Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Name
Mein Nachname ist Müller. +
My last name is Müller. +
Họ của tôi là Muller. +
A1
01: Persönliche Informationen
Adresse und Telefonnummer
Ich wohne in der Bergstraße. +
I live on Bergstrasse. +
Tôi sống ở Bergstrasse. +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Ich bin am 9. Juli 1996 in Bern geboren. +
I was born on July 9, 1996 in Bern. +
Tôi sinh ngày 9 tháng 7 năm 1996 tại Bern. +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich mache eine Lehre als Elektriker. +
I'm doing an apprenticeship as an electrician. +
Tôi đang học nghề làm thợ điện. +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich arbeite als Elektriker. +
I work as an electrician. +
Tôi làm việc như một thợ điện. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Ich habe ein Kind. Es heißt Jonas Jonas ist mein Sohn. +
I have a child. It's called Jonas Jonas is my son. +
Tôi co một đưa trẻ. Nó tên là Jonas Jonas là con trai tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Jonas und Laura sind meine Kinder. +
Jonas and Laura are my children. +
Jonas và Laura là con của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Sie hat zwei Jungen. Sie sind ihre Söhne. +
She has two boys. They are her sons. +
Cô ấy có hai cậu con trai. Họ là con trai của cô ấy. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Er hat zwei Mädchen. Sie sind seine Töchter. +
He has two girls. They are his daughters. +
Anh ấy có hai cô gái. Họ là con gái của ông ấy. +
A1
02: Familie und Kinder
Informationen über Familienmitglieder
Meine Schwester ist seit einem Jahr verheiratet. +
My sister has been married for a year. +
Chị gái tôi đã lấy chồng được một năm. +
A1
02: Familie und Kinder
Informationen über Familienmitglieder
Meine Schwester hat zwei Kinder: Karla, 5 Jahre, und Milan, 3 Jahre. +
My sister has two children: Karla, 5 years old, and Milan, 3 years old. +
Chị tôi có hai con: Karla, 5 tuổi và Milan, 3 tuổi. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Ich war verheiratet, aber es gab viele Probleme. Jetzt bin ich geschieden. +
I was married, but there were many problems. Now I'm divorced. +
Tôi đã kết hôn nhưng có rất nhiều vấn đề. Bây giờ tôi đã ly hôn. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Am neunten Juli ist unser Kind geboren. +
Our child was born on July 9th. +
Con của chúng tôi chào đời vào ngày 9 tháng 7. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Der Hund Rasmus ist unser Haustier. +
The dog Rasmus is our pet. +
Con chó Rasmus là thú cưng của chúng tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Wann ist euer Kind geboren? +
When was your child born? +
Con bạn được sinh ra khi nào? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Berlin liegt im Osten von Deutschland. +
Berlin is located in the east of Germany. +
Berlin nằm ở phía đông nước Đức. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Ich habe schon als Kind hier gelebt. Ich bin hier geboren. +
I've lived here since I was a child. I was born here. +
Tôi đã sống ở đây từ khi còn nhỏ. Tôi đa sinh ra ở đây. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Mit 19 Jahren bin ich nach Wien gezogen. +
I moved to Vienna when I was 19. +
Tôi chuyển đến Vienna khi tôi 19 tuổi. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Die Stadt hat ungefähr 300.000 Einwohner . +
The city has approximately 300,000 inhabitants. +
Thành phố có khoảng 300.000 dân. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Das Haus hat einen Garten. +
The house has a garden. +
Ngôi nhà có một khu vườn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Unsere Wohnung hat drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Klo, ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Balkon. +
Our apartment has three bedrooms, a bathroom, a toilet, a living room, a kitchen and a balcony. +
Căn hộ của chúng tôi có ba phòng ngủ, một phòng tắm, một nhà vệ sinh, một phòng khách, một nhà bếp và một ban công. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung gefällt mir. Sie ist fantastisch. +
I like the flat. She is fantastic. +
Tôi thích căn hộ. Cô ấy là tuyệt vời. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Der Kurs dauert einen Monat. +
The course lasts one month. +
Khóa học kéo dài một tháng. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin glücklich, denn ich habe die Deutschprüfung bestanden. +
I am happy because I passed the German exam. +
Tôi hạnh phúc vì tôi đã vượt qua kỳ thi tiếng Đức. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin traurig, denn ich habe die Prüfung leider nicht bestanden. +
I'm sad because unfortunately I didn't pass the exam. +
Tôi buồn vì không may tôi đã không vượt qua kỳ thi. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Können Sie das Wort bitte buchstabieren? +
Can you please spell the word? +
Bạn có thể vui lòng đánh vần từ đó được không? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Können Sie das Wort bitte noch einmal wiederholen? +
Can you please repeat the word again? +
Bạn có thể vui lòng nhắc lại từ đó một lần nữa được không? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Ich habe das nicht verstanden. Können Sie das bitte noch einmal erklären? +
I did not understand that. Can you please explain that again? +
Tôi không hiểu điều đó. Bạn có thể vui lòng giải thích điều đó một lần nữa? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Du sprichst zu schnell. Kannst du bitte langsamer sprechen? +
You talk too fast. Can you please speak more slowly? +
Bạn nói nhanh quá. Bạn có thể vui lòng nói chậm hơn được không? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wann beginnt der Kurs? +
When does the class begin? +
Khi nào lớp học bắt đầu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Um wie viel Uhr fängt der Unterricht an? +
What time does class start? +
Lớp học bắt đầu lúc mấy giờ? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Mein Unterricht beginnt um acht Uhr und endet um halb zwei. +
My classes start at eight o'clock and end at half past one. +
Lớp học của tôi bắt đầu lúc tám giờ và kết thúc lúc một giờ rưỡi. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Dienstags und donnerstags habe ich von 8 bis 13 Uhr Unterricht. +
On Tuesdays and Thursdays I have classes from 8 a.m. to 1 p.m. +
Vào thứ Ba và thứ Năm, tôi học từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Nachmittags habe ich keinen Unterricht. Ich habe frei. +
I don't have any classes in the afternoon. I'm on holiday. +
Tôi không có lớp học vào buổi chiều. Tôi đang trong kỳ nghỉ. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Meine Klassenlehrerin heißt Frau Rosenbauer. +
My class teacher is called Ms. Rosenbauer. +
Giáo viên lớp tôi tên là cô Rosenbauer. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich gehe gern in den Deutschunterricht. +
I like going to German classes. +
Tôi thích đến lớp học tiếng Đức. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Die Sommerferien dauern sechs Wochen. +
The summer holidays last six weeks. +
Kỳ nghỉ hè kéo dài sáu tuần. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
An Weihnachten habe ich Weihnachtsferien und an Ostern habe ich Osterferien. +
At Christmas I have Christmas holidays and at Easter I have Easter holidays. +
Vào lễ Giáng sinh tôi có ngày lễ Giáng sinh và vào lễ Phục sinh tôi có ngày lễ Phục sinh. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Um wie viel Uhr beginnt dein Unterricht? +
What time does your class start? +
Mấy giờ lớp học bạn bắt đầu? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Bis wie viel Uhr geht dein Unterricht? +
What time do your classes last? +
Lớp học của bạn kéo dài lúc mấy giờ? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Wie war die Prüfung? +
How was the exam? +
Kỳ thi thế nào? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Hast du die Prüfung bestanden? +
Did you pass the exam? +
Bạn đã vượt qua kỳ thi? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich bin Lehrling. Ich mache eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I am an apprentice. I'm doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Tôi là một người học việc. Tôi đang học nghề làm thợ sửa xe. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Wie lange dauert deine Ausbildung? +
How long does your training last? +
Quá trình đào tạo của bạn kéo dài bao lâu? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium
Ich mache seit einem Jahr ein Masterstudium. +
I've been studying for a master's degree for a year. +
Tôi đã học thạc sĩ được một năm. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Beruf
Ich habe eine Ausbildung zum Erzieher gemacht. +
I trained as an educator. +
Tôi được đào tạo thành một nhà giáo dục. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Beruf
Ich arbeite als Journalist. +
I work as a journalist. +
Tôi làm việc như một nhà báo. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich arbeite seit 8 Jahren als Ingenieur bei BMW. +
I have been working as an engineer at BMW for 8 years. +
Tôi đã làm kỹ sư tại BMW được 8 năm. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich arbeite schon 17 Jahre als Kfz-Mechaniker in einer Autowerkstatt. +
I have been working as a car mechanic in a car repair shop for 17 years. +
Tôi đã làm thợ sửa ô tô tại một tiệm sửa chữa ô tô được 17 năm. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Von August 2014 bis Juli 2015 habe ich als Lehrer gearbeitet. +
From August 2014 to July 2015 I worked as a teacher. +
Từ tháng 8 năm 2014 đến tháng 7 năm 2015 tôi làm giáo viên. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich bin jetzt Rentner. Aber früher habe ich als Metzger gearbeitet. +
I'm retired now. But I used to work as a butcher. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu. Nhưng tôi từng làm nghề bán thịt. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wann frühstückst du ? +
When do you have breakfast ? +
Bạn ăn sang khi nao ? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Was machst du nach dem Frühstück? +
What are you doing after breakfast? +
Bạn đang làm gì sau khi ăn sáng? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wie lange dauert dein Unterricht? +
How long do your lessons last? +
Bài học của bạn kéo dài bao lâu? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich stehe normalerweise um Viertel nach 7 auf . +
I usually get up at quarter past 7. +
Tôi thường thức dậy lúc 7 giờ 15. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Danach bereite ich das Frühstück vor . +
Then I prepare breakfast. +
Sau đó tôi chuẩn bị bữa sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich mache das Frühstück. +
I'll make breakfast. +
Tôi sẽ làm bữa sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Von 7 Uhr bis 20 nach 7 frühstücke ich mit meinem Mann. +
I have breakfast with my husband from 7 a.m. to 8 past 7 p.m. +
Tôi ăn sáng với chồng từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich frühstücke mit meiner Frau. +
I have breakfast with my wife. +
Tôi ăn sáng với vợ tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um 8 Uhr frühstücke ich mit meiner Familie. +
At 8 a.m. I have breakfast with my family. +
Lúc 8 giờ sáng tôi ăn sáng cùng gia đình. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich frühstücke jeden Tag mit meinen Kindern/Eltern. +
I have breakfast with my children/parents every day. +
Tôi ăn sáng với con cái/bố mẹ tôi mỗi ngày. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Von Montag bis Freitag frühstücke ich immer allein. +
From Monday to Friday I always have breakfast alone. +
Từ thứ Hai đến thứ Sáu tôi luôn ăn sáng một mình. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich frühstücke ein Brötchen und Kaffee. +
I have a sandwich and coffee for breakfast. +
Tôi có một chiếc bánh sandwich và cà phê cho bữa sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Zum Frühstück esse ich ein Brot mit Wurst oder Käse und trinke einen Tee. +
For breakfast I eat bread with sausage or cheese and drink tea. +
Bữa sáng tôi ăn bánh mì với xúc xích hoặc phô mai và uống trà. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich trinke ein Glas Milch oder eine Tasse Tee zum Frühstück. +
I drink a glass of milk or a cup of tea for breakfast. +
Tôi uống một ly sữa hoặc một tách trà vào bữa sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Beim Frühstücken höre ich oft Musik oder lese die Zeitung. +
I often listen to music or read the newspaper while eating breakfast. +
Tôi thường nghe nhạc hoặc đọc báo trong khi ăn sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne. +
After breakfast I brush my teeth. +
Sau khi ăn sáng tôi đánh răng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um halb neun gehe ich aus dem Haus. +
I leave the house at half past eight. +
Tôi rời khỏi nhà lúc tám giờ rưỡi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um halb neun muss ich bei der Arbeit sein. +
I have to be at work at half past eight. +
Tôi phải đi làm lúc 8 giờ rưỡi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Ich habe von acht bis Viertel nach eins Unterricht. +
I have classes from eight to quarter past one. +
Tôi có lớp học từ tám đến một giờ mười lăm. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Mein Unterricht endet um zwei Uhr nachmittags. +
My classes end at two in the afternoon. +
Lớp học của tôi kết thúc lúc hai giờ chiều. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Nach dem Unterricht fahre ich nach Hause. +
After class I go home. +
Sau giờ học tôi về nhà. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Zweimal pro Woche habe ich Basketballtraining. +
I have basketball training twice a week. +
Tôi tập luyện bóng rổ hai lần một tuần. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Der Unterricht dauert zwei Stunden. +
The lessons last two hours. +
Các bài học kéo dài hai giờ. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Ich ziehe mir den Schlafanzug an und um halb elf gehe ich schlafen. +
I put on my pajamas and go to bed at half past ten. +
Tôi mặc bộ đồ ngủ và đi ngủ lúc mười giờ rưỡi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Zwischen 23 und 24 Uhr schlafe ich normalerweise ein . +
I usually fall asleep between 11 p.m. and midnight. +
Tôi thường ngủ trong khoảng thời gian từ 11 giờ đêm đến nửa đêm. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Letzten Sommer sind wir nicht in Urlaub gefahren. +
We didn't go on vacation last summer. +
Chúng tôi đã không đi nghỉ vào mùa hè năm ngoái. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Letzten Juli bin ich mit meiner Familie nach Österreich gereist. +
Last July I traveled to Austria with my family. +
Tháng 7 năm ngoái tôi đi du lịch Áo cùng gia đình. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Kannst du mich bitte am Flughafen abholen? +
Can you please pick me up at the airport? +
Bạn có thể vui lòng đón tôi ở sân bay được không? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Letzten Sommer bin ich zum ersten Mal ans Meer gefahren. +
Last summer I went to the sea for the first time. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã đi biển lần đầu tiên. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Letzten Mai waren wir auf Mallorca. Ich war zum ersten Mal auf der Insel. +
We were in Mallorca last May. It was my first time on the island. +
Chúng tôi đã ở Mallorca vào tháng 5 năm ngoái. Đó là lần đầu tiên tôi đến đảo. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel
Ich möchte ein Zimmer mit Frühstück. +
I would like a room with breakfast. +
Tôi muốn một phòng có bữa sáng. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? +
What time is breakfast? +
Bữa sáng lúc mấy giờ? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel
Wo gibt es das Frühstück? +
Where is breakfast? +
Bữa sáng ở đâu? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel
Wir möchten das Zimmer mit Frühstück und Abendessen. +
We would like the room with breakfast and dinner. +
Chúng tôi muốn phòng có bữa sáng và bữa tối. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Meine Stadt hat einen Hafen. +
My city has a port. +
Thành phố của tôi có một bến cảng. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Meine Lieblingsschriftstellerin ist Astrid Lindgren. +
My favorite writer is Astrid Lindgren. +
Nhà văn yêu thích của tôi là Astrid Lindgren. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Magst du die Bücher von Günter Grass? +
Do you like Günter Grass's books? +
Bạn có thích sách của Günter Grass không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Nein, ich mag die Bücher von Günter Grass nicht . +
No, I don't like Günter Grass' books. +
Không, tôi không thích sách của Günter Grass. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Hören Sie gern klassische Musik? +
Do you like listening to classical music? +
Bạn có thích nghe nhạc cổ điển không? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Letzten Sommer war ich mit einem Freund in Berlin. +
Last summer I was in Berlin with a friend. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã ở Berlin với một người bạn. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Meine Freundin Anna wohnt in Berlin. Letzten Oktober war ich bei ihr in Berlin. +
My friend Anna lives in Berlin. Last October I was with her in Berlin. +
Bạn tôi Anna sống ở Berlin. Tháng 10 năm ngoái tôi đã ở cùng cô ấy ở Berlin. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Ich studiere Medizin. Ich will als Arzt arbeiten. +
I study medicine. I want to work as a doctor. +
Tôi nghiên cứu y học. Tôi muốn làm việc như một bác sĩ. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Die Feier geht bis 23 Uhr. +
The celebration lasts until 11 p.m. +
Lễ kỷ niệm kéo dài đến 11 giờ đêm. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Wie war das Fest? Hattet ihr viel Spaß? +
How was the festival? Did you have a lot of fun? +
Lễ hội thế nào? Bạn đã có rất nhiều niềm vui? +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Findest du Mode interessant? +
Do you find fashion interesting? +
Bạn có thấy thời trang thú vị không? +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Ich trage gern lässige Klamotten. +
I like to wear casual clothes. +
Tôi thích mặc quần áo đơn giản. +
A1
17: Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Übung zu Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Er hat einen Bart. +
He has a beard. +
Anh ấy có râu. +
A1
17: Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Übung zu Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Er hat blaue Augen. +
He has blue eyes. +
Anh ta có đôi mắt xanh. +
A1
17: Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Übung zu Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Ich habe eine Brille. +
I have glasses. +
Tôi có mắt kính. +
A1
18: Körper und Gesundheit
Gesundheit und Befinden
Er hat eine Erkältung. +
He has a cold. +
Anh ấy bị cảm lạnh. +
A1
18: Körper und Gesundheit
Beim Arzt / Arzttermin
Ich war beim Arzt. Der Arzt hat mich krankgeschrieben. +
I was at the doctor. The doctor gave me sick leave. +
Tôi đã đến bác sĩ. Bác sĩ đã cho tôi nghỉ ốm. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Rufen Sie mich bitte an! +
Please call me at! +
Làm ơn hãy gọi tôi lúc! +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Schick mir bitte eine WhatsApp! +
Please send me a WhatsApp! +
Vui lòng gửi cho tôi một WhatsApp! +
A1
20: Wetter
Wetter
Letzte Woche hat es geschneit. +
It snowed last week. +
Tuần trước trời có tuyết. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Können Sie sich bitte kurz vorstellen? +
Can you please briefly introduce yourself? +
Bạn có thể vui lòng giới thiệu ngắn gọn về bản thân được không? +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Würdet ihr euch bitte vorstellen* +
Would you please introduce yourself* +
Bạn vui lòng giới thiệu về bản thân* +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Mein Nachname ist Schablowski. +
My last name is Schablowski. +
Họ của tôi là Schablowski. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich wohne in der Bergstraße. +
I live on Bergstrasse. +
Tôi sống ở Bergstrasse. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich bin in der Slowakei geboren. +
I was born in Slovakia. +
Tôi sinh ra ở Slovakia. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich bin in den Niederlanden geboren. +
I was born in the Netherlands. +
Tôi sinh ra ở Hà Lan. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Letzten Herbst bin ich in die Schweiz gezogen. +
Last fall I moved to Switzerland. +
Mùa thu năm ngoái tôi chuyển đến Thụy Sĩ. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich bin letzten Dienstag dreißig Jahre alt geworden. +
I turned thirty last Tuesday. +
Tôi đã bước sang tuổi ba mươi vào thứ Ba tuần trước. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich bin letzte Woche 18 geworden. +
I turned 18 last week. +
Tôi đã tròn 18 tuổi vào tuần trước. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich mache eine Lehre als Elektriker. Ich bin Lehrling. +
I'm doing an apprenticeship as an electrician. I am an apprentice. +
Tôi đang học nghề làm thợ điện. Tôi là một người học việc. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich arbeite schon lange als Verkäufer. +
I have been working as a salesman for a long time. +
Tôi đã làm nhân viên bán hàng được một thời gian dài. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich arbeite seit Kurzem als Chemiker/Chemikerin bei Bayer. +
I recently started working as a chemist at Bayer. +
Gần đây tôi đã bắt đầu làm nhà hóa học tại Bayer. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Angenehm/Freut mich! Mein Name ist... +
Pleasant/I'm pleased! My name is... +
Dễ chịu/Tôi hài lòng! Tên tôi là... +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Sie hat zwei Jungen. Sie sind ihre Söhne +
She has two boys. They are her sons +
Cô ấy có hai cậu con trai. Họ là con trai của cô ấy +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Er hat zwei Mädchen. Sie sind seine Töchter +
He has two girls. They are his daughters +
Anh ấy có hai cô gái. Họ là con gái của ông ấy +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Meine Schwester ist seit einem Jahr verheiratet +
My sister has been married for a year +
Chị gái tôi đã lấy chồng được một năm +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Am 9. Juli 2010 ist mein Sohn geboren. +
My son was born on July 9, 2010. +
Con trai tôi sinh ngày 9 tháng 7 năm 2010. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Wann ist dein Sohn geboren? +
When was your son born? +
Con trai của bạn được sinh ra khi nào? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Berlin liegt im Osten Deutschlands. +
Berlin is located in eastern Germany. +
Berlin nằm ở phía đông nước Đức. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich wohne schon immer in München. Ich bin hier geboren und aufgewachsen. +
I have always lived in Munich. I was born here and grew up. +
Tôi đã luôn sống ở Munich. Tôi sinh ra ở đây và lớn lên. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Meiner Meinung nach ist das Leben in einer Stadt nicht so langweilig wie das Leben auf dem Land. +
In my opinion, life in a city is not as boring as life in the country. +
Theo tôi, cuộc sống ở thành phố không nhàm chán như cuộc sống ở nông thôn. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Als Student(in) habe ich in Karlsruhe gelebt. +
As a student I lived in Karlsruhe. +
Khi còn là sinh viên, tôi sống ở Karlsruhe. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Bis ich sieben Jahre alt war, habe ich in Bolivien gelebt. +
I lived in Bolivia until I was seven years old. +
Tôi sống ở Bolivia cho đến khi tôi bảy tuổi. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich lebe hier, seit ich sechs Jahre alt bin. +
I've lived here since I was six years old. +
Tôi đã sống ở đây từ khi tôi sáu tuổi. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gezogen. +
I moved to Germany when I was 16. +
Tôi chuyển đến Đức khi tôi 16 tuổi. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Als ich 19 Jahre alt war, bin ich in die Schweiz gezogen. +
When I was 19 years old, I moved to Switzerland. +
Khi tôi 19 tuổi, tôi chuyển đến Thụy Sĩ. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich bin in Zagreb geboren und habe dort gelebt, bis ich 14 Jahre alt war. +
I was born in Zagreb and lived there until I was 14 years old. +
Tôi sinh ra ở Zagreb và sống ở đó cho đến năm 14 tuổi. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Als ich 19 Jahre alt war, bin ich von zu Hause ausgezogen. +
When I was 19 years old, I left home. +
Năm 19 tuổi, tôi rời nhà. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich bin mit 22 Jahren bei meinen Eltern ausgezogen. +
I moved out of my parents' home when I was 22. +
Tôi rời khỏi nhà bố mẹ khi tôi 22 tuổi. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Die Stadt hat ungefähr eine Million Einwohner. +
The city has approximately one million inhabitants. +
Thành phố có khoảng một triệu dân. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Köln hat mehr Einwohner als Bremen. +
Cologne has more inhabitants than Bremen. +
Cologne có nhiều cư dân hơn Bremen. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Bielefeld hat weniger Einwohner als Frankfurt. +
Bielefeld has fewer inhabitants than Frankfurt. +
Bielefeld có ít cư dân hơn Frankfurt. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Berlin hat am meisten Einwohner. +
Berlin has the most inhabitants. +
Berlin có nhiều cư dân nhất. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen. +
Here you can visit many sights such as the old town hall and the cathedral. +
Tại đây bạn có thể ghé thăm nhiều điểm tham quan như tòa thị chính cổ và nhà thờ. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich würde gern aus Kassel wegziehen. +
I would like to move away from Kassel. +
Tôi muốn rời xa Kassel. +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Entschuldigen Sie! Kann ich Sie etwas fragen? +
Excuse me! Can I ask you something? +
Xin lỗi! Tôi có thể hỏi bạn một cái gì đó? +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Können Sie das bitte noch einmal erklären? +
Can you please explain that again? +
Bạn có thể vui lòng giải thích điều đó một lần nữa? +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Gehen Sie an der Kirche vorbei und anschließend nach rechts! +
Walk past the church and then turn right! +
Đi ngang qua nhà thờ rồi rẽ phải! +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in der Bergstraße. +
I live on Bergstrasse. +
Tôi sống ở Bergstrasse. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich bin mit 22 Jahren bei meinen Eltern ausgezogen. +
I moved out of my parents' home when I was 22. +
Tôi rời khỏi nhà bố mẹ khi tôi 22 tuổi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Als ich 27 Jahre alt war, sind wir zusammengezogen. +
When I was 27 we moved in together. +
Khi tôi 27 tuổi, chúng tôi chuyển đến sống cùng nhau. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Meine Wohnung hat ein großes Wohnzimmer und einen Balkon. +
My apartment has a large living room and a balcony. +
Căn hộ của tôi có một phòng khách lớn và một ban công. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Jedes Kind hat ein eigenes Zimmer. +
Each child has their own room. +
Mỗi đứa trẻ đều có phòng riêng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Schlafzimmer stehen zwei Betten, zwei Nachttische und ein Kleiderschrank. +
The bedroom has two beds, two bedside tables and a wardrobe. +
Phòng ngủ có hai giường, hai bàn đầu giường và một tủ quần áo. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Zu unserem Haus gehört auch ein kleiner Garten. +
Our house also has a small garden. +
Nhà chúng tôi cũng có một khu vườn nhỏ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Die Wohnung hat eine perfekte Lage. +
The apartment has a perfect location. +
Căn hộ có một vị trí hoàn hảo. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Könntest du mir bitte beim Umzug helfen? +
Could you please help me move? +
Bạn có thể vui lòng giúp tôi di chuyển được không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Könnt ihr uns bitte beim Umzug helfen? +
Can you please help us move? +
Bạn có thể vui lòng giúp chúng tôi di chuyển được không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Sag/Gib mir bitte Bescheid, wenn du Hilfe brauchst! +
Please let me know if you need help! +
Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần giúp đỡ! +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Letzten Sommer habe ich mit Spanisch angefangen. +
I started learning Spanish last summer. +
Tôi bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha vào mùa hè năm ngoái. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Letztes Jahr habe ich einen Türkischkurs belegtbesucht/gemacht/begonnen/angefangen. +
Last year I took/took/started a Turkish course. +
Năm ngoái tôi đã tham gia/bắt đầu một khóa học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Als ich 10 Jahre alt war, habe ich mit Deutsch angefangen. +
When I was 10 years old I started learning German. +
Khi tôi 10 tuổi, tôi bắt đầu học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Als ich in der Schule war, habe ich auch Deutsch gelernt. +
When I was at school I also learned German. +
Khi còn đi học tôi cũng học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe mal einen Deutschkurs besucht. Aber das ist lange her. +
I once attended a German course. But that was a long time ago. +
Tôi đã từng tham gia một khóa học tiếng Đức. Nhưng đã từ lâu lắm rồi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Der Deutschkurs dauert ein halbes Jahr. +
The German course lasts six months. +
Khóa học tiếng Đức kéo dài sáu tháng. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Wie lange dauert dein Deutschkurs? +
How long does your German course last? +
Khóa học tiếng Đức của bạn kéo dài bao lâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich muss mein Deutsch verbessern. Deshalb besuche ich im Sommer einen Deutschkurs in Basel. +
I need to improve my German. That's why I'm attending a German course in Basel in the summer. +
Tôi cần cải thiện tiếng Đức của mình. Đó là lý do tại sao tôi tham gia khóa học tiếng Đức ở Basel vào mùa hè. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Die Prüfung hat vier Teile: Leseverstehen, Hörverstehen, Schreiben und Sprechen. +
The test has four parts: reading comprehension, listening comprehension, writing and speaking. +
Bài kiểm tra có bốn phần: đọc hiểu, nghe hiểu, viết và nói. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich hoffe, ich habe die Prüfung bestanden. +
I hope I passed the exam. +
Tôi hy vọng tôi đã vượt qua kỳ thi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich bin glücklich, weil ich Prüfung bestanden habe. +
I am happy because I passed the exam. +
Tôi hạnh phúc vì tôi đã vượt qua kỳ thi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Pass im Unterricht gut auf! +
Pay attention in class! +
Tập trung khi ở trong lớp! +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Frag den Lehrer, wenn du etwas nicht verstehst! +
Ask the teacher if you don't understand something! +
Hãy hỏi giáo viên nếu bạn không hiểu điều gì đó! +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Machen Sie im Unterricht mit! +
Join us in class! +
Hãy tham gia cùng chúng tôi trong lớp học! +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Können Sie das bitte buchstabieren? +
Could you please spell that? +
Bạn có thể vui lòng đánh vần nó được không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Können Sie das Wort bitte an die Tafel schreiben? +
Can you please write the word on the board? +
Bạn có thể vui lòng viết từ đó lên bảng được không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Können Sie mir das bitte erklären? +
Could you please explain that to me? +
Bạn có thể giải thích điều đó cho tôi được không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Können Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen? +
Can you please speak a little slower? +
Bạn có thể vui lòng nói chậm lại một chút được không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht? +
What time does class start? +
Lớp học bắt đầu lúc mấy giờ? +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Mein Unterricht beginnt um fünf nach acht und endet um ein Uhr. +
My classes start at five past eight and end at one o'clock. +
Lớp học của tôi bắt đầu lúc tám giờ năm phút và kết thúc lúc một giờ. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Mein Unterricht ist um halb zwei zu Ende. +
My class ends at half past one. +
Lớp học của tôi kết thúc lúc một giờ rưỡi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Wir haben von acht Uhr bis fünf nach eins Schule/Unterricht. +
We have school/lessons from eight o'clock to five past one. +
Chúng tôi có giờ học/tiết học từ 8 giờ đến 1 giờ 5. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Nach den Sommerferien bekommen wir einen neuen Klassenlehrer. +
After the summer holidays we will have a new class teacher. +
Sau kỳ nghỉ hè lớp chúng ta sẽ có giáo viên mới. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Im nächsten Schuljahr bekommen wir eine neue Klassenlehrerin. +
Next school year we will have a new class teacher. +
Năm học tới chúng ta sẽ có giáo viên chủ nhiệm mới. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Morgen haben wir eine Klassenarbeit. +
Tomorrow we have a class test. +
Ngày mai lớp chúng ta có bài kiểm tra. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Ich glaube nicht, dass ich die Prüfung bestehen werde. +
I don't think I will pass the exam. +
Tôi không nghĩ tôi sẽ vượt qua kỳ thi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Ich weiß nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe. +
I don't know if I passed the exam. +
Tôi không biết liệu tôi có vượt qua kỳ thi không. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Ich hoffe, dass ich diese Prüfung bestehen werde. +
I hope I will pass this exam. +
Tôi hy vọng tôi sẽ vượt qua kỳ thi này. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Mit einer Fünf (mangelhaft) und einer Sechs besteht man nicht. +
With a five (poor) and a six you don't pass. +
Với điểm năm (kém) và điểm sáu bạn không vượt qua được. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Wir haben gestern unseren Klassensprecher gewählt. +
We elected our class representative yesterday. +
Hôm qua chúng tôi đã bầu ra lớp trưởng. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ronja ist Klassensprecherin geworden. +
Ronja became class representative. +
Ronja trở thành lớp trưởng. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ich war ein guter Schüler. +
I was a good student. +
Tôi là một học sinh giỏi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
An Weihnachten habe ich Ferien. +
I have vacation at Christmas. +
Tôi có kỳ nghỉ vào dịp Giáng sinh. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ostern habe ich Ferien. +
I'm on holiday at Easter. +
Tôi đang đi nghỉ lễ Phục sinh. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nach der Schule werde ich eine Ausbildung zur Industriekauffrau machen. +
After school I will train as an industrial clerk. +
Sau giờ học tôi sẽ đào tạo thành nhân viên công nghiệp. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich mache eine Ausbildung als Elektroniker. +
I'm training as an electronics technician. +
Tôi đang được đào tạo thành kỹ thuật viên điện tử. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nach dem Abitur möchte ich gern eine Ausbildung als Bankkauffrau machen. +
After graduating from high school, I would like to train as a bank clerk. +
Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi muốn được đào tạo thành nhân viên ngân hàng. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich mache gerade eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I'm currently doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Hiện tại tôi đang học nghề cơ khí ô tô. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Als Azubi verdiene ich etwa 700 Euro pro Monat. +
As a trainee I earn around 700 euros per month. +
Khi còn là thực tập sinh, tôi kiếm được khoảng 700 euro mỗi tháng. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Seit einem Jahr mache ich ein Masterstudium. +
I've been studying for a master's degree for a year. +
Tôi đã học thạc sĩ được một năm. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe gemerkt, dass es nicht das Richtige für mich war. +
I realized it wasn't right for me. +
Tôi nhận ra nó không phù hợp với tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe Erasmus in Spanien gemacht. +
I did Erasmus in Spain. +
Tôi đã làm Erasmus ở Tây Ban Nha. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe ein Semester mit Erasmus in Deutschland studiert. +
I studied for a semester with Erasmus in Germany. +
Tôi đã học một học kỳ với Erasmus ở Đức. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Das Jahr im Ausland war eine sehr wichtige Erfahrung für mich. +
The year abroad was a very important experience for me. +
Một năm ở nước ngoài là một trải nghiệm rất quan trọng đối với tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Der Aufenthalt im Ausland war unglaublich wichtig für mich. +
Staying abroad was incredibly important for me. +
Ở nước ngoài là vô cùng quan trọng đối với tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Nach dem Erasmusjahr bin ich wieder zurück nach Göttingen gegangen. +
After the Erasmus year I went back to Göttingen. +
Sau năm Erasmus tôi quay lại Göttingen. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich habe eine Ausbildung zur Erzieherin gemacht. +
I trained as a teacher. +
Tôi được đào tạo thành một giáo viên. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich habe eine Ausbildung als Schneider gemacht. +
I trained as a tailor. +
Tôi được đào tạo thành thợ may. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Schon als Kind wollte ich Lehrer werden. +
Even as a child I wanted to be a teacher. +
Ngay từ khi còn nhỏ tôi đã muốn trở thành một giáo viên. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Gärtnerin war schon immer mein Traumberuf. +
Gardening has always been my dream job. +
Làm vườn luôn là công việc mơ ước của tôi. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Als Kind wollte ich Bauer werden, aber ich bin Pilot geworden. +
As a child I wanted to be a farmer, but I became a pilot. +
Khi còn nhỏ tôi muốn trở thành nông dân, nhưng tôi lại trở thành phi công. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Als ich ein Kind war, wollte ich Fußballprofi werden. +
When I was a child I wanted to be a professional soccer player. +
Khi còn nhỏ tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich arbeite seit drei Jahren als Grafikerin bei der Firma XZ-Media. +
I have been working as a graphic designer at XZ-Media for three years. +
Tôi đã làm việc như một nhà thiết kế đồ họa tại Hz-Media được ba năm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich arbeite schon sieben Jahre als Kfz-Mechanikerin. +
I have been working as a car mechanic for seven years. +
Tôi đã làm thợ sửa xe được bảy năm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Von August 2019 bis Mai 2021 habe ich als Lehrerin gearbeitet. +
From August 2019 to May 2021 I worked as a teacher. +
Từ tháng 8 năm 2019 đến tháng 5 năm 2021 tôi làm giáo viên. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich arbeite jetzt schon zwei Jahre als Verkäufer in einem Geschäft. +
I've been working as a salesperson in a store for two years now. +
Tôi đã làm nhân viên bán hàng tại một cửa hàng được hai năm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich bin vor drei Jahren in Rente gegangen. +
I'm retired now, but I used to work as a photographer. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu nhưng tôi từng làm nhiếp ảnh gia. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich bin Rentner und bekomme jeden Monat meine Rente. +
Until four months ago I worked as a waiter, but then I became unemployed. +
Cho đến bốn tháng trước, tôi làm bồi bàn, nhưng sau đó tôi thất nghiệp. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich hoffe, dass ich bald eine neue Arbeit finden werde. +
It is not easy to find a job. +
Không dễ để tìm được một công việc. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Seit einem Monat suche ich Arbeit. +
I was unemployed for a long time, but four months ago I finally found a new job. +
Tôi đã thất nghiệp trong một thời gian dài, nhưng cách đây bốn tháng, cuối cùng tôi cũng tìm được việc làm mới. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um halb sieben. +
On a normal day, my alarm goes off at half past six. +
Vào một ngày bình thường, đồng hồ báo thức của tôi reo lúc sáu giờ rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Normalerweise stehe ich um halb acht auf, aber heute konnte ich ein bisschen länger schlafen, weil ich nicht arbeiten musste. +
I usually get up at half past seven, but today I was able to sleep a little longer because I didn't have to work. +
Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ rưỡi, nhưng hôm nay tôi có thể ngủ lâu hơn một chút vì không phải làm việc. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich bereite das Frühstück für mich und meine Familie vor. +
I prepare breakfast for myself and my family. +
Tôi chuẩn bị bữa sáng cho bản thân và gia đình. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich mache das Frühstück und frühstücke dann mit meinem Mann. +
I make breakfast and then have breakfast with my husband. +
Tôi làm bữa sáng và sau đó ăn sáng với chồng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich frühstücke mit meiner Frau. +
I have breakfast with my wife. +
Tôi ăn sáng với vợ tôi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Von sieben Uhr bis zwanzig nach sieben frühstücke ich mit meinen Eltern. +
From seven o'clock to twenty past seven I have breakfast with my parents. +
Từ bảy giờ đến bảy giờ hai mươi tôi ăn sáng với bố mẹ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich frühstücke ein/zwei/drei/vier Brötchen mit Käse, Schinken oder Marmelade. +
I have one/two/three/four rolls with cheese, ham or jam for breakfast. +
Tôi ăn một/hai/ba/bốn ổ bánh mì với phô mai, giăm bông hoặc mứt cho bữa sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Zum Frühstück esse ich ein Brot mit Wurst oder Käse und trinke einen Kaffee. +
For breakfast I eat bread with sausage or cheese and drink coffee. +
Bữa sáng tôi ăn bánh mì với xúc xích hoặc phô mai và uống cà phê. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Manchmal trinke ich morgens auch ein Glas Orangensaft. +
Sometimes I drink a glass of orange juice in the morning. +
Thỉnh thoảng tôi uống một ly nước cam vào buổi sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Beim Frühstücken höre ich Musik/Radio. +
I listen to music/radio while eating breakfast. +
Tôi nghe nhạc/radio trong khi ăn sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich hole die Zeitung aus dem Briefkasten und lese sie beim Frühstück. +
I take the newspaper out of the mailbox and read it at breakfast. +
Tôi lấy tờ báo ra khỏi hộp thư và đọc vào bữa sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Wenn ich frühstücke, höre ich Radio. +
When I have breakfast I listen to the radio. +
Khi tôi ăn sáng tôi nghe radio. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne. +
After breakfast I brush my teeth. +
Sau khi ăn sáng tôi đánh răng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Um halb acht gehe ich aus dem Haus. +
I leave the house at half past seven. +
Tôi rời khỏi nhà lúc bảy giờ rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um halb zwei kommen meine Kinder von der Schule nach Hause. +
My children come home from school at half past one. +
Các con tôi đi học về lúc một giờ rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Ich habe von 8 bis 13 Uhr Unterricht. +
I have classes from 8 a.m. to 1 p.m. +
Tôi có lớp học từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Mein Unterricht endet fast jeden Tag um zwei Uhr nachmittags. +
My classes end at two in the afternoon almost every day. +
Lớp học của tôi kết thúc lúc hai giờ chiều hầu như mỗi ngày. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach dem Unterricht gehe ich nach Hause. +
After class I go home. +
Sau giờ học tôi về nhà. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Ich spüle das Geschirr. +
I wash the dishes. +
Tôi rửa bát. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Ich treffe mich mit einer Freundin zum Squashspielen. +
I'm meeting a friend to play squash. +
Tôi đang gặp một người bạn để chơi bóng quần. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Mindestens zweimal pro Woche gehe ich zu einem Freund, um mit ihm (auf der) Playstation zu spielen. +
At least twice a week I go to a friend's house to play (on the) Playstation with him. +
Ít nhất hai lần một tuần, tôi đến nhà một người bạn để chơi Playstation với anh ấy. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Ich ziehe mir den Schlafanzug an. +
I'm putting on my pajamas. +
Tôi đang mặc đồ ngủ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Ich schlafe schnell ein. +
I fall asleep quickly. +
Tôi chìm vào giấc ngủ nhanh chóng. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Ich gehe joggen und spiele (gern) Basketball. +
I go jogging and (like) play basketball. +
Tôi chạy bộ và (thích) chơi bóng rổ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /2
Ich gehe mindestens dreimal pro Woche ins Fitnessstudio. +
I go to the gym at least three times a week. +
Tôi đến phòng tập thể dục ít nhất ba lần một tuần. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4
Letzten Samstag war ich auf einer Party. +
Last Saturday I was at a party. +
Thứ Bảy tuần trước tôi đã dự một bữa tiệc. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Der 3. Oktober ist ein Feiertag und ich habe keinen Unterricht. +
October 3rd is a holiday and I have no classes. +
Ngày 3 tháng 10 là ngày nghỉ lễ và tôi không có lớp học. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Als Studentin habe ich viele Ferien. +
As a student, I have a lot of vacations. +
Khi còn là sinh viên, tôi có rất nhiều kỳ nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Wie lange dauern die Herbstferien? +
How long does the fall break last? +
Kỳ nghỉ mùa thu kéo dài bao lâu? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Unsere Sommerferien dauern sechs Wochen. +
Our summer holidays last six weeks. +
Kỳ nghỉ hè của chúng tôi kéo dài sáu tuần. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2
An Weihnachten habe ich frei. +
I have Christmas off. +
Tôi được nghỉ lễ Giáng sinh. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ostern haben wir frei. +
We have Easter off. +
Chúng ta được nghỉ Lễ Phục sinh. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Ich schlage euch Südfrankreich als Urlaubsziel vor. +
I suggest you southern France as a holiday destination. +
Tôi đề nghị bạn miền nam nước Pháp làm điểm đến cho kỳ nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Dieses Mal reisen wir an die Ostseeküste. +
This time we are traveling to the Baltic Sea coast. +
Lần này chúng tôi đang đi du lịch đến bờ biển Baltic. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Letztes Jahr waren wir an der Ostsee. +
Last year we were at the Baltic Sea. +
Năm ngoái chúng tôi đã ở biển Baltic. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Ich war noch nie an der Nordseeküste. +
I've never been to the North Sea coast. +
Tôi chưa bao giờ đến bờ biển Bắc Hải. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Letztes Jahr haben wir unseren Urlaub in den Bergen verbracht. +
Last year we spent our vacation in the mountains. +
Năm ngoái chúng tôi đã dành kỳ nghỉ ở vùng núi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Eine Reise mit dem Flugzeug dauert nicht so lange wie eine Zugreise. +
A journey by plane does not take as long as a journey by train. +
Hành trình bằng máy bay không mất nhiều thời gian như hành trình bằng tàu hỏa. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Sommer bin ich mit dem Reisebus nach Spanien gefahren. +
Last summer I went to Spain by coach. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã tới Tây Ban Nha bằng xe khách. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Die Busfahrt hat sehr lange gedauert und war anstrengend. +
The bus ride took a very long time and was tiring. +
Đi xe buýt mất nhiều thời gian và mệt mỏi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Winter bin ich mit Freunden in die Berge gereist. +
Last winter I traveled to the mountains with friends. +
Mùa đông năm ngoái tôi đi du lịch lên núi cùng bạn bè. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Das war ein fantastischer Urlaub. +
That was a fantastic vacation. +
Đó là một kỳ nghỉ tuyệt vời. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Frühling bin ich mit einer Freundin im Schwarzwald wandern gegangen. +
Last spring I went hiking in the Black Forest with a friend. +
Mùa xuân năm ngoái tôi đã đi leo núi trong Rừng Đen với một người bạn. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
In den letzten Ferien sind wir zelten gegangen. +
Last vacation we went camping. +
Kỳ nghỉ vừa rồi chúng tôi đã đi cắm trại. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Wir waren in einem fantastischen Hotel. +
We stayed in a fantastic hotel. +
Chúng tôi ở trong một khách sạn tuyệt vời. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Das Wetter war super. +
The weather was super. +
Thời tiết thật tuyệt vời. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Es hat nicht geregnet. +
It has not rained. +
Trời chưa mưa. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Es war ein schrecklicher Urlaub. +
It was a terrible vacation. +
Đó là một kỳ nghỉ khủng khiếp. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5
Für die Reise nach Marokko brauche ich einen Reisepass. +
I need a passport to travel to Morocco. +
Tôi cần hộ chiếu để đi du lịch Maroc. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Kannst du mich bitte am Flughafen (m.) abholen? +
Can you please pick me up at the airport (m.)? +
Bạn có thể vui lòng đón tôi tại sân bay (m.) được không? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Letzten Mai waren wir auf Mallorca. Ich war zum ersten Mal auf einer Insel (f.). +
We were in Mallorca last May. It was my first time on an island (f.). +
Chúng tôi đã ở Mallorca vào tháng 5 năm ngoái. Đây là lần đầu tiên tôi đến một hòn đảo (f.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel
Wir möchten das Zimmer mit Frühstück und Abendessen. +
We would like the room with breakfast and dinner. +
Chúng tôi muốn phòng có bữa sáng và bữa tối. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel
Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? +
What time is breakfast? +
Bữa sáng lúc mấy giờ? +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Als ich 18 Jahre alt war, habe ich den Führerschein gemacht. +
When I was 18 years old, I got my driver's license. +
Năm 18 tuổi, tôi có bằng lái xe. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Mit 18 habe ich den Führerschein gemacht und seitdem fahre ich fast immer mit dem Auto. +
I got my driver's license when I was 18 and have been driving almost all the time since then. +
Tôi có bằng lái xe khi 18 tuổi và hầu như đã lái xe liên tục kể từ đó. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Als mein Auto in der Werkstatt war, musste ich mit dem Zug fahren. +
When my car was in the workshop, I had to take the train. +
Khi ô tô của tôi ở xưởng, tôi phải đi tàu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich habe mit ungefähr fünf Jahren Rad fahren gelernt. +
I learned to ride a bike when I was about five years old. +
Tôi học đi xe đạp khi tôi khoảng năm tuổi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Als ich drei Jahre alt war, habe ich Rad fahren gelernt. +
When I was three years old I learned to ride a bike. +
Khi tôi ba tuổi, tôi đã học đi xe đạp. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich habe eine Monatskarte für die öffentlichen Verkehrsmittel. +
I have a monthly public transport pass. +
Tôi có thẻ đi phương tiện công cộng hàng tháng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
An der Haltestelle „Königstraße“ steige ich in die Straßenbahn ein. +
I get on the tram at the “Königstrasse” stop. +
Tôi lên xe điện ở trạm dừng “Königstrasse”. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Man muss oft tanken und Benzin ist nicht billig. +
You have to fill up often and gas is not cheap. +
Bạn phải đổ xăng thường xuyên và giá xăng không hề rẻ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an mein Ziel als mit dem Bus, weil der Bus an jeder Haltestelle stoppen muss. +
I get to my destination faster by car than by bus because the bus has to stop at every stop. +
Tôi đến đích bằng ô tô nhanh hơn bằng xe buýt vì xe buýt phải dừng ở mỗi điểm dừng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich finde, dass Autofahren mehr Vorteile als Nachteile hat. +
I think that driving has more advantages than disadvantages. +
Tôi nghĩ rằng việc lái xe có nhiều ưu điểm hơn là nhược điểm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Meiner Meinung nach hat Autofahren mehr Vor- als Nachteile. +
In my opinion, driving has more advantages than disadvantages. +
Theo tôi, việc lái xe có nhiều ưu điểm hơn là nhược điểm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich weiß, dass Autofahren viele Vorteile hat, trotzdem nehme ich lieber öffentliche Verkehrsmittel. +
I know that driving has many advantages, but I still prefer to take public transport. +
Tôi biết lái xe có nhiều cái lợi nhưng tôi vẫn thích đi phương tiện công cộng hơn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Autofahren hat zwar einige Vorteile, aber es ist trotzdem besser, mit dem Bus, dem Zug oder der Bahn zu fahren. +
Although driving has some advantages, it is still better to take the bus, train or train. +
Mặc dù lái xe có một số lợi ích nhưng tốt hơn hết là đi xe buýt, xe lửa hoặc xe lửa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn man eine Monatskarte kauft, ist Busfahren auch nicht so teuer. +
If you buy a monthly pass, taking the bus isn't that expensive either. +
Nếu bạn mua vé tháng thì đi xe buýt cũng không đắt lắm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Busfahren hat nicht nur Vorteile, sondern auch Nachteile. +
Riding the bus not only has advantages, but also disadvantages. +
Đi xe buýt không chỉ có ưu điểm mà còn có nhược điểm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn die S-Bahn verspätet ist, komme ich zu spät zum Unterricht. +
If the S-Bahn is late, I'll be late for class. +
Nếu S-Bahn đến trễ, tôi sẽ bị muộn lớp. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Mit dem Zug ist man manchmal genauso schnell wie mit dem Flugzeug. +
Sometimes you can travel just as quickly by train as by plane. +
Đôi khi bạn có thể di chuyển nhanh chóng bằng tàu hỏa cũng như bằng máy bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Fliegen geht schneller als Zugfahren. Aber es ist nicht umweltfreundlich. +
Flying is faster than taking a train. But it is not environmentally friendly. +
Đi máy bay nhanh hơn đi tàu. Nhưng nó không thân thiện với môi trường. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ein Nachteil ist, dass man mindestens eine Stunde vorher am Flughafen sein muss. +
One disadvantage is that you have to be at the airport at least an hour beforehand. +
Một bất lợi là bạn phải có mặt ở sân bay trước ít nhất một giờ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Fliegen ist billiger geworden, deshalb nehmen viele Leute das Flugzeug. +
Flying has become cheaper, so many people are taking planes. +
Đi máy bay đã trở nên rẻ hơn nên nhiều người đi máy bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Entschuldigung, kannst du mir bitte helfen? +
Sorry, can you please help me? +
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Können Sie mir bitte (weiter)helfen? +
Could you please give me additional help? +
Bạn có thể vui lòng giúp tôi thêm được không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Um wie viel Uhr fährt der letzte Bus? +
What time does the last bus leave? +
Chuyến xe buýt cuối cùng khởi hành lúc mấy giờ? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Könnten Sie mir bitte sagen, wann die nächste S-Bahn nach Düren fährt? +
Could you please tell me when the next S-Bahn leaves for Düren? +
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết khi nào chuyến S-Bahn tiếp theo khởi hành đến Düren không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Könnten Sie mir bitte sagen, ob heute noch ein Zug nach Koblenz fährt? +
Could you please tell me whether there is still a train to Koblenz today? +
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết hôm nay còn chuyến tàu nào đến Koblenz không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Hält der Bus in der Nähe von der Beethovenstraße? +
Does the bus stop near Beethovenstrasse? +
Xe buýt có dừng gần Beethovenstrasse không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Könntest du mir bitte sagen, ob das der Bus zur Uniklinik ist? +
Could you please tell me if this is the bus to the university clinic? +
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết đây có phải là xe buýt đến phòng khám của trường đại học không? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Meine Lieblingsautorin ist Astrid Lindgren. +
My favorite author is Astrid Lindgren. +
Tác giả yêu thích của tôi là Astrid Lindgren. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
E-Books lese ich genauso gern wie Bücher. +
I enjoy reading e-books just as much as books. +
Tôi thích đọc sách điện tử cũng nhiều như sách. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Beim Frühstück lese ich gern (die) Zeitung. +
I like to read (the) newspaper at breakfast. +
Tôi thích đọc báo vào bữa sáng. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als ich klein war und noch nicht lesen konnte, haben meine Eltern mir abends im Bett oft vorgelesen. +
When I was little and couldn't read yet, my parents often read to me in bed at night. +
Khi tôi còn nhỏ và chưa biết đọc, bố mẹ tôi thường đọc cho tôi nghe trên giường vào ban đêm. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als Kind habe ich nicht gern gelesen, aber heute lese ich viel und gerne. +
As a child I didn't like reading, but today I read a lot and enjoy reading. +
Khi còn nhỏ tôi không thích đọc sách, nhưng ngày nay tôi đọc rất nhiều và thích đọc sách. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als ich ein Kind war, habe ich gern Comics gelesen. +
When I was a child I loved reading comics. +
Hồi nhỏ tôi rất thích đọc truyện tranh. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
„Die Brüder Löwenherz“ von Astrid Lindgren war mein Lieblingsbuch, als ich klein war. +
“The Brothers Lionheart” by Astrid Lindgren was my favorite book when I was little. +
“The Brothers Lionheart” của Astrid Lindgren là cuốn sách yêu thích của tôi khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als Kind habe ich gern „Die Sendung mit der Maus“ gesehen. +
As a child I loved watching “The Show with the Mouse”. +
Khi còn nhỏ, tôi rất thích xem “The Show with the Mouse”. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich finde diese Sendung auch heute noch fantastisch. +
I still think this show is fantastic today. +
Tôi vẫn nghĩ buổi biểu diễn hôm nay thật tuyệt vời. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als ich ein Kind war, habe ich gern „Michel aus Lönneberga“ und „Pipi Langstrumpf“ gesehen. +
When I was a child I loved watching “Michel from Lönneberga” and “Pipi Longstocking”. +
Khi còn nhỏ, tôi thích xem “Michel from Lönneberga” và “Pipi Longstocking”. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als Jugendliche(r) habe ich gern „Schloss Einstein“ auf Kika gesehen. +
As a teenager, I loved watching “Einstein Castle” on Kika. +
Khi còn là thiếu niên, tôi thích xem “Lâu đài Einstein” trên Kika. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich mag keine klassische Musik. +
I don't like classical music. +
Tôi không thích nhạc cổ điển. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Seit ich 13 Jahre alt bin, liebe ich die Musik von Bruce Springsteen. +
I've loved Bruce Springsteen's music since I was 13 years old. +
Tôi yêu âm nhạc của Bruce Springsteen từ khi tôi 13 tuổi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als Kind habe ich gern Kinderlieder gehört. +
As a child I loved listening to children's songs. +
Hồi nhỏ tôi rất thích nghe những bài hát thiếu nhi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich weiß nicht mehr, ob ich als Kind einen Lieblingssänger oder eine Lieblingssängerin hatte. +
I don't remember whether I had a favorite male or female singer as a child. +
Tôi không nhớ hồi nhỏ mình yêu thích nam hay nữ ca sĩ nào. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als Kind habe ich gern gesungen. +
I loved singing as a child. +
Tôi thích ca hát khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als ich ein Kind war, habe ich die Musik von meinen Eltern gehört. +
When I was a child, I listened to my parents' music. +
Khi còn nhỏ, tôi đã nghe nhạc của bố mẹ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich treibe gern Sport. Schon als Kind habe ich immer gern Sport getrieben. +
I like to do sport. Even as a child, I always enjoyed playing sports. +
Tôi thích chơi thể thao. Ngay cả khi còn nhỏ, tôi luôn thích chơi thể thao. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich liebe Fußball, seit ich vier Jahre alt bin. +
I have loved football since I was four years old. +
Tôi yêu bóng đá từ khi tôi bốn tuổi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Fußball war schon immer mein Lieblingssport. +
Football has always been my favorite sport. +
Bóng đá luôn là môn thể thao yêu thích của tôi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als Kind habe ich gern Tischtennis gespielt. +
As a child I loved playing table tennis. +
Khi còn nhỏ tôi rất thích chơi bóng bàn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich finde Basketball super. +
I think basketball is great. +
Tôi nghĩ bóng rổ rất tuyệt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als ich klein war, war Basketball mein Lieblingssport. +
When I was little, basketball was my favorite sport. +
Khi tôi còn nhỏ, bóng rổ là môn thể thao yêu thích của tôi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als ich ein Kind war, habe ich nicht gern Fußball im Fernsehen gesehen. +
When I was a child, I didn't like watching football on TV. +
Khi còn nhỏ, tôi không thích xem bóng đá trên TV. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich mag sowohl Tennis als auch Squash. +
I like both tennis and squash. +
Tôi thích cả quần vợt và bóng quần. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich habe weder Fußball noch Basketball gemocht. +
I didn't like football or basketball. +
Tôi không thích bóng đá hay bóng rổ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als Kind habe ich den Schulsport gehasst. +
As a child I hated school sports. +
Khi còn nhỏ, tôi ghét các môn thể thao ở trường. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Als Kind habe ich nicht gern Brokkoli gegessen. +
I didn't like eating broccoli as a child. +
Tôi không thích ăn bông cải xanh khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Als ich klein war, habe ich Gemüse gehasst. +
When I was little, I hated vegetables. +
Hồi nhỏ tôi ghét rau lắm. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Als ich ein kleines Kind war, habe ich sehr gern Spaghetti gegessen. +
When I was a little child, I really liked eating spaghetti. +
Khi còn nhỏ, tôi rất thích ăn spaghetti. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Ich esse heute immer noch gern Nudelgerichte. +
I still enjoy eating pasta dishes today. +
Hôm nay tôi vẫn thích ăn các món mì ống. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Reibekuchen war früher, als ich klein war, mein Lieblingsessen. +
Fried cake used to be my favorite food when I was little. +
Bánh rán từng là món ăn yêu thích của tôi khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit
Ich arbeite gern/gerne als Lehrer/Lehrerin. +
I enjoy working as a teacher. +
Tôi thích làm việc như một giáo viên. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen und Deutschunterricht
Als Kind bin ich gern zur Schule gegangen. +
As a child I loved going to school. +
Hồi nhỏ tôi rất thích đi học. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen und Deutschunterricht
Am besten hat mir immer der Sportunterricht gefallen. +
I always liked physical education classes best. +
Tôi luôn thích những giờ học thể dục nhất. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich bin froh, ihn zum Freund zu haben. +
I'm glad to have him as a friend. +
Tôi vui mừng khi có anh ấy là một người bạn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich freue mich, sie zur Freundin zu haben. +
I'm happy to have her as a friend. +
Tôi rất vui khi có cô ấy là một người bạn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich habe ihn kennengelernt, als ich 16 Jahre alt war. +
I met him when I was 16 years old. +
Tôi gặp anh ấy khi tôi 16 tuổi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Früher haben wir uns öfter gesehen, aber seitdem jeder seine eigene Familie hat, treffen wir uns seltener. +
We used to see each other more often, but since everyone has their own family, we meet less often. +
Chúng tôi thường gặp nhau thường xuyên hơn, nhưng vì mỗi người đều có gia đình riêng nên chúng tôi ít gặp nhau hơn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Es ist schade, dass ich nicht mehr so viel Zeit mit meinen Freunden verbringen kann. +
It's a shame that I can't spend as much time with my friends anymore. +
Thật xấu hổ khi tôi không thể dành nhiều thời gian cho bạn bè nữa. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Wir haben uns vor zwei Jahren zum letzten Mal gesehen. +
We last saw each other two years ago. +
Lần cuối cùng chúng tôi gặp nhau là hai năm trước. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Es ist lange her, dass wir uns zum letzten Mal gesehen haben. +
It's been a long time since we last saw each other. +
Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Wir sehen uns nicht mehr so oft, weil jetzt jeder/jede in einer anderen Stadt lebt. +
We don't see each other as often anymore because everyone lives in a different city now. +
Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên nữa vì giờ đây mọi người đều sống ở một thành phố khác. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Letzten Sommer war ich mit meiner Freundin Anna in Berlin. +
Last summer I was in Berlin with my friend Anna. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã ở Berlin với bạn tôi Anna. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, der mich so akzeptiert, wie ich bin. +
A good friend is someone who accepts me as I am. +
Một người bạn tốt là người chấp nhận con người thật của tôi. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Freunde von uns haben uns eingeladen, am Sonntagmorgen mit ihnen zusammen zu frühstücken. +
Friends of ours invited us to have breakfast with them on Sunday morning. +
Những người bạn của chúng tôi mời chúng tôi ăn sáng với họ vào sáng Chủ nhật. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Ich studiere Medizin, weil ich als Arzt arbeiten will. +
I'm studying medicine because I want to work as a doctor. +
Tôi đang học y khoa vì tôi muốn làm bác sĩ. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Als ich klein war, wollte ich Pilotin werden. +
When I was little I wanted to be a pilot. +
Khi còn nhỏ tôi muốn trở thành phi công. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ich möchte noch einmal nach Köln fahren, denn dort war es sehr schön. +
I would like to go to Cologne again because it was very nice there. +
Tôi muốn đến Cologne lần nữa vì ở đó rất đẹp. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ich wünsche dir, dass du die Prüfung bestehst. +
I hope you pass the exam. +
Tôi hy vọng bạn vượt qua kỳ thi. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Hilf mir bitte! +
Please help me! +
Làm ơn giúp tôi! +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ruft mich bitte an! +
Please call me! +
Vui lòng gọi cho tôi! +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Antworten Sie mir bitte! +
Please answer me! +
Xin hãy trả lời tôi! +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Der Termin am Mittwoch um halb elf ist möglich. +
The appointment on Wednesday at half past ten is possible. +
Có thể có cuộc hẹn vào thứ Tư lúc 10 giờ rưỡi. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Können wir den Termin bitte verschieben? +
Can we please reschedule the appointment? +
Chúng ta có thể xin dời lại cuộc hẹn được không? +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Gestern war sein/ihr Geburtstag. +
Yesterday was his/her birthday. +
Hôm qua là sinh nhật của anh ấy/cô ấy. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Letzten Freitag hatte ich Geburtstag. +
Last Friday was my birthday. +
Thứ Sáu tuần trước là sinh nhật của tôi. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Auf der Feier gab es gute Musik und leckeres Essen. +
There was good music and delicious food at the celebration. +
Có âm nhạc hay và thức ăn ngon tại lễ kỷ niệm. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Als ich an der Uni studiert habe, gab es viele Uni-Partys. +
When I was studying at university, there were a lot of university parties. +
Khi tôi học đại học, có rất nhiều bữa tiệc ở trường đại học. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Unsere Hochzeit war am 22. August 2017. +
Our wedding was on August 22, 2017. +
Đám cưới của chúng tôi diễn ra vào ngày 22 tháng 8 năm 2017. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Zu Weihnachten besuche ich immer meine Eltern. +
I always visit my parents at Christmas. +
Tôi luôn đến thăm bố mẹ vào dịp Giáng sinh. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Für mich ist Weihnachten ein Familienfest. +
For me, Christmas is a family celebration. +
Đối với tôi, Giáng Sinh là ngày lễ của gia đình. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Wir feiern Weihnachten immer mit der ganzen Familie. +
We always celebrate Christmas with the whole family. +
Chúng tôi luôn đón Giáng sinh cùng cả gia đình. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Bei uns ist Weihnachten das wichtigste Fest. +
For us, Christmas is the most important celebration. +
Đối với chúng tôi, Lễ Giáng Sinh là lễ quan trọng nhất. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Zu Ostern habe ich vier Tage frei. +
I have four days off at Easter. +
Tôi có bốn ngày nghỉ vào lễ Phục sinh. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Wenn wir die Prüfung bestehen, werden wir das feiern. +
If we pass the test, we will celebrate. +
Nếu chúng tôi vượt qua bài kiểm tra, chúng tôi sẽ ăn mừng. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Sag mir bitte bis zum 19. September Bescheid, ob du kommst oder nicht. +
Please let me know by September 19th whether you are coming or not. +
Vui lòng cho tôi biết trước ngày 19 tháng 9 dù bạn có đến hay không. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Sagt uns bitte bis zum 17. Juli Bescheid, ob ihr kommen könnt. +
Please let us know by July 17th if you can come. +
Vui lòng cho chúng tôi biết trước ngày 17 tháng 7 nếu bạn có thể đến. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Geben Sie uns bitte bis spätestens eine Woche vorher Bescheid, wenn Sie nicht kommen können. +
Please let us know at least one week in advance if you cannot come. +
Vui lòng cho chúng tôi biết trước ít nhất một tuần nếu bạn không thể đến. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Sag mir bitte Bescheid, wenn du Hilfe bei der Vorbereitung brauchst! +
Please let me know if you need help preparing! +
Vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần trợ giúp chuẩn bị! +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Morgens ziehe ich mir den Schlafanzug aus und ich dusche. +
In the morning I take off my pajamas and take a shower. +
Buổi sáng tôi cởi bộ đồ ngủ và đi tắm. +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Dann ziehe ich mir einen Schlafanzug an und gehe ins Bett. +
Then I put on my pajamas and go to bed. +
Sau đó tôi mặc bộ đồ ngủ và đi ngủ. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Ich interessiere mich nicht für Mode. +
I'm not interested in fashion. +
Tôi không có hứng thú với thời trang. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Interessierst du dich für Mode? +
Are you interested in fashion? +
Bạn có hứng thú với thời trang không? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Interessiert ihr euch für Mode? +
Are you interested in fashion? +
Bạn có hứng thú với thời trang không? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Interessieren Sie sich für Mode? +
Are you interested in fashion? +
Bạn có hứng thú với thời trang không? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Kann ich das Kleid bitte anprobieren? +
Can I please try on the dress? +
Tôi có thể vui lòng thử chiếc váy được không? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
In dem Kleid siehst du fantastisch aus. +
You look fantastic in that dress. +
Bạn trông thật tuyệt vời trong chiếc váy đó. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Ich war gerade beim Friseur. +
I was just at the hairdresser's. +
Tôi vừa ở tiệm làm tóc. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Ich trage eine Brille. +
I wear glasses. +
Tôi đeo kính. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Er trägt eine Brille. +
He wears glasses. +
Anh ta đeo kính. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Ich trage modische Kleidung. +
I wear fashionable clothes. +
Tôi mặc quần áo thời trang. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Er hat sich sehr verändert. +
He has changed a lot. +
Anh ấy đã thay đổi rất nhiều. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Sie sieht immer noch so aus wie früher. +
She still looks the same as before. +
Cô ấy trông vẫn giống như trước đây. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Sie hat sich kaum verändert. +
She has hardly changed. +
Cô ấy hầu như không thay đổi. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 2
Ich habe Husten. Letzte Nacht habe ich viel gehustet. +
I have cough. Last night I coughed a lot. +
Tôi bị ho. Đêm qua tôi ho rất nhiều. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 2
Der Hals tut ihm weh. Er hat Halsschmerzen. +
His neck hurts. He has a sore throat. +
Cổ anh đau quá. Anh ấy bị đau họng. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 2
Der Bauch tut ihr weh. Sie hat Bauchschmerzen. +
Her stomach hurts. She has stomach ache. +
Bụng cô đau quá. Cô ấy bị đau bụng. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Wann warst du zum letzten Mal beim Zahnarzt? +
When was the last time you went to the dentist? +
Lần cuối cùng bạn đến nha sĩ là khi nào? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Ich sehe nicht mehr so gut wie früher. +
I don't see as well as I used to. +
Tôi không thấy rõ như trước nữa. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Mein Vater liegt schon zehn Tage im Krankenhaus. +
My father has been in the hospital for ten days. +
Bố tôi đã nằm viện được mười ngày. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Es ist ihm/ihr sehr schlecht gegangen. +
He/she was doing very badly. +
Anh ấy/cô ấy đã làm rất tệ. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Nach der Operation muss ich noch mindestens eine Woche im Krankenhaus bleiben. +
After the operation I have to stay in the hospital for at least a week. +
Sau ca phẫu thuật tôi phải ở lại bệnh viện ít nhất một tuần. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Ich muss operiert werden. (Passiv) +
I have to have surgery. (Passive) +
Tôi phải phẫu thuật. (Thụ động) +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Nächsten Donnerstag werde ich operiert. (Passiv) +
I'm having surgery next Thursday. (Passive) +
Tôi sẽ phẫu thuật vào thứ năm tới. (Thụ động) +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Wie war es beim Zahnarzt? +
How was it at the dentist? +
Ở nha sĩ thế nào rồi? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wenn man ein Gerät neu kauft, hat es zwei oder drei Jahre Garantie. +
When you buy a device new, it has a two or three year warranty. +
Khi bạn mua một thiết bị mới, thiết bị đó sẽ được bảo hành hai hoặc ba năm. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich habe mein Ladekabel vergessen. Kannst du mir bitte deins/dein Ladekabel geben. +
I forgot my charging cable. Can you please give me yours/your charging cable. +
Mình quên cáp sạc rồi. Bạn có thể vui lòng cho tôi/cáp sạc của bạn được không. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich mag die Podcasts von detektor.fm. +
I like the podcasts from detektor.fm. +
Tôi thích các podcast từ detektor.fm. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Schreiben Sie uns bitte eine Nachricht? +
Please write us a message? +
Hãy viết cho chúng tôi một tin nhắn? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Kannst du mir das Dokument bitte per E-Mail schicken? +
Can you please email me the document? +
Bạn có thể vui lòng gửi email cho tôi tài liệu? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Könnten Sie mir dieses Foto bitte als Anhang senden? +
Could you please send me this photo as an attachment? +
Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi bức ảnh này dưới dạng tệp đính kèm được không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ruf mich bitte an! +
Call me please! +
Làm ơn gọi cho mình! +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Schicken Sie uns bitte eine E-Mail! +
Please send us an email! +
Xin vui lòng gửi email cho chúng tôi! +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ich schicke Ihnen das Dokument als/im Anhang. +
I will send you the document as/as an attachment. +
Tôi sẽ gửi cho bạn tài liệu dưới dạng tệp đính kèm. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /1
Wie war das Wetter letztes Wochenende? +
How was the weather last weekend? +
Thời tiết cuối tuần trước thế nào? +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /1
War es gestern sehr kalt? +
Was it very cold yesterday? +
Hôm qua trời có lạnh lắm không? +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /1
Das Wetter ist besser geworden. +
The weather has gotten better. +
Thời tiết đã tốt hơn. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /1
Gestern war es sehr regnerisch. +
Yesterday it was very rainy. +
Hôm qua trời mưa rất to. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es waren gestern 35 Grad im Schatten. +
It was 35 degrees in the shade yesterday. +
Hôm qua trong bóng râm nhiệt độ là 35 độ. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Gestern war es minus drei Grad kalt. +
Yesterday it was minus three degrees. +
Hôm qua nhiệt độ là âm ba độ. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es hat ein Gewitter gegeben. +
There was a thunderstorm. +
Đã có một cơn bão. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es hat Nebel gegeben. +
There was fog. +
Có sương mù. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es hat begonnen zu regnen. +
It has started to rain. +
Trời đã bắt đầu mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Letzten Winter hat es viel geschneit. +
It snowed a lot last winter. +
Mùa đông năm ngoái tuyết rơi rất nhiều. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Letzte Woche hat es geschneit. +
It snowed last week. +
Tuần trước tuyết đã rơi. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es hat Schnee gegeben. +
There was snow. +
Có tuyết. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es hat gerade angefangen zu regnen. +
It has just started to rain. +
Trời vừa mới bắt đầu mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es hat aufgehört zu schneien. +
It has stopped snowing. +
Tuyết đã ngừng rơi. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
In der Wettervorhersage haben sie gesagt, dass es regnen wird. +
In the weather forecast they said it would rain. +
Trong dự báo thời tiết họ nói trời sẽ mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Gestern war ein schöner Sommertag. +
Yesterday was a beautiful summer day. +
Hôm qua là một ngày hè đẹp trời. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Hat es früher in deiner Region mehr geschneit als heute? +
Did it snow more in your region in the past than it does now? +
Trước đây ở vùng của bạn có tuyết nhiều hơn bây giờ không? +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Ich liebe die unterschiedlichen Jahreszeiten. +
I love the different seasons. +
Tôi yêu các mùa khác nhau. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Früher war es bei uns kälter und es gab mehr Schnee. +
It used to be colder here and there was more snow. +
Ở đây thường lạnh hơn và có nhiều tuyết hơn. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Es schneit nicht mehr so viel wie früher. +
It doesn't snow as much as it used to. +
Tuyết không còn nhiều như trước nữa. +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Wenn es am Wochenende auch so stürmisch und regnerisch ist wie heute, muss der Flohmarkt leider ausfallen. +
If it is as stormy and rainy as it is today at the weekend, the flea market will unfortunately have to be cancelled. +
Nếu cuối tuần mà mưa bão như hôm nay thì chợ trời sẽ phải hủy bỏ rất tiếc. +