05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Um wie viel Uhr fängt der Unterricht an? + 
What time does class start? + 
Lớp học bắt đầu lúc mấy giờ? + 06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Mein Unterricht beginnt um acht Uhr und endet um halb zwei. + My classes start at eight o'clock and end at half past one. + Lớp học của tôi bắt đầu lúc tám giờ và kết thúc lúc một giờ rưỡi. + 06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Bis wie viel Uhr geht dein Unterricht? + What time do your classes last? + Lớp học của bạn kéo dài lúc mấy giờ? + 07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Um 13 Uhr habe ich eine halbe Stunde Mittagspause. + At 1 p.m. I have a half-hour lunch break. + Lúc 1 giờ chiều tôi được nghỉ trưa nửa tiếng. + 07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. + I finish my work at four o'clock in the afternoon. + Tôi hoàn thành công việc của mình lúc bốn giờ chiều. + 07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Um wie viel Uhr endet deine Arbeit? + What time does your work end? + Công việc của bạn kết thúc lúc mấy giờ? + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Um wie viel Uhr klingelt dein Wecker? + What time does your alarm go off? + Chuông báo thức của bạn kêu lúc mấy giờ? + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Um wie viel Uhr bist du wieder zu Hause? + What time are you back home? + Bạn về nhà lúc mấy giờ? + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Um wie viel Uhr gehst du ins Bett? + What time do you go to bed? + Bạn đi ngủ lúc mấy giờ? + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um 7 Uhr. + On a normal day, my alarm goes off at 7am. + Vào một ngày bình thường, chuông báo thức của tôi reo lúc 7 giờ sáng. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich wache um 6 Uhr auf , weil mein Wecker klingelt. + I wake up at 6 a.m. because my alarm goes off. + Tôi thức dậy lúc 6 giờ sáng vì đồng hồ báo thức reo. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich stehe normalerweise um Viertel nach 7 auf . + I usually get up at quarter past 7. + Tôi thường thức dậy lúc 7 giờ 15. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um 8 Uhr frühstücke ich mit meiner Familie. + At 8 a.m. I have breakfast with my family. + Lúc 8 giờ sáng tôi ăn sáng cùng gia đình. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um halb neun gehe ich aus dem Haus. + I leave the house at half past eight. + Tôi rời khỏi nhà lúc tám giờ rưỡi. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um fünf vor acht nehme ich den Bus Richtung Stadtzentrum. + At five to eight I take the bus to the city center. + Lúc 8 giờ kém 5 tôi bắt xe buýt vào trung tâm thành phố. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um halb neun muss ich bei der Arbeit sein. + I have to be at work at half past eight. + Tôi phải đi làm lúc 8 giờ rưỡi. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich muss um neun Uhr an der Uni sein. + I have to be at university at nine o'clock. + Tôi phải có mặt ở trường đại học lúc chín giờ. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um Viertel vor acht komme ich an der Schule an. + I arrive at school at quarter to eight. + Tôi đến trường lúc tám giờ kém mười lăm. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Um 13 Uhr habe ich eine halbe Stunde Mittagspause und ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. + At 1 p.m. I have a half-hour lunch break and I have lunch with my work colleagues. + Lúc 1 giờ chiều, tôi nghỉ trưa nửa tiếng và ăn trưa với đồng nghiệp. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Um 13 Uhr hole ich meinen Sohn von der Schule ab. + I pick up my son from school at 1 p.m. + Tôi đón con trai tôi tan học lúc 1 giờ chiều. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Mein Unterricht endet um zwei Uhr nachmittags. + My classes end at two in the afternoon. + Lớp học của tôi kết thúc lúc hai giờ chiều. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Um vier Uhr fahre ich zu einem Freund und wir spielen. + At four o'clock I drive to a friend's house and we play. + Lúc bốn giờ tôi lái xe đến nhà một người bạn và chúng tôi chơi. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Mein Deutschkurs beginnt um 19 Uhr und endet um 21 Uhr. + My German course starts at 7 p.m. and ends at 9 p.m. + Khóa học tiếng Đức của tôi bắt đầu lúc 7 giờ tối và kết thúc lúc 9 giờ tối. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Ich ziehe mir den Schlafanzug an und um halb elf gehe ich schlafen. + I put on my pajamas and go to bed at half past ten. + Tôi mặc bộ đồ ngủ và đi ngủ lúc mười giờ rưỡi. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Normalerweise gehe ich um 23 Uhr ins Bett. + I usually go to bed at 11 p.m. + Tôi thường đi ngủ lúc 11 giờ đêm. + 10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Um wie viel Uhr soll ich zum Flughafen kommen? + What time should I come to the airport? + Tôi nên đến sân bay lúc mấy giờ? + 10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? + What time is breakfast? + Bữa sáng lúc mấy giờ? + 13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
In meiner Freizeit sehe ich meine Freunde. + In my free time I see my friends. + Lúc rảnh rỗi tôi gặp bạn bè. + 13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Wie findest du am Montagvormittag um 11 Uhr? + What do you think about Monday morning at 11 a.m.? + Bạn nghĩ gì về buổi sáng thứ Hai lúc 11 giờ sáng? + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Am Dienstag um 15:20 Uhr habe ich einen Termin beim Arzt. + I have an appointment with the doctor on Tuesday at 3:20 p.m. + Tôi có cuộc hẹn với bác sĩ vào thứ Ba lúc 3:20 chiều. + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Am Dienstag um 15:30 Uhr habe ich Zeit. + I have time on Tuesday at 3:30 p.m. + Tôi có thời gian vào thứ Ba lúc 3:30 chiều. + 15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Das Fest beginnt um 16 Uhr und endet um 20 Uhr. + The festival starts at 4 p.m. and ends at 8 p.m. + Lễ hội bắt đầu lúc 4 giờ chiều và kết thúc lúc 8 giờ tối. + 15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Die Party fängt um 20 Uhr an . + The party starts at 8 p.m. + Bữa tiệc bắt đầu lúc 8 giờ tối. + 19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Rufen Sie mich bitte an! + Please call me at! + Làm ơn hãy gọi tôi lúc! + 02. Familie und Kinder
Kinder
SeitDa/Weil wir geschieden sind, leben unsere Kinder mal bei mir mal bei meinem Ex-Mann. + Since/Because we divorced, our children live sometimes with me and sometimes with my ex-husband. + Từ/Vì chúng tôi ly hôn nên các con của chúng tôi có lúc ở với tôi và có lúc ở với chồng cũ của tôi. + 03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Wie weit/lange geht man bis dahin? + How far/long do you go until then? + Bạn sẽ đi bao xa/bao lâu cho đến lúc đó? + 04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Um wie viel Uhr ist die Wohnungsbesichtigung? + What time is the apartment viewing? + Xem căn hộ lúc mấy giờ? + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Am Anfang habe ich nicht viel verstanden, aber jetzt verstehe ich mehr. + At the beginning I didn't understand much, but now I understand more. + Lúc đầu tôi không hiểu nhiều nhưng bây giờ tôi đã hiểu nhiều hơn. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Anfangs habe ich viele Fehler gemacht, aber jetzt mache ich weniger. + At first I made a lot of mistakes, but now I make fewer. + Lúc đầu tôi mắc nhiều lỗi nhưng bây giờ tôi mắc ít hơn. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht? + What time does class start? + Lớp học bắt đầu lúc mấy giờ? + 06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Mein Unterricht beginnt um fünf nach acht und endet um ein Uhr. + My classes start at five past eight and end at one o'clock. + Lớp học của tôi bắt đầu lúc tám giờ năm phút và kết thúc lúc một giờ. + 06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Mein Unterricht ist um halb zwei zu Ende. + My class ends at half past one. + Lớp học của tôi kết thúc lúc một giờ rưỡi. + 07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Um 13 Uhr haben wir eine halbe Stunde Mittagspause. + At 1 p.m. we have a half-hour lunch break. + Lúc 1 giờ chiều chúng tôi nghỉ trưa nửa tiếng. + 07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. + I finish my work at four in the afternoon. + Tôi hoàn thành công việc của mình lúc bốn giờ chiều. + 07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Um 17 Uhr habe ich frei. + I'm free at 5 p.m. + Tôi rảnh lúc 5 giờ chiều. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um halb sieben. + On a normal day, my alarm goes off at half past six. + Vào một ngày bình thường, đồng hồ báo thức của tôi reo lúc sáu giờ rưỡi. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich wache um 6 Uhr auf, weil mein Wecker klingelt. + I wake up at 6 a.m. because my alarm goes off. + Tôi thức dậy lúc 6 giờ sáng vì đồng hồ báo thức reo. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich wache normalerweise um Viertel vor sieben auf. + I usually wake up at quarter to seven. + Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ kém mười lăm. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Normalerweise stehe ich um halb acht auf, aber heute konnte ich ein bisschen länger schlafen, weil ich nicht arbeiten musste. + I usually get up at half past seven, but today I was able to sleep a little longer because I didn't have to work. + Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ rưỡi, nhưng hôm nay tôi có thể ngủ lâu hơn một chút vì không phải làm việc. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Montags bis freitags weckt mich mein Vater um zwanzig vor sieben. + Monday to Friday my father wakes me up at twenty to seven. + Thứ Hai đến thứ Sáu, bố tôi đánh thức tôi dậy lúc bảy giờ kém hai mươi. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich bleibe dann aber noch ein bisschen im Bett liegen und werde langsam wach. + But then I stay in bed for a while and slowly wake up. + Nhưng sau đó tôi nằm trên giường một lúc rồi từ từ tỉnh dậy. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Um halb acht gehe ich aus dem Haus. + I leave the house at half past seven. + Tôi rời khỏi nhà lúc bảy giờ rưỡi. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um fünf vor acht nehme ich den Bus. + I take the bus at five to eight. + Tôi bắt xe buýt lúc 8 giờ kém 5. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich muss um acht Uhr im Büro sein. + I have to be in the office at eight o'clock. + Tôi phải có mặt ở văn phòng lúc 8 giờ. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Meine Kinder müssen um fünf vor acht in der Schule sein. + My children have to be at school at five to eight. + Các con tôi phải đến trường từ lúc 5 giờ đến 8 giờ. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um 13 Uhr habe ich eine Mittagspause. + I have a lunch break at 1 p.m. + Tôi nghỉ trưa lúc 1 giờ chiều. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um 13 Uhr hole ich die Kinder von der Schule ab. + I pick up the children from school at 1 p.m. + Tôi đón bọn trẻ tan học lúc 1 giờ chiều. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um halb zwei kommen meine Kinder von der Schule nach Hause. + My children come home from school at half past one. + Các con tôi đi học về lúc một giờ rưỡi. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Mein Unterricht endet fast jeden Tag um zwei Uhr nachmittags. + My classes end at two in the afternoon almost every day. + Lớp học của tôi kết thúc lúc hai giờ chiều hầu như mỗi ngày. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Montags bis donnerstags habe ich um 17 Uhr Feierabend, aber freitags bin ich immer schon um 15 Uhr fertig. + Monday to Thursday I finish work at 5 p.m., but on Fridays I'm always finished by 3 p.m. + Thứ Hai đến thứ Năm, tôi kết thúc công việc lúc 5 giờ chiều, nhưng vào thứ Sáu, tôi luôn hoàn thành công việc trước 3 giờ chiều. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Um sieben Uhr abends esse ich mit meiner Familie zu Abend. + At seven in the evening I have dinner with my family. + Lúc bảy giờ tối tôi ăn tối với gia đình. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen. + At eight o'clock in the evening I usually watch the news on TV. + Lúc 8 giờ tối tôi thường xem tin tức trên TV. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Mein Deutschkurs beginnt um 19 Uhr und endet um 21 Uhr. + My German course starts at 7 p.m. and ends at 9 p.m. + Khóa học tiếng Đức của tôi bắt đầu lúc 7 giờ tối và kết thúc lúc 9 giờ tối. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Normalerweise gehe ich um elf Uhr ins Bett. + I usually go to bed at eleven o'clock. + Tôi thường đi ngủ lúc mười một giờ. + 09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
In meiner Freizeit mache ich Handarbeiten. + In my free time I do handicrafts. + Lúc rảnh rỗi tôi làm đồ thủ công. + 10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Um wie viel Uhr soll ich zum Flughafen (m.) kommen? + What time should I get to the airport (m.)? + Tôi nên đến sân bay lúc mấy giờ (m.)? + 10. Urlaub und Reisen
Im Hotel
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? + What time is breakfast? + Bữa sáng lúc mấy giờ? + 11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Um wie viel Uhr fährt der letzte Bus? + What time does the last bus leave? + Chuyến xe buýt cuối cùng khởi hành lúc mấy giờ? + 13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, den ich auch mitten in der Nacht anrufen kann. + A good friend is someone I can call even in the middle of the night. + Một người bạn tốt là người mà tôi có thể gọi điện ngay cả lúc nửa đêm. + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Um wie viel Uhr sehen wir uns? + What time will we see each other? + Chúng ta sẽ gặp nhau lúc mấy giờ? + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Was hältst du von morgen Abend um acht Uhr? + What do you think about tomorrow night at eight o'clock? + Bạn nghĩ gì về tối mai lúc 8 giờ? + 14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Am Dienstag habe ich um 15:20 Uhr einen Termin beim Arzt. + I have an appointment with the doctor on Tuesday at 3:20 p.m. + Tôi có cuộc hẹn với bác sĩ vào thứ Ba lúc 3:20 chiều. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Am Dienstag um 18 Uhr habe ich Zeit. + I have time on Tuesday at 6 p.m. + Tôi có thời gian vào thứ Ba lúc 6 giờ chiều. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Am Montag um 11 Uhr ist es möglich. + It is possible on Monday at 11 a.m. + Có thể vào thứ Hai lúc 11 giờ sáng. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Der Termin am Mittwoch um halb elf ist möglich. + The appointment on Wednesday at half past ten is possible. + Có thể có cuộc hẹn vào thứ Tư lúc 10 giờ rưỡi. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
In Ordnung! Ich komme am Freitag um 10 Uhr. + In order! I'll come on Friday at 10 a.m. + Theo thứ tự! Tôi sẽ đến vào thứ Sáu lúc 10 giờ sáng. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Der Termin am Samstag um 17 Uhr ist leider doch nicht möglich. + Unfortunately, the appointment on Saturday at 5 p.m. is not possible. + Thật không may, cuộc hẹn vào thứ bảy lúc 5 giờ chiều là không thể. + 15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Das Fest beginnt um 16 Uhr und endet um 19 Uhr. + The festival starts at 4 p.m. and ends at 7 p.m. + Lễ hội bắt đầu lúc 4 giờ chiều và kết thúc lúc 7 giờ tối. + 15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Die Party fängt um 20 Uhr an und geht bis 24 Uhr. + The party starts at 8 p.m. and goes until midnight. + Bữa tiệc bắt đầu lúc 8 giờ tối và kéo dài đến nửa đêm. + 15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Die Feier beginnt um 19 Uhr. + The celebration starts at 7 p.m. + Lễ kỷ niệm bắt đầu lúc 7 giờ tối. + 17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Meistens bin ich fröhlich, aber manchmal bin ich auch traurig. + Most of the time I'm happy, but sometimes I'm sad too. + Nhiều lúc tôi vui nhưng cũng có lúc tôi buồn. + 18. Körper und Gesundheit
einen Termin vereinbaren
Mein Arzttermin ist heute Nachmittag um 16:20 Uhr. + My doctor's appointment is this afternoon at 4:20 p.m. + Cuộc hẹn với bác sĩ của tôi là chiều nay lúc 4 giờ 20. +