Vietnamese Tutor

Ich habe noch keine Kinder. Aber später will ich Kinder haben. +

I don't have any children yet. But later I want to have children. +

Tôi chưa có con. Nhưng sau này tôi muốn có con. +

Ich möchte noch keine Kinder haben, weil ich noch zu jung bin. +

I don't want to have children yet because I'm still too young. +

Tôi chưa muốn có con vì tôi còn quá trẻ. +

Wie viele Kinder haben Sie? +

How many children do you have? +

Bạn có bao nhiêu đứa con? +

Willst du Kinder haben? +

Do you want to have children? +

Bạn muốn có con không? +

A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

Warum wollt ihr keine Kinder haben? +

Why don't you want to have children? +

Tại sao bạn không muốn có con? +

In meinem Dorf haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein klein es Lebensmittelgeschäft. +

In my village we have a bakery, a butcher's shop and a small grocery store. +

Ở làng tôi, chúng tôi có một tiệm bánh, một cửa hàng thịt và một cửa hàng tạp hóa nhỏ. +

A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)

Wir haben eine 4-Zimmer-Wohnung. +

We have a 4 room apartment. +

Chúng tôi có một căn hộ 4 phòng. +

A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)

Es ist unser Haus, denn wir haben das Haus vor einem Jahr gekauft . +

It is our house because we bought the house a year ago. +

Đó là nhà của chúng tôi vì chúng tôi đã mua căn nhà này một năm trước. +

A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)

Wir haben eine neue Wohnung gefunden. Nächsten Monat ziehen wir um . +

We found a new apartment. We're moving next month. +

Chúng tôi tìm thấy một căn hộ mới. Chúng tôi sẽ chuyển đi vào tháng tới. +

A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule

Wir haben 30 Stunden Unterricht pro Woche. +

We have 30 hours of lessons per week. +

Chúng tôi có 30 giờ học mỗi tuần. +

A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys

Haben Sie genug Zeit für Ihre Hobbys? +

Do you have enough time for your hobbies? +

Bạn có đủ thời gian cho sở thích của mình không? +

Wir haben Urlaub in den Bergen gemacht. +

We went on vacation in the mountains. +

Chúng tôi đi nghỉ ở vùng núi. +

Wir haben ein Zimmer in einem Hotel reserviert. +

We reserved a room in a hotel. +

Chúng tôi đặt một phòng ở khách sạn. +

Wir haben eine Ferienwohnung gemietet. +

We rented a holiday apartment. +

Chúng tôi thuê một căn hộ nghỉ mát. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele

Wir haben auf der Reise viele nette Leute kennengelernt. +

We met a lot of nice people on the trip. +

Chúng tôi đã gặp rất nhiều người tốt trong chuyến đi. +

Wir haben eine Ferienwohnung am Schluchsee gemietet. +

We rented a holiday apartment at Schluchsee. +

Chúng tôi thuê một căn hộ nghỉ mát ở Schluchsee. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele

Wir haben auf dem Campingplatz viele nette Leute kennengelernt. +

We met a lot of nice people at the campsite. +

Chúng tôi đã gặp rất nhiều người tốt ở khu cắm trại. +

A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel

Guten Abend, haben Sie noch ein Zimmer frei? +

Good evening, do you still have a room available? +

Chào buổi tối, bạn còn phòng trống không? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher

Haben Sie eine Lieblingsschriftstellerin? +

Do you have a favorite writer? +

Bạn có yêu thích nhà văn nào không? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen

Haben Sie einen Lieblingsfilm? +

Do you have a favorite film? +

Bạn có một bộ phim yêu thích? +

A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik

Haben Sie eine Lieblingssängerin? +

Do you have a favorite singer? +

Bạn có ca sĩ yêu thích nào không? +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde

Haben Sie eine beste Freundin? +

Do you have a best friend? +

Bạn co ngươi bạn thân nao không? +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde

Wo haben Sie sich kennengelernt? +

Where did they get to know each other? +

Họ quen nhau ở đâu? +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde

Wir haben uns in der Schule kennengelernt. +

We met at school. +

Chúng tôi gặp nhau ở trường. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde

Wir haben uns an der Uni kennengelernt. +

We met at university. +

Chúng tôi gặp nhau ở trường đại học. +

A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Wir haben immer viel Spaß zusammen. +

We always have a lot of fun together. +

Chúng tôi luôn có rất nhiều niềm vui cùng nhau. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne

Herr Schneider, haben Sie morgen Abend Zeit? +

Mr. Schneider, are you free tomorrow evening? +

Ông Schneider, tối mai ông rảnh không? +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne

Wir wollen keine Kinder haben. +

We don't want to have children. +

Chúng tôi không muốn có con. +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche

Haben Sie einen Wunsch? +

Do you have a wish? +

Bạn có một điều ước? +

A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen

Wann haben Sie Zeit? +

When do you have time? +

Khi nào bạn có thời gian? +

A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen

Wir haben viel getanzt. +

We danced a lot. +

Chúng tôi đã nhảy rất nhiều. +

A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation

Haben Sie meinen Brief (nicht) bekommen? +

Did you (not) get my letter? +

Bạn (không) nhận được thư của tôi phải không? +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Meine Großeltern haben drei Enkel: einen Enkel und zwei Enkelinnen. +

My grandparents have three grandchildren: one grandson and two granddaughters. +

Ông bà nội tôi có ba cháu: một cháu trai và hai cháu gái. +

A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder

Meine Eltern sind geschieden. Sie haben sich vor drei Jahren scheiden lassen. +

My parents are divorced. They divorced three years ago. +

Bố mẹ tôi đã ly hôn. Họ ly hôn ba năm trước. +

Wir haben nicht vor, zu heiraten +

We don't plan on getting married +

Chúng tôi không có kế hoạch kết hôn +

Wir haben uns vor vier Jahren kennengelernt +

We met four years ago +

Chúng ta đã gặp nhau bốn năm trước +

Wir haben vor einem Jahr geheiratet +

We got married a year ago +

Chúng tôi kết hôn cách đây một năm +

Wir haben uns getrennt, weil wir uns nicht mehr geliebt haben +

We broke up because we didn't love each other anymore +

Chúng ta chia tay vì không còn yêu nhau nữa +

Wir haben uns nicht mehr verstanden. Darum haben wir uns scheiden lassen +

We did not understand each other any more. That's why we divorced +

Chúng ta đã không còn hiểu nhau nữa. Đó là lý do tại sao chúng tôi ly hôn +

Ich will keine Kinder haben. +

I don't want to have children. +

Tôi không muốn có con. +

Ich glaube, ich bin noch zu jung, um ein Kind zu haben. +

I think I'm too young to have a child. +

Tôi nghĩ mình còn quá trẻ để có một đứa con. +

Wir haben ein Haustier. +

We have a pet. +

Chúng tôi có một con vật cưng. +

Wir haben einen Hund. +

We have a dog. +

Chúng tôi có một con chó. +

A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

Wir haben einen Vogel. +

We have a bird. +

Chúng tôi có một con chim. +

Wir haben in unserem Dorf sowohl einen Bäcker als auch einen Metzger. +

We have both a baker and a butcher in our village. +

Làng chúng tôi có cả người làm bánh và người bán thịt. +

A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt

Wir haben hier nicht nur eine Apotheke, sondern auch eine Hausarztpraxis. +

We not only have a pharmacy here, but also a family doctor's practice. +

Ở đây chúng tôi không chỉ có hiệu thuốc mà còn có phòng khám bác sĩ gia đình. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1

Wir haben dieses Haus vor Kurzem gekauft. +

We recently bought this house. +

Gần đây chúng tôi đã mua căn nhà này. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1

Wir haben bis vor einem Jahr in dieser Wohnung gelebt. +

We lived in this apartment until a year ago. +

Chúng tôi sống trong căn hộ này cho đến một năm trước. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2

Wir haben ein Bild an die Wand gehängt. +

We hung a picture on the wall. +

Chúng tôi treo một bức tranh lên tường. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2

Wir haben sehr nette Nachbarn. +

We have very nice neighbors. +

Chúng tôi có những người hàng xóm rất tốt bụng. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3

Wir haben die Wohnung gekauft. +

We bought the apartment. +

Chúng tôi đã mua căn hộ. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3

Da wir weder ein Auto noch ein Motorrad haben, brauchen wir keine Garage. +

Since we don't have a car or a motorcycle, we don't need a garage. +

Vì chúng tôi không có ô tô, xe máy nên chúng tôi không cần gara. +

A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3

Wir haben vor, ein Haus zu kaufen. +

We are planning to buy a house. +

Chúng tôi đang có kế hoạch mua một ngôi nhà. +

A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug

Ist die Wohnung noch zu haben oder ist sie schon vergeben? +

Is the apartment still available or is it already taken? +

Căn hộ còn trống hay đã có người lấy rồi? +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen

Meine Eltern haben mich zweisprachig erzogen. +

My parents raised me bilingually. +

Cha mẹ tôi đã nuôi dạy tôi bằng song ngữ. +

A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache

Man darf keine Angst vor Fehlern haben. +

You shouldn't be afraid of making mistakes. +

Bạn không nên sợ phạm sai lầm. +

A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1

Wir haben von acht Uhr bis fünf nach eins Schule/Unterricht. +

We have school/lessons from eight o'clock to five past one. +

Chúng tôi có giờ học/tiết học từ 8 giờ đến 1 giờ 5. +

Wir haben Bio bei Herrn Stüsser. +

We have organic products from Mr. Stüsser. +

Chúng tôi có các sản phẩm hữu cơ từ ông Stüsser. +

Ich bin der Meinung, dass wir sehr gute Lehrer und Lehrerinnen haben. +

I believe that we have very good teachers. +

Tôi tin rằng chúng ta có những giáo viên rất giỏi. +

An unserer Schule haben wir motivierte Lehrerinnen und Lehrer. +

We have motivated teachers at our school. +

Chúng tôi đã động viên các giáo viên ở trường của chúng tôi. +

Manchmal haben wir keine Hausaufgaben auf. +

Sometimes we don't have any homework. +

Đôi khi chúng tôi không có bài tập về nhà. +

Morgen haben wir eine Klassenarbeit. +

Tomorrow we have a class test. +

Ngày mai lớp chúng ta có bài kiểm tra. +

A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3

Wir haben heute eine Mathearbeit geschrieben. +

We wrote a math paper today. +

Hôm nay chúng tôi đã viết một bài toán. +

Wir haben gestern unseren Klassensprecher gewählt. +

We elected our class representative yesterday. +

Hôm qua chúng tôi đã bầu ra lớp trưởng. +

A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1

Um 13 Uhr haben wir eine halbe Stunde Mittagspause. +

At 1 p.m. we have a half-hour lunch break. +

Lúc 1 giờ chiều chúng tôi nghỉ trưa nửa tiếng. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1

Haben Sie genug Freizeit? +

Do you have enough free time? +

Bạn có đủ thời gian rảnh không? +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4

Zweimal pro Woche haben wir Bandprobe und manchmal geben wir auch ein Konzert. +

We have band rehearsals twice a week and sometimes we also give a concert. +

Chúng tôi có các buổi diễn tập của ban nhạc hai lần một tuần và đôi khi chúng tôi cũng tổ chức một buổi hòa nhạc. +

A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys

Welche Hobbys haben Sie? +

what are your hobbies? +

sở thích của bạn là gì? +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1

Morgen ist ein Feiertag, deshalb/darum/deswegen/daher haben wir frei. +

Tomorrow is a holiday, so we have the day off. +

Ngày mai là ngày lễ nên chúng tôi được nghỉ. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1

Wir haben drei Tage lang frei. +

We have three days off. +

Chúng tôi có ba ngày nghỉ. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1

Im Sommer haben wir sechs Wochen Sommerferien. +

In the summer we have six weeks of summer vacation. +

Vào mùa hè chúng tôi có sáu tuần nghỉ hè. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2

Ostern haben wir frei. +

We have Easter off. +

Chúng ta được nghỉ Lễ Phục sinh. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2

Ich bin Studentin. An der Uni/Universität haben wir im Sommer und im Winter Semesterferien. +

I am a student. At the university we have semester breaks in summer and winter. +

Tôi là một học sinh. Ở trường đại học, chúng tôi có kỳ nghỉ học kỳ vào mùa hè và mùa đông. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1

Wir haben noch nicht entschieden, wann wir in Urlaub fahren. +

We haven't decided when we're going on vacation yet. +

Chúng tôi vẫn chưa quyết định khi nào chúng tôi sẽ đi nghỉ. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1

Am Ende haben wir uns für Kreta entschieden. +

In the end we chose Crete. +

Cuối cùng chúng tôi đã chọn Crete. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1

Wir haben uns für einen Urlaub in einem Hotel entschieden. +

We decided to vacation in a hotel. +

Chúng tôi quyết định đi nghỉ ở khách sạn. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2

Letztes Jahr haben wir unseren Urlaub in den Bergen verbracht. +

Last year we spent our vacation in the mountains. +

Năm ngoái chúng tôi đã dành kỳ nghỉ ở vùng núi. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2

Wir haben vor, nächsten Sommer drei Wochen Campingurlaub zu machen. +

We're planning on going on a three-week camping vacation next summer. +

Chúng tôi dự định đi cắm trại ba tuần vào mùa hè tới. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2

Wir haben noch nie Urlaub auf einem Campingplatz gemacht. +

We have never vacationed at a campsite before. +

Chúng tôi chưa bao giờ đi nghỉ ở khu cắm trại trước đây. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3

Wir haben eine Stadtrundfahrt gemacht. +

We took a city tour. +

Chúng tôi đã tham quan thành phố. +

Wir haben in einem Hotel übernachtet. +

We stayed in a hotel. +

Chúng tôi ở trong một khách sạn. +

Wir haben die Ferienwohnung für zwei Wochen gemietet. +

We rented the apartment for two weeks. +

Chúng tôi thuê căn hộ trong hai tuần. +

Im vierten Schuljahr haben die Kinder eine dreitägige Klassenfahrt nach Cochem gemacht. +

In the fourth school year, the children went on a three-day school trip to Cochem. +

Vào năm học thứ tư, bọn trẻ có chuyến đi học ba ngày đến Cochem. +

Wir haben unseren Freunden eine Postkarte aus dem Urlaub geschickt. +

We sent our friends a postcard from vacation. +

Chúng tôi đã gửi cho bạn bè một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +

Wir haben uns gut erholt. +

We recovered well. +

Chúng tôi đã hồi phục tốt. +

A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte

Wir haben sehr viel erlebt. +

We have experienced a lot. +

Chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều. +

Wir haben eine Ferienwohnung am Schluchsee (m.) gemietet. +

We rented a holiday apartment at Schluchsee (m.). +

Chúng tôi thuê một căn hộ nghỉ mát ở Schluchsee (m.). +

A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte

Wir haben uns am Strand (m.) getroffen. +

We met on the beach (m.). +

Chúng tôi gặp nhau trên bãi biển (m.). +

A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte

Wir haben auf dem Campingplatz (m.) viele Leute kennengelernt. +

We met a lot of people at the campsite (m.). +

Chúng tôi đã gặp rất nhiều người ở khu cắm trại (m.). +

A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel

Ich würde gern wissen, ob Sie noch ein freies Zimmer haben. +

I would like to know if you still have a free room. +

Tôi muốn biết liệu bạn còn phòng trống không. +

A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1

Außerdem kann man eine Panne oder einen Unfall haben. +

You can also have a breakdown or an accident. +

Bạn cũng có thể gặp sự cố hoặc tai nạn. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher

Als ich klein war und noch nicht lesen konnte, haben meine Eltern mir abends im Bett oft vorgelesen. +

When I was little and couldn't read yet, my parents often read to me in bed at night. +

Khi tôi còn nhỏ và chưa biết đọc, bố mẹ tôi thường đọc cho tôi nghe trên giường vào ban đêm. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher

Ich habe es geliebt, wenn sie mir vorgelesen haben. +

I loved it when they read to me. +

Tôi thích nó khi họ đọc cho tôi. +

A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport

Haben Sie eine Lieblingsmannschaft? +

Do you have a favorite team? +

Bạn co đội yêu thich không? +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich bin froh, ihn zum Freund zu haben. +

I'm glad to have him as a friend. +

Tôi vui mừng khi có anh ấy là một người bạn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Ich freue mich, sie zur Freundin zu haben. +

I'm happy to have her as a friend. +

Tôi rất vui khi có cô ấy là một người bạn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Wir haben uns an der Uni kennengelernt. +

We met at university. +

Chúng tôi gặp nhau ở trường đại học. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Wir waren noch Kinder, als wir uns kennengelernt haben. +

We were still children when we met. +

Chúng ta vẫn còn là những đứa trẻ khi gặp nhau. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Wir haben uns kennengelernt, als wir in der Schule waren. +

We met when we were at school. +

Chúng tôi gặp nhau khi còn ở trường. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1

Wir haben zusammen studiert. +

We studied together. +

Chúng tôi đã học cùng nhau. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Früher haben wir uns öfter gesehen, aber seitdem jeder seine eigene Familie hat, treffen wir uns seltener. +

We used to see each other more often, but since everyone has their own family, we meet less often. +

Chúng tôi thường gặp nhau thường xuyên hơn, nhưng vì mỗi người đều có gia đình riêng nên chúng tôi ít gặp nhau hơn. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Wir haben uns vor zwei Jahren zum letzten Mal gesehen. +

We last saw each other two years ago. +

Lần cuối cùng chúng tôi gặp nhau là hai năm trước. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Es ist lange her, dass wir uns zum letzten Mal gesehen haben. +

It's been a long time since we last saw each other. +

Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Ich möchte mehr Zeit für meine Freunde haben. +

I want to have more time for my friends. +

Tôi muốn có nhiều thời gian hơn cho bạn bè. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2

Ich finde es sehr wichtig, gute Freunde zu haben. +

I think it's very important to have good friends. +

Tôi nghĩ việc có những người bạn tốt là rất quan trọng. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden

Wir haben immer viel Spaß zusammen. +

We always have a lot of fun together. +

Chúng tôi luôn có rất nhiều niềm vui cùng nhau. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden

Nein, wir haben am Wochenende noch nichts vor. +

No, we don't have any plans for the weekend yet. +

Không, chúng tôi chưa có kế hoạch nào cho cuối tuần. +

A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen

Haben Sie Lust, mit uns essen zu gehen? +

Would you like to have dinner with us? +

Bạn có muốn ăn tối với chúng tôi không? +

Wir haben noch keine Ahnung, was wir machen werden. +

We still have no idea what we're going to do. +

Chúng tôi vẫn chưa biết mình sẽ làm gì. +

Wir haben noch nicht überlegt, was wir machen (werden). +

We haven't yet thought about what we (will) do. +

Chúng tôi vẫn chưa nghĩ về những gì chúng tôi (sẽ) làm. +

Freunde von uns haben uns eingeladen, am Sonntagmorgen mit ihnen zusammen zu frühstücken. +

Friends of ours invited us to have breakfast with them on Sunday morning. +

Những người bạn của chúng tôi mời chúng tôi ăn sáng với họ vào sáng Chủ nhật. +

A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2

Wir haben uns verabredet, um gemeinsam Deutsch zu lernen. +

We agreed to meet to learn German together. +

Chúng tôi đồng ý gặp nhau để cùng nhau học tiếng Đức. +

Aber nächste Woche werde ich wieder mehr Zeit haben. +

But next week I will have more time again. +

Nhưng tuần tới tôi sẽ lại có nhiều thời gian hơn. +

A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2

Ich will viele Kinder haben. +

I want to have many children. +

Tôi muốn có nhiều con. +

A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche

Ich wünsche mir, dass ich in Zukunft mehr Zeit für mich haben werde. +

I hope that I will have more time for myself in the future. +

Tôi hy vọng rằng tôi sẽ có nhiều thời gian hơn cho bản thân trong tương lai. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1

Wir haben viele Freunde zu unserer Hochzeitsfeier eingeladen. +

We invited many friends to our wedding reception. +

Chúng tôi đã mời nhiều bạn bè đến dự tiệc cưới của mình. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1

Wir haben eine Einladung zu Pauls Geburtstagsfeier bekommen. +

We got an invitation to Paul's birthday party. +

Chúng tôi nhận được lời mời dự tiệc sinh nhật của Paul. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2

Wir haben noch kein Geschenk für sie. +

We don't have a present for her yet. +

Chúng tôi chưa có quà cho cô ấy. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2

Wir haben uns auf der Party kennengelernt/kennen gelernt/gesehen/getroffen. +

We met/met/saw/met at the party. +

Chúng tôi đã gặp/gặp/thấy/gặp nhau ở bữa tiệc. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3

Wir haben im März 2012 geheiratet. +

We got married in March 2012. +

Chúng tôi kết hôn vào tháng 3 năm 2012. +

A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3

Früher haben wir auch die Namenstage gefeiert, aber heute feiern wir nur noch die Geburtstage. +

We used to celebrate name days too, but now we only celebrate birthdays. +

Trước đây chúng tôi cũng tổ chức ngày đặt tên nhưng bây giờ chúng tôi chỉ tổ chức sinh nhật thôi. +

A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2

Was haben Sie normalerweise an? +

What do you usually wear? +

Bạn thường mặc gì? +

A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2

Was haben Sie bei der Arbeit an? +

What do you wear to work? +

Bạn mặc gì đi làm? +

A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen

Welche Größe/Schuhgröße haben Sie? +

What size/shoe size are you? +

Bạn cỡ giày/cỡ giày thế nào? +

A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen

Haben Sie diese Schuhe auch in Größe 41? +

Do you also have these shoes in size 41? +

Bạn còn đôi giày này cỡ 41 không? +

A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen

Haben Sie die Hose auch größer/kleiner? +

Do you also have the pants larger/smaller? +

Bạn có quần lớn hơn/nhỏ hơn không? +

A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /1

Haben Sie graue Haare? +

Do you have gray hair? +

Bạn có mái tóc màu xám? +

A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 1

Haben Sie Schmerzen? +

Do you have pain? +

Bạn có đau không? +

A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 1

Wo haben Sie Schmerzen? +

Where do you have pain? +

Bạn bị đau ở đâu? +

A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus

Haben Sie schon einmal im Krankenhaus gelegen? +

Have you ever been in the hospital? +

Bạn đã bao giờ vào bệnh viện chưa? +

A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus

Wir haben einen Rettungswagen und den Notarzt gerufen. +

We called an ambulance and the emergency doctor. +

Chúng tôi đã gọi xe cứu thương và bác sĩ cấp cứu. +

A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus

Sie haben ihn sofort ins Krankenhaus gebracht. +

They immediately took him to the hospital. +

Họ ngay lập tức đưa anh đến bệnh viện. +

A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1

Haben Sie Fieber gemessen? +

Have you taken your temperature? +

Bạn đã đo nhiệt độ chưa? +

A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1

Seit wann haben Sie schon Durchfall? +

How long have you had diarrhea? +

Bạn bị tiêu chảy bao lâu rồi? +

A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik

Zu Hause haben wir viele technische Geräte, nicht nur in der Küche und im Wohnzimmer, sondern auch im Arbeitszimmer. +

At home we have a lot of technical devices, not only in the kitchen and living room, but also in the study. +

Ở nhà, chúng ta có rất nhiều thiết bị kỹ thuật, không chỉ trong nhà bếp, phòng khách mà còn trong phòng học. +

A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1

Wir haben ein Tablet. +

We have a tablet. +

Chúng tôi có một chiếc máy tính bảng. +

A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2

Wenn man etwas aus dem Internet herunterladen will, muss man vorsichtig sein, denn das Archiv kann ein Virus haben. +

If you want to download something from the Internet, you have to be careful because the archive may have a virus. +

Nếu bạn muốn tải xuống thứ gì đó từ Internet, bạn phải cẩn thận vì kho lưu trữ có thể có vi-rút. +

A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1

Welche Apps haben Sie auf Ihrem Handy installiert? +

What apps do you have installed on your phone? +

Bạn đã cài đặt những ứng dụng nào trên điện thoại của mình? +

A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1

Haben Sie meine Nachricht gelesen? +

Did you read my message? +

Bạn đã đọc tin nhắn của tôi chưa? +

A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1

Haben Sie den Brief nicht bekommen? +

Didn't you get the letter? +

Bạn không nhận được thư à? +

A2
20. Wetter und Klima
Wetter /1

Haben Sie den Wetterbericht gesehen? +

Have you seen the weather report? +

Bạn đã xem bản tin thời tiết chưa? +

Im Radio haben sie gesagt, dass es morgen viel Sonne gibt. +

They said on the radio that there would be a lot of sun tomorrow. +

Họ nói trên đài rằng ngày mai sẽ có nhiều nắng. +

In der Wettervorhersage haben sie gesagt, dass es regnen wird. +

In the weather forecast they said it would rain. +

Trong dự báo thời tiết họ nói trời sẽ mưa. +

Im Wetterbericht haben sie gesagt, dass es morgen Gewitter geben kann. +

In the weather report they said there could be thunderstorms tomorrow. +

Trong bản tin thời tiết họ nói ngày mai có thể có giông bão. +

Sie haben gesagt, dass das Wetter schlechter wird. +

They said the weather is getting worse. +

Họ nói thời tiết đang trở nên tồi tệ hơn. +