếng Croatia, vì đó là cách bố mẹ tôi nói. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Bei uns lernt man ab dem ersten Schuljahr Englisch. +
With us you learn English from the first year of school. +
Với chúng tôi bạn học tiếng Anh từ năm học đầu tiên. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Früher habe ich ein paar Jahre lang Deutsch gelernt. Seitdem/Danach habe ich leider viel vergessen. +
I used to learn German for a few years. Unfortunately, since/after that I have forgotten a lot. +
Tôi đã từng học tiếng Đức được vài năm. Thật không may, kể từ/sau đó tôi đã quên rất nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe früher in der Schule vier Jahre lang Deutsch gelernt. +
I used to learn German at school for four years. +
Tôi đã từng học tiếng Đức ở trường được bốn năm. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Der Deutschlernerblog hilft mir/uns/allen, Deutsch zu lernen. +
The Deutschlernerblog helps me/us/everyone learn German. +
Deutschlernerblog giúp tôi/chúng ta/mọi người học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Im Sommer möchte ich nach Österreich reisen, um dort einen Deutschkurs zu besuchen. +
In the summer I would like to travel to Austria to attend a German course there. +
Vào mùa hè, tôi muốn đến Áo để tham gia một khóa học tiếng Đức ở đó. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich bin glücklich, weil ich Prüfung bestanden habe. +
I am happy because I passed the exam. +
Tôi hạnh phúc vì tôi đã vượt qua kỳ thi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Hör/Hört/Hören Sie deutsches Radio und deutsche Musik! +
Listen/Listen/Listen to German radio and German music! +
Nghe/Nghe/Nghe đài Đức và nhạc Đức! +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Machen Sie im Unterricht mit! +
Join us in class! +
Hãy tham gia cùng chúng tôi trong lớp học! +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Meine Schule ist in einer anderen Stadt und ich muss mit dem Bus zur Schule fahren. +
My school is in another city and I have to take the bus to school. +
Trường của tôi ở một thành phố khác và tôi phải đi xe buýt đến trường. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Normalerweise habe ich gute Noten. +
I usually have good grades. +
Tôi thường có điểm tốt. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Die Sommerferien beginnen am 7. Juli und enden am 19. August. +
Summer holidays start on July 7th and end on August 19th. +
Kỳ nghỉ hè bắt đầu vào ngày 7 tháng 7 và kết thúc vào ngày 19 tháng 8. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nach der Schule werde ich eine Ausbildung zur Industriekauffrau machen. +
After school I will train as an industrial clerk. +
Sau giờ học tôi sẽ đào tạo thành nhân viên công nghiệp. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich habe meine Ausbildung nach einem Dreivierteljahr abgebrochen, weil mir die Arbeit keinen Spaß gemacht hat. +
I stopped my training after nine months because I didn't enjoy the work. +
Tôi đã ngừng việc đào tạo sau chín tháng vì tôi không thích công việc đó. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Meine Lehre habe ich nach einem halben Jahr abgebrochen, weil mir diese Arbeit überhaupt nicht gefallen hat. +
I stopped my apprenticeship after six months because I didn't like the work at all. +
Tôi đã ngừng việc học nghề sau sáu tháng vì tôi không thích công việc này chút nào. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nächsten Herbst werde ich ein Praktikum in einem Kindergarten machen, denn ich will vielleicht Erzieher werden. +
Next fall I will do an internship in a kindergarten because I might want to become a teacher. +
Mùa thu tới tôi sẽ thực tập ở một trường mẫu giáo vì có thể tôi muốn trở thành giáo viên. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe Erasmus in Spanien gemacht. +
I did Erasmus in Spain. +
Tôi đã làm Erasmus ở Tây Ban Nha. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe ein Semester mit Erasmus in Deutschland studiert. +
I studied for a semester with Erasmus in Germany. +
Tôi đã học một học kỳ với Erasmus ở Đức. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Nach dem Erasmusjahr bin ich wieder zurück nach Göttingen gegangen. +
After the Erasmus year I went back to Göttingen. +
Sau năm Erasmus tôi quay lại Göttingen. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Es ist der perfekte Beruf für mich, weil ich flexible Arbeitszeiten habe. +
It's the perfect job for me because I have flexible working hours. +
Đó là công việc hoàn hảo đối với tôi vì tôi có thời gian làm việc linh hoạt. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Von August 2019 bis Mai 2021 habe ich als Lehrerin gearbeitet. +
From August 2019 to May 2021 I worked as a teacher. +
Từ tháng 8 năm 2019 đến tháng 5 năm 2021 tôi làm giáo viên. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Seit sechs Monaten habe ich einen Nebenjob, weil ich vorher nicht genug verdient habe. +
I've had a part-time job for six months because I didn't earn enough before. +
Tôi đã có một công việc bán thời gian được sáu tháng vì trước đây tôi không kiếm đủ tiền. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich bin Selbstständige. Ich habe mich vor vier Jahren selbstständig gemacht. +
I am self-employed. I started my own business four years ago. +
Tôi tự làm chủ. Tôi bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình cách đây bốn năm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich habe Glück, denn ich habe einen festen Job. +
I'm lucky because I have a permanent job. +
Tôi may mắn vì tôi có một công việc ổn định. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Gefällt Ihnen Ihre Arbeit? +
I like my work because I like being in contact with people. +
Tôi thích công việc của mình vì tôi thích được tiếp xúc với mọi người. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich mag meine Arbeit, weil ich gern mit Menschen in Kontakt bin. +
What I like about my work is that I work in direct contact with customers. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là tôi được làm việc tiếp xúc trực tiếp với khách hàng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich bin vor drei Jahren in Rente gegangen. +
I'm retired now, but I used to work as a photographer. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu nhưng tôi từng làm nhiếp ảnh gia. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Seit wann sind Sie schon arbeitslos? +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Bei der Arbeit trage ich Anzug, Hemd und Krawatte. +
When I work, I wear a dress or a pantsuit and a blouse. +
Khi làm việc, tôi mặc váy hoặc quần tây và áo sơ mi. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich bin krank. Deshalb kann ich nicht zur Arbeit gehen. +
I don't go to work because I don't feel well. +
Tôi không đi làm vì tôi cảm thấy không khỏe. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich wache um 6 Uhr auf, weil mein Wecker klingelt. +
I wake up at 6 a.m. because my alarm goes off. +
Tôi thức dậy lúc 6 giờ sáng vì đồng hồ báo thức reo. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich wache normalerweise um Viertel vor sieben auf. +
I usually wake up at quarter to seven. +
Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ kém mười lăm. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Normalerweise stehe ich um halb acht auf, aber heute konnte ich ein bisschen länger schlafen, weil ich nicht arbeiten musste. +
I usually get up at half past seven, but today I was able to sleep a little longer because I didn't have to work. +
Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ rưỡi, nhưng hôm nay tôi có thể ngủ lâu hơn một chút vì không phải làm việc. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Am Wochenende wachen sie meistens sehr früh auf. +
On weekends they usually wake up very early. +
Cuối tuần họ thường thức dậy rất sớm. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich mache das Frühstück und frühstücke dann mit meinem Mann. +
I make breakfast and then have breakfast with my husband. +
Tôi làm bữa sáng và sau đó ăn sáng với chồng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Zum Frühstück esse ich ein Brot mit Wurst oder Käse und trinke einen Kaffee. +
For breakfast I eat bread with sausage or cheese and drink coffee. +
Bữa sáng tôi ăn bánh mì với xúc xích hoặc phô mai và uống cà phê. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Beim Frühstücken höre ich Musik/Radio. +
I listen to music/radio while eating breakfast. +
Tôi nghe nhạc/radio trong khi ăn sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne. +
After breakfast I brush my teeth. +
Sau khi ăn sáng tôi đánh răng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an. +
After brushing my teeth, I get dressed. +
Sau khi đánh răng xong, tôi mặc quần áo. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Um halb acht gehe ich aus dem Haus. +
I leave the house at half past seven. +
Tôi rời khỏi nhà lúc bảy giờ rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Um kurz nach acht bin ich fertig und ich verlasse das Haus. +
Shortly after eight I'm finished and I leave the house. +
Ngay sau tám giờ, tôi làm xong việc và rời khỏi nhà. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich gehe zur Bushaltestelle. +
I am going to the bus stop. +
Tôi đang đi đến trạm xe buýt. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um fünf vor acht nehme ich den Bus. +
I take the bus at five to eight. +
Tôi bắt xe buýt lúc 8 giờ kém 5. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Am Vormittag bleibe ich zu Hause und mache die Hausarbeit. +
In the morning I stay at home and do the housework. +
Buổi sáng tôi ở nhà và làm việc nhà. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
So gegen ein Uhr esse ich mit meinem Mann zu Mittag. +
Around one o'clock I have lunch with my husband. +
Khoảng một giờ tôi ăn trưa với chồng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach der Schule fahre ich mit dem Bus nach Hause. +
After school I take the bus home. +
Sau giờ học tôi bắt xe buýt về nhà. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Nachmittags kommt oft ein Freund oder eine Freundin zu mir nach Hause. +
A friend often comes to my house in the afternoon. +
Một người bạn thường đến nhà tôi vào buổi chiều. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Mindestens zweimal pro Woche gehe ich zu einem Freund, um mit ihm (auf der) Playstation zu spielen. +
At least twice a week I go to a friend's house to play (on the) Playstation with him. +
Ít nhất hai lần một tuần, tôi đến nhà một người bạn để chơi Playstation với anh ấy. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen. +
At eight o'clock in the evening I usually watch the news on TV. +
Lúc 8 giờ tối tôi thường xem tin tức trên TV. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Danach putze ich mir die Zähne. +
Afterwards I brush my teeth. +
Sau đó tôi đánh răng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Normalerweise gehe ich um elf Uhr ins Bett. +
I usually go to bed at eleven o'clock. +
Tôi thường đi ngủ lúc mười một giờ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Ich habe nicht viel Freizeit, weil ich sehr viel arbeite. +
I don't have much free time because I work a lot. +
Tôi không có nhiều thời gian rảnh vì tôi làm việc rất nhiều. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Ich gehe arbeiten und muss den Haushalt machen. Ich habe aber trotzdem genug Freizeit. +
I go to work and have to do the housework. But I still have enough free time. +
Tôi đi làm và phải làm việc nhà. Nhưng tôi vẫn còn đủ thời gian rảnh. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
In meiner Freizeit gehe ich mit meinem Mann im Park spazieren. +
In my free time I go for walks in the park with my husband. +
Khi rảnh rỗi, tôi cùng chồng đi dạo trong công viên. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /2
Ich gehe zu einem Freund, um mit ihm zu spielen. +
I'm going to a friend's house to play with him. +
Tôi đến nhà một người bạn chơi với anh ấy. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /2
Ich gehe zu einer Freundin, um mit ihr zu spielen. +
I'm going to a friend's house to play with her. +
Tôi đến nhà một người bạn chơi với cô ấy. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
In meiner Freizeit gehe ich oft zu Freunden. +
In my free time I often go to friends' houses. +
Khi rảnh rỗi tôi thường đến nhà bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Oft kommt eine Freundin oder ein Freund zu mir nach Hause. +
Often a friend comes to my house. +
Thường thì một người bạn đến nhà tôi. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich gehe in meiner Freizeit oft ins Museum und in Ausstellungen. +
In my free time I often go to museums and exhibitions. +
Khi rảnh rỗi tôi thường đi đến viện bảo tàng và triển lãm. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich liebe Musik. In meiner Freizeit höre ich oft Musik. +
I love music. I often listen to music in my free time. +
Tôi yêu âm nhạc. Tôi thường nghe nhạc vào thời gian rảnh. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich übe viel, weil ich besser werden will. +
I practice a lot because I want to get better. +
Tôi luyện tập rất nhiều vì tôi muốn tiến bộ hơn. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Früher hatte ich genug Zeit für meine Hobbys, aber heute habe ich leider keine Zeit mehr. +
I used to have enough time for my hobbies, but unfortunately I don't have time anymore. +
Tôi đã từng có đủ thời gian cho sở thích của mình, nhưng tiếc là tôi không còn thời gian nữa. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Musik ist mein Hobby. Ich spiele ein Instrument. +
Music is my hobby. I play an instrument. +
Âm nhạc là sở thích của tôi. Tôi chơi một nhạc cụ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Ich habe Glück, denn mein Hobby ist mein Beruf. +
I'm lucky because my hobby is my job. +
Tôi may mắn vì sở thích của tôi là công việc của tôi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Am ersten Mai muss ich nicht arbeiten, denn das ist ein Feiertag. +
I don't have to work on May 1st because it's a holiday. +
Tôi không phải làm việc vào ngày 1 tháng 5 vì đó là ngày nghỉ lễ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Morgen muss ich nicht arbeiten, weil ein Feiertag ist. +
I don't have to work tomorrow because it's a holiday. +
Ngày mai tôi không phải làm việc vì hôm nay là ngày nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Die Sommerferien beginnen am 7. Juli und enden am 19. August. +
Summer holidays start on July 7th and end on August 19th. +
Kỳ nghỉ hè bắt đầu vào ngày 7 tháng 7 và kết thúc vào ngày 19 tháng 8. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Die Sommerferien gehen vom 7. Juli bis zum 19. August. +
The summer holidays run from July 7th to August 19th. +
Kỳ nghỉ hè kéo dài từ ngày 7 tháng 7 đến ngày 19 tháng 8. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir wissen nur noch nicht, wohin wir reisen werden. +
We just don't know where we're going to go yet. +
Chúng ta chỉ chưa biết mình sẽ đi đâu. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Normalerweise fliegen wir nach Spanien. +
We usually fly to Spain. +
Chúng tôi thường bay đến Tây Ban Nha. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Normalerweise fliege ich mit dem Flugzeug, aber manchmal fahre ich auch mit dem Zug. +
I usually fly by plane, but sometimes I also take the train. +
Tôi thường đi máy bay nhưng đôi khi tôi cũng đi tàu. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Wir fahren immer mit dem Auto in Urlaub, weil wir auch am Urlaubsort ein Auto brauchen. +
We always go on holiday by car because we also need a car at the holiday destination. +
Chúng tôi luôn đi nghỉ bằng ô tô vì chúng tôi cũng cần một chiếc ô tô ở điểm đến trong kỳ nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Ich reise am liebsten mit dem Flugzeug, weil das schneller geht. +
I prefer to travel by plane because it's quicker. +
Tôi thích đi du lịch bằng máy bay vì nó nhanh hơn. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Eine Busreise ist vielleicht billiger, aber ich finde es gemütlicher, mit dem Zug zu reisen. +
A bus trip may be cheaper, but I find it more comfortable to travel by train. +
Đi xe buýt có thể rẻ hơn nhưng tôi thấy đi bằng tàu hỏa sẽ thoải mái hơn. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Früher bin ich oft per Anhalter gereist. +
I used to hitchhike a lot. +
Tôi đã từng đi nhờ xe rất nhiều. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Die Busfahrt hat sehr lange gedauert und war anstrengend. +
The bus ride took a very long time and was tiring. +
Đi xe buýt mất nhiều thời gian và mệt mỏi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Ich reise jedes Jahr nach Griechenland, weil das Land mir gefällt. +
I travel to Greece every year because I like the country. +
Tôi đi du lịch đến Hy Lạp hàng năm vì tôi thích đất nước này. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Früher habe ich die Ferien oft bei meinen Großeltern verbracht. +
I used to often spend the holidays with my grandparents. +
Tôi thường dành những ngày nghỉ với ông bà tôi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Ich bin gerade in Urlaub gewesen. +
I've just been on vacation. +
Tôi vừa đi nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Wir sind gerade aus dem Urlaub zurückgekommen. +
We just got back from vacation. +
Chúng tôi vừa trở về từ kỳ nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Früher sind wir immer an die Ostsee (f.) gefahren. +
We always used to go to the Baltic Sea (f.). +
Chúng tôi luôn đến biển Baltic (f.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel
Ist das Hotel im August ausgebucht? +
Is the hotel fully booked in August? +
Khách sạn đã được đặt kín chỗ vào tháng 8 chưa? +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Seitdem ich den Führerschein habe, benutze ich fast immer das Auto. +
Since I got my driver's license, I almost always use the car. +
Kể từ khi tôi có bằng lái xe, tôi hầu như luôn sử dụng ô tô. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Ich darf den Wagen von meinen Eltern benutzen. +
I can use my parents' car. +
Tôi có thể sử dụng xe của bố mẹ tôi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Da ich in Bonn wohne, aber in Leverkusen arbeite, brauche ich ein Auto. +
Since I live in Bonn but work in Leverkusen, I need a car. +
Vì tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen nên tôi cần một chiếc ô tô. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Wenn/Da mein Auto kaputt ist, muss ich mit dem Bus fahren. +
If/Because my car breaks down, I have to take the bus. +
Nếu/Vì xe của tôi bị hỏng nên tôi phải đi xe buýt. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Heute und morgen muss ich die Straßenbahn nehmen, weil mein Auto in der Werkstatt ist. +
Today and tomorrow I have to take the tram because my car is in the workshop. +
Hôm nay và ngày mai tôi phải đi xe điện vì xe tôi đang ở xưởng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Ich darf nicht Motorrad fahren, denn ich habe keinen Motorradführerschein. +
I'm not allowed to ride a motorcycle because I don't have a motorcycle license. +
Tôi không được phép đi xe máy vì tôi không có bằng lái xe máy. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Wie fährst du zur Uni, mit dem Rad oder mit dem Bus? +
How do you get to university, by bike or by bus? +
Làm thế nào để bạn đến trường đại học, bằng xe đạp hoặc xe buýt? +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Dienstags und donnerstags fahre ich mit dem Bus zur Sprachschule. +
On Tuesdays and Thursdays I take the bus to the language school. +
Vào thứ Ba và thứ Năm tôi đi xe buýt đến trường ngoại ngữ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich nehme täglich den Bus. +
I take the bus every day. +
Tôi đi xe buýt mỗi ngày. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich muss täglich den Bus nehmen. +
I have to take the bus every day. +
Tôi phải đi xe buýt mỗi ngày. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich steige in den Bus ein. +
I get on the bus. +
Tôi lên xe buýt. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich steige an der Haltestelle „Ebertplatz“ aus dem Bus aus. +
I get off the bus at the “Ebertplatz” stop. +
Tôi xuống xe buýt ở trạm “Ebertplatz”. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich steige dann vom Bus in die S-Bahn um. +
I then change from the bus to the S-Bahn. +
Sau đó tôi đổi từ xe buýt sang S-Bahn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Am Hauptbahnhof steige ich von der Straßenbahn in den Bus um. +
At the main train station I change from the tram to the bus. +
Tại ga xe lửa chính, tôi đổi từ xe điện sang xe buýt. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Manchmal muss ich fliegen, weil es keine andere Möglichkeit gibt. +
Sometimes I have to fly because there is no other option. +
Đôi khi tôi phải bay vì không còn lựa chọn nào khác. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich reise mit dem Fernbus. +
I travel by long-distance bus. +
Tôi đi du lịch bằng xe buýt đường dài. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich nehme meistens den Zug, wenn ich in eine andere Stadt fahren will. +
I usually take the train when I want to go to another city. +
Tôi thường đi tàu khi tôi muốn đi đến một thành phố khác. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich muss die Fähre nehmen, weil es keine Brücke gibt. +
I have to take the ferry because there is no bridge. +
Tôi phải đi phà vì không có cầu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich gehe fast immer zu Fuß, denn alles ist in der Nähe von meiner Wohnung. +
I almost always walk because everything is close to my apartment. +
Tôi hầu như luôn đi bộ vì mọi thứ đều ở gần căn hộ của tôi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich habe kein Auto, deshalb fahre ich mit dem Bus oder gehe zu Fuß. +
I don't have a car, so I take the bus or walk. +
Tôi không có ô tô nên tôi đi xe buýt hoặc đi bộ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich muss mit dem Auto fahren, weil der Supermarkt sehr weit weg ist. +
I have to drive because the supermarket is very far away. +
Tôi phải lái xe vì siêu thị ở rất xa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Zum Einkaufen brauche ich ein Auto, denn in meinem Dorf gibt es keine Geschäfte. +
I need a car to go shopping because there are no shops in my village. +
Tôi cần một chiếc ô tô để đi mua sắm vì ở làng tôi không có cửa hàng nào. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus zum Training. +
I take the bus to training. +
Tôi bắt xe buýt đi tập luyện. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus (bis) zum Bahnhof. +
I take the bus (to) the train station. +
Tôi đi xe buýt (đến) ga xe lửa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus zum Flughafen. +
I'm taking the bus to the airport. +
Tôi đang đi xe buýt đến sân bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Es gibt einen Bus, der vom Hauptbahnhof zum Hafen fährt. +
There is a bus that goes from the main train station to the port. +
Có xe buýt đi từ ga xe lửa chính đến cảng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich fahre mit dem Auto, weil ich so unabhängiger bin. +
I drive because I am more independent that way. +
Tôi lái xe vì như vậy tôi độc lập hơn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich brauche mein Auto für alles, denn in meinem Dorf gibt es nichts, noch nicht einmal ein Lebensmittelgeschäft. +
I need my car for everything because there is nothing in my village, not even a grocery store. +
Tôi cần ô tô cho mọi việc vì làng tôi không có gì cả, thậm chí không có cửa hàng tạp hóa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Wenn ich mit dem Auto fahre kann ich Musik oder Radio hören. +
When I drive I can listen to music or the radio. +
Khi tôi lái xe, tôi có thể nghe nhạc hoặc radio. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ein großer Vorteil ist, dass ich nicht bei jedem Wetter bis zur Bushaltestelle laufen muss. +
A big advantage is that I don't have to walk to the bus stop in all weathers. +
Một lợi thế lớn là tôi không phải đi bộ đến bến xe buýt trong mọi thời tiết. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Wenn ich nicht mit dem Auto, sondern mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit fahre, muss ich zweimal umsteigen. +
If I don't go to work by car but use public transport, I have to change trains twice. +
Nếu tôi không đi làm bằng ô tô mà sử dụng phương tiện công cộng thì tôi phải đổi tàu hai lần. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an als mit dem Zug, weil ich nicht umsteigen muss. +
I get there quicker by car than by train because I don't have to change. +
Tôi đến đó bằng ô tô nhanh hơn bằng tàu hỏa vì tôi không phải đổi tàu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an mein Ziel als mit dem Bus, weil der Bus an jeder Haltestelle stoppen muss. +
I get to my destination faster by car than by bus because the bus has to stop at every stop. +
Tôi đến đích bằng ô tô nhanh hơn bằng xe buýt vì xe buýt phải dừng ở mỗi điểm dừng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich benutze fast immer die öffentlichen Verkehrsmittel, denn ich finde das viel umweltfreundlicher. +
I almost always use public transport because I find it much more environmentally friendly. +
Tôi hầu như luôn sử dụng phương tiện giao thông công cộng vì tôi thấy nó thân thiện với môi trường hơn nhiều. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich bin der Meinung, dass man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen sollte. +
I believe that you should use public transport. +
Tôi tin rằng bạn nên sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Autofahren hat zwar einige Vorteile, aber es ist trotzdem besser, mit dem Bus, dem Zug oder der Bahn zu fahren. +
Although driving has some advantages, it is still better to take the bus, train or train. +
Mặc dù lái xe có một số lợi ích nhưng tốt hơn hết là đi xe buýt, xe lửa hoặc xe lửa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ich fahre lieber mit dem Bus als mit dem Auto. +
I prefer to take the bus rather than the car. +
Tôi thích đi xe buýt hơn là ô tô. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn ich mit dem Bus fahre, muss ich keinen Parkplatz suchen. +
If I take the bus, I don't have to look for a parking space. +
Nếu tôi đi xe buýt, tôi không cần phải tìm chỗ đậu xe. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Das ist ein großer Vorteil, denn ich finde es sehr stressig, einen Parkplatz suchen zu müssen. +
This is a big advantage because I find it very stressful to have to look for a parking space. +
Đây là một lợi thế lớn vì tôi thấy rất căng thẳng khi phải tìm chỗ đậu xe. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Die Bushaltestelle ist nicht weit von meinem Haus. Das ist sehr praktisch. +
The bus stop is not far from my house. This is very practical. +
Trạm xe buýt cách nhà tôi không xa. Điều này rất thực tế. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Im Bus treffe ich andere Leute und ich kann mich mit ihnen unterhalten. +
I meet other people on the bus and I can talk to them. +
Tôi gặp những người khác trên xe buýt và tôi có thể nói chuyện với họ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn man eine Monatskarte kauft, ist Busfahren auch nicht so teuer. +
If you buy a monthly pass, taking the bus isn't that expensive either. +
Nếu bạn mua vé tháng thì đi xe buýt cũng không đắt lắm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein Nachteil ist, dass die Busse morgens oft sehr voll sind. +
One disadvantage is that the buses are often very full in the morning. +
Một nhược điểm là xe buýt thường rất đông vào buổi sáng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Busfahren hat nicht nur Vorteile, sondern auch Nachteile. +
Riding the bus not only has advantages, but also disadvantages. +
Đi xe buýt không chỉ có ưu điểm mà còn có nhược điểm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein Nachteil ist, dass man den Bus verpassen kann und dann auf den nächsten Bus warten muss. +
One disadvantage is that you can miss the bus and then have to wait for the next bus. +
Một nhược điểm là bạn có thể bị lỡ chuyến xe buýt và sau đó phải đợi chuyến xe tiếp theo. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein weiterer Nachteil ist, dass der Bus, mit dem ich fahre, sehr oft anhält, weil es viele Bushaltestellen gibt. +
Another disadvantage is that the bus I take stops very often because there are many bus stops. +
Một nhược điểm nữa là xe buýt tôi đi rất thường xuyên dừng vì có nhiều điểm dừng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Mit dem Zug ist man manchmal genauso schnell wie mit dem Flugzeug. +
Sometimes you can travel just as quickly by train as by plane. +
Đôi khi bạn có thể di chuyển nhanh chóng bằng tàu hỏa cũng như bằng máy bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Radfahren kann aber auch gefährlich sein, wenn es viel Verkehr gibt. +
But cycling can also be dangerous when there is a lot of traffic. +
Nhưng đi xe đạp cũng có thể nguy hiểm khi có nhiều phương tiện giao thông. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ich fahre fast nie mit dem Taxi, weil ich der Meinung bin, dass Taxifahren teuer ist. +
I almost never take a taxi because I think taxis are expensive. +
Tôi gần như không bao giờ đi taxi vì tôi nghĩ taxi đắt tiền. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Entschuldigung, ich habe eine Frage. +
Excuse me, I have a question. +
Xin lỗi, tôi có một câu hỏi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Wissen Sie, welche Preisstufe ich wählen muss, wenn ich zum Kottbusser Tor (fahren) will? +
Do you know which price level I have to choose if I want to go to Kottbusser Tor? +
Bạn có biết tôi phải chọn mức giá nào nếu muốn đến Kottbusser Tor không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Fährt von hier ein Bus ins Stadtzentrum? +
Is there a bus from here to the city center? +
Có xe buýt từ đây đến trung tâm thành phố không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Von wo fährt der Bus nach... ab? +
Where does the bus to... leave from? +
Xe buýt sẽ... khởi hành từ đâu? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Auf welchem Gleis fährt die S-Bahn nach Leverkusen-Mitte ab? +
On which track does the S-Bahn to Leverkusen-Mitte leave? +
Đường S-Bahn tới Leverkusen-Mitte khởi hành trên đường nào? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Bis wie viel Uhr fahren Busse nach...? +
Until what time do buses leave for...? +
Xe buýt khởi hành đến mấy giờ...? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Um wie viel Uhr fährt der letzte Bus? +
What time does the last bus leave? +
Chuyến xe buýt cuối cùng khởi hành lúc mấy giờ? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Hält der Bus in der Nähe von der Beethovenstraße? +
Does the bus stop near Beethovenstrasse? +
Xe buýt có dừng gần Beethovenstrasse không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Ist das der Bus zum Stadion? +
Is this the bus to the stadium? +
Đây có phải là xe buýt tới sân vận động không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Könntest du mir bitte sagen, ob das der Bus zur Uniklinik ist? +
Could you please tell me if this is the bus to the university clinic? +
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết đây có phải là xe buýt đến phòng khám của trường đại học không? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
E-Books lese ich genauso gern wie Bücher. +
I enjoy reading e-books just as much as books. +
Tôi thích đọc sách điện tử cũng nhiều như sách. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Normalerweise sehe ich Filme im Internet. +
I usually watch movies on the internet. +
Tôi thường xem phim trên internet. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als Kind habe ich gern „Die Sendung mit der Maus“ gesehen. +
As a child I loved watching “The Show with the Mouse”. +
Khi còn nhỏ, tôi rất thích xem “The Show with the Mouse”. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich bin der Meinung, dass „Die Sendung mit der Maus“ eine der besten Kindersendungen im Fernsehen ist. +
I think The Show with the Mouse is one of the best children's shows on television. +
Tôi nghĩ The Show with the Mouse là một trong những chương trình truyền hình hay nhất dành cho trẻ em. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich höre gern Rockmusik. +
I like listening to rock music. +
Tôi thích nghe nhạc rock. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich höre gern Punkmusik, aber ich höre lieber/am liebsten Rap. +
I like listening to punk music, but I prefer to listen to rap. +
Tôi thích nghe nhạc punk nhưng tôi thích nghe rap hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Am liebsten höre ich Rockmusik. +
I prefer to listen to rock music. +
Tôi thích nghe nhạc rock hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich mag Rockmusik. +
I like rock music. +
Tôi thích nhạc rock. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich mag keine klassische Musik. +
I don't like classical music. +
Tôi không thích nhạc cổ điển. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich mag sowohl Rockmusik als auch Blues. +
I like both rock music and blues. +
Tôi thích cả nhạc rock và nhạc blues. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Welche Musik hörst du gern? +
What music do you like to listen to? +
Bạn thích nghe nhạc gì? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Hörst du lieber Rockmusik oder Popmusik? +
Do you prefer listening to rock music or pop music? +
Bạn thích nghe nhạc rock hay nhạc pop hơn? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Seit ich 13 Jahre alt bin, liebe ich die Musik von Bruce Springsteen. +
I've loved Bruce Springsteen's music since I was 13 years old. +
Tôi yêu âm nhạc của Bruce Springsteen từ khi tôi 13 tuổi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich höre nicht gern Radio, weil die Musik mir meistens nicht gefällt. +
I don't like listening to the radio because I usually don't like the music. +
Tôi không thích nghe radio vì tôi thường không thích âm nhạc. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich glaube, ich hatte früher keinen Lieblingssänger. +
I don't think I used to have a favorite singer. +
Tôi không nghĩ mình từng có một ca sĩ yêu thích. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich glaube, dass ich früher keine Lieblingssängerin hatte. +
I don't think I used to have a favorite singer. +
Tôi không nghĩ mình từng có một ca sĩ yêu thích. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als ich ein Kind war, habe ich die Musik von meinen Eltern gehört. +
When I was a child, I listened to my parents' music. +
Khi còn nhỏ, tôi đã nghe nhạc của bố mẹ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Die Musik, die meine Eltern hören, gefällt mir nicht. +
I don't like the music my parents listen to. +
Tôi không thích loại nhạc mà bố mẹ tôi nghe. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Sport war früher mein Lieblingsfach in der Schule. +
Sports used to be my favorite subject at school. +
Thể thao từng là môn học yêu thích của tôi ở trường. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Reibekuchen war früher, als ich klein war, mein Lieblingsessen. +
Fried cake used to be my favorite food when I was little. +
Bánh rán từng là món ăn yêu thích của tôi khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Früher habe ich nicht gern Kaffee getrunken, aber heute trinke ich täglich Kaffee. +
I used to not like drinking coffee, but now I drink coffee every day. +
Trước đây tôi không thích uống cà phê nhưng bây giờ tôi uống cà phê mỗi ngày. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre gern mit dem Bus. +
I like traveling by bus. +
Tôi thích đi du lịch bằng xe buýt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre lieber mit der Straßenbahn als mit dem Bus. +
I prefer to take the tram rather than the bus. +
Tôi thích đi xe điện hơn là xe buýt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre nicht gern mit dem Bus. +
I don't like taking the bus. +
Tôi không thích đi xe buýt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich finde, dass Busfahren langweilig ist. +
I think that taking the bus is boring. +
Tôi nghĩ rằng đi xe buýt là nhàm chán. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Früher bin ich gern mit dem Auto gefahren, aber heute nehme ich lieber den Bus. +
I used to like traveling by car, but now I prefer to take the bus. +
Trước đây tôi thích đi du lịch bằng ô tô nhưng bây giờ tôi thích đi xe buýt hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Fährst du lieber mit dem Bus als mit dem Zug? +
Do you prefer to take the bus rather than the train? +
Bạn thích đi xe buýt hơn là đi tàu? +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich habe leider nicht viel Zeit für meine Freunde, weil ich viel arbeite. +
Unfortunately I don't have much time for my friends because I work a lot. +
Thật không may là tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè vì tôi làm việc rất nhiều. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Früher haben wir uns öfter gesehen, aber seitdem jeder seine eigene Familie hat, treffen wir uns seltener. +
We used to see each other more often, but since everyone has their own family, we meet less often. +
Chúng tôi thường gặp nhau thường xuyên hơn, nhưng vì mỗi người đều có gia đình riêng nên chúng tôi ít gặp nhau hơn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Früher habe ich eine Zeit lang mit meiner Freundin Maren zusammengewohnt. +
I used to live with my friend Maren for a while. +
Tôi đã từng sống với bạn tôi Maren một thời gian. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Wir sehen uns nicht mehr so oft, weil jetzt jeder/jede in einer anderen Stadt lebt. +
We don't see each other as often anymore because everyone lives in a different city now. +
Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên nữa vì giờ đây mọi người đều sống ở một thành phố khác. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Eine gute Freundin ist eine Person, der ich vertrauen kann. +
A good friend is a person I can trust. +
Một người bạn tốt là người tôi có thể tin tưởng. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Eine gute Freundin ist eine Person, die ich nicht nur über Facebook kenne. +
A good friend is someone I don't just know through Facebook. +
Một người bạn tốt là người mà tôi không quen biết qua Facebook. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Ja, am Wochenende fahre ich zu meinen Eltern. +
Yes, I'm going to my parents' house on the weekend. +
Vâng, cuối tuần tôi sẽ về nhà bố mẹ tôi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Haben Sie Lust, mit uns essen zu gehen? +
Would you like to have dinner with us? +
Bạn có muốn ăn tối với chúng tôi không? +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Heute Abend gehe ich zu einem Freund. +
Tonight I'm going to a friend's house. +
Tối nay tôi sẽ đến nhà một người bạn. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Am Donnerstagabend kommt eine Freundin zu mir nach Hause. +
On Thursday evening a friend comes to my house. +
Vào tối thứ Năm, một người bạn đến nhà tôi. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Freunde von uns haben uns eingeladen, am Sonntagmorgen mit ihnen zusammen zu frühstücken. +
Friends of ours invited us to have breakfast with them on Sunday morning. +
Những người bạn của chúng tôi mời chúng tôi ăn sáng với họ vào sáng Chủ nhật. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Morgen Nachmittag werde ich bei einer Freundin sein. +
Tomorrow afternoon I will be at a friend's house. +
Chiều mai tôi sẽ ở nhà một người bạn. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Am Freitag gehe ich zu einem Freund, um mit ihm für die Prüfung zu lernen. +
On Friday I'm going to a friend's house to study for the exam with him. +
Vào thứ Sáu, tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi với anh ấy. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Am Donnerstag gehe ich zu einer Freundin, um mit ihr für die Prüfung zu lernen. +
On Thursday I'm going to a friend's house to study for the exam with her. +
Thứ Năm tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi cùng cô ấy. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Im Moment mache ich keine Pläne, weil ich keine Zeit habe. +
At the moment I'm not making any plans because I don't have time. +
Hiện tại tôi chưa có kế hoạch gì vì không có thời gian. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Ich studiere Medizin, weil ich als Arzt arbeiten will. +
I'm studying medicine because I want to work as a doctor. +
Tôi đang học y khoa vì tôi muốn làm bác sĩ. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ich möchte noch einmal nach Köln fahren, denn dort war es sehr schön. +
I would like to go to Cologne again because it was very nice there. +
Tôi muốn đến Cologne lần nữa vì ở đó rất đẹp. +
A2
14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Wollt ihr euch mit uns treffen? +
Do you want to meet with us? +
Bạn có muốn gặp chúng tôi không? +
A2
14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Was haltet ihr davon, wenn wir uns am Sonntagnachmittag treffen? +
What do you think about us meeting on Sunday afternoon? +
Bạn nghĩ gì về việc chúng ta gặp nhau vào chiều chủ nhật? +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Am 15. März ist der Geburtstag von meinem Mann. +
March 15th is my husband's birthday. +
Ngày 15 tháng 3 là sinh nhật chồng tôi. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Ich werde bei mir zu Hause feiern. +
I'll celebrate at my house. +
Tôi sẽ ăn mừng ở nhà tôi. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Die Party ist bei uns zu Hause. +
The party is at our house. +
Bữa tiệc diễn ra ở nhà chúng tôi. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Auf dem Fest gibt es gute Musik und etwas zu essen und zu trinken. +
At the festival there is good music and something to eat and drink. +
Tại lễ hội có âm nhạc hay và thứ gì đó để ăn uống. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Auf der Feier gab es gute Musik und leckeres Essen. +
There was good music and delicious food at the celebration. +
Có âm nhạc hay và thức ăn ngon tại lễ kỷ niệm. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Ich gehe gern auf Partys, weil ich da immer viel Spaß habe. +
I like going to parties because I always have a lot of fun. +
Tôi thích đi dự tiệc vì tôi luôn có rất nhiều niềm vui. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Früher bin ich oft auf Partys gegangen. +
I used to go to parties a lot. +
Tôi đã từng đi dự tiệc rất nhiều. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Unsere Hochzeit war am 22. August 2017. +
Our wedding was on August 22, 2017. +
Đám cưới của chúng tôi diễn ra vào ngày 22 tháng 8 năm 2017. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Früher haben wir auch die Namenstage gefeiert, aber heute feiern wir nur noch die Geburtstage. +
We used to celebrate name days too, but now we only celebrate birthdays. +
Trước đây chúng tôi cũng tổ chức ngày đặt tên nhưng bây giờ chúng tôi chỉ tổ chức sinh nhật thôi. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Bei uns ist Weihnachten das wichtigste Fest. +
For us, Christmas is the most important celebration. +
Đối với chúng tôi, Lễ Giáng Sinh là lễ quan trọng nhất. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Sagt uns bitte bis zum 17. Juli Bescheid, ob ihr kommen könnt. +
Please let us know by July 17th if you can come. +
Vui lòng cho chúng tôi biết trước ngày 17 tháng 7 nếu bạn có thể đến. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Geben Sie uns bitte bis spätestens eine Woche vorher Bescheid, wenn Sie nicht kommen können. +
Please let us know at least one week in advance if you cannot come. +
Vui lòng cho chúng tôi biết trước ít nhất một tuần nếu bạn không thể đến. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Wir müssen leider absagen, weil wir vom 13. bis 27. August in Urlaub sind. +
Unfortunately we have to cancel because we are on vacation from August 13th to 27th. +
Thật không may, chúng tôi phải hủy vì chúng tôi đang đi nghỉ từ ngày 13 đến ngày 27 tháng 8. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Normalerweise trage ich eine bequeme Hose und ein T-Shirt. +
I usually wear comfortable pants and a t-shirt. +
Tôi thường mặc quần thoải mái và áo phông. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe mir meistens sportliche Kleidung an. +
I usually dress in sporty clothes. +
Tôi thường mặc quần áo thể thao. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Im Sommer trage ich einen Rock und ein T-Shirt oder eine Bluse. +
In summer I wear a skirt and a t-shirt or blouse. +
Vào mùa hè, tôi mặc váy và áo phông hoặc áo cánh. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was habt ihr normalerweise an? +
What do you usually wear? +
Bạn thường mặc gì? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was haben Sie normalerweise an? +
What do you usually wear? +
Bạn thường mặc gì? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Wie bist du normalerweise gekleidet? +
How are you usually dressed? +
Bạn thường ăn mặc như thế nào? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Wie seid ihr normalerweise gekleidet? +
How are you usually dressed? +
Bạn thường ăn mặc như thế nào? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Wo kann ich die Bluse anprobieren? +
Where can I try on the blouse? +
Tôi có thể thử áo sơ mi ở đâu? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Passt der Rock zu der/dieser Bluse? +
Does the skirt match this blouse? +
Chiếc váy có phù hợp với chiếc áo này không? +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Ich war gerade beim Friseur. +
I was just at the hairdresser's. +
Tôi vừa ở tiệm làm tóc. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Früher hat sie ganz anders ausgesehen. +
She used to look completely different. +
Cô ấy từng trông hoàn toàn khác. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Ich werde schnell nervös. +
I get nervous quickly. +
Tôi nhanh chóng lo lắng. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Normalerweise bin ich fleißig, aber manchmal bin ich auch faul. +
I'm usually hardworking, but sometimes I'm lazy. +
Tôi thường chăm chỉ nhưng đôi khi tôi lại lười biếng. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Ich sehe nicht mehr so gut wie früher. +
I don't see as well as I used to. +
Tôi không thấy rõ như trước nữa. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Benutzt du viele technische Geräte? +
Do you use a lot of technical devices? +
Bạn có sử dụng nhiều thiết bị kỹ thuật không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Welche technischen Geräte benutzt du? +
What technical devices do you use? +
Bạn sử dụng thiết bị kỹ thuật nào? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wo benutzt du technische Geräte? +
Where do you use technical devices? +
Bạn sử dụng các thiết bị kỹ thuật ở đâu? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wir benutzen überall technische Geräte: bei der Arbeit, zu Hause, in der Freizeit usw. +
We use technical devices everywhere: at work, at home, in our free time, etc. +
Chúng ta sử dụng các thiết bị kỹ thuật ở mọi nơi: tại nơi làm việc, ở nhà, trong thời gian rảnh rỗi, v.v. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Zu den technischen Geräten, die ich benutze, gehören zum Beispiel mein Smartphone, der Computer, der Drucker, der Fernseher und viele Küchengeräte. +
The technical devices that I use include my smartphone, computer, printer, television and many kitchen appliances. +
Các thiết bị kỹ thuật mà tôi sử dụng bao gồm điện thoại thông minh, máy tính, máy in, tivi và nhiều thiết bị nhà bếp. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Ich bin zwar kein Technikexperte/keine Technikexpertin, aber ich weiß, wie man die meisten Geräte benutzt. +
I'm not a tech expert, but I know how to use most devices. +
Tôi không phải là chuyên gia công nghệ nhưng tôi biết cách sử dụng hầu hết các thiết bị. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wenn man ein neues Gerät gekauft hat, muss man zuerst die Gebrauchsanweisung lesen. +
If you have bought a new device, you must first read the instructions for use. +
Nếu bạn mua một thiết bị mới, trước tiên bạn phải đọc hướng dẫn sử dụng. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Das ist praktisch, denn wenn es nicht mehr funktioniert, ist die Reparatur kostenlos. +
This is practical because if it stops working, the repair is free. +
Điều này rất thiết thực vì nếu nó ngừng hoạt động thì việc sửa chữa sẽ miễn phí. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1
Wozu/Wofür benutzt du deinen Computer? +
What do you use your computer for? +
Bạn dùng máy tính làm gì? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1
Laden Sie Musik aus dem Internet herunter? +
Do you download music from the Internet? +
Bạn có tải nhạc từ Internet không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1
Ich benutze meinen Computer zum Arbeiten. +
I use my computer to work. +
Tôi sử dụng máy tính của tôi để làm việc. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Wenn man etwas aus dem Internet herunterladen will, muss man vorsichtig sein, denn das Archiv kann ein Virus haben. +
If you want to download something from the Internet, you have to be careful because the archive may have a virus. +
Nếu bạn muốn tải xuống thứ gì đó từ Internet, bạn phải cẩn thận vì kho lưu trữ có thể có vi-rút. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich habe viele Dokumente auf einem USB-Stick gespeichert. +
I have many documents saved on a USB stick. +
Tôi có nhiều tài liệu được lưu trên thẻ nhớ USB. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Für den Kurs muss man sich auf der Webseite anmelden. +
You must register for the course on the website. +
Bạn phải đăng ký khóa học trên trang web. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Um das Angebot zu nutzen, muss man sich registrieren. +
To use the offer you must register. +
Để sử dụng ưu đãi, bạn phải đăng ký. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Wer an dem Kurs teilnehmen möchte, muss sich zuerst registrieren. +
Anyone who would like to take part in the course must first register. +
Bất cứ ai muốn tham gia khóa học phải đăng ký trước. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich lade Filme und Musik aus dem Internet herunter. +
I download movies and music from the Internet. +
Tôi tải phim và nhạc từ Internet. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Verbrauchst du viele mobile Daten? +
Do you use a lot of mobile data? +
Bạn có sử dụng nhiều dữ liệu di động không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Wenn ich unterwegs bin und im Internet surfe, verbrauche ich viele Daten. +
When I'm traveling and surfing the Internet, I use a lot of data. +
Khi tôi đi du lịch và lướt Internet, tôi sử dụng rất nhiều dữ liệu. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Ich benutze mein Handy zum Telefonieren, Chatten, Musikhören, Bezahlen, Fotografieren usw. +
I use my cell phone to make calls, chat, listen to music, make payments, take photos, etc. +
Tôi sử dụng điện thoại di động để gọi điện, trò chuyện, nghe nhạc, thanh toán, chụp ảnh, v.v. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Schreiben Sie uns bitte eine Nachricht? +
Please write us a message? +
Hãy viết cho chúng tôi một tin nhắn? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Schicken Sie uns bitte eine E-Mail! +
Please send us an email! +
Xin vui lòng gửi email cho chúng tôi! +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ich habe den Brief gerade gelesen. +
I just read the letter. +
Tôi vừa đọc thư. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Sehr geehrter Herr Neustein, ... +
Dear Mr. Neustein, ... +
Thưa ông Neustein, ... +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es sind minus fünf Grad (-5°C). +
It is minus five degrees (-5°C). +
Nhiệt độ là âm năm độ (-5°C). +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Gestern war es minus drei Grad kalt. +
Yesterday it was minus three degrees. +
Hôm qua nhiệt độ là âm ba độ. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es fängt gerade an zu schneien. +
It's just starting to snow. +
Mới bắt đầu có tuyết thôi. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es hat gerade angefangen zu regnen. +
It has just started to rain. +
Trời vừa mới bắt đầu mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Früher war es bei uns kälter und es gab mehr Schnee. +
It used to be colder here and there was more snow. +
Ở đây thường lạnh hơn và có nhiều tuyết hơn. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Es schneit nicht mehr so viel wie früher. +
It doesn't snow as much as it used to. +
Tuyết không còn nhiều như trước nữa. +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Ich brauche einen Regenschirm, weil es regnet. +
I need an umbrella because it's raining. +
Tôi cần một chiếc ô vì trời đang mưa. +