Vietnamese Tutor

Mein Mann ist gestorben. Ich bin verwitwet. +

My husband died. I'm a widow. +

Chồng tôi đã chết. Tôi là một góa phụ. +

Wir sind seit einem Jahr zusammen. +

We've been together for a year. +

Chúng tôi đã ở bên nhau được một năm. +

Wir haben vor einem Jahr geheiratet. +

We got married a year ago. +

Chúng tôi kết hôn cách đây một năm. +

A1
02: Familie und Kinder
Kinder

Meine Frau ist gestorben. Ich bin verwitwet. +

My wife died. I'm a widow. +

Vợ tôi đã chết. Tôi là một góa phụ. +

Ich habe ein Kind, aber keinen Partner: Ich bin alleinerziehend. +

I have a child, but no partner: I am a single parent. +

Tôi có một đứa con, nhưng không có bạn đời: Tôi là cha mẹ đơn thân. +

A1
02: Familie und Kinder
Kinder

Ich habe einen Sohn und eine Tochter. +

I have a son and a daughter. +

Tôi có một con trai và một con gái. +

A1
02: Familie und Kinder
Kinder

Ich habe eine nette Familie. +

I have a nice family. +

Tôi có một gia đình tốt đẹp. +

A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)

Ich wohne schon lange mit meiner Frau in Dresden. +

I have been living in Dresden with my wife for a long time. +

Tôi đã sống ở Dresden với vợ tôi một thời gian dài. +

A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)

Unsere Kinder wohnen nicht mehr bei uns. Sie sind vor einem Jahr ausgezogen. +

Our children no longer live with us. They moved out a year ago. +

Con cái chúng tôi không còn sống với chúng tôi nữa. Họ đã chuyển đi cách đây một năm. +

A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)

Ich wohne in einer Wohngemeinschaft (WG). +

I live in a shared apartment (WG). +

Tôi sống trong một căn hộ chung (WG). +

A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)

Wir wohnen in einem Haus am Stadtrand. +

We live in a house on the outskirts of town. +

Chúng tôi sống trong một ngôi nhà ở ngoại ô thị trấn. +

A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)

Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum. +

I live in an apartment in the city center. +

Tôi sống trong một căn hộ ở trung tâm thành phố. +

A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)

Ich habe ein Jahr lang in Paris gelebt. +

I lived in Paris for a year. +

Tôi sống ở Paris được một năm. +

A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

Am Stadtrand gibt es einen großen Park. +

There is a large park on the outskirts of town. +

Có một công viên lớn ở ngoại ô thị trấn. +

A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

In meinem Dorf haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein klein es Lebensmittelgeschäft. +

In my village we have a bakery, a butcher's shop and a small grocery store. +

Ở làng tôi, chúng tôi có một tiệm bánh, một cửa hàng thịt và một cửa hàng tạp hóa nhỏ. +

A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

In der Stadt gibt es einen Bahnhof und einen Flughafen. +

There is a train station and an airport in the city. +

Có một nhà ga xe lửa và một sân bay trong thành phố. +

Ich wohne in einer Wohnung in der Stadt. +

I live in an apartment in the city. +

Tôi sống trong một căn hộ ở thành phố. +

Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus mit Garten. +

I live with my family in a house with a garden. +

Tôi sống cùng gia đình trong một ngôi nhà có vườn. +

Das Haus hat einen Garten. +

The house has a garden. +

Ngôi nhà có một khu vườn. +

Ich habe ein Appartment im Stadtzentrum gemietet. +

I rented an apartment in the city center. +

Tôi thuê một căn hộ ở trung tâm thành phố. +

Wir haben eine 4-Zimmer-Wohnung. +

We have a 4 room apartment. +

Chúng tôi có một căn hộ 4 phòng. +

Ich wohne mit einem Freund zusammen. +

I live with a friend. +

Tôi sống với một người bạn. +

Ich wohne mit einer Freundin zusammen. +

I live with a friend. +

Tôi sống với một người bạn. +

Wir wohnen seit einem Jahr zusammen. +

We've been living together for a year. +

Chúng tôi đã sống với nhau được một năm. +

Ich wohne seit drei Jahren in einer Wohngemeinschaft (WG). +

I have been living in a shared apartment (WG) for three years. +

Tôi đã sống trong một căn hộ chung (WG) được ba năm. +

Unsere Wohnung hat drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Klo, ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Balkon. +

Our apartment has three bedrooms, a bathroom, a toilet, a living room, a kitchen and a balcony. +

Căn hộ của chúng tôi có ba phòng ngủ, một phòng tắm, một nhà vệ sinh, một phòng khách, một nhà bếp và một ban công. +

In meinem Zimmer steht ein Schreibtisch und ein Bücherregal. +

There is a desk and a bookshelf in my room. +

Có một cái bàn và một giá sách trong phòng tôi. +

Ich wohne erst ein Jahr in der Wohnung. +

I've only lived in the apartment for a year. +

Tôi mới chỉ sống ở căn hộ này được một năm. +

Früher habe ich in einer Wohnung in der Stadt gewohnt. +

I used to live in an apartment in the city. +

Tôi từng sống trong một căn hộ ở thành phố. +

Ich wohne allein, aber ich will nicht mehr allein leben. +

I live alone, but I don't want to live alone anymore. +

Tôi sống một mình nhưng tôi không muốn sống một mình nữa. +

Es ist unser Haus, denn wir haben das Haus vor einem Jahr gekauft . +

It is our house because we bought the house a year ago. +

Đó là nhà của chúng tôi vì chúng tôi đã mua căn nhà này một năm trước. +

Wir haben eine neue Wohnung gefunden. Nächsten Monat ziehen wir um . +

We found a new apartment. We're moving next month. +

Chúng tôi tìm thấy một căn hộ mới. Chúng tôi sẽ chuyển đi vào tháng tới. +

Ich muss ausziehen, daher suche ich eine Wohnung. +

I have to move out, so I'm looking for an apartment. +

Tôi phải chuyển đi nên tôi đang tìm một căn hộ. +

Ich suche eine Wohnung im Stadtzentrum. +

I'm looking for an apartment in the city center. +

Tôi đang tìm một căn hộ ở trung tâm thành phố. +

Ich fahre immer mit dem Bus und ich habe Glück: In der Nähe von meiner Wohnung ist eine Bushaltestelle. +

I always take the bus and I'm lucky: there's a bus stop near my apartment. +

Tôi luôn đi xe buýt và tôi thật may mắn: có một trạm xe buýt gần căn hộ của tôi. +

Wohnst du in einem Haus oder in einer Wohnung? +

Do you live in a house or an apartment? +

Bạn sống trong một ngôi nhà hay một căn hộ? +

A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)

Warum sucht ihr eine neue Wohnung? +

Why are you looking for a new apartment? +

Tại sao bạn lại tìm kiếm một căn hộ mới? +

Habt ihr einen Garten? +

Do you have a garden? +

Bạn có một khu vườn không? +

A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)

Wohnst du allein? +

Do you live alone? +

Bạn sống một mình à? +

A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche

Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft. +

I'm looking for a room in a shared apartment. +

Tôi đang tìm một phòng trong một căn hộ chung. +

A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche

Ich suche eine Wohnung. +

I'm looking for an apartment. +

Tôi đang tìm một căn hộ. +

A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen

Ich lerne seit einem Jahr Italienisch. +

I have been learning Italian for a year. +

Tôi đã học tiếng Ý được một năm. +

Ich besuche seit zwei Jahren einen Deutschkurs. +

I have been taking a German course for two years. +

Tôi đã tham gia một khóa học tiếng Đức được hai năm. +

Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +

I am taking part in an integration course. +

Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +

Ich gehe seit einem halben Jahr in einen Integrationskurs. +

I've been taking an integration course for six months. +

Tôi đã tham gia một khóa học hội nhập được sáu tháng. +

Besuchst du einen Deutschkurs? +

Are you attending a German course? +

Bạn đang tham gia một khóa học tiếng Đức? +

Der Kurs dauert einen Monat. +

The course lasts one month. +

Khóa học kéo dài một tháng. +

Dreimal pro Woche gehe ich zum Deutschkurs. +

I go to German courses three times a week. +

Tôi tham gia các khóa học tiếng Đức ba lần một tuần. +

A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht

In zwei Wochen habe ich eine Deutschprüfung. +

I have a German exam in two weeks. +

Tôi có một kỳ thi tiếng Đức trong hai tuần nữa. +

Können Sie das Wort bitte noch einmal wiederholen? +

Can you please repeat the word again? +

Bạn có thể vui lòng nhắc lại từ đó một lần nữa được không? +

A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht

Ich habe das nicht verstanden. Können Sie das bitte noch einmal erklären? +

I did not understand that. Can you please explain that again? +

Tôi không hiểu điều đó. Bạn có thể vui lòng giải thích điều đó một lần nữa? +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule

Ich bin Schüler/Schülerin. +

I am a student. +

Tôi là một học sinh. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule

Mein Unterricht beginnt um acht Uhr und endet um halb zwei. +

My classes start at eight o'clock and end at half past one. +

Lớp học của tôi bắt đầu lúc tám giờ và kết thúc lúc một giờ rưỡi. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule

Ich habe eine Woche Herbstferien. +

I have a week of fall vacation. +

Tôi có một tuần nghỉ mùa thu. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung

Ich will Polizist werden. +

I want to be a police officer. +

Tôi muốn trở thành một sĩ quan cảnh sát. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung

Ich mache eine Berufsausbildung bei einer Bank. +

I'm doing vocational training at a bank. +

Tôi đang học nghề tại một ngân hàng. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung

Ich bin Lehrling. Ich mache eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +

I am an apprentice. I'm doing an apprenticeship as a car mechanic. +

Tôi là một người học việc. Tôi đang học nghề làm thợ sửa xe. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium

Ich mache seit einem Jahr ein Masterstudium. +

I've been studying for a master's degree for a year. +

Tôi đã học thạc sĩ được một năm. +

Ich mache eine Ausbildung. Ich werde Krankenpfleger. +

I'm doing training. I'm going to be a nurse. +

Tôi đang tập luyện. Tôi sẽ trở thành một y tá. +

Ich habe eine Ausbildung zum Erzieher gemacht. +

I trained as an educator. +

Tôi được đào tạo thành một nhà giáo dục. +

Ich bin Lehrer von Beruf. +

I am a teacher. +

Tôi là một giáo viên. +

Ich arbeite als Journalist. +

I work as a journalist. +

Tôi làm việc như một nhà báo. +

Ich arbeite schon 17 Jahre als Kfz-Mechaniker in einer Autowerkstatt. +

I have been working as a car mechanic in a car repair shop for 17 years. +

Tôi đã làm thợ sửa ô tô tại một tiệm sửa chữa ô tô được 17 năm. +

Ich wohne in einem Dorf, aber ich arbeite in der Stadt. Daher brauche ich ein Auto. +

I live in a village but I work in the city. Therefore I need a car. +

Tôi sống ở làng nhưng tôi làm việc ở thành phố. Vì vậy tôi cần một chiếc xe hơi. +

Seit einem Monat suche ich eine Arbeitsstelle. +

I've been looking for a job for a month. +

Tôi đã tìm việc được một tháng. +

Vor vier Monaten habe ich eine neue Arbeit gefunden. +

Four months ago I found a new job. +

Bốn tháng trước tôi đã tìm được một công việc mới. +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4

Ich habe vor einer Woche einen neuen Job gefunden. +

I found a new job a week ago. +

Tôi đã tìm được công việc mới cách đây một tuần. +

Wie ist ein normaler Tag in deinem Leben? +

What is a normal day in your life like? +

Một ngày bình thường trong cuộc đời bạn như thế nào? +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4

Was machst du an einem normalen Tag? +

What do you do on a normal day? +

Bạn làm gì vào một ngày bình thường? +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4

An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um 7 Uhr. +

On a normal day, my alarm goes off at 7am. +

Vào một ngày bình thường, chuông báo thức của tôi reo lúc 7 giờ sáng. +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4

Von Montag bis Freitag frühstücke ich immer allein. +

From Monday to Friday I always have breakfast alone. +

Từ thứ Hai đến thứ Sáu tôi luôn ăn sáng một mình. +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4

Ich frühstücke ein Brötchen und Kaffee. +

I have a sandwich and coffee for breakfast. +

Tôi có một chiếc bánh sandwich và cà phê cho bữa sáng. +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4

Ich trinke ein Glas Milch oder eine Tasse Tee zum Frühstück. +

I drink a glass of milk or a cup of tea for breakfast. +

Tôi uống một ly sữa hoặc một tách trà vào bữa sáng. +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4

Ich habe von acht bis Viertel nach eins Unterricht. +

I have classes from eight to quarter past one. +

Tôi có lớp học từ tám đến một giờ mười lăm. +

A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4

Um vier Uhr fahre ich zu einem Freund und wir spielen. +

At four o'clock I drive to a friend's house and we play. +

Lúc bốn giờ tôi lái xe đến nhà một người bạn và chúng tôi chơi. +

Ich surfe ungefähr eine Stunde im Internet. +

I surf the internet for about an hour. +

Tôi lướt internet khoảng một giờ. +

Zweimal pro Woche habe ich Basketballtraining. +

I have basketball training twice a week. +

Tôi tập luyện bóng rổ hai lần một tuần. +

Abends rufe ich oft eine Freundin an und wir telefonieren lange. +

I often call a friend in the evening and we talk on the phone for a long time. +

Tôi thường gọi điện cho một người bạn vào buổi tối và chúng tôi nói chuyện rất lâu trên điện thoại. +

Zweimal pro Woche gehe ich abends zum Sprachkurs. +

I go to a language course twice a week in the evening. +

Tôi tham gia khóa học ngôn ngữ hai lần một tuần vào buổi tối. +

Abends sehe ich gern einen Film oder eine Serie im Fernsehen. +

In the evening I like to watch a film or a series on television. +

Vào buổi tối tôi thích xem một bộ phim hoặc một bộ phim dài tập trên truyền hình. +

Vor dem Schlafen sehe ich oft noch ein bisschen fern. +

I often watch a little TV before going to sleep. +

Tôi thường xem một chút TV trước khi đi ngủ. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen

Im Bett lese ich meistens noch ein bisschen. +

I usually read a bit in bed. +

Tôi thường đọc một chút trên giường. +

In einer Woche beginnen die Sommerferien. +

The summer holidays start in a week. +

Kỳ nghỉ hè bắt đầu sau một tuần nữa. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen

Wir haben ein Zimmer in einem Hotel reserviert. +

We reserved a room in a hotel. +

Chúng tôi đặt một phòng ở khách sạn. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen

Wir haben eine Ferienwohnung gemietet. +

We rented a holiday apartment. +

Chúng tôi thuê một căn hộ nghỉ mát. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele

Wir haben eine Ferienwohnung am Schluchsee gemietet. +

We rented a holiday apartment at Schluchsee. +

Chúng tôi thuê một căn hộ nghỉ mát ở Schluchsee. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele

Wir wohnen in einer großen Stadt, aber am Wochenende fahren wir immer auf das Land. +

We live in a big city, but we always go to the country on weekends. +

Chúng tôi sống ở một thành phố lớn, nhưng chúng tôi luôn về quê vào cuối tuần. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele

Ich habe ein Jahr lang im Ausland studiert. +

I studied abroad for a year. +

Tôi đã du học ở nước ngoài được một năm. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele

Im Herbst fahren wir immer eine Woche in die Berge. +

In autumn we always go to the mountains for a week. +

Vào mùa thu, chúng tôi luôn đi lên núi trong một tuần. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel

Ich möchte ein Einzelzimmer für drei Nächte. +

I would like a single room for three nights. +

Tôi muốn một phòng đơn trong ba đêm. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel

Wir möchten ein Doppelzimmer für eine Nacht. +

We would like a double room for one night. +

Chúng tôi muốn một phòng đôi trong một đêm. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel

Ich möchte ein Zimmer mit Frühstück. +

I would like a room with breakfast. +

Tôi muốn một phòng có bữa sáng. +

Ich habe ein Motorrad. +

I have a motorcycle. +

Tôi có một chiếc xe máy. +

Ich habe ein Fahrrad. +

I have a bicycle. +

Tôi có một chiếc xe đạp. +

Meine Stadt hat einen Hafen. +

My city has a port. +

Thành phố của tôi có một bến cảng. +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen

In Koblenz gibt es einen Flughafen. +

There is an airport in Koblenz. +

Có một sân bay ở Koblenz. +

Habt ihr eine Lieblingsschauspielerin? +

Do you have a favorite actress? +

Bạn có một nữ diễn viên yêu thích? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen

Haben Sie einen Lieblingsfilm? +

Do you have a favorite film? +

Bạn có một bộ phim yêu thích? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen

Hast du eine Lieblingsserie? +

Do you have a favorite series? +

Bạn có một bộ truyện yêu thích? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik

Habt ihr eine Lieblingsband? +

Do you have a favorite band? +

Bạn có một ban nhạc yêu thích? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik

Hast du ein Lieblingslied? +

Do you have a favourite song? +

Bạn có một bài hát yêu thích? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport

Ich bin Fan von FC St. Pauli. +

I am a fan of FC St. Pauli. +

Tôi là một fan hâm mộ của FC St. Pauli. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde

Ich habe einen guten Freund. +

I have a good friend. +

Tôi có một người bạn tốt. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde

Ich habe eine gute Freundin. +

I have a good friend. +

Tôi có một người bạn tốt. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde

Wir wohnen zusammen in einer Wohngemeinschaft. +

We live together in a shared apartment. +

Chúng tôi sống cùng nhau trong một căn hộ chung. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Im Sommer reise ich mit einem Freund von mir nach Prag. +

In the summer I'm traveling to Prague with a friend of mine. +

Vào mùa hè, tôi đi du lịch Praha với một người bạn. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Letzten Sommer war ich mit einem Freund in Berlin. +

Last summer I was in Berlin with a friend. +

Mùa hè năm ngoái tôi đã ở Berlin với một người bạn. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen

Ja, das ist eine gute Idee. +

Yes that is a good idea. +

Vâng đó là một ý tưởng tốt. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen

Hast du Lust auf einen Kaffee? +

Do you fancy a coffee? +

Bạn có thích một ly cà phê không? +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne

Ich studiere Medizin. Ich will als Arzt arbeiten. +

I study medicine. I want to work as a doctor. +

Tôi nghiên cứu y học. Tôi muốn làm việc như một bác sĩ. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche

Haben Sie einen Wunsch? +

Do you have a wish? +

Bạn có một điều ước? +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche

Ich möchte gern ein Eis essen. +

I would like to eat some ice cream. +

Tôi muốn ăn một ít kem. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche

Ich will noch einmal nach Deutschland reisen. +

I want to travel to Germany again. +

Tôi muốn đi du lịch đến Đức một lần nữa. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen

Ich brauche einen Termin. +

I need an appointment. +

Tôi cần một cuộc hẹn. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen

Ich möchte einen Termin für heute Nachmittag. +

I would like an appointment for this afternoon. +

Tôi muốn có một cuộc hẹn vào chiều nay. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen

Am Donnerstag kann ich leider nicht. Ich brauche einen neuen Termin. +

Unfortunately I can't on Thursday. I need a new appointment. +

Thật không may là tôi không thể vào thứ năm. Tôi cần một cuộc hẹn mới. +

A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen

Unsere Nachbarn machen ein Fest und wir sind eingeladen. +

Our neighbors are having a party and we are invited. +

Hàng xóm của chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc và chúng tôi được mời. +

A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen

Ich habe ein Geschenk für dich . +

I have a gift for you . +

Tôi có một món quà dành cho bạn . +

A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten

Du kannst einen Freund mitbringen. +

You can bring a friend. +

Bạn có thể mang theo một người bạn. +

A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten

Du kannst eine Freundin mitbringen. +

You can bring a friend. +

Bạn có thể mang theo một người bạn. +

A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten

Kann ich einen Freund mitbringen ? +

Can I bring a friend with me? +

Tôi có thể mang theo một người bạn được không? +

A1
16: Kleidung
Kleidung

Im Winter trage ich einen dicken Pullover. +

In winter I wear a thick sweater. +

Vào mùa đông tôi mặc một chiếc áo len dày. +

A1
18: Körper und Gesundheit
Beim Arzt / Arzttermin

Ich brauche einen Termin. +

I need an appointment. +

Tôi cần một cuộc hẹn. +

A1
18: Körper und Gesundheit
Beim Arzt / Arzttermin

Ich hätte gern einen Termin für heute Nachmittag. +

I would like an appointment for this afternoon. +

Tôi muốn có một cuộc hẹn vào chiều nay. +

A1
18: Körper und Gesundheit
Beim Arzt / Arzttermin

Ich muss zur Apotheke gehen und ein Medikament kaufen. +

I have to go to the pharmacy and buy some medicine. +

Tôi phải đến hiệu thuốc và mua một ít thuốc. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet

Für die Schule brauche ich einen Computer. +

I need a computer for school. +

Tôi cần một máy tính cho trường học. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet

Ich habe ein Arbeitszimmer. Dort sind mein Computer und der Drucker. +

I have a study. My computer and printer are there. +

Tôi có một nghiên cứu. Máy tính và máy in của tôi ở đó. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet

Ich drucke ein Dokument. +

I'm printing a document. +

Tôi đang in một tài liệu. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet

Ich mache einen Onlinekurs. +

I'm taking an online course. +

Tôi đang tham gia một khóa học trực tuyến. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet

Hast du eine Webseite? +

Do you have a website? +

bạn có một trang web không? +

A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone

Hast du ein Handy? +

Do you have a cell phone? +

Bạn có một chiếc điện thoại di động? +

A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone

Ich habe ein Smartphone. +

I have a smartphone. +

Tôi có một chiếc điện thoại thông minh. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung

Wie oft/lange seht ihr fern? +

How often/for how long do you watch TV? +

Bạn xem TV bao lâu một lần/trong bao lâu? +

Ich rufe einen Freund an. +

I'm calling a friend. +

Tôi đang gọi cho một người bạn. +

Ich rufe eine Freundin an. +

I'm calling a friend. +

Tôi đang gọi cho một người bạn. +

Ich schreibe dir einen Brief. +

I am writing a letter to you. +

Tôi đang viết một lá thư cho bạn. +

Schick mir bitte eine WhatsApp! +

Please send me a WhatsApp! +

Vui lòng gửi cho tôi một WhatsApp! +

A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten

Ich habe eine WhatsApp-Nachricht bekommen . +

I received a WhatsApp message. +

Tôi nhận được một tin nhắn WhatsApp. +

Ich brauche einen Regenschirm, weil es regnet. +

I need an umbrella because it's raining. +

Tôi cần một chiếc ô vì trời đang mưa. +

A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter

Ich lebe seit einem Jahr in Deutschland. +

I have been living in Germany for a year. +

Tôi đã sống ở Đức được một năm. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe drei Geschwister: einen Bruder und zwei Schwestern. +

I have three siblings: a brother and two sisters. +

Tôi có ba anh chị em: một anh trai và hai chị gái. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. +

I have two brothers and a sister. +

Tôi có hai anh trai và một em gái. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind. +

I have no siblings. I'm an only child. +

Tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe einen Sohn. +

I have a son. +

Tôi có một đứa con trai. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe zwei Söhne und eine Tochter. +

I have two sons and a daughter. +

Tôi có hai con trai và một con gái. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe zwei Töchter und einen Sohn. +

I have two daughters and a son. +

Tôi có hai con gái và một con trai. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich mache eine Lehre als Elektriker. Ich bin Lehrling. +

I'm doing an apprenticeship as an electrician. I am an apprentice. +

Tôi đang học nghề làm thợ điện. Tôi là một người học việc. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe vor einem Jahr meine Ausbildung abgeschlossen. +

I completed my training a year ago. +

Tôi đã hoàn thành khóa đào tạo của mình cách đây một năm. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich bin schon lange arbeitslos. Hoffentlich finde ich bald eine Arbeit. +

I've been unemployed for a long time. Hopefully I'll find a job soon. +

Tôi đã thất nghiệp một thời gian dài. Hy vọng tôi sẽ sớm tìm được việc làm. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich habe bis vor einem Jahr in einem Büro gearbeitet. +

I worked in an office until a year ago. +

Tôi đã làm việc ở văn phòng cho đến một năm trước. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich bin Lehrerin von Beruf. +

I am a teacher. +

Tôi là một giáo viên. +

A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf

Ich arbeite schon lange als Verkäufer. +

I have been working as a salesman for a long time. +

Tôi đã làm nhân viên bán hàng được một thời gian dài. +

A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen

Ich spreche Arabisch und ein bisschen Französisch. +

I speak Arabic and a little bit of French. +

Tôi nói tiếng Ả Rập và một chút tiếng Pháp. +

A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen

Ich lerne erst einen Monat Italienisch. +

I've only been learning Italian for a month. +

Tôi mới học tiếng Ý được một tháng. +

A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen

Ich lerne schon ein Jahr Englisch. +

I've been learning English for a year now. +

Tôi đã học tiếng Anh được một năm rồi. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Ich habe zwei Väter. Wir sind auch eine ganz normale Familie. +

I have two fathers. We are also a completely normal family. +

Tôi có hai người cha. Chúng tôi cũng là một gia đình hoàn toàn bình thường. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Ich habe drei Geschwister: einen Bruder und zwei Schwestern +

I have three siblings: a brother and two sisters +

Tôi có ba anh chị em: một anh trai và hai chị gái +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind. +

I have no siblings. I'm an only child. +

Tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Leider habe ich weder einen Bruder noch eine Schwester. Ich bin Einzelkind. +

Unfortunately, I don't have a brother or a sister. I'm an only child. +

Thật không may, tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Mein Großvater lebt nicht mehr. Er ist vor einem Jahr gestorben +

My grandfather is no longer alive. He died a year ago +

Ông nội tôi không còn sống nữa. Ông ấy đã chết một năm trước +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Meine Großeltern haben drei Enkel: einen Enkel und zwei Enkelinnen. +

My grandparents have three grandchildren: one grandson and two granddaughters. +

Ông bà nội tôi có ba cháu: một cháu trai và hai cháu gái. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Meine Schwester ist seit einem Jahr verheiratet +

My sister has been married for a year +

Chị gái tôi đã lấy chồng được một năm +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Ich habe eine (sehr) große Familie. +

I have a (very) large family. +

Tôi có một gia đình (rất) lớn. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Unser Hund gehört auch zu unserer Familie. +

Our dog is also part of our family. +

Con chó của chúng tôi cũng là một phần của gia đình chúng tôi. +

Ich habe keine Partnerin. Ich bin/lebe allein +

I don't have a partner. I am/live alone +

Tôi không có đối tác. Tôi/sống một mình +

Wir haben vor einem Jahr geheiratet +

We got married a year ago +

Chúng tôi kết hôn cách đây một năm +

Seit der Trennung lebe ich allein +

I've been living alone since the breakup +

Tôi sống một mình kể từ khi chia tay +

Seit ich geschieden bin, lebe ich allein +

I've been living alone since I got divorced +

Tôi sống một mình kể từ khi ly hôn +

Meine Frau ist vor einem Jahr gestorben. Ich bin seit einem Jahr Witwer +

My wife died a year ago. I've been a widower for a year +

Vợ tôi đã mất cách đây một năm. Tôi đã góa vợ được một năm +

Ich glaube, ich bin noch zu jung, um ein Kind zu haben. +

I think I'm too young to have a child. +

Tôi nghĩ mình còn quá trẻ để có một đứa con. +

Ich habe ein Kind, aber keinen Partner. +

I have a child but no partner. +

Tôi có một đứa con nhưng không có bạn đời. +

Ich bin alleinerziehend. Meine Tochter lebt bei mir. +

I am a single parent. My daughter lives with me. +

Tôi là một ông bố bà mẹ đơn thân. Con gái tôi sống với tôi. +

Ich bin alleinerziehender Vater. +

I am a single father. +

Tôi là một ông bố đơn thân. +

Ich bin alleinerziehende Mutter. +

I am a single mother. +

Tôi là một người mẹ độc thân. +

Wir haben ein Haustier. +

We have a pet. +

Chúng tôi có một con vật cưng. +

Wir haben einen Hund. +

We have a dog. +

Chúng tôi có một con chó. +

Früher hatten wir eine Katze. +

We used to have a cat. +

Chúng tôi từng có một con mèo. +

Wir haben einen Vogel. +

We have a bird. +

Chúng tôi có một con chim. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1

Unsere Kinder wollen ein Haustier, aber wir sind dagegen. +

Our children want a pet, but we are against it. +

Con cái của chúng tôi muốn có một con vật cưng, nhưng chúng tôi phản đối điều đó. +

Ich lebe in einer großen Stadt. +

I live in a big city. +

Tôi sống ở một thành phố lớn. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1

Ich lebe in einem kleinen Dorf. +

I live in a small village. +

Tôi sống ở một ngôi làng nhỏ. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1

Die Stadt liegt an einem Fluss. +

The city lies on a river. +

Thành phố nằm trên một con sông. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1

Durch die Stadt fließt ein Fluss. +

A river flows through the city. +

Một dòng sông chảy qua thành phố. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1

Heute lebe ich in einem Dorf auf dem Land, aber früher habe ich in einer Stadt gelebt. +

Today I live in a rural village, but I used to live in a city. +

Hôm nay tôi sống ở một ngôi làng nông thôn, nhưng tôi đã từng sống ở thành phố. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1

Ich habe meine Kindheit in einem Dorf auf dem Land verbracht. +

I spent my childhood in a rural village. +

Tôi trải qua tuổi thơ ở một làng quê. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2

Wir wohnen schon lange im Umland von Zürich. +

We have lived in the Zurich area for a long time. +

Chúng tôi đã sống ở khu vực Zurich được một thời gian dài. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2

Ich wohne schon lange mit meiner Lebensgefährtin in Erfurt. +

I have been living in Erfurt with my partner for a long time. +

Tôi đã sống ở Erfurt với người bạn đời của mình được một thời gian dài. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2

Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in Leverkusen. +

I have been living in Leverkusen with my children for a year. +

Tôi đã sống ở Leverkusen với các con được một năm. +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2

Ich habe eine Zeit lang in Aachen gelebt. . +

I lived in Aachen for a while. . +

Tôi đã sống ở Aachen một thời gian. . +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2

Ich habe ein Jahr (lang) in Zürich gelebt +

I lived in Zurich for a year (for a long time). +

Tôi sống ở Zurich được một năm (một thời gian dài). +

A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2

Ich lebe in einer Wohngemeinschaft. +

I live in a community. +

Tôi sống trong một cộng đồng. +

A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3

Die Stadt hat ungefähr eine Million Einwohner. +

The city has approximately one million inhabitants. +

Thành phố có khoảng một triệu dân. +

A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3

Ich brauche ein Auto, weil ich vierzig Kilometer von meinem Wohnort entfernt arbeite. +

I need a car because I work forty kilometers from my home. +

Tôi cần một chiếc ô tô vì tôi làm việc cách nhà bốn mươi cây số. +

A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3

Ich habe noch nie auf einer Insel gelebt. +

I have never lived on an island. +

Tôi chưa bao giờ sống trên một hòn đảo. +

A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3

Am liebsten würde ich in einem Dorf auf dem Land leben. +

I would prefer to live in a village in the country. +

Tôi thích sống ở một ngôi làng ở nông thôn hơn. +

A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

Deshalb brauche ich ein Auto, um einkaufen zu fahren. +

That's why I need a car to go shopping. +

Đó là lý do tại sao tôi cần một chiếc xe để đi mua sắm. +

A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

Es gibt leider keine Apotheke. Was fehlt, ist eine Apotheke. +

Unfortunately there is no pharmacy. What's missing is a pharmacy. +

Thật không may là không có hiệu thuốc. Những gì còn thiếu là một hiệu thuốc. +

A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

In der Nähe gibt es einen See, wo man schwimmen kann. +

There is a lake nearby where you can swim. +

Có một cái hồ gần đó nơi bạn có thể bơi. +

A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann

Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pro Woche einen Markt. +

There is a market on the market square three times a week. +

Có một khu chợ trên quảng trường chợ ba lần một tuần. +

A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann

Ich gehe oft/gern ins Museum, um eine Ausstellung zu besuchen. +

I often/like going to the museum to visit an exhibition. +

Tôi thường/thích đến bảo tàng để tham quan một cuộc triển lãm. +

A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann

Ich wohne gern hier, weil die Stadt eine perfekte Lage hat. +

I like living here because the city is in a perfect location. +

Tôi thích sống ở đây vì thành phố nằm ở một vị trí hoàn hảo. +

A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben

Entschuldigung, ich habe eine Frage: +

Excuse me, I have a question: +

Xin lỗi, tôi có một câu hỏi: +

A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben

Entschuldigen Sie! Kann ich Sie etwas fragen? +

Excuse me! Can I ask you something? +

Xin lỗi! Tôi có thể hỏi bạn một cái gì đó? +

A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben

Können Sie das bitte noch einmal erklären? +

Can you please explain that again? +

Bạn có thể vui lòng giải thích điều đó một lần nữa? +

A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben

Dort finden sie einenden Bahnhof. +

There you will find a train station. +

Ở đó bạn sẽ tìm thấy một nhà ga xe lửa. +

Ich wohne in einem großen Haus. +

I live in a big house. +

Tôi sống trong một ngôi nhà lớn. +

Ich wohne in einer gemütlichen Wohnung im Stadtzentrum. +

I live in a cozy apartment in the city center. +

Tôi sống trong một căn hộ ấm cúng ở trung tâm thành phố. +

Wir wohnen in einem Doppelhaus am Stadtrand. +

We live in a semi-detached house on the outskirts of town. +

Chúng tôi sống trong một ngôi nhà biệt lập ở ngoại ô thị trấn. +

Ich wohne in einem Haus mit einem großen Garten. +

I live in a house with a large garden. +

Tôi sống trong một ngôi nhà có một khu vườn rộng lớn. +

Ich wohne in einer Wohnung in der Stadt. +

I live in an apartment in the city. +

Tôi sống trong một căn hộ ở thành phố. +

Ich wohne in einem kleinen Appartement im Stadtzentrum. +

I live in a small apartment in the city center. +

Tôi sống trong một căn hộ nhỏ ở trung tâm thành phố. +

Unsere Familie lebt in einem Einfamilienhaus in einem ruhigen Stadtteil. +

Our family lives in a single-family home in a quiet part of the city. +

Gia đình chúng tôi sống trong một ngôi nhà biệt lập ở một khu vực yên tĩnh của thành phố. +

Wir leben in einer Mietwohnung. +

We live in a rented apartment. +

Chúng tôi sống trong một căn hộ thuê. +

Wir wohnen seit einem Jahr dort. +

We have been living there for a year. +

Chúng tôi đã sống ở đó được một năm. +

Ich wohne erst ein Jahr in der Wohnung. +

I've only lived in the apartment for a year. +

Tôi mới chỉ sống ở căn hộ này được một năm. +

Wir wohnen erst seit Kurzem dort. +

We've only been living there for a short time. +

Chúng tôi chỉ mới sống ở đó được một thời gian ngắn. +

Wir haben bis vor einem Jahr in dieser Wohnung gelebt. +

We lived in this apartment until a year ago. +

Chúng tôi sống trong căn hộ này cho đến một năm trước. +

Ich wohne mit einem Freund zusammen. +

I live with a friend. +

Tôi sống với một người bạn. +

Ich wohne mit einer Freundin zusammen. +

I live with a friend. +

Tôi sống với một người bạn. +

Ich hatte Lust, in einer WG zu leben. +

I wanted to live in a shared apartment. +

Tôi muốn sống trong một căn hộ chung. +

Vor eineinhalb/zweieinhalb Jahren bin ich in eine WG gezogen. +

One and a half/two and a half years ago I moved into a shared apartment. +

Một năm rưỡi/hai năm rưỡi trước, tôi chuyển đến sống chung một căn hộ. +

Ich habe ein Zimmer in einer WG. +

I have a room in a shared apartment. +

Tôi có một phòng trong một căn hộ chung. +

Ich finde es toll, in einer WG zu leben. +

I think it's great to live in a shared apartment. +

Tôi nghĩ thật tuyệt khi được sống trong một căn hộ chung. +

Es ist schön, in einer WG zu leben. +

It's nice to live in a shared apartment. +

Thật tuyệt khi được sống trong một căn hộ chung. +

Ich liebe es, in einer WG zu leben. +

I love living in a shared apartment. +

Tôi thích sống trong một căn hộ chung. +

Ich habe ein Zimmer in einem Studentenwohnheim. +

I have a room in a student dormitory. +

Tôi có một phòng trong ký túc xá sinh viên. +

Meine Wohnung hat ein großes Wohnzimmer und einen Balkon. +

My apartment has a large living room and a balcony. +

Căn hộ của tôi có một phòng khách lớn và một ban công. +

Unsere beiden Kinder teilen sich ein Zimmer. +

Our two children share a room. +

Hai đứa con của chúng tôi ở chung một phòng. +

Ich hätte gern ein Zimmer für mich allein. +

I would like a room to myself. +

Tôi muốn có một phòng riêng cho mình. +

In der Küche gibt es einen Tisch mit sechs Stühlen. +

In the kitchen there is a table with six chairs. +

Trong bếp có một cái bàn với sáu cái ghế. +

Im Wohnzimmer steht ein Wohnzimmerschrank. +

There is a living room cupboard in the living room. +

Trong phòng khách có một chiếc tủ đựng đồ. +

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten, zwei Nachttische und ein Kleiderschrank. +

The bedroom has two beds, two bedside tables and a wardrobe. +

Phòng ngủ có hai giường, hai bàn đầu giường và một tủ quần áo. +

Wir haben ein Bild an die Wand gehängt. +

We hung a picture on the wall. +

Chúng tôi treo một bức tranh lên tường. +

An der Wand hängt ein Spiegel. +

There is a mirror hanging on the wall. +

Có một tấm gương treo trên tường. +

Zu unserem Haus gehört auch ein kleiner Garten. +

Our house also has a small garden. +

Nhà chúng tôi cũng có một khu vườn nhỏ. +

Ich würde gern woanders leben. +

I would like to live somewhere else. +

Tôi muốn sống ở một nơi khác. +

Die Wohnung hat eine perfekte Lage. +

The apartment has a perfect location. +

Căn hộ có một vị trí hoàn hảo. +

Die Wohnung gehört mir. Es ist eine Eigentumswohnung. +

The apartment is mine. It's a condominium. +

Căn hộ là của tôi. Đó là một chung cư. +

Wir sind auf der Suche nach einer größeren Wohnung. +

We are looking for a larger apartment. +

Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +

Wir planen, ein Haus zu bauen. +

We are planning to build a house. +

Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một ngôi nhà. +

A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug

Wir haben vor, ein Haus zu kaufen. +

We are planning to buy a house. +

Chúng tôi đang có kế hoạch mua một ngôi nhà. +

Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft. +

I'm looking for a room in a shared apartment. +

Tôi đang tìm một phòng trong một căn hộ chung. +

Vor einem Jahr habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. +

A year ago I started learning German. +

Một năm trước tôi bắt đầu học tiếng Đức. +

Letztes Jahr habe ich einen Türkischkurs belegtbesucht/gemacht/begonnen/angefangen. +

Last year I took/took/started a Turkish course. +

Năm ngoái tôi đã tham gia/bắt đầu một khóa học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +

Ich spreche ein bisschen Serbisch. +

I speak a little bit of Serbian. +

Tôi nói được một chút tiếng Serbia. +

Bis vor einem Jahr habe ich Polnisch gelernt. +

I learned Polish until a year ago. +

Tôi đã học tiếng Ba Lan cho đến một năm trước. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1

Ich lebe in einer zweisprachigen Region. Dort gibt es zwei offizielle Sprachen. +

I live in a bilingual region. There are two official languages there. +

Tôi sống ở một khu vực song ngữ. Có hai ngôn ngữ chính thức ở đó. +

Ich habe bis vor einem Jahr Deutsch gelernt. +

I learned German until a year ago. +

Tôi đã học tiếng Đức cho đến một năm trước. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1

Ich habe mal einen Deutschkurs besucht. Aber das ist lange her. +

I once attended a German course. But that was a long time ago. +

Tôi đã từng tham gia một khóa học tiếng Đức. Nhưng đã từ lâu lắm rồi. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1

Ich habe noch nie an einem Deutschkurs teilgenommen. +

I have never taken part in a German course. +

Tôi chưa bao giờ tham gia một khóa học tiếng Đức. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1

Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +

I am taking part in an integration course. +

Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1

Ich habe einen Kurs für Fortgeschrittene auf dem Niveau B2 gemacht. +

I took an advanced course at level B2. +

Tôi đã tham gia một khóa học nâng cao ở trình độ B2. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1

Dreimal pro Woche gehe ich zum Deutschkurs. +

I go to German courses three times a week. +

Tôi tham gia các khóa học tiếng Đức ba lần một tuần. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2

Im Sommer möchte ich nach Österreich reisen, um dort einen Deutschkurs zu besuchen. +

In the summer I would like to travel to Austria to attend a German course there. +

Vào mùa hè, tôi muốn đến Áo để tham gia một khóa học tiếng Đức ở đó. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2

In drei Monaten habe ich eine Deutschprüfung. +

I have a German exam in three months. +

Tôi có một kỳ thi tiếng Đức trong ba tháng. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache

Um eine Sprache zu lernen, muss man viel sprechen und schreiben. +

To learn a language you have to speak and write a lot. +

Để học một ngôn ngữ bạn phải nói và viết rất nhiều. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs

Können Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen? +

Can you please speak a little slower? +

Bạn có thể vui lòng nói chậm lại một chút được không? +

Ich bin Schüler/Schülerin. +

I am a student. +

Tôi là một học sinh. +

Mein Unterricht beginnt um fünf nach acht und endet um ein Uhr. +

My classes start at five past eight and end at one o'clock. +

Lớp học của tôi bắt đầu lúc tám giờ năm phút và kết thúc lúc một giờ. +

Mein Unterricht ist um halb zwei zu Ende. +

My class ends at half past one. +

Lớp học của tôi kết thúc lúc một giờ rưỡi. +

Meine Schule ist in einer anderen Stadt und ich muss mit dem Bus zur Schule fahren. +

My school is in another city and I have to take the bus to school. +

Trường của tôi ở một thành phố khác và tôi phải đi xe buýt đến trường. +

Ich finde, dass er ein guter Lehrer ist. +

I think he is a good teacher. +

Tôi nghĩ anh ấy là một giáo viên tốt. +

Wir haben heute eine Mathearbeit geschrieben. +

We wrote a math paper today. +

Hôm nay chúng tôi đã viết một bài toán. +

In Deutschland gehen die Noten von eins (sehr gut) bis sechs (ungenügend). +

In Germany the grades range from one (very good) to six (unsatisfactory). +

Ở Đức, điểm xếp hạng từ một (rất tốt) đến sáu (không đạt yêu cầu). +

Eine Eins ist die beste und eine sechs ist die schlechteste Note. +

A one is the best grade and a six is the worst grade. +

Một là điểm tốt nhất và sáu là điểm kém nhất. +

Wir bekommen zweimal pro Jahr Zeugnisse. Im Januar und vor den Sommerferien. +

We receive certificates twice a year. In January and before the summer holidays. +

Chúng tôi nhận được chứng chỉ hai lần một năm. Vào tháng Giêng và trước kỳ nghỉ hè. +

Ich musste einmal ein Schuljahr wiederholen. +

I once had to repeat a school year. +

Có lần tôi phải học lại một năm. +

Ich war ein guter Schüler. +

I was a good student. +

Tôi là một học sinh giỏi. +

A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung

Ich bin eine gute Schülerin. +

I am a good student. +

Tôi là một học sinh tốt. +

Ich will Polizist werden. +

I want to be a police officer. +

Tôi muốn trở thành một sĩ quan cảnh sát. +

A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung

Ich bin Azubi und werde meine Ausbildung in zweieinhalb Jahren beenden. +

I am a trainee and will finish my training in two and a half years. +

Tôi là một thực tập sinh và sẽ hoàn thành khóa đào tạo của mình sau hai năm rưỡi. +

A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung

Nächsten Herbst werde ich ein Praktikum in einem Kindergarten machen, denn ich will vielleicht Erzieher werden. +

Next fall I will do an internship in a kindergarten because I might want to become a teacher. +

Mùa thu tới tôi sẽ thực tập ở một trường mẫu giáo vì có thể tôi muốn trở thành giáo viên. +

Ich will/möchte Architektin werden. Daher studiere ich Architektur. +

I want to become an architect. That's why I study architecture. +

Tôi muốn trở thành một kiến trúc sư. Đó là lý do tại sao tôi học kiến trúc. +

Seit einem Jahr mache ich ein Masterstudium. +

I've been studying for a master's degree for a year. +

Tôi đã học thạc sĩ được một năm. +

Ich habe mein Studium nach einem Semester abgebrochen. +

I dropped out of my studies after one semester. +

Tôi đã bỏ học sau một học kỳ. +

Ich wohne in einer Studenten-WG. +

I live in a student shared apartment. +

Tôi sống trong một căn hộ chung dành cho sinh viên. +

Ich habe ein (kleines) Zimmer in einem Studentenwohnheim. +

I have a (small) room in a student dormitory. +

Tôi có một căn phòng (nhỏ) trong ký túc xá sinh viên. +

Ich habe ein Semester mit Erasmus in Deutschland studiert. +

I studied for a semester with Erasmus in Germany. +

Tôi đã học một học kỳ với Erasmus ở Đức. +

Das Jahr im Ausland war eine sehr wichtige Erfahrung für mich. +

The year abroad was a very important experience for me. +

Một năm ở nước ngoài là một trải nghiệm rất quan trọng đối với tôi. +

Ich mache eine Ausbildung. Ich werde Krankenpfleger. +

I'm doing training. I'm going to be a nurse. +

Tôi đang tập luyện. Tôi sẽ trở thành một y tá. +

Ich habe eine Ausbildung zur Erzieherin gemacht. +

I trained as a teacher. +

Tôi được đào tạo thành một giáo viên. +

Ich bin berufstätig. Ich arbeite 40 Stunden pro Woche. +

I am employed. I work 40 hours a week. +

Tôi đang làm việc. Tôi làm việc 40 giờ một tuần. +

Ich bin Bauingenieur von Beruf. +

I am a civil engineer by profession. +

Tôi là một kỹ sư xây dựng chuyên nghiệp. +

Schon als Kind wollte ich Lehrer werden. +

Even as a child I wanted to be a teacher. +

Ngay từ khi còn nhỏ tôi đã muốn trở thành một giáo viên. +

Als ich ein Kind war, wollte ich Fußballprofi werden. +

When I was a child I wanted to be a professional soccer player. +

Khi còn nhỏ tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. +

Ich arbeite seit drei Jahren als Grafikerin bei der Firma XZ-Media. +

I have been working as a graphic designer at XZ-Media for three years. +

Tôi đã làm việc như một nhà thiết kế đồ họa tại Hz-Media được ba năm. +

Vor zwei Jahren habe ich eine neue Arbeitsstelle gefunden. +

Two years ago I found a new job. +

Hai năm trước tôi đã tìm được một công việc mới. +

Ich arbeite jetzt schon zwei Jahre als Verkäufer in einem Geschäft. +

I've been working as a salesperson in a store for two years now. +

Tôi đã làm nhân viên bán hàng tại một cửa hàng được hai năm. +

Seit sechs Monaten habe ich einen Nebenjob, weil ich vorher nicht genug verdient habe. +

I've had a part-time job for six months because I didn't earn enough before. +

Tôi đã có một công việc bán thời gian được sáu tháng vì trước đây tôi không kiếm đủ tiền. +

Ich bin die Chefin von einer Firma. +

I am the boss of a company. +

Tôi là ông chủ của một công ty. +

Ich bin Angestellte(r) bei der Stadtverwaltung. +

I am an employee at the city administration. +

Tôi là một nhân viên tại chính quyền thành phố. +

Ich habe Glück, denn ich habe einen festen Job. +

I'm lucky because I have a permanent job. +

Tôi may mắn vì tôi có một công việc ổn định. +

A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2

Ich arbeite acht Stunden am Tag. +

I work eight hours a day. +

Tôi làm việc tám giờ một ngày. +

Ich hoffe, dass ich bald eine neue Arbeit finden werde. +

It is not easy to find a job. +

Không dễ để tìm được một công việc. +

A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3

Es ist nicht leicht, eine Arbeitsstelle zu finden. +

I've been looking for work for a month. +

Tôi đã tìm việc được một tháng. +

A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3

Seit einem Monat suche ich Arbeit. +

I was unemployed for a long time, but four months ago I finally found a new job. +

Tôi đã thất nghiệp trong một thời gian dài, nhưng cách đây bốn tháng, cuối cùng tôi cũng tìm được việc làm mới. +

A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3

Nächste Woche kann ich wieder arbeiten gehen. +

I think I'll be able to go back to work in a week. +

Tôi nghĩ tôi sẽ có thể quay lại làm việc sau một tuần nữa. +

Wie ist ein normaler Tag in deinem Leben? +

What is a normal day in your life like? +

Một ngày bình thường trong cuộc đời bạn như thế nào? +

Wie sieht ein normaler Tag in Ihrem Leben aus? +

What does a normal day in your life look like? +

Một ngày bình thường trong cuộc đời bạn diễn ra như thế nào? +

An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um halb sieben. +

On a normal day, my alarm goes off at half past six. +

Vào một ngày bình thường, đồng hồ báo thức của tôi reo lúc sáu giờ rưỡi. +

Normalerweise stehe ich um halb acht auf, aber heute konnte ich ein bisschen länger schlafen, weil ich nicht arbeiten musste. +

I usually get up at half past seven, but today I was able to sleep a little longer because I didn't have to work. +

Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ rưỡi, nhưng hôm nay tôi có thể ngủ lâu hơn một chút vì không phải làm việc. +

Ich bleibe dann aber noch ein bisschen im Bett liegen und werde langsam wach. +

But then I stay in bed for a while and slowly wake up. +

Nhưng sau đó tôi nằm trên giường một lúc rồi từ từ tỉnh dậy. +

Ich frühstücke ein/zwei/drei/vier Brötchen mit Käse, Schinken oder Marmelade. +

I have one/two/three/four rolls with cheese, ham or jam for breakfast. +

Tôi ăn một/hai/ba/bốn ổ bánh mì với phô mai, giăm bông hoặc mứt cho bữa sáng. +

Manchmal trinke ich morgens auch ein Glas Orangensaft. +

Sometimes I drink a glass of orange juice in the morning. +

Thỉnh thoảng tôi uống một ly nước cam vào buổi sáng. +

Ich esse Müsli und trinke eine Tasse Kakao. +

I eat cereal and drink a cup of cocoa. +

Tôi ăn ngũ cốc và uống một cốc ca cao. +

A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3

Auf dem Weg hole ich einen Kollegen ab und wir fahren zusammen weiter. +

On the way I pick up a colleague and we drive on together. +

Trên đường đi, tôi đón một đồng nghiệp và chúng tôi cùng nhau lái xe đi tiếp. +

Um halb zwei kommen meine Kinder von der Schule nach Hause. +

My children come home from school at half past one. +

Các con tôi đi học về lúc một giờ rưỡi. +

A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3

So gegen ein Uhr esse ich mit meinem Mann zu Mittag. +

Around one o'clock I have lunch with my husband. +

Khoảng một giờ tôi ăn trưa với chồng. +

A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4

Später treffe ich mich mit einem Freund von mir. +

Later I'll meet up with a friend of mine. +

Sau này tôi sẽ gặp lại một người bạn của tôi. +

A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4

Später treffe ich mich mit einer Freundin von mir. +

Later I'll meet up with a friend of mine. +

Sau này tôi sẽ gặp lại một người bạn của tôi. +

A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4

Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio. +

I go to the gym twice a week after work. +

Tôi đến phòng tập thể dục hai lần một tuần sau giờ làm việc. +

Wenn ich aufgeräumt habe, sehe ich einen Film oder lese ein bisschen. +

After I've cleaned up, I watch a movie or read a bit. +

Sau khi dọn dẹp xong, tôi xem phim hoặc đọc sách một chút. +

Dreimal pro Woche gehe ich zum Fußballtraining/Fußball. +

I go to soccer training/football three times a week. +

Tôi đi tập bóng đá/bóng đá ba lần một tuần. +

Ich treffe mich mit einer Freundin zum Squashspielen. +

I'm meeting a friend to play squash. +

Tôi đang gặp một người bạn để chơi bóng quần. +

Nachmittags treffe ich mich oft mit einem Freund, um mit ihm einen Kaffee zu trinken. +

In the afternoon I often meet a friend to have coffee with him. +

Buổi chiều tôi thường hẹn một người bạn đi uống cà phê với anh ấy. +

Ich treffe eine Freundin. Ich unterhalte mich lange mit ihr. +

I'm meeting a friend. I talk to her for a long time. +

Tôi đang gặp một người bạn. Tôi nói chuyện với cô ấy rất lâu. +

Nachmittags kommt oft ein Freund oder eine Freundin zu mir nach Hause. +

A friend often comes to my house in the afternoon. +

Một người bạn thường đến nhà tôi vào buổi chiều. +

Mindestens zweimal pro Woche gehe ich zu einem Freund, um mit ihm (auf der) Playstation zu spielen. +

At least twice a week I go to a friend's house to play (on the) Playstation with him. +

Ít nhất hai lần một tuần, tôi đến nhà một người bạn để chơi Playstation với anh ấy. +

Abends rufe ich oft einen Freund an. +

I often call a friend in the evening. +

Tôi thường gọi cho một người bạn vào buổi tối. +

Zweimal pro Woche gehe ich abends zum Deutschkurs. +

I go to German courses twice a week in the evening. +

Tôi tham gia các khóa học tiếng Đức hai lần một tuần vào buổi tối. +

Nach dem Kurs mache ich meine Hausaufgaben und lerne ein bisschen Deutsch. +

After the course I do my homework and learn a bit of German. +

Sau khóa học tôi làm bài tập về nhà và học một chút tiếng Đức. +

Abends sehe ich gern einen Film oder eine Serie im Fernsehen. +

In the evening I like to watch a film or a series on television. +

Vào buổi tối tôi thích xem một bộ phim hoặc một bộ phim dài tập trên truyền hình. +

Am Abend setze ich mich oft an den Computer und arbeite noch ein bisschen. +

In the evening I often sit down at the computer and work a bit. +

Buổi tối tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc một chút. +

Vor dem Schlafengehen sehe ich oft noch ein bisschen fern. +

I often watch a little TV before going to bed. +

Tôi thường xem một chút TV trước khi đi ngủ. +

Normalerweise gehe ich um elf Uhr ins Bett. +

I usually go to bed at eleven o'clock. +

Tôi thường đi ngủ lúc mười một giờ. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1

Im Bett lese ich noch ein bisschen. +

I read a little more in bed. +

Tôi đọc thêm một chút trên giường. +

Ich habe Zeit, dreimal pro Woche Sport zu treiben. +

I have time to exercise three times a week. +

Tôi có thời gian để tập thể dục ba lần một tuần. +

Zweimal pro Woche gehe ich zum Sport. +

I go to exercise twice a week. +

Tôi đi tập thể dục hai lần một tuần. +

Ich gehe dreimal pro Woche zum Schwimmtraining. +

I go to swimming training three times a week. +

Tôi đi tập bơi ba lần một tuần. +

Ich gehe mindestens dreimal pro Woche ins Fitnessstudio. +

I go to the gym at least three times a week. +

Tôi đến phòng tập thể dục ít nhất ba lần một tuần. +

Ich gehe zu einem Freund, um mit ihm zu spielen. +

I'm going to a friend's house to play with him. +

Tôi đến nhà một người bạn chơi với anh ấy. +

Ich gehe zu einer Freundin, um mit ihr zu spielen. +

I'm going to a friend's house to play with her. +

Tôi đến nhà một người bạn chơi với cô ấy. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3

Dreimal pro Woche gehe ich ins Schwimmbad. +

I go to the swimming pool three times a week. +

Tôi đến bể bơi ba lần một tuần. +

Ich treffe mich mit einem Freund, der auch gern Fußball spielt. +

I'm meeting a friend who also likes to play football. +

Tôi đang gặp một người bạn cũng thích chơi bóng đá. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3

Ich treffe mich mit einer Freundin, die auch gern shoppen geht. +

I'm meeting a friend who also likes shopping. +

Tôi đang gặp một người bạn cũng thích mua sắm. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3

Oft kommt eine Freundin oder ein Freund zu mir nach Hause. +

Often a friend comes to my house. +

Thường thì một người bạn đến nhà tôi. +

Ich spiele in einer Band. +

I play in a band. +

Tôi chơi trong một ban nhạc. +

Zweimal pro Woche haben wir Bandprobe und manchmal geben wir auch ein Konzert. +

We have band rehearsals twice a week and sometimes we also give a concert. +

Chúng tôi có các buổi diễn tập của ban nhạc hai lần một tuần và đôi khi chúng tôi cũng tổ chức một buổi hòa nhạc. +

Ich singe gern. Ich singe in einem Chor. +

I like to sing. I sing in a choir. +

Tôi thích hát. Tôi hát trong một dàn hợp xướng. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys

Letzten Samstag war ich auf einer Party. +

Last Saturday I was at a party. +

Thứ Bảy tuần trước tôi đã dự một bữa tiệc. +

Reisen ist aber kein billiges Hobby. +

But traveling is not a cheap hobby. +

Nhưng du lịch không phải là một sở thích rẻ tiền. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys

Musik ist mein Hobby. Ich spiele ein Instrument. +

Music is my hobby. I play an instrument. +

Âm nhạc là sở thích của tôi. Tôi chơi một nhạc cụ. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys

Deutsch lernen ist für mich ein Hobby. +

Learning German is a hobby for me. +

Học tiếng Đức là một sở thích đối với tôi. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1

In einer Woche beginnen die Schulferien. +

The school holidays start in a week. +

Kỳ nghỉ học bắt đầu sau một tuần nữa. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2

Ich bin Studentin. An der Uni/Universität haben wir im Sommer und im Winter Semesterferien. +

I am a student. At the university we have semester breaks in summer and winter. +

Tôi là một học sinh. Ở trường đại học, chúng tôi có kỳ nghỉ học kỳ vào mùa hè và mùa đông. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2

Ich habe einen Ferienjob. +

I have a summer job. +

Tôi có một công việc mùa hè. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2

Ich gebe mein Geld für eine Reise aus. +

I spend my money on a trip. +

Tôi tiêu tiền của mình cho một chuyến đi. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2

Ich hatte eine Woche Urlaub, aber ich bin zu Hause geblieben. +

I had a week's vacation, but I stayed at home. +

Tôi đã có một tuần nghỉ phép nhưng tôi ở nhà. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2

Wir werden im Herbst eine Woche in Südfrankreich verbringen. +

We will spend a week in the south of France in the fall. +

Chúng tôi sẽ dành một tuần ở miền nam nước Pháp vào mùa thu. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2

Wir fahren immer mit dem Auto in Urlaub, weil wir auch am Urlaubsort ein Auto brauchen. +

We always go on holiday by car because we also need a car at the holiday destination. +

Chúng tôi luôn đi nghỉ bằng ô tô vì chúng tôi cũng cần một chiếc ô tô ở điểm đến trong kỳ nghỉ. +

Ich will einmal mit einem Kreuzfahrtschiff reisen. +

I want to travel on a cruise ship someday. +

Tôi muốn đi du lịch trên một con tàu du lịch một ngày nào đó. +

Nächstes Jahr wollen wir auf einer Insel Urlaub machen. +

Next year we want to vacation on an island. +

Năm tới chúng tôi muốn đi nghỉ ở một hòn đảo. +

Das war ein fantastischer Urlaub. +

That was a fantastic vacation. +

Đó là một kỳ nghỉ tuyệt vời. +

Letzten Frühling bin ich mit einer Freundin im Schwarzwald wandern gegangen. +

Last spring I went hiking in the Black Forest with a friend. +

Mùa xuân năm ngoái tôi đã đi leo núi trong Rừng Đen với một người bạn. +

Wir waren auf einem Campingplatz in Italien. +

We were at a campsite in Italy. +

Chúng tôi đang ở một khu cắm trại ở Ý. +

Auf einer Reise kann man viele interessante Leute kennenlernen. +

You can meet a lot of interesting people on a trip. +

Bạn có thể gặp rất nhiều người thú vị trong một chuyến đi. +

Wenn man allein reist, ist man unabhängiger. +

When you travel alone you are more independent. +

Khi bạn đi du lịch một mình, bạn sẽ tự lập hơn. +

Ich bin einmal in ein Reisebüro gegangen, um eine Reise zu buchen. +

I once went to a travel agency to book a trip. +

Có lần tôi đến một công ty du lịch để đặt chuyến đi. +

Wir machen meistens Urlaub in einer Ferienwohnung. +

We mostly vacation in a holiday apartment. +

Chúng tôi chủ yếu đi nghỉ ở một căn hộ nghỉ mát. +

Wir waren in einem fantastischen Hotel. +

We stayed in a fantastic hotel. +

Chúng tôi ở trong một khách sạn tuyệt vời. +

Wir haben in einem Hotel übernachtet. +

We stayed in a hotel. +

Chúng tôi ở trong một khách sạn. +

Ich bin lieber in einer Ferienwohnung als in einem Hotel. +

I would rather be in a holiday apartment than in a hotel. +

Tôi thà ở trong một căn hộ nghỉ dưỡng hơn là ở khách sạn. +

Dieses Jahr nehmen unsere Kinder zum ersten Mal an einer Ferienfreizeit teil. +

This year our children are taking part in a holiday camp for the first time. +

Năm nay, lần đầu tiên các em chúng tôi tham gia một trại nghỉ lễ. +

Die Kinder sind in einer Jugendherberge untergebracht. +

The children are staying in a youth hostel. +

Những đứa trẻ đang ở trong một ký túc xá thanh thiếu niên. +

Wir haben unseren Freunden eine Postkarte aus dem Urlaub geschickt. +

We sent our friends a postcard from vacation. +

Chúng tôi đã gửi cho bạn bè một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5

Es war ein schrecklicher Urlaub. +

It was a terrible vacation. +

Đó là một kỳ nghỉ khủng khiếp. +

Ich würde gern einmal ans Meer reisen. +

I would like to travel to the sea someday. +

Tôi muốn đi du lịch biển một ngày nào đó. +

Wir haben eine Ferienwohnung am Schluchsee (m.) gemietet. +

We rented a holiday apartment at Schluchsee (m.). +

Chúng tôi thuê một căn hộ nghỉ mát ở Schluchsee (m.). +

Wir wohnen in einer großen Stadt, aber am Wochenende fahren wir immer auf das Land (n.). +

We live in a big city, but at the weekend we always go to the country (n.). +

Chúng tôi sống ở một thành phố lớn, nhưng vào cuối tuần chúng tôi luôn về quê (n.). +

Ich habe ein Jahr lang im Ausland (n.) studiert. +

I studied abroad (n.) for a year. +

Tôi đã đi du học (n.) được một năm. +

Im Herbst fahren wir immer eine Woche in die Berge (Plural). +

In autumn we always go to the mountains for a week (plural). +

Vào mùa thu, chúng tôi luôn đi lên núi trong một tuần (số nhiều). +

A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel

Letzten Mai waren wir auf Mallorca. Ich war zum ersten Mal auf einer Insel (f.). +

We were in Mallorca last May. It was my first time on an island (f.). +

Chúng tôi đã ở Mallorca vào tháng 5 năm ngoái. Đây là lần đầu tiên tôi đến một hòn đảo (f.). +

Ich möchte ein Einzelzimmer für drei Nächte. +

I would like a single room for three nights. +

Tôi muốn một phòng đơn trong ba đêm. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel

Ich möchte gern ein Einzelzimmer mit Halbpension. +

I would like a single room with half board. +

Tôi muốn một phòng đơn bao bữa sáng và tối. +

Ich habe ein Auto. +

I have a car. +

Tôi có một chiếc xe hơi. +

Ich besitze ein Motorrad. +

I own a motorcycle. +

Tôi sở hữu một chiếc xe máy. +

Ich habe einen Motorroller. +

I have a scooter. +

Tôi có một chiếc xe tay ga. +

Ich habe ein Fahrrad. +

I have a bicycle. +

Tôi có một chiếc xe đạp. +

Da ich in Bonn wohne, aber in Leverkusen arbeite, brauche ich ein Auto. +

Since I live in Bonn but work in Leverkusen, I need a car. +

Vì tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen nên tôi cần một chiếc ô tô. +

Ich fahre zweimal pro Woche mit dem Motorrad. +

I ride my motorcycle twice a week. +

Tôi đi xe máy hai lần một tuần. +

A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2

Ich habe kein Motorrad, aber ich hätte gern eins. +

I don't have a motorcycle, but I would like one. +

Tôi không có xe máy nhưng tôi muốn có một chiếc. +

Ich habe ein Semesterticket. Deswegen ist es nicht teuer, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren. +

I have a semester ticket. That's why it's not expensive to take public transport. +

Tôi có một vé học kỳ. Đó là lý do tại sao việc đi lại bằng phương tiện công cộng không hề tốn kém. +

Ich bin einmal mit einem Schiff gefahren. +

I went on a ship once. +

Tôi đã từng đi tàu một lần. +

Ich würde gern mal mit einem Schiff fahren. +

I would like to travel on a ship sometime. +

Tôi muốn đi du lịch trên một con tàu đôi khi. +

Ich nehme meistens den Zug, wenn ich in eine andere Stadt fahren will. +

I usually take the train when I want to go to another city. +

Tôi thường đi tàu khi tôi muốn đi đến một thành phố khác. +

A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele

Warum brauchen Sie ein Auto? +

Why do you need a car? +

Tại sao bạn cần một chiếc xe hơi? +

Zum Einkaufen brauche ich ein Auto, denn in meinem Dorf gibt es keine Geschäfte. +

I need a car to go shopping because there are no shops in my village. +

Tôi cần một chiếc ô tô để đi mua sắm vì ở làng tôi không có cửa hàng nào. +

Ein Vorteil ist, dass es keinen Fahrplan gibt. +

One advantage is that there is no timetable. +

Một lợi thế là không có thời gian biểu. +

Ein Vorteil ist, dass ich schnell überallhin komme. +

One advantage is that I can get anywhere quickly. +

Một lợi thế là tôi có thể đến bất cứ đâu một cách nhanh chóng. +

Ein großer Vorteil ist, dass ich nicht bei jedem Wetter bis zur Bushaltestelle laufen muss. +

A big advantage is that I don't have to walk to the bus stop in all weathers. +

Một lợi thế lớn là tôi không phải đi bộ đến bến xe buýt trong mọi thời tiết. +

Ein Nachteil ist, dass Autofahren nicht billig ist. +

One downside is that driving isn't cheap. +

Một nhược điểm là lái xe không hề rẻ. +

Ein anderer Nachteil sind die vielen Staus. +

Another disadvantage is the many traffic jams. +

Một bất lợi khác là nhiều ùn tắc giao thông. +

Autofahren hat zwar einige Vorteile, aber es ist trotzdem besser, mit dem Bus, dem Zug oder der Bahn zu fahren. +

Although driving has some advantages, it is still better to take the bus, train or train. +

Mặc dù lái xe có một số lợi ích nhưng tốt hơn hết là đi xe buýt, xe lửa hoặc xe lửa. +

Das ist ein großer Vorteil, denn ich finde es sehr stressig, einen Parkplatz suchen zu müssen. +

This is a big advantage because I find it very stressful to have to look for a parking space. +

Đây là một lợi thế lớn vì tôi thấy rất căng thẳng khi phải tìm chỗ đậu xe. +

Ein Nachteil ist, dass die Busse morgens oft sehr voll sind. +

One disadvantage is that the buses are often very full in the morning. +

Một nhược điểm là xe buýt thường rất đông vào buổi sáng. +

Ein Nachteil ist, dass man den Bus verpassen kann und dann auf den nächsten Bus warten muss. +

One disadvantage is that you can miss the bus and then have to wait for the next bus. +

Một nhược điểm là bạn có thể bị lỡ chuyến xe buýt và sau đó phải đợi chuyến xe tiếp theo. +

Ein weiterer Nachteil ist, dass der Bus, mit dem ich fahre, sehr oft anhält, weil es viele Bushaltestellen gibt. +

Another disadvantage is that the bus I take stops very often because there are many bus stops. +

Một nhược điểm nữa là xe buýt tôi đi rất thường xuyên dừng vì có nhiều điểm dừng. +

Ein Vorteil ist, dass ich mit dem Zug nie im Stau stehe. +

One advantage is that I never get stuck in traffic on the train. +

Một lợi thế là tôi không bao giờ bị kẹt xe trên tàu. +

Meiner Meinung nach ist das ein großer Vorteil. +

In my opinion this is a big advantage. +

Theo tôi đây là một lợi thế lớn. +

A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3

Ein Nachteil ist aber, dass der Zug manchmal Verspätung hat und ich dann zu spät zur Schule komme. +

One disadvantage, however, is that the train is sometimes late and I end up getting to school late. +

Tuy nhiên, có một nhược điểm là tàu đôi khi bị trễ và cuối cùng tôi phải đến trường muộn. +

Ein Nachteil ist, dass man nass wird, wenn es regnet. +

One disadvantage is that you get wet when it rains. +

Một nhược điểm là bạn sẽ bị ướt khi trời mưa. +

A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3

Ein Nachteil ist, dass man mindestens eine Stunde vorher am Flughafen sein muss. +

One disadvantage is that you have to be at the airport at least an hour beforehand. +

Một bất lợi là bạn phải có mặt ở sân bay trước ít nhất một giờ. +

A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten

Entschuldigung, ich habe eine Frage. +

Excuse me, I have a question. +

Xin lỗi, tôi có một câu hỏi. +

A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten

Ich brauche eine Fahrkarte von hier... nach..., aber ich weiss nicht, wie das geht. +

I need a ticket from here... to... but I don't know how to do it. +

Tôi cần một vé từ đây... tới... nhưng tôi không biết làm thế nào. +

A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information

Ich möchte gern eine Fahrkarte von... nach... +

I would like a ticket from... to... +

Tôi muốn một vé từ... tới... +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher

Ich bin Comic-Fan. +

I'm a comic fan. +

Tôi là một người hâm mộ truyện tranh. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme

Ich habe eine Lieblingsschauspielerin. +

I have a favorite actress. +

Tôi có một nữ diễn viên yêu thích. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme

Ich habe einen Lieblingsfilm. +

I have a favorite film. +

Tôi có một bộ phim yêu thích. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme

Ich bin der Meinung, dass „Die Sendung mit der Maus“ eine der besten Kindersendungen im Fernsehen ist. +

I think The Show with the Mouse is one of the best children's shows on television. +

Tôi nghĩ The Show with the Mouse là một trong những chương trình truyền hình hay nhất dành cho trẻ em. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik

Ich spiele ein Instrument. +

I play an instrument. +

Tôi chơi một nhạc cụ. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik

Ich glaube, ich hatte früher keinen Lieblingssänger. +

I don't think I used to have a favorite singer. +

Tôi không nghĩ mình từng có một ca sĩ yêu thích. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik

Ich glaube, dass ich früher keine Lieblingssängerin hatte. +

I don't think I used to have a favorite singer. +

Tôi không nghĩ mình từng có một ca sĩ yêu thích. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport

Ich bin Fan vom SC Freiburg. +

I am a fan of SC Freiburg. +

Tôi là một fan hâm mộ của SC Freiburg. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit

Ich arbeite gern/gerne als Lehrer/Lehrerin. +

I enjoy working as a teacher. +

Tôi thích làm việc như một giáo viên. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit

Jetzt habe ich aber einen neuen Job und der gefällt mir sehr gut. +

But now I have a new job and I really like it. +

Nhưng bây giờ tôi có một công việc mới và tôi thực sự thích nó. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich habe ein paar gute Freunde. +

I have a few good friends. +

Tôi có một vài người bạn tốt. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich habe einen großen Freundeskreis. +

I have a large circle of friends. +

Tôi có một mạng lưới bạn bè rộng lớn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich habe einen guten Freund. +

I have a good friend. +

Tôi có một người bạn tốt. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich habe eine gute Freundin. Wir sind gute Freunde. +

I have a good friend. We are good friends. +

Tôi có một người bạn tốt. Chúng ta là bạn tốt. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich bin froh, ihn zum Freund zu haben. +

I'm glad to have him as a friend. +

Tôi vui mừng khi có anh ấy là một người bạn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich freue mich, sie zur Freundin zu haben. +

I'm happy to have her as a friend. +

Tôi rất vui khi có cô ấy là một người bạn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Wir sind seit Langem miteinander befreundet. +

We have been friends for a long time. +

Chúng tôi đã là bạn bè trong một thời gian dài. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Frank ist ein guter Freund von mir. +

Frank is a good friend of mine. +

Frank là một người bạn tốt của tôi. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Clara ist eine gute Freundin von mir. +

Clara is a good friend of mine. +

Clara là một người bạn tốt của tôi. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Seit einem Jahr lebe ich hier und habe schon ein paar neue Freunde gefunden. +

I've been living here for a year and have already made a few new friends. +

Tôi đã sống ở đây được một năm và đã có được một vài người bạn mới. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Ich wohne mit zwei Freunden in einer Wohngemeinschaft (WG). +

I live in a shared apartment (shared apartment) with two friends. +

Tôi sống trong một căn hộ chung (shared apartment) với hai người bạn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Früher habe ich eine Zeit lang mit meiner Freundin Maren zusammengewohnt. +

I used to live with my friend Maren for a while. +

Tôi đã từng sống với bạn tôi Maren một thời gian. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Wir sehen uns nicht mehr so oft, weil jetzt jeder/jede in einer anderen Stadt lebt. +

We don't see each other as often anymore because everyone lives in a different city now. +

Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên nữa vì giờ đây mọi người đều sống ở một thành phố khác. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Was/Wie ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? +

What/what is a good boyfriend/girlfriend like to you? +

Đối với bạn một người bạn trai/bạn gái tốt là người như thế nào? +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Ich treffe meine Freundin zweimal pro Woche. +

I meet my girlfriend twice a week. +

Tôi gặp bạn gái của tôi hai lần một tuần. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Wir sehen uns dreimal pro Woche. +

We see each other three times a week. +

Chúng tôi gặp nhau ba lần một tuần. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Im Sommer fahre ich mit einer Freundin in Urlaub. +

In the summer I'm going on vacation with a friend. +

Vào mùa hè tôi đi nghỉ với một người bạn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, dem ich alles erzählen kann. +

A good friend is someone I can tell anything to. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể tâm sự bất cứ điều gì. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, für den ich immer da bin. +

A good friend is someone I am always there for. +

Một người bạn tốt là người mà tôi luôn ở bên. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, mit dem ich über meine Probleme sprechen kann. +

A good friend is someone I can talk to about my problems. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể tâm sự về những vấn đề của mình. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, bei der ich Gefühle zeigen kann. +

A good friend is a person with whom I can show feelings. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể bày tỏ tình cảm. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, der mich so akzeptiert, wie ich bin. +

A good friend is someone who accepts me as I am. +

Một người bạn tốt là người chấp nhận con người thật của tôi. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, mit der ich auch mal streiten kann. +

A good friend is a person with whom I can argue sometimes. +

Một người bạn tốt là người mà đôi khi tôi có thể tranh luận. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, für die ich alles tun würde. +

A good friend is a person for whom I would do anything. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể làm bất cứ điều gì vì họ. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, den ich auch mitten in der Nacht anrufen kann. +

A good friend is someone I can call even in the middle of the night. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể gọi điện ngay cả lúc nửa đêm. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, dem ich immer helfe, wenn er meine Hilfe braucht. +

A good friend is someone who I always help when he needs my help. +

Một người bạn tốt là người mà tôi luôn giúp đỡ khi anh ấy cần tôi giúp đỡ. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, der ich vertrauen kann. +

A good friend is a person I can trust. +

Một người bạn tốt là người tôi có thể tin tưởng. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, den ich gut kenne. +

A good friend is someone I know well. +

Một người bạn tốt là người mà tôi biết rõ. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, der ich offen und ehrlich die Wahrheit sagen kann. +

A good friend is a person to whom I can tell the truth openly and honestly. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể nói sự thật một cách cởi mở và trung thực. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, mit der ich immer viel Spaß habe. +

A good friend is a person with whom I always have a lot of fun. +

Một người bạn tốt là người mà tôi luôn có rất nhiều niềm vui. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, bei dem ich mich wohlfühle. +

A good friend is someone with whom I feel comfortable. +

Một người bạn tốt là người mà tôi cảm thấy thoải mái khi ở bên. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, die ich sehr oft sehen will. +

A good friend is a person I want to see very often. +

Một người bạn tốt là người mà tôi rất muốn gặp thường xuyên. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, die immer für mich da ist, wenn ich sie brauche. +

A good friend is a person who is always there for me when I need her. +

Một người bạn tốt là người luôn ở bên tôi khi tôi cần cô ấy. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, bei dem ich so sein kann, wie ich bin. +

A good friend is someone with whom I can be who I am. +

Một người bạn tốt là người mà tôi có thể là chính mình. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Eine gute Freundin ist eine Person, die ich nicht nur über Facebook kenne. +

A good friend is someone I don't just know through Facebook. +

Một người bạn tốt là người mà tôi không quen biết qua Facebook. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, mit dem lachen und weinen kann. +

A good friend is someone with whom you can laugh and cry. +

Một người bạn tốt là người mà bạn có thể cùng cười và cùng khóc. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)

Ein guter Freund ist jemand, für den ich immer Zeit habe. +

A good friend is someone I always have time for. +

Một người bạn tốt là người mà tôi luôn dành thời gian cho. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden

Ja, gern. Das ist eine gute Idee. +

Yes gladly. That's a good idea. +

Vâng rất vui lòng. Đó là một ý kiến hay. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen

Ja, ich habe Lust auf Schwimmbad. +

Yes, I want a swimming pool. +

Vâng, tôi muốn có một bể bơi. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen

Ich finde das eine gute Idee. +

I think that's a good idea. +

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng tốt. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen

Ich finde, das ist eine gute Idee. +

I think that's a good idea. +

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng tốt. +

Heute Abend gehe ich zu einem Freund. +

Tonight I'm going to a friend's house. +

Tối nay tôi sẽ đến nhà một người bạn. +

Am Donnerstagabend kommt eine Freundin zu mir nach Hause. +

On Thursday evening a friend comes to my house. +

Vào tối thứ Năm, một người bạn đến nhà tôi. +

Für morgen Vormittag habe ich mich mit einem Freund verabredet, um mit ihm Kaffee zu trinken. +

I've arranged to meet a friend tomorrow morning to have coffee with him. +

Tôi đã hẹn gặp một người bạn vào sáng mai để uống cà phê với anh ấy. +

Ich bin heute Abend mit einer Bekannten verabredet. +

I have an appointment with a friend this evening. +

Tôi có cuộc hẹn với một người bạn vào tối nay. +

Morgen Nachmittag werde ich bei einer Freundin sein. +

Tomorrow afternoon I will be at a friend's house. +

Chiều mai tôi sẽ ở nhà một người bạn. +

Am Freitag gehe ich zu einem Freund, um mit ihm für die Prüfung zu lernen. +

On Friday I'm going to a friend's house to study for the exam with him. +

Vào thứ Sáu, tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi với anh ấy. +

A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2

Am Donnerstag gehe ich zu einer Freundin, um mit ihr für die Prüfung zu lernen. +

On Thursday I'm going to a friend's house to study for the exam with her. +

Thứ Năm tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi cùng cô ấy. +

In drei Tagen ist mein Geburtstag. Ich werde eine Geburtstagsfeier machen. +

My birthday is in three days. I'm going to have a birthday party. +

Sinh nhật của tôi là trong ba ngày. Tôi sắp tổ chức một bữa tiệc sinh nhật. +

Ich würde gern in ein deutschsprachiges Land reisen. +

I would like to travel to a German-speaking country. +

Tôi muốn đi du lịch đến một quốc gia nói tiếng Đức. +

Ich würde gern in einem deutschsprachigen Land leben. +

I would like to live in a German-speaking country. +

Tôi muốn sống ở một nước nói tiếng Đức. +

Ich hätte gern eine bessere Arbeit. +

I would like a better job. +

Tôi muốn có một công việc tốt hơn. +

Ich träume davon, eine Reise nach Island zu machen. +

I dream of taking a trip to Iceland. +

Tôi mơ ước có một chuyến đi tới Iceland. +

Ich wünsche mir einen größeren Rucksack zum Geburtstag. +

I want a bigger backpack for my birthday. +

Tôi muốn một chiếc ba lô lớn hơn cho ngày sinh nhật của tôi. +

Ich wünsche euch einen schönen Urlaub. +

I wish you a nice vacation. +

Tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ. +

Ich wünsche dir eine gute Nacht. +

I wish you a good night. +

Tôi chúc bạn một đêm tốt lành. +

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. +

I wish you a great weekend. +

Tôi mong bạn có một cuối tuần vui vẻ. +

Ich brauche einen Termin. +

I need an appointment. +

Tôi cần một cuộc hẹn. +

Ich möchte einen Termin vereinbaren. +

I would like to make an appointment. +

Tôi muốn một cuộc hẹn. +

Ich hätte gern einen Termin für heute Nachmittag. +

I would like an appointment for this afternoon. +

Tôi muốn có một cuộc hẹn vào chiều nay. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1

Der Termin ist leider nicht möglich. Daher brauche ich einen neuen Termin. +

Unfortunately the appointment is not possible. Therefore I need a new appointment. +

Thật không may, cuộc hẹn không thể thực hiện được. Vì thế tôi cần một cuộc hẹn mới. +

Unsere Nachbarn machen ein Fest und wir sind eingeladen. +

Our neighbors are having a party and we are invited. +

Hàng xóm của chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc và chúng tôi được mời. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2

Ich habe ein Geschenk für dich. +

I have a gift for you. +

Tôi có một món quà dành cho bạn. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2

Ich schenke ihr ein spannendes Buch. +

I'm giving her an exciting book. +

Tôi sẽ tặng cô ấy một cuốn sách thú vị. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2

Die Feier findet in einem Restaurant statt. +

The celebration takes place in a restaurant. +

Lễ kỷ niệm diễn ra tại một nhà hàng. +

Am 26. September ist mein Geburtstag und ich mache ein Fest. +

September 26th is my birthday and I'm having a party. +

Ngày 26 tháng 9 là sinh nhật của tôi và tôi đang tổ chức một bữa tiệc. +

Du kannst einen Freund mitbringen. +

You can bring a friend. +

Bạn có thể mang theo một người bạn. +

Sie können (gern) eine Freundin mitbringen. +

You are welcome to bring a friend with you. +

Bạn có thể mang theo một người bạn đi cùng. +