| A1 01: Persönliche Informationen Herkunft Ich komme aus Deutschland. + I come from Germany. + Tôi đến từ Đức. + |
| A1 01: Persönliche Informationen Herkunft Ich komme aus der Schweiz. + I come from Switzerland. + Tôi đến từ Thụy Sĩ. + |
| A1 01: Persönliche Informationen Herkunft Ich komme von Teneriffa (Insel). + I come from Tenerife (island). + Tôi đến từ Tenerife (đảo). + |
| A1 01: Persönliche Informationen Herkunft Woher kommst du? + Where do you come from? + Bạn đến từ đâu? + |
| A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (2) Ich komme immer erst spät nach Hause. + I always come home late. + Tôi luôn về nhà muộn. + |
| A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Ausbildung Ich mache eine Ausbildung zur Bankkauffrau. + I'm training to become a bank clerk. + Tôi đang được đào tạo để trở thành nhân viên ngân hàng. + |
| A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4 Gegen vier Uhr nachmittags kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. + My wife comes home from work around four in the afternoon. + Vợ tôi đi làm về vào khoảng bốn giờ chiều. + |
| A1 09: Freizeit und Hobbys Freizeit und Hobbys In der Woche komme ich immer erst spät nach Hause. + I always come home late during the week. + Tôi luôn về nhà muộn trong tuần. + |
| A1 10: Urlaub, Ferien und Reisen Reiseorte und Reiseziele Um wie viel Uhr soll ich zum Flughafen kommen? + What time should I come to the airport? + Tôi nên đến sân bay lúc mấy giờ? + |
| A1 12: Geschmack und Vorlieben Film und Fernsehen Ich mag Komödien. + I like comedies. + Tôi thích phim hài. + |
| A1 12: Geschmack und Vorlieben Film und Fernsehen Ich sehe gern romantische Filme, aber am liebsten mag ich Komödien. + I like watching romantic films, but I like comedies the most. + Tôi thích xem phim lãng mạn nhưng tôi thích nhất là phim hài. + |
| A1 13: Freunde und Freundschaft Informationen über die Freunde Mein Freund kommt aus Köln. + My friend comes from Cologne. + Bạn tôi đến từ Cologne. + |
| A1 15: Feste und Feiern Feste und Einladungen Viele Freunde kommen auf das Fest. + Many friends come to the festival. + Nhiều bạn bè đến dự lễ hội. + |
| A1 15: Feste und Feiern Einladungen schreiben und beantworten Ich komme gern auf dein Fest. + I'd love to come to your party. + Tôi rất muốn đến dự bữa tiệc của bạn. + |
| A1 15: Feste und Feiern Einladungen schreiben und beantworten Es tut mir leid, aber ich kann leider nicht kommen. + I'm sorry, but unfortunately I can't come. + Tôi xin lỗi, nhưng tiếc là tôi không thể đến được. + |
| A2 01. Persönliche Informationen Name, Adresse, Telefon, Herkunft Ich komme aus Essen. + I come from Essen. + Tôi đến từ Essen. + |
| A2 01. Persönliche Informationen Name, Adresse, Telefon, Herkunft Ich komme aus der Schweiz. + I come from Switzerland. + Tôi đến từ Thụy Sĩ. + |
| A2 01. Persönliche Informationen Name, Adresse, Telefon, Herkunft Ich komme aus dem Irak. (auch: aus Irak) + I come from Iraq. (also: from Iraq) + Tôi đến từ Iraq. (từ khác: từ Iraq) + |
| A2 01. Persönliche Informationen Name, Adresse, Telefon, Herkunft Ich komme von Teneriffa. + I come from Tenerife. + Tôi đến từ Tenerife. + |
| A2 01. Persönliche Informationen Name, Adresse, Telefon, Herkunft Woher kommst du? + Where do you come from? + Bạn đến từ đâu? + |
| A2 03. Mein Wohnort Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1 Ich komme aus Syrien, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland. + I come from Syria, but I have been living in Germany since 2015. + Tôi đến từ Syria, nhưng tôi đã sống ở Đức từ năm 2015. + |
| A2 03. Mein Wohnort Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben Gern geschehen. + You're welcome. + Không có gì. + |
| A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 3 Ich komme immer (erst) spät nach Hause. + I always come home (only) late. + Tôi luôn (chỉ) về nhà muộn. + |
| A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 3 Vier Schüler und Schülerinnen wollen Schülersprecher werden. + Four students want to become student representatives. + Bốn sinh viên muốn trở thành đại diện sinh viên. + |
| A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Ausbildung Nächsten Herbst werde ich ein Praktikum in einem Kindergarten machen, denn ich will vielleicht Erzieher werden. + Next fall I will do an internship in a kindergarten because I might want to become a teacher. + Mùa thu tới tôi sẽ thực tập ở một trường mẫu giáo vì có thể tôi muốn trở thành giáo viên. + |
| A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium Ich will/möchte Architektin werden. Daher studiere ich Architektur. + I want to become an architect. That's why I study architecture. + Tôi muốn trở thành một kiến trúc sư. Đó là lý do tại sao tôi học kiến trúc. + |
| A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium Man muss Medizin studieren, um Arzt zu werden. + You have to study medicine to become a doctor. + Bạn phải học y khoa để trở thành bác sĩ. + |
| A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium Um Richter oder Anwalt zu werden, muss man Jura studieren. + To become a judge or lawyer, you have to study law. + Để trở thành thẩm phán hoặc luật sư, bạn phải học luật. + |
| A2 07. Arbeit und Beruf Beruf Ich mache eine Ausbildung, um Rettungsassistentin zu werden. + I'm training to become a paramedic. + Tôi đang được đào tạo để trở thành nhân viên y tế. + |
| A2 07. Arbeit und Beruf Beruf Ich will Feuerwehrmann/Feuerwehrfrau werden. + I want to become a firefighter/firefighter. + Tôi muốn trở thành lính cứu hỏa/lính cứu hỏa. + |
| A2 07. Arbeit und Beruf Beruf Mein Traum ist, Polizistin zu werden. + My dream is to become a police officer. + Ước mơ của tôi là trở thành cảnh sát. + |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3 Um halb zwei kommen meine Kinder von der Schule nach Hause. + My children come home from school at half past one. + Các con tôi đi học về lúc một giờ rưỡi. + |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 Gegen sechs Uhr abends kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. + My wife comes home from work around six in the evening. + Vợ tôi đi làm về vào khoảng sáu giờ tối. + |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4 Ich komme oft erst sehr spät von der Arbeit nach Hause. + I often come home from work very late. + Tôi thường đi làm về rất muộn. + |
| A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /5 Nachmittags kommt oft ein Freund oder eine Freundin zu mir nach Hause. + A friend often comes to my house in the afternoon. + Một người bạn thường đến nhà tôi vào buổi chiều. + |
| A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1 Montags bis freitags komme ich immer erst sehr spät von der Arbeit nach Hause. + Monday to Friday I always come home from work very late. + Thứ Hai đến thứ Sáu, tôi luôn đi làm về rất muộn. + |
| A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /3 Oft kommt eine Freundin oder ein Freund zu mir nach Hause. + Often a friend comes to my house. + Thường thì một người bạn đến nhà tôi. + |
| A2 10. Urlaub und Reisen Urlaub und Reisen /3 Es fällt mir nicht schwer, mit anderen Menschen in Kontakt zu kommen. + It's not difficult for me to come into contact with other people. + Không khó để tôi tiếp xúc với người khác. + |
| A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /3 Fliegen ist billiger geworden, deshalb nehmen viele Leute das Flugzeug. + Flying has become cheaper, so many people are taking planes. + Đi máy bay đã trở nên rẻ hơn nên nhiều người đi máy bay. + |
| A2 12. Geschmack und Vorlieben Fernsehen und Filme Ich mag Komödien und Dokumentarfilme. + I like comedies and documentaries. + Tôi thích phim hài và phim tài liệu. + |
| A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /1 Am Donnerstagabend kommt eine Freundin zu mir nach Hause. + On Thursday evening a friend comes to my house. + Vào tối thứ Năm, một người bạn đến nhà tôi. + |
| A2 14. Pläne und Wünsche Termine In Ordnung! Ich komme am Freitag um 10 Uhr. + In order! I'll come on Friday at 10 a.m. + Theo thứ tự! Tôi sẽ đến vào thứ Sáu lúc 10 giờ sáng. + |
| A2 14. Pläne und Wünsche Termine Kann ich auch am Donnerstag kommen? + Can I also come on Thursday? + Tôi cũng có thể đến vào thứ năm được không? + |
| A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /1 Viele Freunde kommen auf das Fest. + Many friends come to the festival. + Nhiều bạn bè đến dự lễ hội. + |
| A2 15. Feste und Feiern jemanden einladen Du kannst gern jemanden mitbringen. + You are welcome to bring someone with you. + Bạn có thể mang theo ai đó đi cùng. + |
| A2 15. Feste und Feiern jemanden einladen Sie können (gern) eine Freundin mitbringen. + You are welcome to bring a friend with you. + Bạn có thể mang theo một người bạn đi cùng. + |
| A2 15. Feste und Feiern jemanden einladen Sagt uns bitte bis zum 17. Juli Bescheid, ob ihr kommen könnt. + Please let us know by July 17th if you can come. + Vui lòng cho chúng tôi biết trước ngày 17 tháng 7 nếu bạn có thể đến. + |
| A2 15. Feste und Feiern jemanden einladen Geben Sie uns bitte bis spätestens eine Woche vorher Bescheid, wenn Sie nicht kommen können. + Please let us know at least one week in advance if you cannot come. + Vui lòng cho chúng tôi biết trước ít nhất một tuần nếu bạn không thể đến. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Wir kommen gern auf die Feier/Party/Hochzeit. + We like to come to the celebration/party/wedding. + Chúng tôi muốn đến dự lễ kỷ niệm/bữa tiệc/đám cưới. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Ich komme gern auf das Fest. + I'd love to come to the festival. + Tôi rất muốn đến dự lễ hội. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Ich würde gern mit meinem Partner kommen. Ist das möglich? + I would like to come with my partner. Is this possible? + Tôi muốn đi cùng với đối tác của tôi. Điều này có thể thực hiện được không? + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Ich würde gern mit meiner Partnerin kommen. Ist das möglich? + I would like to come with my partner. Is this possible? + Tôi muốn đi cùng với đối tác của tôi. Điều này có thể thực hiện được không? + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Darf ich mit einem Freund kommen? + Can I come with a friend? + Tôi có thể đi cùng một người bạn được không? + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Es tut mir leid, aber ich kann leider nicht kommen. + I'm sorry, but unfortunately I can't come. + Tôi xin lỗi, nhưng tiếc là tôi không thể đến được. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Ich würde sehr gern auf dein Fest kommen, aber ich kann leider nicht. + I would love to come to your party, but unfortunately I can't. + Tôi rất muốn đến dự bữa tiệc của bạn, nhưng tiếc là tôi không thể. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Wir finden es sehr schade, dass wir nicht kommen können. + We think it's a shame that we can't come. + Chúng tôi nghĩ thật đáng tiếc khi chúng tôi không thể đến được. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Es tut mir sehr leid, dass ich nicht zu deinem Fest kommen kann. + I'm very sorry that I can't come to your party. + Tôi rất tiếc vì không thể đến dự bữa tiệc của bạn. + |
| A2 15. Feste und Feiern auf eine Einladung antworten Ich komme auf jeden Fall, aber es kann sein, dass ich etwas später komme. + I'll definitely come, but I might come a little later. + Tôi chắc chắn sẽ đến, nhưng có thể tôi sẽ đến muộn hơn một chút. + |