Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Herkunft
Ich komme aus Deutschland. +
I come from Germany. +
Tôi đến từ Đức. +
A1
01: Persönliche Informationen
Wohnort
Ich lebe in Deutschland. +
I live in Germany. +
Tôi sống ở Đức. +
A1
01: Persönliche Informationen
Wohnort
Die Stadt liegt im Westen von Deutschland. +
The city is located in the west of Germany. +
Thành phố nằm ở phía tây nước Đức. +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Wann ist dein Geburtstag? +
When is your birthday? +
Bạn sinh ngày nào? +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Ich bin verheiratet . Mein Mann heißt Peter. +
I am married . My husband's name is Peter. +
Tôi đã kết hôn . Chồng tôi tên là Peter. +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Wie ist Ihr Familienstand? +
What is your marital status? +
Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich bin Student und studiere Germanistik. +
I am a student and am studying German. +
Tôi là sinh viên và đang học tiếng Đức. +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Seit wann studierst du? +
How long have you been studying? +
Bạn đã học được bao lâu rồi? +
A1
01: Persönliche Informationen
Sprachen
Seit wann lernst du Deutsch? +
Since when are you learning German? +
Bạn học tiếng Đức từ khi nào? +
A1
01: Persönliche Informationen
Hobbys und Freizeit
Meine Hobbys sind tanzen und Sport treiben. +
My hobbies are dancing and playing sports. +
Sở thích của tôi là khiêu vũ và chơi thể thao. +
A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Hallo Franz! Wie geht es dir ? +
Hello Franz! How are you doing ? +
Xin chào Franz! Bạn dạo này thế nào ? +
A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Hallo Anna, hallo Petra! Wie geht es euch ? +
Hello Anna, hello Petra! How are you? +
Xin chào Anna, xin chào Petra! Bạn có khỏe không? +
A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Danke, es geht uns gut. +
Thanks, we are fine. +
Cảm ơn, chúng tôi ổn. +
A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Danke, Anke. Es geht mir gut. Und dir ? +
Thanks Anke. I'm doing well. And you ? +
Cảm ơn Anke. Tôi đang làm tốt. Và bạn ? +
A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Es geht mir nicht gut. Ich bin krank. +
I am not doing well. I'm sick. +
Tôi không làm tốt. Tôi bị ốm. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Schwester von meiner Mutter ist meine Tante. +
My mother's sister is my aunt. +
Em gái của mẹ tôi là dì của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Tochter von meiner Tante ist meine Cousine. +
My aunt's daughter is my cousin. +
Con gái của dì tôi là em họ của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Schwester von meinem Mann ist meine Schwägerin. +
My husband's sister is my sister-in-law. +
Em gái chồng tôi là chị dâu tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Mann von meiner Schwester ist mein Schwager. +
My sister's husband is my brother-in-law. +
Chồng của chị gái tôi là anh rể tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Vater von meinem Mann ist mein Schwiegervater. +
My husband's father is my father-in-law. +
Bố chồng tôi chính là bố vợ tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Informationen über Familienmitglieder
Meine Schwester hat zwei Kinder: Karla, 5 Jahre, und Milan, 3 Jahre. +
My sister has two children: Karla, 5 years old, and Milan, 3 years old. +
Chị tôi có hai con: Karla, 5 tuổi và Milan, 3 tuổi. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Frau Sommer, wie ist Ihr Familienstand? +
Ms. Sommer, what is your marital status? +
Cô Sommer, tình trạng hôn nhân của cô là gì? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Seit wann bist du geschieden? +
Since when are you divorced? +
Anh ly hôn từ khi nào? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Wann hast du geheiratet? +
When did you get married? +
Khi nào bạn kết hôn? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Wann habt ihr geheiratet? +
When did you marry? +
Bạn kết hôn khi nào? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Wann habt ihr euch kennengelernt? +
When did you meet? +
Bạn đã gặp khi nào? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Mein Mann ist gestorben. Ich bin verwitwet. +
My husband died. I'm a widow. +
Chồng tôi đã chết. Tôi là một góa phụ. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Ich habe meinen Mann vor vier Jahren kennengelernt. +
I met my husband four years ago. +
Tôi gặp chồng tôi cách đây bốn năm. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Ich habe ihn an der Universität kennengelernt. +
I met him at university. +
Tôi gặp anh ấy ở trường đại học. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Wir sind noch verheiratet, aber ich lebe von meinem Mann getrennt. +
We are still married, but I am separated from my husband. +
Chúng tôi vẫn kết hôn nhưng tôi đã ly thân với chồng. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Mein Sohn heißt Roland und ist 12 Jahre alt. +
My son's name is Roland and he is 12 years old. +
Con trai tôi tên là Roland và cháu 12 tuổi. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Unsere Töchter heißen Martina und Franka. +
Our daughters are called Martina and Franka. +
Con gái của chúng tôi được gọi là Martina và Franka. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Ich bin schwanger. In drei Monaten bekomme ich das Kind. +
I'm pregnant. I'll have the baby in three months. +
Tôi đang mang thai. Tôi sẽ sinh con trong ba tháng nữa. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Wann ist euer Kind geboren? +
When was your child born? +
Con bạn được sinh ra khi nào? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Ich wohne im Iran. +
I live in Iran. +
Tôi sống ở Iran. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Er wohnt in den Niederlanden. +
He lives in the Netherlands. +
Anh ấy sống ở Hà Lan. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Berlin liegt im Osten von Deutschland. +
Berlin is located in the east of Germany. +
Berlin nằm ở phía đông nước Đức. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Ich wohne schon lange mit meiner Frau in Dresden. +
I have been living in Dresden with my wife for a long time. +
Tôi đã sống ở Dresden với vợ tôi một thời gian dài. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Ich lebe seit 2003 in Deutschland. +
I have lived in Germany since 2003. +
Tôi đã sống ở Đức từ năm 2003. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Vorher habe ich in Spanien gelebt . +
I previously lived in Spain. +
Trước đây tôi sống ở Tây Ban Nha. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Wir wohnen in einem Haus am Stadtrand. +
We live in a house on the outskirts of town. +
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà ở ngoại ô thị trấn. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Ich lebe noch nicht so lange hier. +
I haven't lived here that long. +
Tôi chưa sống ở đây lâu đến thế. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Ich habe ein Jahr lang in Paris gelebt. +
I lived in Paris for a year. +
Tôi sống ở Paris được một năm. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Wohnst du im Stadtzentrum oder am Stadtrand? +
Do you live in the city center or on the outskirts? +
Bạn sống ở trung tâm thành phố hay ở ngoại ô? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Seit wann wohnst du in Erpel? +
How long have you lived in Erpel? +
Bạn sống ở Erpel bao lâu rồi? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Wie lange lebst du schon im Ausland? +
How long have you been living abroad? +
Bạn đã sống ở nước ngoài bao lâu rồi? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Wie lange habt ihr dort gewohnt? +
How long did you live there? +
Bạn đã sống ở đây bao lâu rồi? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Leben Sie gern in Frankfurt? +
Do you like living in Frankfurt? +
Bạn có thích sống ở Frankfurt không? +
A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Restaurants und Cafés. +
There are many pubs, restaurants and cafés in the district. +
Có rất nhiều quán rượu, nhà hàng và quán cà phê trong quận. +
A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Am Stadtrand gibt es einen großen Park. +
There is a large park on the outskirts of town. +
Có một công viên lớn ở ngoại ô thị trấn. +
A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Was gibt es an deinem Wohnort? +
What is there where you live? +
Nơi bạn sống có gì? +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
In dieser Stadt kann man viel machen. +
There's a lot you can do in this city. +
Có rất nhiều điều bạn có thể làm ở thành phố này. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. Dort kann man einkaufen gehen. +
There are many shops in the city center. You can go shopping there. +
Có rất nhiều cửa hàng ở trung tâm thành phố. Bạn có thể đi mua sắm ở đó. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Man kann ins Kino, Theater oder Museum gehen. +
You can go to the cinema, theater or museum. +
Bạn có thể đi đến rạp chiếu phim, nhà hát hoặc viện bảo tàng. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Manchmal gehe ich mit meiner Familie im Park spazieren. +
Sometimes I go for a walk in the park with my family. +
Thỉnh thoảng tôi đi dạo trong công viên với gia đình. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand. +
The city is by the sea and there is a beach. +
Thành phố nằm cạnh biển và có bãi biển. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Im Museum gibt es oft interessante Ausstellungen. +
There are often interesting exhibitions in the museum. +
Thường có những cuộc triển lãm thú vị trong bảo tàng. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Es gibt viele Restaurants. Dort kann man gut essen . +
There are many restaurants. You can eat well there. +
Có rất nhiều nhà hàng. Bạn có thể ăn ngon ở đó. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Hier kann man nichts machen. Die Stadt ist langweilig. +
There's nothing you can do here. The city is boring. +
Bạn không thể làm gì ở đây. Thành phố thật nhàm chán. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Was kann man in der Stadt machen? +
What can you do in the city? +
Bạn có thể làm gì trong thành phố? +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Kann man in Bremen gut einkaufen gehen? +
Is it good to go shopping in Bremen? +
Đi mua sắm ở Bremen có tốt không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung gefällt mir. Sie ist fantastisch. +
I like the flat. She is fantastic. +
Tôi thích căn hộ. Cô ấy là tuyệt vời. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnt ihr im Stadtzentrum oder am Stadtrand? +
Do you live in the city center or on the outskirts? +
Bạn sống ở trung tâm thành phố hay ở ngoại ô? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnst du lieber in der Stadt oder auf dem Land? +
Do you prefer to live in the city or in the country? +
Bạn thích sống ở thành phố hay ở nông thôn? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Seit wann wohnst du dort? +
Since when do you live there? +
Bạn sống ở đó từ khi nào? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnt ihr schon lange dort? +
Have you lived there for a long time? +
Bạn đã sống ở đó lâu chưa? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wann habt ihr das Haus gekauft? +
When did you buy the house? +
Bạn mua nhà khi nào? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich habe die Wohnungsanzeige gesehen . +
I saw the apartment ad. +
Tôi đã xem quảng cáo căn hộ. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wann kann ich das Zimmer sehen? +
When can I see the room? +
Khi nào tôi có thể xem phòng? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ab wann ist das Zimmer frei? +
When is the room available? +
Khi nào có phòng? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wann kann ich den Vertrag unterschreiben? +
When can I sign the contract? +
Khi nào tôi có thể ký hợp đồng? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen
Meine Muttersprache ist Spanisch. +
My native language is Spanish. +
Ngôn ngữ bản xứ của tôi là tiếng Tây Ban Nha. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen
Mit meinem Vater spreche ich Französisch und mit meiner Mutter Arabisch. +
I speak French with my father and Arabic with my mother. +
Tôi nói tiếng Pháp với bố và tiếng Ả Rập với mẹ tôi. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen
Seit wann lernst du Englisch? +
Since when do you learn English? +
Bạn học tiếng Anh từ khi nào? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Seit wann lernst du Deutsch? +
Since when are you learning German? +
Bạn học tiếng Đức từ khi nào? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +
I am taking part in an integration course. +
Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Lernt ihr schon lange Deutsch? +
Have you been learning German for a long time? +
Bạn học tiếng Đức lâu chưa? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich lerne noch nicht lange Deutsch. +
I haven't been learning German for long. +
Tôi đã học tiếng Đức lâu rồi. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich will nach Deutschland reisen, um mein Deutsch zu verbessern. +
I want to travel to Germany to improve my German. +
Tôi muốn đến Đức để cải thiện tiếng Đức của mình. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin glücklich, denn ich habe die Deutschprüfung bestanden. +
I am happy because I passed the German exam. +
Tôi hạnh phúc vì tôi đã vượt qua kỳ thi tiếng Đức. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin traurig, denn ich habe die Prüfung leider nicht bestanden. +
I'm sad because unfortunately I didn't pass the exam. +
Tôi buồn vì không may tôi đã không vượt qua kỳ thi. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich will in Deutschland studieren. Deswegen lerne ich die Sprache. +
I want to study in Germany. That's why I'm learning the language. +
Tôi muốn học ở Đức. Đó là lý do tại sao tôi học ngôn ngữ này. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Wie sagt man das auf Deutsch? +
how do you say that in German? +
bạn nói câu đó bằng tiếng Đức như thế nào? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Wie schreibt man das? +
How do you write that? +
Làm thế nào để bạn viết điều đó? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Wie spricht man das Wort aus? +
How do you pronounce the word? +
Làm thế nào để bạn phát âm từ này? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Ich habe das nicht verstanden. Können Sie das bitte noch einmal erklären? +
I did not understand that. Can you please explain that again? +
Tôi không hiểu điều đó. Bạn có thể vui lòng giải thích điều đó một lần nữa? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Du sprichst zu schnell. Kannst du bitte langsamer sprechen? +
You talk too fast. Can you please speak more slowly? +
Bạn nói nhanh quá. Bạn có thể vui lòng nói chậm hơn được không? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wann beginnt der Kurs? +
When does the class begin? +
Khi nào lớp học bắt đầu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Um wie viel Uhr fängt der Unterricht an? +
What time does class start? +
Lớp học bắt đầu lúc mấy giờ? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Ich möchte mich zum Deutschkurs anmelden. +
I would like to register for the German course. +
Tôi muốn đăng ký khóa học tiếng Đức. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wo kann ich mich für den Kurs anmelden? +
Where can I register for the course? +
Tôi có thể đăng ký khóa học ở đâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Ich möchte an dem Kurs teilnehmen. +
I would like to take part in the course. +
Tôi muốn tham gia khóa học. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich habe die Prüfung (nicht) bestanden. +
I failed the test. +
Tôi đã trượt bài kiểm tra. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
An Weihnachten habe ich Weihnachtsferien und an Ostern habe ich Osterferien. +
At Christmas I have Christmas holidays and at Easter I have Easter holidays. +
Vào lễ Giáng sinh tôi có ngày lễ Giáng sinh và vào lễ Phục sinh tôi có ngày lễ Phục sinh. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Wann fängt der Unterricht an? +
When does the lesson begin? +
Khi nào bài học bắt đầu? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Hast du die Prüfung bestanden? +
Did you pass the exam? +
Bạn đã vượt qua kỳ thi? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich mache eine Ausbildung zur Bankkauffrau. +
I'm training to become a bank clerk. +
Tôi đang được đào tạo để trở thành nhân viên ngân hàng. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich mache eine Berufsausbildung bei einer Bank. +
I'm doing vocational training at a bank. +
Tôi đang học nghề tại một ngân hàng. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich bin Lehrling. Ich mache eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I am an apprentice. I'm doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Tôi là một người học việc. Tôi đang học nghề làm thợ sửa xe. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Wie lange dauert deine Ausbildung? +
How long does your training last? +
Quá trình đào tạo của bạn kéo dài bao lâu? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Seit wann machst du die Lehre? +
How long have you been teaching? +
Bạn làm giáo viên bao lâu rồi? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium
Ich studiere Germanistik an der Universität Bonn. +
I study German at the University of Bonn. +
Tôi học tiếng Đức tại Đại học Bonn. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium
Wie lange studierst du schon? +
How long have you been studying? +
Bạn đã học được bao lâu rồi? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Beruf
Ich mache eine Ausbildung. Ich werde Krankenpfleger. +
I'm doing training. I'm going to be a nurse. +
Tôi đang tập luyện. Tôi sẽ trở thành một y tá. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich arbeite schon 17 Jahre als Kfz-Mechaniker in einer Autowerkstatt. +
I have been working as a car mechanic in a car repair shop for 17 years. +
Tôi đã làm thợ sửa ô tô tại một tiệm sửa chữa ô tô được 17 năm. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich habe es nicht weit zur Arbeit. Deshalb kann ich zu Fuß gehen. +
I don't have far to go to work. That's why I can walk. +
Tôi không có xa để đi làm. Đó là lý do tại sao tôi có thể đi bộ. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich möchte in Deutschland arbeiten, deswegen lerne ich Deutsch. +
I want to work in Germany, that's why I'm learning German. +
Tôi muốn làm việc ở Đức, đó là lý do tại sao tôi học tiếng Đức. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Auf der Arbeit trage ich andere Kleidung als in der Freizeit. +
I wear different clothes at work than in my free time. +
Tôi mặc quần áo ở nơi làm việc khác với khi rảnh rỗi. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Seit wann arbeitest du bei dieser Firma? +
How long have you been working at this company? +
Bạn đã làm việc ở công ty này được bao lâu? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Wann fängt deine Arbeit an? +
When does your work start? +
Khi nào công việc của bạn bắt đầu? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Wann bist du mit der Arbeit fertig? +
When you're done with work? +
Khi bạn xong việc? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Wie lange brauchst du bis zur Arbeit? +
How long does it take you to get to work? +
Bạn mất bao lâu để đi làm? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Seit wann bist du schon arbeitslos? +
How long have you been unemployed? +
Bạn đã thất nghiệp bao lâu rồi? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Was machst du an einem normalen Tag? +
What do you do on a normal day? +
Bạn làm gì vào một ngày bình thường? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wann frühstückst du ? +
When do you have breakfast ? +
Bạn ăn sang khi nao ? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wann kommst du wieder nach Hause? +
When are you coming home again? +
Khi nào bạn lại về nhà? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wann hast du Freizeit? +
When are you free? +
Khi nào bạn rảnh? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Wie lange dauert dein Unterricht? +
How long do your lessons last? +
Bài học của bạn kéo dài bao lâu? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um 7 Uhr. +
On a normal day, my alarm goes off at 7am. +
Vào một ngày bình thường, chuông báo thức của tôi reo lúc 7 giờ sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich kann leider nur am Wochenende ausschlafen. +
Unfortunately I can only sleep in on the weekends. +
Tiếc là tôi chỉ có thể ngủ nướng vào cuối tuần. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Danach bereite ich das Frühstück vor . +
Then I prepare breakfast. +
Sau đó tôi chuẩn bị bữa sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Von 7 Uhr bis 20 nach 7 frühstücke ich mit meinem Mann. +
I have breakfast with my husband from 7 a.m. to 8 past 7 p.m. +
Tôi ăn sáng với chồng từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an. +
After brushing my teeth, I get dressed. +
Sau khi đánh răng xong, tôi mặc quần áo. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich muss um neun Uhr an der Uni sein. +
I have to be at university at nine o'clock. +
Tôi phải có mặt ở trường đại học lúc chín giờ. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um Viertel vor acht komme ich an der Schule an. +
I arrive at school at quarter to eight. +
Tôi đến trường lúc tám giờ kém mười lăm. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Danach hole ich meine Tochter vom Kindergarten ab. +
Afterwards I pick up my daughter from kindergarten. +
Sau đó tôi đón con gái tôi từ trường mẫu giáo. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Ich esse mit meinem Mann zu Mittag. +
I have lunch with my husband. +
Tôi ăn trưa với chồng tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Danach treffe ich meinen Freund im Park. +
Afterwards I meet my friend in the park. +
Sau đó tôi gặp bạn tôi ở công viên. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Danach lese ich meine E-Mails. +
Then I read my emails. +
Sau đó tôi đọc email của tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Danach räume ich die Wohnung auf . +
Then I clean up the apartment. +
Sau đó tôi dọn dẹp căn hộ. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Nachmittags mache ich fast immer einen Spaziergang. +
I almost always go for a walk in the afternoon. +
Tôi hầu như luôn đi dạo vào buổi chiều. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Abends rufe ich oft eine Freundin an und wir telefonieren lange. +
I often call a friend in the evening and we talk on the phone for a long time. +
Tôi thường gọi điện cho một người bạn vào buổi tối và chúng tôi nói chuyện rất lâu trên điện thoại. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Nach dem Sprachkurs gehe ich manchmal mit Freunden etwas trinken. +
After the language course I sometimes go out for a drink with friends. +
Sau khóa học ngôn ngữ, thỉnh thoảng tôi đi uống nước với bạn bè. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Danach putze ich mir die Zähne. +
Afterwards I brush my teeth. +
Sau đó tôi đánh răng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Ich ziehe mir den Schlafanzug an und um halb elf gehe ich schlafen. +
I put on my pajamas and go to bed at half past ten. +
Tôi mặc bộ đồ ngủ và đi ngủ lúc mười giờ rưỡi. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Wann habt ihr Freizeit? +
When do you have free time? +
Khi nào bạn có thời gian rảnh? +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Am Wochenende gehe ich oft zum Strand. +
I often go to the beach on weekends. +
Tôi thường đi biển vào cuối tuần. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich tanze sehr gerne, deshalb gehe ich oft in die Disco. +
I really like dancing, so I often go to the disco. +
Tôi rất thích khiêu vũ nên thường đến vũ trường. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Mein Hobby ist tanzen. +
My hobby is dancing. +
Sở thích của tôi là khiêu vũ. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Wohin reisen Sie im Sommer? Vielleicht wieder nach Frankreich? +
Where are you traveling in summer? Maybe back to France? +
Mùa hè bạn đi du lịch ở đâu? Có lẽ trở lại Pháp? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Manchmal reise ich auch mit dem Zug. +
Sometimes I also travel by train. +
Thỉnh thoảng tôi cũng đi du lịch bằng tàu hỏa. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Wir wohnen in einer Stadt, daher machen wir immer auf dem Land Urlaub. +
We live in a city, so we always vacation in the country. +
Chúng tôi sống ở thành phố nên chúng tôi luôn đi nghỉ ở nông thôn. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Ich reise jeden Sommer nach Griechenland, weil das Land mir gefällt. +
I travel to Greece every summer because I like the country. +
Tôi đi du lịch đến Hy Lạp vào mỗi mùa hè vì tôi thích đất nước này. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Kannst du mich bitte am Flughafen abholen? +
Can you please pick me up at the airport? +
Bạn có thể vui lòng đón tôi ở sân bay được không? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Letzten Sommer bin ich zum ersten Mal ans Meer gefahren. +
Last summer I went to the sea for the first time. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã đi biển lần đầu tiên. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Wir sind jeden Tag an den See gegangen, um dort zu schwimmen. +
We went to the lake every day to swim. +
Chúng tôi đến hồ mỗi ngày để bơi. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Wir bleiben den ganzen Tag am Strand. +
We stay on the beach all day. +
Chúng tôi ở trên bãi biển cả ngày. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Willst du mit mir zum Strand gehen? +
Do you want to go to the beach with me? +
Bạn có muốn đi biển cùng tôi không? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Ich mag keine großen Städte. Deshalb machen wir immer Urlaub auf dem Land. +
I don't like big cities. That's why we always go on holiday in the country. +
Tôi không thích các thành phố lớn. Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn đi nghỉ ở nông thôn. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Wir wohnen in einer großen Stadt, aber am Wochenende fahren wir immer auf das Land. +
We live in a big city, but we always go to the country on weekends. +
Chúng tôi sống ở một thành phố lớn, nhưng chúng tôi luôn về quê vào cuối tuần. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Ich habe ein Jahr lang im Ausland studiert. +
I studied abroad for a year. +
Tôi đã du học ở nước ngoài được một năm. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Ich reise gern ins Ausland. +
I like traveling abroad. +
Tôi thích đi du lịch nước ngoài. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Die Stadt liegt im Norden von Deutschland. +
The city is located in the north of Germany. +
Thành phố nằm ở phía bắc nước Đức. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Im Frühling reisen wir in den Süden von Deutschland. +
In spring we travel to the south of Germany. +
Vào mùa xuân, chúng tôi đi du lịch đến miền nam nước Đức. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Habt ihr schon einmal an der Nordsee Urlaub gemacht? +
Have you ever been on holiday on the North Sea? +
Bạn đã bao giờ đi nghỉ ở Biển Bắc chưa? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Früher sind wir immer an die Ostsee gefahren. +
We always used to go to the Baltic Sea. +
Chúng tôi thường đến biển Baltic. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Im Hotel
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +
Can I pay with credit card? +
Tôi có thể trả bẳng thẻ tín dụng không? +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Seit wann hast du ein Auto? +
Since when do you have a car? +
Bạn có ô tô từ khi nào? +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Manchmal fahre ich mit dem Zug. +
Sometimes I take the train. +
Đôi khi tôi đi tàu. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Manchmal nehme ich ein Taxi. +
Sometimes I take a taxi. +
Thỉnh thoảng tôi đi taxi. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich fliege manchmal mit dem Flugzeug. +
I sometimes fly by plane. +
Thỉnh thoảng tôi bay bằng máy bay. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Wir sind mit dem Flugzeug nach Griechenland geflogen. +
We flew to Greece by plane. +
Chúng tôi bay tới Hy Lạp bằng máy bay. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich steige an der Haltestelle „Dottendorf“ aus. +
I get off at the “Dottendorf” stop. +
Tôi xuống ở trạm “Dottendorf”. +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Ich finde Busfahren langweilig. +
I find taking the bus boring. +
Tôi thấy đi xe buýt thật nhàm chán. +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Sie findet , Zugfahren ist spannend. +
She thinks traveling by train is exciting. +
Cô ấy nghĩ đi du lịch bằng tàu hỏa thật thú vị. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese gern Romane. +
I like to read novels. +
Tôi thích đọc tiểu thuyết. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ja, ich lese gern Krimis, aber ich lese lieber Romane. +
Yes, I like reading crime novels, but I prefer reading novels. +
Vâng, tôi thích đọc tiểu thuyết tội phạm, nhưng tôi thích đọc tiểu thuyết hơn. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Ich sehe gern romantische Filme, aber am liebsten mag ich Komödien. +
I like watching romantic films, but I like comedies the most. +
Tôi thích xem phim lãng mạn nhưng tôi thích nhất là phim hài. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Habt ihr eine Lieblingsband? +
Do you have a favorite band? +
Bạn có một ban nhạc yêu thích? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Was ist deine Lieblingsband? +
What's your favorite Band? +
Ban nhạc yêu thích của bạn là gì? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Handball gefällt mir . +
I like handball. +
Tôi thích bóng ném. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich finde Radsport interessant. +
I find cycling interesting. +
Tôi thấy đạp xe thú vị. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich finde, Radsport ist langweilig. +
I think cycling is boring. +
Tôi nghĩ đi xe đạp thật nhàm chán. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Was ist deine Lieblingsmannschaft? +
What is your favorite team? +
Đội bóng yêu thích của bạn là gì? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Meine Lieblingsfußballmannschaft ist FC Sankt Pauli. +
My favorite football team is FC Sankt Pauli. +
Đội bóng yêu thích của tôi là FC Sankt Pauli. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich bin Fan von FC St. Pauli. +
I am a fan of FC St. Pauli. +
Tôi là một fan hâm mộ của FC St. Pauli. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen, Deutschunterricht
Ich finde den Deutschunterricht interessant. +
I find German lessons interesting. +
Tôi thấy bài học tiếng Đức thú vị. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen, Deutschunterricht
Wir finden, der Deutschunterricht ist interessant. +
We think the German lessons are interesting. +
Chúng tôi nghĩ rằng các bài học tiếng Đức rất thú vị. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wie lange kennt ihr euch schon? +
How long do you know eachother? +
Bạn biết nhau bao lâu? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Seit wann kennen Sie sich? +
How long have you known each other? +
Các bạn quen nhau bao lâu rồi? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann triffst du deine Freunde? +
When will you meet your friends? +
Khi nào bạn sẽ gặp bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann treffen Sie Ihre Freunde? +
When do you meet your friends? +
Khi nào bạn gặp bạn của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann triffst du dich mit deinen Freunden? +
When do you meet up with your friends? +
Khi nào bạn gặp gỡ bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann treffen Sie sich mit Ihren Freunden? +
When do you meet up with your friends? +
Khi nào bạn gặp gỡ bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Anke ist meine beste Freundin. +
Anke is my best friend. +
Anke là người bạn thân nhất của tôi. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Wir kennen uns schon lange. +
We've known each other a long time. +
Chúng tôi đã biết nhau lâu rồi. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Wir haben uns an der Uni kennengelernt. +
We met at university. +
Chúng tôi gặp nhau ở trường đại học. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Wir sind zusammen zur Schule gegangen. +
We went to school together. +
Chúng tôi đã đi học cùng nhau. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Meine Freundin Anna wohnt in Stuttgart. +
My friend Anna lives in Stuttgart. +
Bạn tôi Anna sống ở Stuttgart. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Frank ist ein Freund von mir . +
Frank is a friend of mine. +
Frank là bạn của tôi. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Meine Freundin Anna wohnt in Berlin. Letzten Oktober war ich bei ihr in Berlin. +
My friend Anna lives in Berlin. Last October I was with her in Berlin. +
Bạn tôi Anna sống ở Berlin. Tháng 10 năm ngoái tôi đã ở cùng cô ấy ở Berlin. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Heute Abend kann ich leider nicht. +
Unfortunately I can't do it tonight. +
Thật không may là tôi không thể làm điều đó tối nay. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Morgen habe ich frei, daher kann ich morgen früh lange schlafen. +
I have tomorrow off, so I can sleep late tomorrow morning. +
Ngày mai tôi được nghỉ nên sáng mai tôi có thể ngủ muộn. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Am 23. Juli bekomme ich Urlaub.- Dann fahren wir in Urlaub. +
I get vacation on July 23rd. - Then we go on vacation. +
Tôi được nghỉ phép vào ngày 23 tháng 7 - Sau đó chúng tôi đi nghỉ. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Nächstes Jahr will ich Französisch lernen. +
Next year I want to learn French. +
Năm tới tôi muốn học tiếng Pháp. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche
Ich will noch einmal nach Deutschland reisen. +
I want to travel to Germany again. +
Tôi muốn đi du lịch đến Đức một lần nữa. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche
Ich warte auf deine Antwort. +
I am waiting for your answer. +
Tôi đang chờ câu trả lời của bạn. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Verabredungen – sich verabreden
Wann treffen wir uns ? +
When are we meeting ? +
Khi nào chúng ta gặp nhau? +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Wann haben Sie Zeit? +
When do you have time? +
Khi nào bạn có thời gian? +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Es tut mir leid, aber am Freitagvormittag kann ich nicht. +
I'm sorry, but I can't on Friday morning. +
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể vào sáng thứ Sáu được. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Am 9. Juli kann ich leider doch nicht. Geht es auch am 10. Juli? +
Unfortunately I can't do it on July 9th. Is it also possible on July 10th? +
Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào ngày 9 tháng 7. Có thể vào ngày 10 tháng 7 được không? +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Am Donnerstag kann ich leider nicht. Ich brauche einen neuen Termin. +
Unfortunately I can't on Thursday. I need a new appointment. +
Thật không may là tôi không thể vào thứ năm. Tôi cần một cuộc hẹn mới. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Vielen Dank! +
Thank you! +
Cảm ơn! +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Wann hast du Geburtstag? +
When is your birthday? +
Bạn sinh ngày nào? +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Wann ist das Fest, am Freitag oder am Samstag? +
When is the festival, on Friday or Saturday? +
Khi nào lễ hội diễn ra, vào thứ sáu hay thứ bảy? +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Die Party fängt um 20 Uhr an . +
The party starts at 8 p.m. +
Bữa tiệc bắt đầu lúc 8 giờ tối. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Wir haben viel getanzt. +
We danced a lot. +
Chúng tôi đã nhảy rất nhiều. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen, aber ich kann leider nicht. +
She invited me to her birthday party, but unfortunately I can't. +
Cô ấy mời tôi đến dự tiệc sinh nhật của cô ấy, nhưng tiếc là tôi không thể. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Du kannst einen Freund mitbringen. +
You can bring a friend. +
Bạn có thể mang theo một người bạn. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Du kannst eine Freundin mitbringen. +
You can bring a friend. +
Bạn có thể mang theo một người bạn. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Danke für die Einladung. +
Thanks for the invitation. +
Cảm ơn vì lời mời. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Kann ich einen Freund mitbringen ? +
Can I bring a friend with me? +
Tôi có thể mang theo một người bạn được không? +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Es tut mir leid, aber ich kann leider nicht kommen. +
I'm sorry, but unfortunately I can't come. +
Tôi xin lỗi, nhưng tiếc là tôi không thể đến được. +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Morgens ziehe ich mich an . +
I get dressed in the morning. +
Tôi mặc quần áo vào buổi sáng. +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Bei der Arbeit muss ich elegante Kleidung tragen. +
I have to wear elegant clothes at work. +
Tôi phải mặc quần áo sang trọng ở nơi làm việc. +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Ich ziehe mir eine Jacke an. +
I'm putting on a jacket. +
Tôi đang mặc áo khoác. +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Findest du Mode interessant? +
Do you find fashion interesting? +
Bạn có thấy thời trang thú vị không? +
A1
17: Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Übung zu Aussehen, Charakter & Eigenschaften
Ich habe blonde, lange Haare . +
I have blonde, long hair. +
Tôi có mái tóc dài, màu vàng. +
A1
18: Körper und Gesundheit
Gesundheit und Befinden
Bist du krank? +
Are you sick? +
Bạn có bị bệnh không? +
A1
18: Körper und Gesundheit
Gesundheit und Befinden
Ich bin krank. +
I'm sick. +
Tôi bị ốm. +
A1
18: Körper und Gesundheit
Gesundheit und Befinden
Bist du zum Arzt gegangen? +
Have you gone to the doctor? +
Bạn đã đi khám bác sĩ chưa? +
A1
18: Körper und Gesundheit
Gesundheit und Befinden
Kann ich dir helfen? +
May I help you? +
Tôi có thể giúp gì cho bạn? +
A1
18: Körper und Gesundheit
Beim Arzt / Arzttermin
Ich war beim Arzt. Der Arzt hat mich krankgeschrieben. +
I was at the doctor. The doctor gave me sick leave. +
Tôi đã đến bác sĩ. Bác sĩ đã cho tôi nghỉ ốm. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich mache den Computer an/aus. +
I turn the computer on/off. +
Tôi bật/tắt máy tính. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone
Hast du ein Handy? +
Do you have a cell phone? +
Bạn có một chiếc điện thoại di động? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone
Ich mache mein Handy an/aus. +
I turn my cell phone on/off. +
Tôi bật/tắt điện thoại di động. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone
Ich schalte das Handy stumm. +
I mute the cell phone. +
Tôi tắt tiếng điện thoại di động. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Wie oft/lange seht ihr fern? +
How often/for how long do you watch TV? +
Bạn xem TV bao lâu một lần/trong bao lâu? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Ich finde das Fernsehprogramm langweilig. +
I find the television program boring. +
Tôi thấy chương trình truyền hình nhàm chán. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Ich mache den Fernseher an/aus. +
I turn the TV on/off. +
Tôi bật/tắt TV. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Ich finde Politik interessant. +
I find politics interesting. +
Tôi thấy chính trị thú vị. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Wie ist deine Handynummer? +
What is your cell phone number? +
Số điện thoại di động của bạn là gì? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Meine Handynummer ist 0151 3344055. +
My cell phone number is 0151 3344055. +
Số điện thoại di động của tôi là 0151 3344055. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Die Vorwahl von Deutschland ist 0049. +
The area code for Germany is 0049. +
Mã vùng của Đức là 0049 +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich telefoniere mit meinem Handy. +
I'm talking on my cell phone. +
Tôi đang nói chuyện trên điện thoại di động của tôi. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Wen rufst du Sie an? +
Who are you calling her? +
Bạn đang gọi cô ấy là ai? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich rufe einen Freund an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich rufe eine Freundin an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich rufe meine Freunde an. +
I call my friends. +
Tôi gọi cho bạn bè của tôi. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Mia, ich rufe dich heute Abend an. +
Mia, I'll call you this evening. +
Mia, tối nay anh sẽ gọi cho em. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Rufen Sie mich bitte an! +
Please call me at! +
Làm ơn hãy gọi tôi lúc! +
A1
20: Wetter
Wetter
Im Frühling ist es warm, aber es regnet manchmal. +
In spring it is warm, but it sometimes rains. +
Vào mùa xuân trời ấm áp nhưng đôi khi có mưa. +
A1
20: Wetter
Wetter
Im Winter ist es kalt und manchmal schneit es. +
In winter it is cold and sometimes it snows. +
Vào mùa đông trời lạnh và đôi khi có tuyết. +
A1
20: Wetter
Wetter
Am Samstag hat es (den ganzen Tag) geregnet. +
It rained (all day) on Saturday. +
Trời mưa (cả ngày) vào thứ bảy. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Wenn es kalt ist, ziehe ich mich warm an. +
When it's cold, I dress warmly. +
Trời lạnh thì em mặc ấm nhé. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich ziehe mich warm an, weil es kalt ist. +
I dress warmly because it's cold. +
Tôi mặc ấm vì trời lạnh. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Meine Telefonnummer/Handynummer ist... +
My phone number/mobile number is... +
Số điện thoại/số di động của tôi là... +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich bin aus den Niederlanden. +
I am from the Netherlands. +
Tôi đến từ Hà Lan. +
A2
01. Persönliche Informationen
Name, Adresse, Telefon, Herkunft
Ich bin in den Niederlanden geboren. +
I was born in the Netherlands. +
Tôi sinh ra ở Hà Lan. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich lebe im Iran. +
I live in Iran. +
Tôi sống ở Iran. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Die Stadt liegt im Westen Deutschlands. +
The city is located in western Germany. +
Thành phố này nằm ở phía tây nước Đức. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich lebe seit einem Jahr in Deutschland. +
I have been living in Germany for a year. +
Tôi đã sống ở Đức được một năm. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. +
I came to Germany two years ago. +
Tôi đến Đức hai năm trước. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Wann bist du geboren? +
When were you born? +
Bạn sinh ra khi nào? +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Wann ist dein Geburtstag? +
When is your birthday? +
Bạn sinh ngày nào? +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich studiere Geografie an der Uni Bonn. +
I study geography at the University of Bonn. +
Tôi học địa lý tại Đại học Bonn. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich bin schon lange arbeitslos. Hoffentlich finde ich bald eine Arbeit. +
I've been unemployed for a long time. Hopefully I'll find a job soon. +
Tôi đã thất nghiệp một thời gian dài. Hy vọng tôi sẽ sớm tìm được việc làm. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich arbeite schon lange als Verkäufer. +
I have been working as a salesman for a long time. +
Tôi đã làm nhân viên bán hàng được một thời gian dài. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Ich spreche Arabisch und ein bisschen Französisch. +
I speak Arabic and a little bit of French. +
Tôi nói tiếng Ả Rập và một chút tiếng Pháp. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
In der Schule habe ich Englisch und Französisch gelernt. +
I learned English and French at school. +
Tôi đã học tiếng Anh và tiếng Pháp ở trường. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Meine Hobbys sind tanzen und Sport treiben. +
My hobbies are dancing and playing sports. +
Sở thích của tôi là khiêu vũ và chơi thể thao. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Angenehm/Freut mich! Mein Name ist... +
Pleasant/I'm pleased! My name is... +
Dễ chịu/Tôi hài lòng! Tên tôi là... +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Hallo Milan und Karla! Wie geht es euch? +
Hello Milan and Karla! How are you? +
Xin chào Milan và Karla! Bạn có khỏe không? +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Danke. Es geht mir sehr gut. +
Thanks. I am doing very well. +
Cảm ơn. Tôi đang làm rất tốt. +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Schwester von meiner Mutter ist meine Tante +
My mother's sister is my aunt +
Em gái của mẹ tôi là dì của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Tochter von meiner Tante ist meine Cousine +
My aunt's daughter is my cousin +
Con gái của dì tôi là em họ của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Schwester von meinem Mann ist meine Schwägerin +
My husband's sister is my sister-in-law +
Em gái chồng tôi là chị dâu tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Mann von meiner Schwester ist mein Schwager +
My sister's husband is my brother-in-law +
Chồng của chị gái tôi là anh rể tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Vater von meinem Mann ist mein Schwiegervater +
My husband's father is my father-in-law +
Bố chồng tôi là bố vợ tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Ich habe zwei Väter. Wir sind auch eine ganz normale Familie. +
I have two fathers. We are also a completely normal family. +
Tôi có hai người cha. Chúng tôi cũng là một gia đình hoàn toàn bình thường. +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Ich bin älter als mein Bruder Ledian +
I am older than my brother Ledian +
Tôi lớn hơn anh trai Ledian của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Ich habe sie an der Universität (Uni) kennengelernt +
I met her at university (university). +
Tôi gặp cô ấy ở trường đại học (đại học). +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Wir haben uns nicht mehr verstanden. Darum haben wir uns scheiden lassen +
We did not understand each other any more. That's why we divorced +
Chúng ta đã không còn hiểu nhau nữa. Đó là lý do tại sao chúng tôi ly hôn +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Wie ist Ihr Familienstand? +
What is your marital status? +
Tình trạng hôn nhân của bạn là gì? +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Wie lange sind Sie schon verheiratet? +
How long are you already married? +
Bạn đã kết hôn được bao lâu rồi? +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Seit wann kennt ihr euch? +
Since when do you know each other? +
Quen nhau từ khi nào? +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
SeitDa/Weil wir geschieden sind, leben unsere Kinder mal bei mir mal bei meinem Ex-Mann. +
Since/Because we divorced, our children live sometimes with me and sometimes with my ex-husband. +
Từ/Vì chúng tôi ly hôn nên các con của chúng tôi có lúc ở với tôi và có lúc ở với chồng cũ của tôi. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Meine älteste Tochter studiert an der Universität Bonn. +
My oldest daughter is studying at the University of Bonn. +
Con gái lớn của tôi đang học tại Đại học Bonn. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ich bin im siebten Monat schwanger. +
I am 7 months pregnant. +
Tôi đang mang thai được 7 tháng. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ende Juli oder Anfang August werde ich ein Kind bekommen. +
I will have a child at the end of July or beginning of August. +
Tôi sẽ sinh con vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Mein Mann ist dafür, aber ich bin dagegen. +
My husband is for it, but I am against it. +
Chồng tôi ủng hộ nhưng tôi phản đối. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Wann ist dein Sohn geboren? +
When was your son born? +
Con trai của bạn được sinh ra khi nào? +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Leben die Kinder bei dir oder bei deinem Mann? +
Do the children live with you or with your husband? +
Các con sống với bạn hay với chồng bạn? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich komme aus Syrien, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland. +
I come from Syria, but I have been living in Germany since 2015. +
Tôi đến từ Syria, nhưng tôi đã sống ở Đức từ năm 2015. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich lebe nicht in der Stadt, sondern auf dem Land. +
I don't live in the city, but in the country. +
Tôi không sống ở thành phố mà ở nông thôn. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Berlin liegt im Osten Deutschlands. +
Berlin is located in eastern Germany. +
Berlin nằm ở phía đông nước Đức. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Köln liegt im Westen von Deutschland. +
Cologne is located in the west of Germany. +
Cologne nằm ở phía tây nước Đức. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Das Dorf liegt in der Nähe von Hannover. +
The village is near Hanover. +
Ngôi làng gần Hanover. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Von Bonn nach Köln fährt man ungefähr eine halbe Stunde. +
It takes about half an hour to drive from Bonn to Cologne. +
Mất khoảng nửa giờ lái xe từ Bonn đến Cologne. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Die Stadt liegt an einem Fluss. +
The city lies on a river. +
Thành phố nằm trên một con sông. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Das Dorf Müden liegt an der Mosel. +
The village of Müden is located on the Moselle. +
Làng Müden nằm trên sông Moselle. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Heute lebe ich in einem Dorf auf dem Land, aber früher habe ich in einer Stadt gelebt. +
Today I live in a rural village, but I used to live in a city. +
Hôm nay tôi sống ở một ngôi làng nông thôn, nhưng tôi đã từng sống ở thành phố. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich habe meine Kindheit in einem Dorf auf dem Land verbracht. +
I spent my childhood in a rural village. +
Tôi trải qua tuổi thơ ở một làng quê. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich wohne lieber in der Stadt als auf dem Land. +
I'd rather live in the city than in the country. +
Tôi thích sống ở thành phố hơn là ở nông thôn. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Meiner Meinung nach ist das Leben in einer Stadt nicht so langweilig wie das Leben auf dem Land. +
In my opinion, life in a city is not as boring as life in the country. +
Theo tôi, cuộc sống ở thành phố không nhàm chán như cuộc sống ở nông thôn. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich bin der Meinung, dass das Leben in einer Stadt spannender ist als das Leben in einem Dorf. +
I believe that life in a city is more exciting than life in a village. +
Tôi tin rằng cuộc sống ở thành phố thú vị hơn cuộc sống ở làng quê. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich würde gern auf dem Land leben. +
I would like to live in the country. +
Tôi muốn sống ở đất nước này. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Seit wann wohnen Sie am Stadtrand von Köln. +
How long have you been living on the outskirts of Cologne? +
Bạn đã sống ở ngoại ô Cologne bao lâu rồi? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Wir wohnen schon lange im Umland von Zürich. +
We have lived in the Zurich area for a long time. +
Chúng tôi đã sống ở khu vực Zurich được một thời gian dài. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Seit wann leben Sie dort? +
How long have you lived there? +
Bạn sống ở đó bao lâu rồi? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich wohne schon lange mit meiner Lebensgefährtin in Erfurt. +
I have been living in Erfurt with my partner for a long time. +
Tôi đã sống ở Erfurt với người bạn đời của mình được một thời gian dài. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gezogen. +
I moved to Germany when I was 16. +
Tôi chuyển đến Đức khi tôi 16 tuổi. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Vor 5 Jahren ist meine Familie von Augsburg nach Frankfurt gezogen. +
5 years ago my family moved from Augsburg to Frankfurt. +
5 năm trước gia đình tôi chuyển từ Augsburg đến Frankfurt. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Von 2008 bis 2013 habe ich in Konstanz gelebt. +
I lived in Konstanz from 2008 to 2013. +
Tôi sống ở Konstanz từ năm 2008 đến năm 2013. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Von 11 bis 19 (Jahre) habe ich in Konstanz am Bodensee gelebt. +
From 11 to 19 (years old) I lived in Konstanz on Lake Constance. +
Từ 11 đến 19 tuổi (tuổi) tôi sống ở Konstanz trên Hồ Constance. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich habe eine Zeit lang in Aachen gelebt. . +
I lived in Aachen for a while. . +
Tôi đã sống ở Aachen một thời gian. . +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich habe ein Jahr (lang) in Zürich gelebt +
I lived in Zurich for a year (for a long time). +
Tôi sống ở Zurich được một năm (một thời gian dài). +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Wie lange habt ihr dort gelebt? +
How long did you live there? +
Bạn đã sống ở đây bao lâu rồi? +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
An diesem Stadtteil gefällt mir, dass er multikulturell und lebendig ist. +
What I like about this district is that it is multicultural and lively. +
Điều tôi thích ở quận này là nó đa văn hóa và sống động. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Trier ist viel älter als Mannheim. +
Trier is much older than Mannheim. +
Trier lớn tuổi hơn Mannheim rất nhiều. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. Hamburg ist die zweitgrößte und München die drittgrößte Stadt. +
Berlin is the largest city in Germany. Hamburg is the second largest city and Munich the third largest city. +
Berlin là thành phố lớn nhất ở Đức. Hamburg là thành phố lớn thứ hai và Munich là thành phố lớn thứ ba. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Bielefeld hat weniger Einwohner als Frankfurt. +
Bielefeld has fewer inhabitants than Frankfurt. +
Bielefeld có ít cư dân hơn Frankfurt. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Was gefällt Ihnen an diesem Stadtteil? +
What do you like about this district? +
Bạn thích điều gì ở quận này? +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Ich lebe noch nicht so lange hier und kenne noch nicht so viele Leute. +
I haven't lived here that long and don't know that many people yet. +
Tôi chưa sống ở đây lâu và chưa biết nhiều người. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Früher musste ich immer mit dem Auto zur Arbeit fahren, aber seit ich umgezogen bin, kann ich zu Fuß gehen. +
I used to always have to drive to work, but since I moved I can walk. +
Trước đây tôi luôn phải lái xe đi làm nhưng từ khi chuyển nhà nên tôi có thể đi bộ. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Ich würde gern an der Nordsee leben. +
I would like to live by the North Sea. +
Tôi muốn sống ở Biển Bắc. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Am liebsten würde ich in einem Dorf auf dem Land leben. +
I would prefer to live in a village in the country. +
Tôi thích sống ở một ngôi làng ở nông thôn hơn. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Salzburg gefällt mir, weil man dort viel machen kann. +
I like Salzburg because you can do a lot there. +
Tôi thích Salzburg vì bạn có thể làm được rất nhiều điều ở đó. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt. +
I prefer living in the country than in the city. +
Tôi thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
In dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Cafés und Restaurants. +
There are many pubs, cafes and restaurants in the district. +
Có rất nhiều quán rượu, quán cà phê và nhà hàng trong quận. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen. +
Everything is close and I can always walk. +
Mọi thứ đều gần gũi và tôi luôn có thể đi bộ. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen. +
Here you can visit many sights such as the old town hall and the cathedral. +
Tại đây bạn có thể ghé thăm nhiều điểm tham quan như tòa thị chính cổ và nhà thờ. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Das kulturelle Angebot in Köln ist sehr gut. +
The cultural offerings in Cologne are very good. +
Các dịch vụ văn hóa ở Cologne rất tốt. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Es gibt alles, was man braucht. +
There is everything you need. +
Có tất cả mọi thứ bạn cần. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
In der Nähe gibt es einen See, wo man schwimmen kann. +
There is a lake nearby where you can swim. +
Có một cái hồ gần đó nơi bạn có thể bơi. +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Meiner Meinung nach ist Köln die beste Stadt Deutschlands. +
In my opinion Cologne is the best city in Germany. +
Theo tôi thì Cologne là thành phố tốt nhất ở Đức. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
In Bern kann man sehr viel machen/unternehmen. +
There is a lot to do/do in Bern. +
Có rất nhiều việc phải làm ở Bern. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte, wo man gut einkaufen kann. +
There are many shops in the city center where you can shop well. +
Có rất nhiều cửa hàng ở trung tâm thành phố nơi bạn có thể mua sắm tốt. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Meiner Meinung nach ist das Freizeitangebot in der Stadt sehr gut. +
In my opinion, the leisure activities in the city are very good. +
Theo tôi, các hoạt động giải trí ở thành phố rất tốt. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
In den Kneipen und Cafés kann man Freunde treffen. +
You can meet friends in the pubs and cafés. +
Bạn có thể gặp gỡ bạn bè ở các quán rượu và quán cà phê. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Es gibt viele Restaurants, wo man gut essen kann. +
There are many restaurants where you can eat well. +
Có rất nhiều nhà hàng nơi bạn có thể ăn ngon. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich finde die Stadt langweilig. +
I find the city boring. +
Tôi thấy thành phố thật nhàm chán. +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Entschuldigen Sie! Kann ich Sie etwas fragen? +
Excuse me! Can I ask you something? +
Xin lỗi! Tôi có thể hỏi bạn một cái gì đó? +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Wie weit/lange geht man bis dahin? +
How far/long do you go until then? +
Bạn sẽ đi bao xa/bao lâu cho đến lúc đó? +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Fahren Sie an der nächsten Kreuzung links! +
Turn left at the next intersection! +
Rẽ trái ở ngã tư tiếp theo! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Fahrt an der dritten Ampel links! +
Turn left at the third traffic light! +
Rẽ trái ở đèn giao thông thứ ba! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Gehen Sie über die Brücke und dann geradeaus weiter! +
Go over the bridge and then continue straight! +
Đi qua cầu rồi đi thẳng nhé! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Geht unter der Brücke durch und danach links! +
Go under the bridge and then left! +
Đi dưới cầu rồi rẽ trái! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Gehen Sie an der Kirche vorbei und anschließend nach rechts! +
Walk past the church and then turn right! +
Đi ngang qua nhà thờ rồi rẽ phải! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Geh am Fluss entlang! +
Walk along the river! +
Đi dọc bờ sông! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Vielen Dank! +
Thank you! +
Cảm ơn! +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Nichts zu danken. +
Nothing to thank for. +
Không có gì để cảm ơn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen in einem Doppelhaus am Stadtrand. +
We live in a semi-detached house on the outskirts of town. +
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà biệt lập ở ngoại ô thị trấn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Seit Anfang August wohnen wir in diesem Haus. +
We have been living in this house since the beginning of August. +
Chúng tôi đã sống trong ngôi nhà này từ đầu tháng Tám. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Wohnzimmer steht ein Wohnzimmerschrank. +
There is a living room cupboard in the living room. +
Trong phòng khách có một chiếc tủ đựng đồ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Schlafzimmer stehen zwei Betten, zwei Nachttische und ein Kleiderschrank. +
The bedroom has two beds, two bedside tables and a wardrobe. +
Phòng ngủ có hai giường, hai bàn đầu giường và một tủ quần áo. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Wir haben ein Bild an die Wand gehängt. +
We hung a picture on the wall. +
Chúng tôi treo một bức tranh lên tường. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
An der Wand hängt ein Spiegel. +
There is a mirror hanging on the wall. +
Có một tấm gương treo trên tường. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich würde gern woanders leben. +
I would like to live somewhere else. +
Tôi muốn sống ở một nơi khác. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Was gefällt dir am meisten an der Wohnung? +
What do you like most about the apartment? +
Bạn thích điều gì nhất ở căn hộ? +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
An der Wohnung gefällt mir, dass sie gut gelegen ist. +
What I like about the apartment is that it is well located. +
Điều tôi thích ở căn hộ là nó có vị trí tốt. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir planen, ein Haus zu bauen. +
We are planning to build a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Nächstes Wochenende werden wir umziehen. Im Moment organisieren wir den Umzug. +
We'll be moving next weekend. We are currently organizing the move. +
Chúng tôi sẽ chuyển đi vào cuối tuần tới. Chúng tôi hiện đang tổ chức việc di chuyển. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Manchmal laden wir Freunde zu uns nach Hause ein. +
Sometimes we invite friends to our house. +
Đôi khi chúng tôi mời bạn bè đến nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wann kann ich die Wohnung besichtigen? +
When can I visit the apartment? +
Khi nào tôi có thể đến thăm căn hộ? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wann kann ich einziehen? +
When can I move in? +
Khi nào tôi có thể chuyển đến? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wann kann ich den Mietvertrag unterschreiben? +
When can I sign the rental agreement? +
Khi nào tôi có thể ký hợp đồng thuê nhà? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Vielen Dank für eure Hilfe! +
Many thanks for your help! +
Rất cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn! +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Danke, dass du mir/uns geholfen hast. +
Thank you for helping me/us. +
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi/chúng tôi. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Ich danke dir für deine Hilfe. +
I thank you for your help. +
Tôi cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Kann/Soll ich dir beim Umzug helfen? +
Can/Should I help you move? +
Tôi có thể/có nên giúp bạn di chuyển không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Welche Sprachen lernt man bei euch in der Schule? +
What languages do you learn at school? +
Bạn học ngôn ngữ gì ở trường? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Vor einem Jahr habe ich angefangen, Deutsch zu lernen. +
A year ago I started learning German. +
Một năm trước tôi bắt đầu học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Seit Juni 2020 lerne ich Koreanisch. +
I have been learning Korean since June 2020. +
Tôi đã học tiếng Hàn từ tháng 6 năm 2020. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Letzten Sommer habe ich mit Spanisch angefangen. +
I started learning Spanish last summer. +
Tôi bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha vào mùa hè năm ngoái. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Letztes Jahr habe ich einen Türkischkurs belegtbesucht/gemacht/begonnen/angefangen. +
Last year I took/took/started a Turkish course. +
Năm ngoái tôi đã tham gia/bắt đầu một khóa học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Ich habe vier Jahre (lang) Französisch gelernt. +
I studied French for four years (long). +
Tôi đã học tiếng Pháp trong bốn năm (dài). +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
In der Schule lernen wir nicht nur Englisch, sondern auch Spanisch. +
At school we not only learn English, but also Spanish. +
Ở trường chúng tôi không chỉ học tiếng Anh mà còn cả tiếng Tây Ban Nha. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Bei uns lernt man ab dem ersten Schuljahr Englisch. +
With us you learn English from the first year of school. +
Với chúng tôi bạn học tiếng Anh từ năm học đầu tiên. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
In der Schule habe ich sowohl Latein als auch Französisch gelernt. +
I learned both Latin and French at school. +
Tôi đã học cả tiếng Latin và tiếng Pháp ở trường. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Meinem Vater antworte ich auf Ungarisch. +
I answer my father in Hungarian. +
Tôi trả lời bố tôi bằng tiếng Hungary. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Meiner Mutter antworte ich auf Tschechisch. +
I answer my mother in Czech. +
Tôi trả lời mẹ bằng tiếng Séc. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Als ich 10 Jahre alt war, habe ich mit Deutsch angefangen. +
When I was 10 years old I started learning German. +
Khi tôi 10 tuổi, tôi bắt đầu học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Früher habe ich ein paar Jahre lang Deutsch gelernt. Seitdem/Danach habe ich leider viel vergessen. +
I used to learn German for a few years. Unfortunately, since/after that I have forgotten a lot. +
Tôi đã từng học tiếng Đức được vài năm. Thật không may, kể từ/sau đó tôi đã quên rất nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich verstehe noch Deutsch, aber ich kann es nicht mehr sprechen. +
I still understand German, but I can no longer speak it. +
Tôi vẫn hiểu được tiếng Đức nhưng tôi không thể nói được nữa. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe früher in der Schule vier Jahre lang Deutsch gelernt. +
I used to learn German at school for four years. +
Tôi đã từng học tiếng Đức ở trường được bốn năm. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Im fünften Schuljahr konnten wir zwischen Deutsch und Französisch wählen. Ich habe Deutsch genommen. +
In the fifth grade we were able to choose between German and French. I took German. +
Ở lớp năm, chúng tôi có thể chọn giữa tiếng Đức và tiếng Pháp. Tôi lấy tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
In unserem Land lernt man in der Schule (kein) Deutsch. +
In our country you don't learn German at school. +
Ở nước ta bạn không học tiếng Đức ở trường. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe mal einen Deutschkurs besucht. Aber das ist lange her. +
I once attended a German course. But that was a long time ago. +
Tôi đã từng tham gia một khóa học tiếng Đức. Nhưng đã từ lâu lắm rồi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe noch nie an einem Deutschkurs teilgenommen. +
I have never taken part in a German course. +
Tôi chưa bao giờ tham gia một khóa học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich studiere an der Universität Germanistik. +
I'm studying German at the university. +
Tôi đang học tiếng Đức ở trường đại học. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +
I am taking part in an integration course. +
Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe mich für einen Deutsch Intensivkurs B2 angemeldet. +
I have registered for an intensive B2 German course. +
Tôi đã đăng ký khóa học tiếng Đức B2 chuyên sâu. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich besuche einen Deutschkurs für Anfänger auf A2-Niveau. +
I am attending a German course for beginners at A2 level. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức dành cho người mới bắt đầu trình độ A2. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe an einem Online-Deutschkurs auf dem Sprachniveau B1 teilgenommen. +
I took part in an online German course at language level B1. +
Tôi đã tham gia khóa học tiếng Đức trực tuyến ở trình độ B1. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Der Deutschkurs geht von Anfang September bis Ende Mai. +
The German course runs from the beginning of September to the end of May. +
Khóa học tiếng Đức diễn ra từ đầu tháng 9 đến cuối tháng 5. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Wie lange dauert dein Deutschkurs? +
How long does your German course last? +
Khóa học tiếng Đức của bạn kéo dài bao lâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich würde gern nach Deutschland reisen, um dort mein Deutsch zu verbessern. +
I would like to travel to Germany to improve my German there. +
Tôi muốn đến Đức để cải thiện tiếng Đức của mình ở đó. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich hoffe, ich habe die Prüfung bestanden. +
I hope I passed the exam. +
Tôi hy vọng tôi đã vượt qua kỳ thi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich bin glücklich, weil ich Prüfung bestanden habe. +
I am happy because I passed the exam. +
Tôi hạnh phúc vì tôi đã vượt qua kỳ thi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Am Anfang habe ich nicht viel verstanden, aber jetzt verstehe ich mehr. +
At the beginning I didn't understand much, but now I understand more. +
Lúc đầu tôi không hiểu nhiều nhưng bây giờ tôi đã hiểu nhiều hơn. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Anfangs habe ich viele Fehler gemacht, aber jetzt mache ich weniger. +
At first I made a lot of mistakes, but now I make fewer. +
Lúc đầu tôi mắc nhiều lỗi nhưng bây giờ tôi mắc ít hơn. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
An meinem Deutschkurs gefällt mir, dass wir viel sprechen. +
What I like about my German course is that we speak a lot. +
Điều tôi thích về khóa học tiếng Đức của mình là chúng tôi nói rất nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Hab keine Angst vor Fehlern! +
Don't be afraid of mistakes! +
Đừng sợ sai lầm! +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Ich finde es wichtig, dass man viel spricht. +
I think it's important to talk a lot. +
Tôi nghĩ điều quan trọng là phải nói nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Am wichtigsten ist für mich, dass man regelmäßig Vokabeln lernt. +
The most important thing for me is to learn vocabulary regularly. +
Điều quan trọng nhất đối với tôi là học từ vựng thường xuyên. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Ich denke, es ist normal, dass man Fehler macht. +
I think it's normal to make mistakes. +
Tôi nghĩ việc phạm sai lầm là điều bình thường. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Wenn man eine Fremdsprache lernen will, muss man viel üben. +
If you want to learn a foreign language, you have to practice a lot. +
Nếu bạn muốn học ngoại ngữ, bạn phải thực hành rất nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Um eine Sprache zu lernen, muss man viel sprechen und schreiben. +
To learn a language you have to speak and write a lot. +
Để học một ngôn ngữ bạn phải nói và viết rất nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Man darf keine Angst vor Fehlern haben. +
You shouldn't be afraid of making mistakes. +
Bạn không nên sợ phạm sai lầm. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie sagt man das auf Deutsch? +
how do you say that in German? +
bạn nói câu đó bằng tiếng Đức như thế nào? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Können Sie das Wort bitte an die Tafel schreiben? +
Can you please write the word on the board? +
Bạn có thể vui lòng viết từ đó lên bảng được không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie spricht man das Wort aus? +
How do you pronounce the word? +
Làm thế nào để bạn phát âm từ này? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden. +
I'm sorry, I did not catch you. +
Tôi xin lỗi, tôi đã không bắt bạn. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Können Sie bitte ein bisschen langsamer sprechen? +
Can you please speak a little slower? +
Bạn có thể vui lòng nói chậm lại một chút được không? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wann und wo findet der Kurs statt? +
When and where does the course take place? +
Khóa học diễn ra khi nào và ở đâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wann fängt der Kurs an? +
When does the course start? +
Khi nào khóa học bắt đầu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Bieten Sie auch Online-Kurse an? +
Do you also offer online courses? +
Bạn cũng cung cấp các khóa học trực tuyến? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wann bekomme ich das Ergebnis vom Einstufungstest? +
When will I receive the result of the placement test? +
Khi nào tôi sẽ nhận được kết quả bài kiểm tra xếp lớp? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wo kann ich mich zum Kurs anmelden? +
Where can I register for the course? +
Tôi có thể đăng ký khóa học ở đâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Für welches Sprachniveau kann ich mich anmelden? +
Which language level can I register for? +
Tôi có thể đăng ký trình độ ngôn ngữ nào? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Ich möchte an dem Kurs teilnehmen. +
I would like to take part in the course. +
Tôi muốn tham gia khóa học. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wo kann ich mich anmelden? +
Where do I sign? +
Tôi ký ở đâu? +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich bin neun Jahre lang aufs Gymnasium gegangen. +
I went to high school for nine years. +
Tôi đã học trung học được chín năm. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich kann mich gut an meinen ersten Schultag erinnern. +
I remember my first day of school well. +
Tôi nhớ rất rõ ngày đầu tiên đi học. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Da ich einen langen Schulweg habe, muss ich immer sehr früh aufstehen. +
Since I have a long way to school, I always have to get up very early. +
Vì chặng đường đến trường rất dài nên tôi luôn phải dậy rất sớm. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Meine Schule ist in einer anderen Stadt und ich muss mit dem Bus zur Schule fahren. +
My school is in another city and I have to take the bus to school. +
Trường của tôi ở một thành phố khác và tôi phải đi xe buýt đến trường. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
An unserer Schule haben wir motivierte Lehrerinnen und Lehrer. +
We have motivated teachers at our school. +
Chúng tôi đã động viên các giáo viên ở trường của chúng tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
An der Schule gefällt mir, dass ich immer mit Freunden zusammen bin. +
What I like about school is that I am always with friends. +
Điều tôi thích ở trường là tôi luôn được ở bên bạn bè. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Manchmal haben wir keine Hausaufgaben auf. +
Sometimes we don't have any homework. +
Đôi khi chúng tôi không có bài tập về nhà. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Ich weiß nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe. +
I don't know if I passed the exam. +
Tôi không biết liệu tôi có vượt qua kỳ thi không. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
In Deutschland gehen die Noten von eins (sehr gut) bis sechs (ungenügend). +
In Germany the grades range from one (very good) to six (unsatisfactory). +
Ở Đức, điểm xếp hạng từ một (rất tốt) đến sáu (không đạt yêu cầu). +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
Mit einer Fünf (mangelhaft) und einer Sechs besteht man nicht. +
With a five (poor) and a six you don't pass. +
Với điểm năm (kém) và điểm sáu bạn không vượt qua được. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Wir bekommen zweimal pro Jahr Zeugnisse. Im Januar und vor den Sommerferien. +
We receive certificates twice a year. In January and before the summer holidays. +
Chúng tôi nhận được chứng chỉ hai lần một năm. Vào tháng Giêng và trước kỳ nghỉ hè. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ich habe Angst, dass ich dieses Schuljahr sitzen bleibe. +
I'm afraid I'll be stuck this school year. +
Tôi sợ tôi sẽ bị kẹt trong năm học này. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Nach den Abiturprüfungen bekommt man das Abiturzeugnis. +
After the Abitur examinations you receive the Abitur certificate. +
Sau kỳ thi Abitur, bạn sẽ nhận được chứng chỉ Abitur. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Es gibt vier Kandidaten und Kandidatinnen für die Schülersprecherwahl. +
There are four candidates for the student representative election. +
Có bốn ứng cử viên cho cuộc bầu cử đại diện sinh viên. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
An Weihnachten habe ich Ferien. +
I have vacation at Christmas. +
Tôi có kỳ nghỉ vào dịp Giáng sinh. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nach dem Abitur möchte ich gern eine Ausbildung als Bankkauffrau machen. +
After graduating from high school, I would like to train as a bank clerk. +
Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi muốn được đào tạo thành nhân viên ngân hàng. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich mache gerade eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I'm currently doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Hiện tại tôi đang học nghề cơ khí ô tô. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Seit April 2021 mache ich eine Berufsausbildung bei einer Bank. +
I have been doing vocational training at a bank since April 2021. +
Tôi đi học nghề tại ngân hàng từ tháng 4 năm 2021. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Nach dem Abitur habe ich mich an der Uni Köln eingeschrieben, um Sportökonomie zu studieren. +
After graduating from high school, I enrolled at the University of Cologne to study sports economics. +
Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi đăng ký vào Đại học Cologne để học kinh tế thể thao. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich studiere Germanistik an der Uni Bonn. +
I study German at the University of Bonn. +
Tôi học tiếng Đức tại Đại học Bonn. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Man muss Medizin studieren, um Arzt zu werden. +
You have to study medicine to become a doctor. +
Bạn phải học y khoa để trở thành bác sĩ. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Um Richter oder Anwalt zu werden, muss man Jura studieren. +
To become a judge or lawyer, you have to study law. +
Để trở thành thẩm phán hoặc luật sư, bạn phải học luật. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich studiere schon drei Jahre an der Fachhochschule (FH) Köln. +
I have been studying at the Cologne University of Applied Sciences for three years. +
Tôi đã học tại Đại học Khoa học Ứng dụng Cologne được ba năm. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Von 2013 bis 2017 habe ich an der Uni in Berlin Romanistik studiert. +
From 2013 to 2017 I studied Romance languages at the university in Berlin. +
Từ năm 2013 đến năm 2017, tôi học ngôn ngữ Lãng mạn tại trường đại học ở Berlin. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
In den Semesterferien arbeite ich, um mein Studium zu finanzieren. +
I work during the semester break to finance my studies. +
Tôi làm việc trong thời gian nghỉ học kỳ để tài trợ cho việc học của mình. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe Erasmus in Spanien gemacht. +
I did Erasmus in Spain. +
Tôi đã làm Erasmus ở Tây Ban Nha. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich habe ein Semester mit Erasmus in Deutschland studiert. +
I studied for a semester with Erasmus in Germany. +
Tôi đã học một học kỳ với Erasmus ở Đức. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Das Jahr im Ausland war eine sehr wichtige Erfahrung für mich. +
The year abroad was a very important experience for me. +
Một năm ở nước ngoài là một trải nghiệm rất quan trọng đối với tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Der Aufenthalt im Ausland war unglaublich wichtig für mich. +
Staying abroad was incredibly important for me. +
Ở nước ngoài là vô cùng quan trọng đối với tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Nach dem Erasmusjahr bin ich wieder zurück nach Göttingen gegangen. +
After the Erasmus year I went back to Göttingen. +
Sau năm Erasmus tôi quay lại Göttingen. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich mache eine Ausbildung. Ich werde Krankenpfleger. +
I'm doing training. I'm going to be a nurse. +
Tôi đang tập luyện. Tôi sẽ trở thành một y tá. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich will Feuerwehrmann/Feuerwehrfrau werden. +
I want to become a firefighter/firefighter. +
Tôi muốn trở thành lính cứu hỏa/lính cứu hỏa. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich finde meinen Beruf interessant. +
I find my job interesting. +
Tôi thấy công việc của mình thú vị. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich arbeite schon sieben Jahre als Kfz-Mechanikerin. +
I have been working as a car mechanic for seven years. +
Tôi đã làm thợ sửa xe được bảy năm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich bin Angestellte(r) bei der Stadtverwaltung. +
I am an employee at the city administration. +
Tôi là một nhân viên tại chính quyền thành phố. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit? +
I like my work. +
Tôi thích công việc của tôi. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
An meiner Arbeit gefällt mir, dass ich in direktem Kontakt mit Kunden arbeite. +
What I like about my job is that I spend a lot of time outside. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là tôi dành nhiều thời gian ở bên ngoài. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
An meinem Job gefällt mir, dass ich viel Zeit draußen verbringe. +
I would like to have less work and more free time. +
Tôi muốn có ít công việc hơn và có nhiều thời gian rảnh hơn. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich finde meine Arbeit langweilig. +
I think my work is stressful. +
Tôi nghĩ công việc của tôi rất căng thẳng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich bin vor drei Jahren in Rente gegangen. +
I'm retired now, but I used to work as a photographer. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu nhưng tôi từng làm nhiếp ảnh gia. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Bis vor vier Monaten habe ich als Kellner gearbeitet, aber dann bin ich arbeitslos geworden. +
I lost my job seven months ago. I've been unemployed since then. +
Tôi đã mất việc bảy tháng trước. Tôi thất nghiệp kể từ đó. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich lese die Stellenanzeigen in der Zeitung, um eine Arbeit zu finden. +
Since being unemployed, I have more time but less money. +
Từ khi thất nghiệp, tôi có nhiều thời gian hơn nhưng lại có ít tiền hơn. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich war lange arbeitslos, aber vor vier Monaten habe ich endlich einen neuen Job gefunden. +
How long have you been unemployed? +
Bạn đã thất nghiệp bao lâu rồi? +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Seit wann sind Sie schon arbeitslos? +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Bei der Arbeit trage ich elegante Kleidung. +
When I work, I wear a uniform. +
Khi làm việc tôi mặc đồng phục. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Für die Arbeit muss ich mich elegant kleiden. +
At work I wear a suit, shirt and tie. +
Khi đi làm tôi mặc vest, áo sơ mi và đeo cà vạt. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Bei der Arbeit trage ich Anzug, Hemd und Krawatte. +
When I work, I wear a dress or a pantsuit and a blouse. +
Khi làm việc, tôi mặc váy hoặc quần tây và áo sơ mi. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Beim Arbeiten trage ich ein Kleid oder einen Hosenanzug und eine Bluse. +
It doesn't matter how you dress at work. +
Việc bạn ăn mặc như thế nào tại nơi làm việc không quan trọng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Es ist egal, wie man bei der Arbeit gekleidet ist. +
I can dress however I want for work. +
Tôi có thể ăn mặc theo cách tôi muốn để đi làm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Für die Arbeit kann ich mich anziehen, wie ich will. +
I can wear whatever I want for work. +
Tôi có thể mặc bất cứ thứ gì tôi muốn để đi làm. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Für die Arbeit kann ich anziehen, was ich will. +
At my job, it doesn't matter what clothes I wear. +
Ở nơi làm việc của tôi, việc tôi mặc quần áo gì không quan trọng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich bin krank. Deshalb kann ich nicht zur Arbeit gehen. +
I don't go to work because I don't feel well. +
Tôi không đi làm vì tôi cảm thấy không khỏe. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Nächste Woche kann ich wieder arbeiten gehen. +
I think I'll be able to go back to work in a week. +
Tôi nghĩ tôi sẽ có thể quay lại làm việc sau một tuần nữa. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich glaube, dass ich in einer Woche wieder arbeiten gehen kann. +
I don't know when I'll be able to go back to work. +
Tôi không biết khi nào tôi có thể trở lại làm việc. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich weiß nicht, wann ich wieder arbeiten gehen kann. +
I don't know if I can go to work tomorrow. +
Tôi không biết liệu ngày mai tôi có thể đi làm được không. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich weiß nicht, ob ich morgen arbeiten gehen kann. +
When I feel better again, I will go back to work. +
Khi nào tôi cảm thấy khỏe hơn, tôi sẽ quay lại làm việc. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
An einem normalen Tag klingelt mein Wecker um halb sieben. +
On a normal day, my alarm goes off at half past six. +
Vào một ngày bình thường, đồng hồ báo thức của tôi reo lúc sáu giờ rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Montags bis freitags weckt mich mein Vater um zwanzig vor sieben. +
Monday to Friday my father wakes me up at twenty to seven. +
Thứ Hai đến thứ Sáu, bố tôi đánh thức tôi dậy lúc bảy giờ kém hai mươi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich bleibe dann aber noch ein bisschen im Bett liegen und werde langsam wach. +
But then I stay in bed for a while and slowly wake up. +
Nhưng sau đó tôi nằm trên giường một lúc rồi từ từ tỉnh dậy. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Von Montag bis Freitag muss ich sehr früh aufstehen. Deshalb freue ich mich, dass ich am Wochenende ausschlafen kann. +
From Monday to Friday I have to get up very early. That's why I'm happy that I can sleep in on the weekend. +
Từ thứ Hai đến thứ Sáu tôi phải dậy rất sớm. Đó là lý do tại sao tôi rất vui khi có thể ngủ nướng vào cuối tuần. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich kann leider nur an den Wochenenden ausschlafen. +
Unfortunately I can only sleep in on the weekends. +
Tiếc là tôi chỉ có thể ngủ nướng vào cuối tuần. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Dann wecke ich meinen Sohn. +
Then I wake up my son. +
Sau đó tôi đánh thức con trai tôi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich mache das Frühstück und frühstücke dann mit meinem Mann. +
I make breakfast and then have breakfast with my husband. +
Tôi làm bữa sáng và sau đó ăn sáng với chồng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Von sieben Uhr bis zwanzig nach sieben frühstücke ich mit meinen Eltern. +
From seven o'clock to twenty past seven I have breakfast with my parents. +
Từ bảy giờ đến bảy giờ hai mươi tôi ăn sáng với bố mẹ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Manchmal trinke ich morgens auch ein Glas Orangensaft. +
Sometimes I drink a glass of orange juice in the morning. +
Thỉnh thoảng tôi uống một ly nước cam vào buổi sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an. +
After brushing my teeth, I get dressed. +
Sau khi đánh răng xong, tôi mặc quần áo. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich ziehe mich an. +
I get dressed. +
Tôi đã thay đồ xong. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich ziehe mir eine Jacke an. +
I'm putting on a jacket. +
Tôi đang mặc áo khoác. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich habe es nicht weit bis zur Schule und kann zu Fuß gehen. +
I don't have far to go to school and can walk. +
Tôi không phải đi xa để đến trường và có thể đi bộ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um kurz vor acht komme ich auf der Arbeit an. +
I arrive at work shortly before eight. +
Tôi đến nơi làm việc ngay trước tám giờ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Danach koche ich das Mittagessen für die ganze Familie. +
Then I cook lunch for the whole family. +
Sau đó tôi nấu bữa trưa cho cả nhà. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
So gegen ein Uhr esse ich mit meinem Mann zu Mittag. +
Around one o'clock I have lunch with my husband. +
Khoảng một giờ tôi ăn trưa với chồng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Danach ruhe ich mich aus. +
Afterwards I rest. +
Sau đó tôi nghỉ ngơi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Dann mache ich meine Hausaufgaben. +
Then I do my homework. +
Sau đó tôi làm bài tập về nhà. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Danach räume ich die Wohnung auf. +
Then I clean up the apartment. +
Sau đó tôi dọn dẹp căn hộ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Nachmittags mache ich fast immer einen Spaziergang. +
I almost always go for a walk in the afternoon. +
Tôi hầu như luôn đi dạo vào buổi chiều. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Ich treffe eine Freundin. Ich unterhalte mich lange mit ihr. +
I'm meeting a friend. I talk to her for a long time. +
Tôi đang gặp một người bạn. Tôi nói chuyện với cô ấy rất lâu. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Abends rufe ich oft einen Freund an. +
I often call a friend in the evening. +
Tôi thường gọi cho một người bạn vào buổi tối. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Am Abend setze ich mich oft an den Computer und arbeite noch ein bisschen. +
In the evening I often sit down at the computer and work a bit. +
Buổi tối tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc một chút. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Danach putze ich mir die Zähne. +
Afterwards I brush my teeth. +
Sau đó tôi đánh răng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Ich ziehe mir den Schlafanzug an. +
I'm putting on my pajamas. +
Tôi đang mặc đồ ngủ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Da ich viel arbeite, habe ich nur wenig Zeit für andere Dinge. +
Since I work a lot, I don't have much time for other things. +
Vì đi làm nhiều nên tôi không có nhiều thời gian cho việc khác. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
In meiner Freizeit gehe ich mit meinem Mann im Park spazieren. +
In my free time I go for walks in the park with my husband. +
Khi rảnh rỗi, tôi cùng chồng đi dạo trong công viên. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden wandern. +
At the weekend I go hiking with my friends. +
Vào cuối tuần tôi đi leo núi với bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /2
Wenn das Wetter gut ist, gehe ich an den Strand. +
If the weather is good, I go to the beach. +
Nếu thời tiết tốt, tôi sẽ đi biển. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /2
Im Sommer fahre ich gern an einen See. +
In the summer I like to go to a lake. +
Vào mùa hè tôi thích đi đến hồ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Wir gehen dann in den Park, um dort Fußball zu spielen. +
We then go to the park to play football. +
Sau đó chúng tôi đi đến công viên để chơi bóng đá. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
In meiner Freizeit mache ich Handarbeiten. +
In my free time I do handicrafts. +
Lúc rảnh rỗi tôi làm đồ thủ công. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich sitze oft stundenlang vor dem Fernseher. +
I often sit in front of the television for hours. +
Tôi thường ngồi trước tivi hàng giờ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Manchmal gehe ich auch ins Theater. +
Sometimes I also go to the theater. +
Thỉnh thoảng tôi cũng đi xem kịch. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4
Ich spiele in einer Band. +
I play in a band. +
Tôi chơi trong một ban nhạc. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4
Zweimal pro Woche haben wir Bandprobe und manchmal geben wir auch ein Konzert. +
We have band rehearsals twice a week and sometimes we also give a concert. +
Chúng tôi có các buổi diễn tập của ban nhạc hai lần một tuần và đôi khi chúng tôi cũng tổ chức một buổi hòa nhạc. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4
Das Freizeitangebot in... ist sehr gut. +
The leisure activities in... are very good. +
Các hoạt động giải trí ở... rất tốt. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4
In... kann man sehr viel machen. Es gibt viele interessante Möglichkeiten. +
There's a lot you can do in... There are many interesting options. +
Có rất nhiều điều bạn có thể làm trong... Có nhiều lựa chọn thú vị. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Ich habe viele Hobbys, deshalb habe ich nie Langeweile. +
I have many hobbies, so I'm never bored. +
Tôi có nhiều sở thích nên không bao giờ thấy chán. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Da ich viele Hobbys habe, langweile ich mich nie. +
Since I have many hobbies, I never get bored. +
Vì tôi có nhiều sở thích nên tôi không bao giờ thấy chán. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Mein Hobby ist tanzen/Tanzen. +
My hobby is dancing/dancing. +
Sở thích của tôi là khiêu vũ/nhảy múa. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Ist der erste November in deinem Land ein Feiertag? +
Is the first of November a public holiday in your country? +
Ngày đầu tiên của tháng 11 có phải là ngày nghỉ lễ ở nước bạn không? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Wir haben drei Tage lang frei. +
We have three days off. +
Chúng tôi có ba ngày nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Da ich Student bin, habe ich im Sommer lange Ferien. +
Since I'm a student, I have a long vacation in the summer. +
Vì tôi là sinh viên nên tôi được nghỉ hè dài ngày. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Wann beginnen die Sommerferien? +
When do the summer holidays start? +
Khi nào kỳ nghỉ hè bắt đầu? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Wie lange dauern die Herbstferien? +
How long does the fall break last? +
Kỳ nghỉ mùa thu kéo dài bao lâu? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Wann sind die Semesterferien zu Ende? +
When do the semester holidays end? +
Khi nào kỳ nghỉ học kỳ kết thúc? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2
An Weihnachten habe ich frei. +
I have Christmas off. +
Tôi được nghỉ lễ Giáng sinh. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich bin Studentin. An der Uni/Universität haben wir im Sommer und im Winter Semesterferien. +
I am a student. At the university we have semester breaks in summer and winter. +
Tôi là một học sinh. Ở trường đại học, chúng tôi có kỳ nghỉ học kỳ vào mùa hè và mùa đông. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich gehe arbeiten, um mein Studium zu finanzieren. +
I go to work to finance my studies. +
Tôi đi làm để trang trải cho việc học của mình. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Ich liebe es, in andere Länder und Regionen zu reisen. +
I love traveling to other countries and regions. +
Tôi thích đi du lịch đến các quốc gia và khu vực khác. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir haben noch nicht entschieden, wann wir in Urlaub fahren. +
We haven't decided when we're going on vacation yet. +
Chúng tôi vẫn chưa quyết định khi nào chúng tôi sẽ đi nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Ich schlage euch Südfrankreich als Urlaubsziel vor. +
I suggest you southern France as a holiday destination. +
Tôi đề nghị bạn miền nam nước Pháp làm điểm đến cho kỳ nghỉ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
In den Sommerferien reisen wir ins Ausland. +
We travel abroad during the summer holidays. +
Chúng tôi đi du lịch nước ngoài trong kỳ nghỉ hè. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir fahren ans Meer. +
We're driving to the sea. +
Chúng tôi đang lái xe ra biển. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir fahren an die Nordsee. +
We're going to the North Sea. +
Chúng ta sẽ tới Biển Bắc. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Dieses Mal reisen wir an die Ostseeküste. +
This time we are traveling to the Baltic Sea coast. +
Lần này chúng tôi đang đi du lịch đến bờ biển Baltic. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Normalerweise fliegen wir nach Spanien. +
We usually fly to Spain. +
Chúng tôi thường bay đến Tây Ban Nha. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Letztes Jahr waren wir an der Ostsee. +
Last year we were at the Baltic Sea. +
Năm ngoái chúng tôi đã ở biển Baltic. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Ich war noch nie an der Nordseeküste. +
I've never been to the North Sea coast. +
Tôi chưa bao giờ đến bờ biển Bắc Hải. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Wir werden im Herbst eine Woche in Südfrankreich verbringen. +
We will spend a week in the south of France in the fall. +
Chúng tôi sẽ dành một tuần ở miền nam nước Pháp vào mùa thu. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Normalerweise fliege ich mit dem Flugzeug, aber manchmal fahre ich auch mit dem Zug. +
I usually fly by plane, but sometimes I also take the train. +
Tôi thường đi máy bay nhưng đôi khi tôi cũng đi tàu. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Eine Reise mit dem Flugzeug dauert nicht so lange wie eine Zugreise. +
A journey by plane does not take as long as a journey by train. +
Hành trình bằng máy bay không mất nhiều thời gian như hành trình bằng tàu hỏa. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Meiner Meinung nach sollte man nicht mit dem Flugzeug fliegen, wenn es eine andere Möglichkeit gibt. +
In my opinion you shouldn't fly by plane if there is another option. +
Theo tôi bạn không nên bay bằng máy bay nếu có lựa chọn khác. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Früher bin ich oft per Anhalter gereist. +
I used to hitchhike a lot. +
Tôi đã từng đi nhờ xe rất nhiều. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Ich habe immer jemanden gefunden, der mich mitgenommen hat. +
I always found someone to take me with them. +
Tôi luôn tìm được ai đó để đưa tôi đi cùng. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /2
Wenn man nicht viel Geld hat, kann man auch trampen. +
If you don't have a lot of money, you can also hitchhike. +
Nếu không có nhiều tiền, bạn cũng có thể đi nhờ xe. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Sommer bin ich mit dem Reisebus nach Spanien gefahren. +
Last summer I went to Spain by coach. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã tới Tây Ban Nha bằng xe khách. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Die Busfahrt hat sehr lange gedauert und war anstrengend. +
The bus ride took a very long time and was tiring. +
Đi xe buýt mất nhiều thời gian và mệt mỏi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Das war ein fantastischer Urlaub. +
That was a fantastic vacation. +
Đó là một kỳ nghỉ tuyệt vời. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Frühling bin ich mit einer Freundin im Schwarzwald wandern gegangen. +
Last spring I went hiking in the Black Forest with a friend. +
Mùa xuân năm ngoái tôi đã đi leo núi trong Rừng Đen với một người bạn. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Wir machen nie Urlaub in Städten. Wir machen immer Urlaub auf dem Land. +
We never vacation in cities. We always go on holiday in the country. +
Chúng tôi không bao giờ đi nghỉ ở thành phố. Chúng tôi luôn đi nghỉ ở nông thôn. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
In den letzten Ferien sind wir zelten gegangen. +
Last vacation we went camping. +
Kỳ nghỉ vừa rồi chúng tôi đã đi cắm trại. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Ich reise jedes Jahr nach Griechenland, weil das Land mir gefällt. +
I travel to Greece every year because I like the country. +
Tôi đi du lịch đến Hy Lạp hàng năm vì tôi thích đất nước này. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Auf einer Reise kann man viele interessante Leute kennenlernen. +
You can meet a lot of interesting people on a trip. +
Bạn có thể gặp rất nhiều người thú vị trong một chuyến đi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Wenn man allein reist, ist man unabhängiger. +
When you travel alone you are more independent. +
Khi bạn đi du lịch một mình, bạn sẽ tự lập hơn. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Es ist nicht so schwer, andere Leute kennenzulernen. +
It's not that hard to get to know other people. +
Không quá khó để làm quen với người khác. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Es fällt mir nicht schwer, mit anderen Menschen in Kontakt zu kommen. +
It's not difficult for me to come into contact with other people. +
Không khó để tôi tiếp xúc với người khác. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Viele Touristen liegen stundenlang in der Sonne, damit sie braun werden. +
Many tourists lie in the sun for hours to get a tan. +
Nhiều du khách nằm phơi nắng hàng giờ để có làn da rám nắng. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Viele Touristen liegen stundenlang in der Sonne, um braun zu werden. +
Many tourists lie in the sun for hours to get a tan. +
Nhiều du khách nằm phơi nắng hàng giờ để có làn da rám nắng. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Im Ausland kann ich auch die Sprache üben. +
I can also practice the language abroad. +
Tôi cũng có thể thực hành ngôn ngữ ở nước ngoài. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Ich möchte nach Deutschland reisen, um mein Deutsch zu verbessern. +
I would like to travel to Germany to improve my German. +
Tôi muốn đi du lịch đến Đức để cải thiện tiếng Đức của mình. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Ich bin einmal in ein Reisebüro gegangen, um eine Reise zu buchen. +
I once went to a travel agency to book a trip. +
Có lần tôi đến một công ty du lịch để đặt chuyến đi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Wir waren in einem fantastischen Hotel. +
We stayed in a fantastic hotel. +
Chúng tôi ở trong một khách sạn tuyệt vời. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Dieses Jahr nehmen unsere Kinder zum ersten Mal an einer Ferienfreizeit teil. +
This year our children are taking part in a holiday camp for the first time. +
Năm nay, lần đầu tiên các em chúng tôi tham gia một trại nghỉ lễ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
In der Jahrgangsstufe 13 werden wir mit unserem Französisch-Leistungskurs eine Abschlussfahrt nach Paris machen. +
In grade 13 we will go on a final trip to Paris with our advanced French course. +
Ở lớp 13, chúng ta sẽ có chuyến đi cuối cùng đến Paris với khóa học tiếng Pháp nâng cao. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5
Warst du schon einmal an der Nordsee? +
Have you ever been to the North Sea? +
Bạn đã từng đến Biển Bắc chưa? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5
Ohne Visum kann ich nicht nach Deutschland reisen. +
I cannot travel to Germany without a visa. +
Tôi không thể đến Đức mà không có thị thực. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5
Ich würde gern einmal ans Meer reisen. +
I would like to travel to the sea someday. +
Tôi muốn đi du lịch biển một ngày nào đó. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5
Wann fährst du in Urlaub? +
When do you go on holiday? +
Khi nào bạn đi nghỉ mát? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Kannst du mich bitte am Flughafen (m.) abholen? +
Can you please pick me up at the airport (m.)? +
Bạn có thể vui lòng đón tôi tại sân bay (m.) được không? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Im Sommer bin ich zum ersten Mal ans/an das Meer (n.) gefahren. +
In the summer I went to the sea (n.) for the first time. +
Vào mùa hè, lần đầu tiên tôi đi biển (n.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Wir sind jeden Tag zum See (m.) gegangen. +
We went to the lake (m.) every day. +
Chúng tôi đến hồ (m.) mỗi ngày. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Wir haben uns am Strand (m.) getroffen. +
We met on the beach (m.). +
Chúng tôi gặp nhau trên bãi biển (m.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Willst du mit mir zum Strand (m.) gehen? +
Do you want to go to the beach (m.) with me? +
Bạn có muốn đi biển (m.) với tôi không? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Ich mag keine großen Städte. Deshalb machen wir immer Urlaub auf dem Land (n.). +
I don't like big cities. That's why we always go on holiday in the country (n.). +
Tôi không thích các thành phố lớn. Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn đi nghỉ ở quê (n.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Wir wohnen in einer großen Stadt, aber am Wochenende fahren wir immer auf das Land (n.). +
We live in a big city, but at the weekend we always go to the country (n.). +
Chúng tôi sống ở một thành phố lớn, nhưng vào cuối tuần chúng tôi luôn về quê (n.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Ich habe ein Jahr lang im Ausland (n.) studiert. +
I studied abroad (n.) for a year. +
Tôi đã đi du học (n.) được một năm. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Ich reise gern ins Ausland (n.). +
I like traveling abroad (n.). +
Tôi thích đi du lịch nước ngoài (n.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Die Stadt liegt im Norden (m.) von Deutschland. +
The city is located in the north (m.) of Germany. +
Thành phố nằm ở phía bắc (m.) của Đức. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Im Frühling reisen wir in den Süden (m.) von Deutschland. +
In spring we travel to the south (m.) of Germany. +
Vào mùa xuân, chúng tôi đi du lịch về phía nam (m.) của nước Đức. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Habt ihr schon einmal an der Nordsee (f.) Urlaub gemacht? +
Have you ever been on holiday on the North Sea (f.)? +
Bạn đã bao giờ đi nghỉ ở Biển Bắc (f.) chưa? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Früher sind wir immer an die Ostsee (f.) gefahren. +
We always used to go to the Baltic Sea (f.). +
Chúng tôi luôn đến biển Baltic (f.). +
A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel
Gibt es im Zimmer kostenloses WLAN? +
Is there free WiFi in the room? +
Có WiFi miễn phí trong phòng không? +
A2
10. Urlaub und Reisen
Im Hotel
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? +
Can I pay with credit card? +
Tôi có thể trả bẳng thẻ tín dụng không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Morgen muss ich den Wagen in die Werkstatt bringen, damit man ihn repariert. +
Tomorrow I have to take the car to the workshop to have it repaired. +
Ngày mai tôi phải mang xe đến xưởng để sửa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
An der Haltestelle „Königstraße“ steige ich in die Straßenbahn ein. +
I get on the tram at the “Königstrasse” stop. +
Tôi lên xe điện ở trạm dừng “Königstrasse”. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich steige an der Haltestelle „Ebertplatz“ aus dem Bus aus. +
I get off the bus at the “Ebertplatz” stop. +
Tôi xuống xe buýt ở trạm “Ebertplatz”. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich steige dann vom Bus in die S-Bahn um. +
I then change from the bus to the S-Bahn. +
Sau đó tôi đổi từ xe buýt sang S-Bahn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Manchmal nehme ich ein Taxi. +
Sometimes I take a taxi. +
Thỉnh thoảng tôi đi taxi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Manchmal muss ich fliegen, weil es keine andere Möglichkeit gibt. +
Sometimes I have to fly because there is no other option. +
Đôi khi tôi phải bay vì không còn lựa chọn nào khác. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich nehme meistens den Zug, wenn ich in eine andere Stadt fahren will. +
I usually take the train when I want to go to another city. +
Tôi thường đi tàu khi tôi muốn đi đến một thành phố khác. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich meine, dass man kein Auto braucht, wenn man in der Stadt wohnt. +
I mean that you don't need a car if you live in the city. +
Ý tôi là bạn không cần ô tô nếu bạn sống ở thành phố. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Da ich nicht weit von meiner Arbeit wohne, kann ich zu Fuß zur Arbeit gehen. +
Since I don't live far from my work, I can walk to work. +
Vì nhà tôi không xa chỗ làm nên tôi có thể đi bộ đi làm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich steige an der Haltestelle „Dottendorf“ aus der Bahn aus. +
I get off the train at the “Dottendorf” stop. +
Tôi xuống tàu ở trạm dừng “Dottendorf”. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich bin mit dem Flugzeug nach Kanada geflogen. +
I flew to Canada by plane. +
Tôi bay tới Canada bằng máy bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ein Vorteil ist, dass es keinen Fahrplan gibt. +
One advantage is that there is no timetable. +
Một lợi thế là không có thời gian biểu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto kann ich fahren, wann und wohin ich will. +
I can drive my car whenever and wherever I want. +
Tôi có thể lái xe của mình bất cứ khi nào và bất cứ nơi nào tôi muốn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Da ich auf dem Land wohne, kann ich ohne Auto gar nicht leben. +
Since I live in the country, I can't live without a car. +
Vì tôi sống ở nông thôn nên tôi không thể sống thiếu xe hơi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Wenn ich mit dem Auto fahre kann ich Musik oder Radio hören. +
When I drive I can listen to music or the radio. +
Khi tôi lái xe, tôi có thể nghe nhạc hoặc radio. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Man muss oft tanken und Benzin ist nicht billig. +
You have to fill up often and gas is not cheap. +
Bạn phải đổ xăng thường xuyên và giá xăng không hề rẻ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Außerdem kann man eine Panne oder einen Unfall haben. +
You can also have a breakdown or an accident. +
Bạn cũng có thể gặp sự cố hoặc tai nạn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ein anderer Nachteil sind die vielen Staus. +
Another disadvantage is the many traffic jams. +
Một bất lợi khác là nhiều ùn tắc giao thông. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto steht man oft im Stau. +
You're often stuck in traffic jams by car. +
Bạn thường xuyên bị kẹt xe khi đi ô tô. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an als mit dem Zug, weil ich nicht umsteigen muss. +
I get there quicker by car than by train because I don't have to change. +
Tôi đến đó bằng ô tô nhanh hơn bằng tàu hỏa vì tôi không phải đổi tàu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an mein Ziel als mit dem Bus, weil der Bus an jeder Haltestelle stoppen muss. +
I get to my destination faster by car than by bus because the bus has to stop at every stop. +
Tôi đến đích bằng ô tô nhanh hơn bằng xe buýt vì xe buýt phải dừng ở mỗi điểm dừng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich bin der Meinung, dass man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen sollte. +
I believe that you should use public transport. +
Tôi tin rằng bạn nên sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Im Bus treffe ich andere Leute und ich kann mich mit ihnen unterhalten. +
I meet other people on the bus and I can talk to them. +
Tôi gặp những người khác trên xe buýt và tôi có thể nói chuyện với họ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn man eine Monatskarte kauft, ist Busfahren auch nicht so teuer. +
If you buy a monthly pass, taking the bus isn't that expensive either. +
Nếu bạn mua vé tháng thì đi xe buýt cũng không đắt lắm. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein Nachteil ist, dass man den Bus verpassen kann und dann auf den nächsten Bus warten muss. +
One disadvantage is that you can miss the bus and then have to wait for the next bus. +
Một nhược điểm là bạn có thể bị lỡ chuyến xe buýt và sau đó phải đợi chuyến xe tiếp theo. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein weiterer Nachteil ist, dass der Bus, mit dem ich fahre, sehr oft anhält, weil es viele Bushaltestellen gibt. +
Another disadvantage is that the bus I take stops very often because there are many bus stops. +
Một nhược điểm nữa là xe buýt tôi đi rất thường xuyên dừng vì có nhiều điểm dừng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn ich mit dem Zug oder der Bahn fahre, kann ich lesen oder schlafen. +
When I take the train or train, I can read or sleep. +
Khi tôi đi tàu hoặc xe lửa, tôi có thể đọc hoặc ngủ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Beim Zugfahren kann ich mich entspannen. +
I can relax while taking the train. +
Tôi có thể thư giãn khi đi tàu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Mit der Bahn komme ich ganz entspannt auf der Arbeit an. +
I arrive at work very relaxed by train. +
Tôi đến nơi làm việc rất thoải mái bằng tàu hỏa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein Nachteil ist aber, dass der Zug manchmal Verspätung hat und ich dann zu spät zur Schule komme. +
One disadvantage, however, is that the train is sometimes late and I end up getting to school late. +
Tuy nhiên, có một nhược điểm là tàu đôi khi bị trễ và cuối cùng tôi phải đến trường muộn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Wenn man fliegt, muss man lange auf sein Gepäck warten. +
When you fly, you have to wait a long time for your luggage. +
Khi đi máy bay, bạn phải chờ rất lâu để lấy hành lý. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Mit dem Zug ist man manchmal genauso schnell wie mit dem Flugzeug. +
Sometimes you can travel just as quickly by train as by plane. +
Đôi khi bạn có thể di chuyển nhanh chóng bằng tàu hỏa cũng như bằng máy bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ich fahre am liebsten mit dem Fahrrad. So bin ich an der frischen Luft und treibe Sport. +
I prefer to ride my bike. So I'm out in the fresh air and doing sports. +
Tôi thích đi xe đạp hơn. Vì vậy tôi ra ngoài hít thở không khí trong lành và chơi thể thao. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Radfahren kann aber auch gefährlich sein, wenn es viel Verkehr gibt. +
But cycling can also be dangerous when there is a lot of traffic. +
Nhưng đi xe đạp cũng có thể nguy hiểm khi có nhiều phương tiện giao thông. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ein Nachteil ist, dass man nass wird, wenn es regnet. +
One disadvantage is that you get wet when it rains. +
Một nhược điểm là bạn sẽ bị ướt khi trời mưa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Wenn ich zu Fuß gehe, bin ich an der frischen Luft. +
When I walk, I am in the fresh air. +
Khi tôi bước đi, tôi được hít thở không khí trong lành. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Mit dem Flugzeug kommt man am schnellsten an, aber Fliegen ist nicht gut für die Umwelt. +
The quickest way to get there is by plane, but flying is not good for the environment. +
Cách nhanh nhất để đến đó là bằng máy bay, nhưng bay không tốt cho môi trường. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ein Nachteil ist, dass man mindestens eine Stunde vorher am Flughafen sein muss. +
One disadvantage is that you have to be at the airport at least an hour beforehand. +
Một bất lợi là bạn phải có mặt ở sân bay trước ít nhất một giờ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ich habe Flugangst. Deshalb fliege ich nie mit dem Flugzeug, sondern fahre immer mit dem Auto oder dem Zug. +
I have a fear of flying. That's why I never fly by plane, but always by car or train. +
Tôi mắc chứng sợ bay. Đó là lý do tại sao tôi không bao giờ bay bằng máy bay mà luôn đi bằng ô tô hoặc tàu hỏa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Entschuldigung, kannst du mir bitte helfen? +
Sorry, can you please help me? +
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi được không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Ich weiß nicht, wo man eine Fahrkarte kauft. +
I don't know where to buy a ticket. +
Tôi không biết mua vé ở đâu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? +
Where can I buy a ticket? +
Tôi có thể mua vé ở đâu? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Wann fährt der nächste Zug nach...? +
When does the next train leave for...? +
Khi nào chuyến tàu tiếp theo sẽ khởi hành đi...? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Wie lange dauert die Fahrt? +
How long does the journey take? +
Cuộc hành trình mất bao lâu? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Gibt es eine andere Möglichkeit? +
Is there another possibility? +
Có khả năng nào khác không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Könnten Sie mir bitte sagen, wann die nächste S-Bahn nach Düren fährt? +
Could you please tell me when the next S-Bahn leaves for Düren? +
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết khi nào chuyến S-Bahn tiếp theo khởi hành đến Düren không? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Die Bücher von Antoine de Saint-Exupéry gefallen mir sehr. +
I really like Antoine de Saint-Exupéry's books. +
Tôi thực sự thích sách của Antoine de Saint-Exupéry. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Mein Lieblingsbuch ist „Herr Lehmann“ von Sven Regener. +
My favorite book is “Herr Lehmann” by Sven Regener. +
Cuốn sách yêu thích của tôi là “Herr Lehmann” của Sven Regener. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich mag keine romantischen Bücher. +
I don't like romantic books. +
Tôi không thích những cuốn sách lãng mạn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese auch gern romantische Bücher. +
I also like reading romantic books. +
Tôi cũng thích đọc sách lãng mạn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich bin Comic-Fan. +
I'm a comic fan. +
Tôi là một người hâm mộ truyện tranh. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Am liebsten sehe ich romantische Filme. +
I prefer watching romantic films. +
Tôi thích xem phim lãng mạn hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich finde das Fernsehprogramm langweilig. +
I find the television program boring. +
Tôi thấy chương trình truyền hình nhàm chán. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich finde diese Sendung auch heute noch fantastisch. +
I still think this show is fantastic today. +
Tôi vẫn nghĩ buổi biểu diễn hôm nay thật tuyệt vời. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als ich ein Kind war, habe ich gern „Michel aus Lönneberga“ und „Pipi Langstrumpf“ gesehen. +
When I was a child I loved watching “Michel from Lönneberga” and “Pipi Longstocking”. +
Khi còn nhỏ, tôi thích xem “Michel from Lönneberga” và “Pipi Longstocking”. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Mein Lieblingslied ist „Zauberland“ von Rio Reiser. +
My favorite song is “Zauberland” by Rio Reiser. +
Bài hát yêu thích của tôi là “Zauberland” của Rio Reiser. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Mein Lieblingssport ist Handball. +
My favorite sport is handball. +
Môn thể thao yêu thích của tôi là bóng ném. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Handball gefällt mir. +
I like handball. +
Tôi thích bóng ném. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Haben Sie eine Lieblingsmannschaft? +
Do you have a favorite team? +
Bạn co đội yêu thich không? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Meine Lieblingsmannschaft ist FC St. Pauli. +
My favorite team is FC St. Pauli. +
Đội bóng yêu thích của tôi là FC St. Pauli. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich bin Fan vom SC Freiburg. +
I am a fan of SC Freiburg. +
Tôi là một fan hâm mộ của SC Freiburg. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit
An meiner Arbeit gefällt mir, dass sie sehr kreativ ist. +
What I like about my work is that it is very creative. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là nó rất sáng tạo. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit
Was mir an meinem Job besonders gefällt, sind die flexiblen Arbeitszeiten. +
What I particularly like about my job are the flexible working hours. +
Điều tôi đặc biệt thích ở công việc của mình là giờ làm việc linh hoạt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen und Deutschunterricht
Als Kind bin ich gern zur Schule gegangen. +
As a child I loved going to school. +
Hồi nhỏ tôi rất thích đi học. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen und Deutschunterricht
Ich finde den Deutschunterricht interessant. +
I find German lessons interesting. +
Tôi thấy bài học tiếng Đức thú vị. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen und Deutschunterricht
Ich finde, der Deutschunterricht ist interessant. +
I think the German lessons are interesting. +
Tôi nghĩ các bài học tiếng Đức rất thú vị. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich finde, dass Busfahren langweilig ist. +
I think that taking the bus is boring. +
Tôi nghĩ rằng đi xe buýt là nhàm chán. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir sind schon lange dicke Freunde. +
We've been close friends for a long time. +
Chúng tôi đã là bạn thân từ rất lâu rồi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir kennen uns schon lange. +
We've known each other a long time. +
Chúng tôi đã biết nhau từ lâu. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir sind schon 15 Jahre lang gute Freunde. +
We have been good friends for 15 years. +
Chúng tôi đã là bạn tốt trong 15 năm. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir sind seit Langem miteinander befreundet. +
We have been friends for a long time. +
Chúng tôi đã là bạn bè trong một thời gian dài. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir haben uns an der Uni kennengelernt. +
We met at university. +
Chúng tôi gặp nhau ở trường đại học. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Frank ist ein guter Freund von mir. +
Frank is a good friend of mine. +
Frank là một người bạn tốt của tôi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich lebe noch nicht lange hier, deshalb habe ich hier noch keine Freunde. +
I haven't lived here long, so I don't have any friends here yet. +
Tôi chưa sống ở đây lâu nên tôi chưa có bạn bè ở đây. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich lebe schon lange hier, aber ich habe trotzdem/dennoch kaum Freunde. +
I've lived here for a long time, but I still hardly have any friends. +
Tôi sống ở đây đã lâu nhưng tôi hầu như không có bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Es ist schade, dass ich nicht mehr so viel Zeit mit meinen Freunden verbringen kann. +
It's a shame that I can't spend as much time with my friends anymore. +
Thật xấu hổ khi tôi không thể dành nhiều thời gian cho bạn bè nữa. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Es ist lange her, dass wir uns zum letzten Mal gesehen haben. +
It's been a long time since we last saw each other. +
Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich habe meinen Freund Jörg schon lange nicht mehr gesehen. +
I haven't seen my friend Jörg for a long time. +
Đã lâu rồi tôi không gặp bạn tôi Jörg. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Früher habe ich eine Zeit lang mit meiner Freundin Maren zusammengewohnt. +
I used to live with my friend Maren for a while. +
Tôi đã từng sống với bạn tôi Maren một thời gian. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Wir sehen uns nicht mehr so oft, weil jetzt jeder/jede in einer anderen Stadt lebt. +
We don't see each other as often anymore because everyone lives in a different city now. +
Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên nữa vì giờ đây mọi người đều sống ở một thành phố khác. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Seit er in eine andere Stadt gezogen ist, sehen wir uns kaum noch. +
Since he moved to another city, we hardly see each other anymore. +
Kể từ khi anh ấy chuyển đến thành phố khác, chúng tôi hầu như không gặp nhau nữa. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe mich oft mit meiner Freundin Anne. +
I often meet up with my friend Anne. +
Tôi thường gặp bạn tôi Anne. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Wir rufen uns oft an. +
We call each other often. +
Chúng tôi gọi điện cho nhau thường xuyên. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Mal rufe ich ihn an, mal ruft er mich an. +
Sometimes I call him, sometimes he calls me. +
Đôi khi tôi gọi cho anh ấy, đôi khi anh ấy gọi cho tôi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Mal rufe ich sie an, mal ruft sie mich an. +
Sometimes I call her, sometimes she calls me. +
Đôi khi tôi gọi cho cô ấy, đôi khi cô ấy gọi cho tôi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Letzten Sommer war ich mit meiner Freundin Anna in Berlin. +
Last summer I was in Berlin with my friend Anna. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã ở Berlin với bạn tôi Anna. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich würde meinen Freund Hermann gern öfter sehen. +
I would like to see my friend Hermann more often. +
Tôi muốn gặp bạn tôi Hermann thường xuyên hơn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, der mir zuhört. +
A good friend is someone who listens to me. +
Người bạn tốt là người biết lắng nghe tôi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, dem ich alles erzählen kann. +
A good friend is someone I can tell anything to. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể tâm sự bất cứ điều gì. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, für den ich immer da bin. +
A good friend is someone I am always there for. +
Một người bạn tốt là người mà tôi luôn ở bên. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, mit dem ich über meine Probleme sprechen kann. +
A good friend is someone I can talk to about my problems. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể tâm sự về những vấn đề của mình. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Eine gute Freundin ist eine Person, bei der ich Gefühle zeigen kann. +
A good friend is a person with whom I can show feelings. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể bày tỏ tình cảm. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, der mich so akzeptiert, wie ich bin. +
A good friend is someone who accepts me as I am. +
Một người bạn tốt là người chấp nhận con người thật của tôi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Eine gute Freundin ist eine Person, mit der ich auch mal streiten kann. +
A good friend is a person with whom I can argue sometimes. +
Một người bạn tốt là người mà đôi khi tôi có thể tranh luận. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, den ich auch mitten in der Nacht anrufen kann. +
A good friend is someone I can call even in the middle of the night. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể gọi điện ngay cả lúc nửa đêm. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, dem ich immer helfe, wenn er meine Hilfe braucht. +
A good friend is someone who I always help when he needs my help. +
Một người bạn tốt là người mà tôi luôn giúp đỡ khi anh ấy cần tôi giúp đỡ. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Eine gute Freundin ist eine Person, der ich vertrauen kann. +
A good friend is a person I can trust. +
Một người bạn tốt là người tôi có thể tin tưởng. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, den ich gut kenne. +
A good friend is someone I know well. +
Một người bạn tốt là người mà tôi biết rõ. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Eine gute Freundin ist eine Person, der ich offen und ehrlich die Wahrheit sagen kann. +
A good friend is a person to whom I can tell the truth openly and honestly. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể nói sự thật một cách cởi mở và trung thực. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, bei dem ich mich wohlfühle. +
A good friend is someone with whom I feel comfortable. +
Một người bạn tốt là người mà tôi cảm thấy thoải mái khi ở bên. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, bei dem ich so sein kann, wie ich bin. +
A good friend is someone with whom I can be who I am. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể là chính mình. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, mit dem lachen und weinen kann. +
A good friend is someone with whom you can laugh and cry. +
Một người bạn tốt là người mà bạn có thể cùng cười và cùng khóc. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, für den ich immer Zeit habe. +
A good friend is someone I always have time for. +
Một người bạn tốt là người mà tôi luôn dành thời gian cho. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Ich kann heute Abend leider nicht. +
Unfortunately I can't do it tonight. +
Thật không may là tôi không thể làm điều đó tối nay. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Heute kann ich leider nicht. Aber morgen Abend habe ich Zeit. +
Unfortunately I can't today. But I have time tomorrow evening. +
Thật không may là hôm nay tôi không thể. Nhưng tối mai tôi có thời gian. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Ich habe Lust, aber ich kann (leider) nicht. +
I feel like it, but I can't (unfortunately). +
Tôi thấy thích nhưng không thể (thật không may). +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Ich würde gern mit dir essen gehen, aber ich kann leider nicht. +
I would like to go out to dinner with you, but unfortunately I can't. +
Tôi muốn đi ăn tối với bạn, nhưng tiếc là tôi không thể. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Ich bin heute Abend mit einer Bekannten verabredet. +
I have an appointment with a friend this evening. +
Tôi có cuộc hẹn với một người bạn vào tối nay. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Morgen muss ich bis 15 Uhr arbeiten. Danach habe ich Zeit. +
Tomorrow I have to work until 3 p.m. After that I have time. +
Ngày mai tôi phải làm việc đến 3 giờ chiều. Sau đó tôi có thời gian. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Übermorgen habe ich frei. Dann können wir uns treffen. +
I'm free the day after tomorrow. Then we can meet. +
Ngày kia tôi rảnh. Sau đó chúng ta có thể gặp nhau. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Am dreiundzwanzigsten Juli bekomme ich Urlaub/Ferien. +
On the twenty-third of July I get a vacation/holiday. +
Vào ngày 23 tháng 7 tôi được nghỉ phép/nghỉ phép. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Wir werden dann in Urlaub fahren. +
We will then go on vacation. +
Sau đó chúng tôi sẽ đi nghỉ. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Vom 10. bis 25. Juli machen wir Urlaub an der Nordsee. +
From July 10th to 25th we are on vacation at the North Sea. +
Từ ngày 10 đến ngày 25 tháng 7 chúng tôi đi nghỉ ở Biển Bắc. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Nächstes Jahr will ich Französisch lernen. +
Next year I want to learn French. +
Năm tới tôi muốn học tiếng Pháp. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ich würde gern in ein deutschsprachiges Land reisen. +
I would like to travel to a German-speaking country. +
Tôi muốn đi du lịch đến một quốc gia nói tiếng Đức. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ich würde gern in einem deutschsprachigen Land leben. +
I would like to live in a German-speaking country. +
Tôi muốn sống ở một nước nói tiếng Đức. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ich träume davon, eine Reise nach Island zu machen. +
I dream of taking a trip to Iceland. +
Tôi mơ ước có một chuyến đi tới Iceland. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Ruft mich bitte an! +
Please call me! +
Vui lòng gọi cho tôi! +
A2
14. Pläne und Wünsche
Wünsche
Antworten Sie mir bitte! +
Please answer me! +
Xin hãy trả lời tôi! +
A2
14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Wann hast du Zeit? +
When do you have time? +
Khi nào bạn có thời gian? +
A2
14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Wann können wir uns treffen/sehen? +
When can we meet/see each other? +
Khi nào chúng ta có thể gặp/gặp nhau? +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Am Freitagvormittag kann ich. +
I can on Friday morning. +
Tôi có thể vào sáng thứ Sáu. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Am Sonntagnachmittag kann ich leider doch nicht. +
Unfortunately I can't do it on Sunday afternoon. +
Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào chiều chủ nhật. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Am 9. Juli kann ich leider doch nicht. Geht es auch am 10. Juli? +
Unfortunately I can't do it on July 9th. Is it also possible on July 10th? +
Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào ngày 9 tháng 7. Có thể vào ngày 10 tháng 7 được không? +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Am Montag kann ich nicht, aber vielleicht/eventuell/möglicherweise können wir uns am Dienstag treffen. +
I can't on Monday, but maybe/possibly/possibly we can meet on Tuesday. +
Tôi không thể gặp nhau vào thứ Hai, nhưng có lẽ/có thể/có thể chúng ta có thể gặp nhau vào thứ Ba. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Termine
Kann ich auch am Donnerstag kommen? +
Can I also come on Thursday? +
Tôi cũng có thể đến vào thứ năm được không? +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Am 15. März ist der Geburtstag von meinem Mann. +
March 15th is my husband's birthday. +
Ngày 15 tháng 3 là sinh nhật chồng tôi. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Ich schenke ihr ein spannendes Buch. +
I'm giving her an exciting book. +
Tôi sẽ tặng cô ấy một cuốn sách thú vị. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Die Party fängt um 20 Uhr an und geht bis 24 Uhr. +
The party starts at 8 p.m. and goes until midnight. +
Bữa tiệc bắt đầu lúc 8 giờ tối và kéo dài đến nửa đêm. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Die Feier findet in einem Restaurant statt. +
The celebration takes place in a restaurant. +
Lễ kỷ niệm diễn ra tại một nhà hàng. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Früher bin ich oft auf Partys gegangen. +
I used to go to parties a lot. +
Tôi đã từng đi dự tiệc rất nhiều. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Als ich an der Uni studiert habe, gab es viele Uni-Partys. +
When I was studying at university, there were a lot of university parties. +
Khi tôi học đại học, có rất nhiều bữa tiệc ở trường đại học. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Wir feiern Weihnachten immer mit der ganzen Familie. +
We always celebrate Christmas with the whole family. +
Chúng tôi luôn đón Giáng sinh cùng cả gia đình. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Silvester feiert man bei uns mit der Familie. +
We celebrate New Year's Eve with the family. +
Chúng tôi đón giao thừa cùng gia đình. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Im Februar feiert man in vielen Regionen Karneval. +
Carnival is celebrated in many regions in February. +
Lễ hội hóa trang được tổ chức ở nhiều vùng vào tháng Hai. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Ich lade euch ganz herzlich zu meiner Geburtstagsfeier ein. +
I cordially invite you to my birthday party. +
Tôi chân thành mời bạn đến dự tiệc sinh nhật của tôi. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Das Fest findet im Restaurant „Zur Brücke“ in Erpel statt. +
The festival takes place in the “Zur Brücke” restaurant in Erpel. +
Lễ hội diễn ra tại nhà hàng “Zur Brücke” ở Erpel. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Du kannst gern jemanden mitbringen. +
You are welcome to bring someone with you. +
Bạn có thể mang theo ai đó đi cùng. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Du kannst einen Freund mitbringen. +
You can bring a friend. +
Bạn có thể mang theo một người bạn. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Danke für die Einladung. +
Thanks for the invitation. +
Cảm ơn vì lời mời. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Ich danke Ihnen für die Einladung. +
Thank you for the invitation. +
Cảm ơn vì lời mời. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Vielen Dank für die Einladung! +
Many thanks for the invitation! +
Cảm ơn rất nhiều vì lời mời! +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Danke für die Einladung zu deinem/Ihrem/dem Geburtstagsfest! +
Thank you for inviting me to your/their birthday party! +
Cảm ơn bạn đã mời tôi đến bữa tiệc sinh nhật của bạn/họ! +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Danke für die Einladung zur Geburtstagsfeier. +
Thank you for the invitation to the birthday party. +
Cảm ơn bạn đã mời đến bữa tiệc sinh nhật. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Kann ich meine Lebensgefährtin mitbringen? +
Can I bring my partner with me? +
Tôi có thể mang theo đối tác của mình không? +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Ich kann einen Salat machen, wenn du willst. +
I can make a salad if you want. +
Tôi có thể làm món salad nếu bạn muốn. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Es tut mir leid, aber ich kann leider nicht kommen. +
I'm sorry, but unfortunately I can't come. +
Tôi xin lỗi, nhưng tiếc là tôi không thể đến được. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Ich würde sehr gern auf dein Fest kommen, aber ich kann leider nicht. +
I would love to come to your party, but unfortunately I can't. +
Tôi rất muốn đến dự bữa tiệc của bạn, nhưng tiếc là tôi không thể. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Es tut mir sehr leid, dass ich nicht zu deinem Fest kommen kann. +
I'm very sorry that I can't come to your party. +
Tôi rất tiếc vì không thể đến dự bữa tiệc của bạn. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Ich komme auf jeden Fall, aber es kann sein, dass ich etwas später komme. +
I'll definitely come, but I might come a little later. +
Tôi chắc chắn sẽ đến, nhưng có thể tôi sẽ đến muộn hơn một chút. +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Morgens ziehe ich mir den Schlafanzug aus und ich dusche. +
In the morning I take off my pajamas and take a shower. +
Buổi sáng tôi cởi bộ đồ ngủ và đi tắm. +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Nach dem Duschen ziehe ich mich an. +
After showering I get dressed. +
Sau khi tắm xong tôi mặc quần áo. +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Ich ziehe mir eine Hose und ein T-Shirt an. +
I put on a pair of pants and a t-shirt. +
Tôi mặc một chiếc quần dài và áo phông. +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Ich ziehe mir die Schuhe und eine Jacke an. +
I put on my shoes and a jacket. +
Tôi đi giày và mặc áo khoác. +
A2
16. Kleidung
Kleidung – Tagesablauf
Dann ziehe ich mir einen Schlafanzug an und gehe ins Bett. +
Then I put on my pajamas and go to bed. +
Sau đó tôi mặc bộ đồ ngủ và đi ngủ. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe mir meistens sportliche Kleidung an. +
I usually dress in sporty clothes. +
Tôi thường mặc quần áo thể thao. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Bei der Arbeit trage ich ein Kleid oder einen Hosenanzug. +
At work I wear a dress or a pantsuit. +
Tại nơi làm việc tôi mặc một chiếc váy hoặc một bộ quần áo. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Bei der Arbeit muss ich elegante Kleidung tragen. +
I have to wear elegant clothes at work. +
Tôi phải mặc quần áo sang trọng ở nơi làm việc. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Beim Arbeiten kann ich tragen, was ich will. +
I can wear whatever I want when I work. +
Tôi có thể mặc bất cứ thứ gì tôi muốn khi làm việc. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich trage ein Hemd mit Krawatte und einen Anzug. +
I'm wearing a shirt with a tie and a suit. +
Tôi đang mặc một chiếc áo sơ mi có cà vạt và một bộ vest. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Für die Arbeit muss ich mich (nicht) elegant kleiden. +
I (don't) have to dress elegantly for work. +
Tôi (không) phải ăn mặc sang trọng khi đi làm. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Wenn ich arbeite, muss ich elegant gekleidet sein. +
When I work, I have to be elegantly dressed. +
Khi đi làm tôi phải ăn mặc lịch sự. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Wenn ich Freizeit habe, ziehe ich an, was ich will. +
When I have free time, I wear whatever I want. +
Khi có thời gian rảnh, tôi mặc bất cứ thứ gì mình muốn. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Für das Fußballtraining brauche ich Fußballschuhe, ein Trikot, eine kurze Sporthose und einen Trainingsanzug. +
For soccer training I need soccer shoes, a jersey, shorts and a tracksuit. +
Để tập luyện bóng đá, tôi cần giày bóng đá, áo thun, quần đùi và bộ đồ thể thao. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe mir einen Mantel an. +
I'm putting on a coat. +
Tôi đang mặc áo khoác. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Wenn es kalt ist, ziehe ich mich warm an. +
When it's cold, I dress warmly. +
Trời lạnh thì em mặc ấm nhé. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe mich warm an, damit mir nicht kalt wird. +
I dress warmly so I don't get cold. +
Tôi mặc ấm vào để không bị lạnh. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Wenn es warm ist, ziehe ich kurze Klamotten an. +
When it's warm, I wear short clothes. +
Khi trời ấm, tôi mặc quần áo ngắn. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Im Sommer ziehe ich Sandalen an und im Winter trage ich Stiefel. +
In summer I wear sandals and in winter I wear boots. +
Vào mùa hè tôi đi dép và vào mùa đông tôi đi bốt. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Am Strand trage ich eine Badehose. +
I wear swimming trunks on the beach. +
Tôi mặc quần bơi trên bãi biển. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Im Schwimmbad habe ich einen Bikini an. +
I wear a bikini in the swimming pool. +
Tôi mặc bikini ở bể bơi. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Zum Schwimmen trage ich einen Badeanzug. +
I wear a swimsuit for swimming. +
Tôi mặc đồ bơi để bơi. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe gern bequeme Klamotten an. +
I like to wear comfortable clothes. +
Tôi thích mặc quần áo thoải mái. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe nicht gern Anzüge an. +
I don't like wearing suits. +
Tôi không thích mặc vest. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich hasse es, wenn ich mich elegant kleiden muss. +
I hate it when I have to dress elegantly. +
Tôi ghét việc phải ăn mặc sang trọng. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was hast du normalerweise an? +
What do you normally wear? +
Bạn thường mặc gì? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was habt ihr normalerweise an? +
What do you usually wear? +
Bạn thường mặc gì? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was haben Sie normalerweise an? +
What do you usually wear? +
Bạn thường mặc gì? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was haben Sie bei der Arbeit an? +
What do you wear to work? +
Bạn mặc gì đi làm? +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /2
Was ziehst du an, wenn es warm ist? +
What do you wear when it's warm? +
Trời nóng thì mặc gì? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Ich möchte die Hose gern anprobieren. +
I would like to try on the pants. +
Tôi muốn thử quần. +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Kann ich das Kleid bitte anprobieren? +
Can I please try on the dress? +
Tôi có thể vui lòng thử chiếc váy được không? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Wo kann ich die Bluse anprobieren? +
Where can I try on the blouse? +
Tôi có thể thử áo sơ mi ở đâu? +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
In dem Kleid siehst du fantastisch aus. +
You look fantastic in that dress. +
Bạn trông thật tuyệt vời trong chiếc váy đó. +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Ich finde, das passt gut zueinander. +
I think they go well together. +
Tôi nghĩ họ đi cùng nhau rất tốt. +
A2
16. Kleidung
Klamotten kaufen
Die Farben passen überhaupt nicht zueinander. +
The colors don't match each other at all. +
Các màu sắc không khớp với nhau chút nào. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /1
Hat sie lange oder kurze Haare? +
Does she have long or short hair? +
Cô ấy có mái tóc dài hay ngắn? +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /1
Sind ihre Haare lang oder kurz? +
Is your hair long or short? +
Tóc của bạn dài hay ngắn? +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Ich habe lange, lockige Haare. +
I have long, curly hair. +
Tôi có mái tóc dài và xoăn. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Meine Haare sind blond, lang und lockig. +
My hair is blonde, long and curly. +
Tóc của tôi màu vàng, dài và xoăn. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /2
Ich finde, meine Haare sind zu lang. +
I think my hair is too long. +
Tôi nghĩ tóc tôi dài quá. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Es ist nicht wichtig, wie jemand aussieht. +
It doesn't matter what someone looks like. +
Không quan trọng ai đó trông như thế nào. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Ich kann nicht beschreiben, wie sie aussieht. +
I can't describe what she looks like. +
Tôi không thể mô tả cô ấy trông như thế nào. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Früher hat sie ganz anders ausgesehen. +
She used to look completely different. +
Cô ấy từng trông hoàn toàn khác. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Sie sieht heute ganz anders aus als früher. +
She looks completely different today than she did before. +
Hôm nay trông cô ấy hoàn toàn khác so với trước đây. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Ich finde, er sieht ein bisschen aus wie Daniel Brühl. +
I think he looks a bit like Daniel Brühl. +
Tôi nghĩ anh ấy trông hơi giống Daniel Brühl. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Meistens bin ich fröhlich, aber manchmal bin ich auch traurig. +
Most of the time I'm happy, but sometimes I'm sad too. +
Nhiều lúc tôi vui nhưng cũng có lúc tôi buồn. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Ich bin meistens ruhig und entspannt und nur ganz selten gestresst. +
I'm mostly calm and relaxed and rarely stressed. +
Tôi chủ yếu là người bình tĩnh, thoải mái và hiếm khi bị căng thẳng. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Kannst du gut Fußball spielen? +
Are you good at playing football? +
Bạn có giỏi chơi bóng đá không? +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Kannst du gut Deutsch? +
Are you good at German? +
Bạn có giỏi tiếng Đức không? +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Er kann gut Deutsch. +
He can speak German well. +
Anh ấy có thể nói tiếng Đức tốt. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Sie kann gut singen. +
She can sing well. +
Cô ấy có thể hát tốt. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Charakter – Personenbeschreibung
Normalerweise bin ich fleißig, aber manchmal bin ich auch faul. +
I'm usually hardworking, but sometimes I'm lazy. +
Tôi thường chăm chỉ nhưng đôi khi tôi lại lười biếng. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 1
Ich fühle mich krank. +
I feel sick. +
Tôi cảm thấy bệnh. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Wann warst du zum letzten Mal beim Zahnarzt? +
When was the last time you went to the dentist? +
Lần cuối cùng bạn đến nha sĩ là khi nào? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Warst du schon einmal im Krankenhaus? +
Have you ever been to the hospital? +
Bạn đã từng đến bệnh viện chưa? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Haben Sie schon einmal im Krankenhaus gelegen? +
Have you ever been in the hospital? +
Bạn đã bao giờ vào bệnh viện chưa? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Wenn ich krank bin, gehe ich zu meinem Hausarzt. +
When I'm sick, I go to my family doctor. +
Khi tôi bị bệnh, tôi đến gặp bác sĩ gia đình. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Wenn mein Kind krank ist, gehe ich mit ihm zum Kinderarzt. +
When my child is sick, I take him to the pediatrician. +
Khi con tôi bị bệnh, tôi đưa cháu đi khám bác sĩ nhi khoa. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Mein Vater liegt schon zehn Tage im Krankenhaus. +
My father has been in the hospital for ten days. +
Bố tôi đã nằm viện được mười ngày. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Es ist ihm/ihr sehr schlecht gegangen. +
He/she was doing very badly. +
Anh ấy/cô ấy đã làm rất tệ. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Sie haben ihn sofort ins Krankenhaus gebracht. +
They immediately took him to the hospital. +
Họ ngay lập tức đưa anh đến bệnh viện. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Nach der Operation muss ich noch mindestens eine Woche im Krankenhaus bleiben. +
After the operation I have to stay in the hospital for at least a week. +
Sau ca phẫu thuật tôi phải ở lại bệnh viện ít nhất một tuần. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Man wird mich morgen operieren. (Futur) +
I will be operated on tomorrow. (future tense) +
Tôi sẽ được phẫu thuật vào ngày mai. (thì tương lai) +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Drei Tage nach der Operation kann ich wieder nach Hause. +
I can go home three days after the operation. +
Tôi có thể về nhà ba ngày sau khi phẫu thuật. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Danke, es geht mir gut. +
Thank you I'm fine. +
Cảm ơn, tôi khỏe. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Seit wann haben Sie schon Durchfall? +
How long have you had diarrhea? +
Bạn bị tiêu chảy bao lâu rồi? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Wie lange bist du schon erkältet? +
How long have you had a cold? +
Bạn bị cảm lạnh bao lâu rồi? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Bist du zum Arzt gegangen? +
Have you gone to the doctor? +
Bạn đã đi khám bác sĩ chưa? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Wann ist Ihr Arzttermin? +
When is your doctor's appointment? +
Cuộc hẹn với bác sĩ của bạn là khi nào? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Wann hast du den/deinen Arzttermin? +
When do you have your doctor's appointment? +
Khi nào bạn có cuộc hẹn với bác sĩ? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Musstest du lange warten? +
Did you have to wait long? +
Bạn có phải đợi lâu không? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Hast du lange im Wartezimmer gesessen? +
Did you sit in the waiting room for a long time? +
Bạn đã ngồi trong phòng chờ lâu chưa? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Hat der Arzt dich krankgeschrieben? +
Did the doctor write you off sick? +
Bác sĩ có cho bạn nghỉ ốm không? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Bist du krankgeschrieben? +
Are you on sick leave? +
Bạn đang nghỉ ốm à? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Wie lange sind Sie krankgeschrieben? +
How long have you been on sick leave? +
Bạn đã nghỉ ốm bao lâu rồi? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Kann ich Ihnen helfen? +
Can I help you? +
Tôi có thể giúp bạn? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Wie kann ich dir helfen? +
How can I help you? +
Làm thế nào để tôi giúp bạn? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Was kann ich für Sie tun? +
What can I do for you? +
Tôi có thể làm gì cho bạn? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Wenn du willst, kann ich für dich einkaufen gehen. +
If you want, I can go shopping for you. +
Nếu bạn muốn, tôi có thể đi mua sắm cho bạn. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Kann ich dich besuchen? +
Can I visit you? +
Tôi đến thăm bạn được không? +
A2
18. Körper und Gesundheit
einen Termin vereinbaren
Wann hat der Arzt Sprechstunde? +
When is the doctor's office hours? +
Giờ làm việc của bác sĩ là khi nào? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Beim Arzt
Ich habe eine/keine (Europäische) Krankenversichertenkarte. +
I have/don't have a (European) health insurance card. +
Tôi có/không có thẻ bảo hiểm y tế (Châu Âu). +
A2
18. Körper und Gesundheit
Beim Arzt
Muss ich lange warten? +
Do I have to wait long? +
Tôi có phải đợi lâu không? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Beim Arzt
Kann ich aufstehen oder muss ich im Bett liegen bleiben? +
Can I get up or do I have to stay in bed? +
Tôi có thể đứng dậy được không hay tôi phải nằm trên giường? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Beim Arzt
Werden Sie mich krankschreiben? +
Will you call me sick? +
Bạn sẽ gọi tôi là bệnh à? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Kannst du das Gerät selbst reparieren oder musst du es reparieren lassen? +
Can you repair the device yourself or do you have to have it repaired? +
Máy có tự sửa được không hay phải mang đi sửa? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Ich bin zwar kein Technikexperte/keine Technikexpertin, aber ich weiß, wie man die meisten Geräte benutzt. +
I'm not a tech expert, but I know how to use most devices. +
Tôi không phải là chuyên gia công nghệ nhưng tôi biết cách sử dụng hầu hết các thiết bị. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wenn man ein neues Gerät gekauft hat, muss man zuerst die Gebrauchsanweisung lesen. +
If you have bought a new device, you must first read the instructions for use. +
Nếu bạn mua một thiết bị mới, trước tiên bạn phải đọc hướng dẫn sử dụng. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Es ist wichtig, dass man zuerst die Bedienungsanleitung liest und das neue Gerät erst danach einschaltet. +
It is important to read the operating instructions first and then switch on the new device. +
Điều quan trọng là phải đọc hướng dẫn sử dụng trước rồi mới bật thiết bị mới. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wenn man nicht weiß, wie ein Gerät funktioniert, kann man im Internet nach Informationen suchen. +
If you don't know how a device works, you can search for information on the Internet. +
Nếu bạn không biết cách hoạt động của một thiết bị, bạn có thể tìm kiếm thông tin trên Internet. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wenn etwas kaputtgeht oder nicht mehr richtig funktioniert, kann ich es nicht selbst reparieren. Ich muss es reparieren lassen. +
If something breaks or stops working properly, I can't fix it myself. I have to get it repaired. +
Nếu có thứ gì đó bị hỏng hoặc ngừng hoạt động bình thường, tôi không thể tự mình sửa được. Tôi phải sửa nó. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Technik
Wenn man ein Gerät neu kauft, hat es zwei oder drei Jahre Garantie. +
When you buy a device new, it has a two or three year warranty. +
Khi bạn mua một thiết bị mới, thiết bị đó sẽ được bảo hành hai hoặc ba năm. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1
Ich sitze oft stundenlang am Computer und arbeite. +
I often sit at the computer and work for hours. +
Tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc hàng giờ. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1
Der Computer und der Drucker sind über WLAN miteinander verbunden. +
The computer and printer are connected via WiFi. +
Máy tính và máy in được kết nối qua WiFi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Wenn man etwas aus dem Internet herunterladen will, muss man vorsichtig sein, denn das Archiv kann ein Virus haben. +
If you want to download something from the Internet, you have to be careful because the archive may have a virus. +
Nếu bạn muốn tải xuống thứ gì đó từ Internet, bạn phải cẩn thận vì kho lưu trữ có thể có vi-rút. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich brauche eine gute Internetverbindung, damit ich problemlos arbeiten kann. +
I need a good internet connection so that I can work without any problems. +
Tôi cần kết nối internet tốt để có thể làm việc mà không gặp vấn đề gì. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich nehme an einem Moodle-Kurs teil. +
I'm taking a Moodle course. +
Tôi đang tham gia một khóa học Moodle. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Für den Kurs muss man sich auf der Webseite anmelden. +
You must register for the course on the website. +
Bạn phải đăng ký khóa học trên trang web. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Um das Angebot zu nutzen, muss man sich registrieren. +
To use the offer you must register. +
Để sử dụng ưu đãi, bạn phải đăng ký. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Wer an dem Kurs teilnehmen möchte, muss sich zuerst registrieren. +
Anyone who would like to take part in the course must first register. +
Bất cứ ai muốn tham gia khóa học phải đăng ký trước. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Bei mir zu Hause sind viele Geräte über Internet/WLAN miteinander verbunden. +
In my home, many devices are connected to each other via Internet/WiFi. +
Ở nhà tôi, nhiều thiết bị được kết nối với nhau qua Internet/WiFi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Hast du ein Handy? +
Do you have a cell phone? +
Bạn có một chiếc điện thoại di động? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Hast du auf deinem Handy viele Apps installiert? +
Do you have a lot of apps installed on your phone? +
Điện thoại của bạn có cài đặt nhiều ứng dụng không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Welche Apps haben Sie auf Ihrem Handy installiert? +
What apps do you have installed on your phone? +
Bạn đã cài đặt những ứng dụng nào trên điện thoại của mình? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Bezahlst du mit deinem Handy? +
Do you pay with your cell phone? +
Bạn có thanh toán bằng điện thoại di động không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Zu Hause ist mein Handy mit dem WLAN verbunden. +
At home my cell phone is connected to the WiFi. +
Ở nhà điện thoại di động của tôi được kết nối với WiFi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Ich telefoniere mit dem Handy. +
I'm talking on my cell phone. +
Tôi đang nói chuyện trên điện thoại di động của tôi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Mit meinem Smartphone kann ich auch bezahlen. +
I can also pay with my smartphone. +
Tôi cũng có thể thanh toán bằng điện thoại thông minh của mình. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Ich benutze mein Handy zum Telefonieren, Chatten, Musikhören, Bezahlen, Fotografieren usw. +
I use my cell phone to make calls, chat, listen to music, make payments, take photos, etc. +
Tôi sử dụng điện thoại di động để gọi điện, trò chuyện, nghe nhạc, thanh toán, chụp ảnh, v.v. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Wenn ich eine interessante App finde, lade ich sie herunter. +
When I find an interesting app, I download it. +
Khi tôi tìm thấy một ứng dụng thú vị, tôi tải nó xuống. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Anschließend installiere ich die App auf dem Smartphone. +
I then install the app on the smartphone. +
Sau đó tôi cài đặt ứng dụng trên điện thoại thông minh. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich habe viele Fotos auf meinem Handy gespeichert. +
I have a lot of photos saved on my phone. +
Tôi có rất nhiều ảnh được lưu trên điện thoại của tôi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Da der Speicher voll ist, muss ich Bilder und Videos von meinem Handy löschen. +
Since the memory is full, I have to delete pictures and videos from my phone. +
Vì bộ nhớ đầy nên tôi phải xóa ảnh và video khỏi điện thoại. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich speichere regelmäßig Fotos und Videos von meinem Handy auf dem Rechner. +
I regularly save photos and videos from my cell phone to the computer. +
Tôi thường xuyên lưu ảnh và video từ điện thoại di động vào máy tính. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich streame Filme und Serien vom Handy auf den Fernseher. +
I stream films and series from my cell phone to the television. +
Tôi phát trực tuyến phim và phim bộ từ điện thoại di động tới tivi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Der Akku von dem Handy ist leer/voll. +
The cell phone battery is empty/full. +
Pin điện thoại di động đã hết/đầy. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Der Akku ist fast leer. Ich muss mein Handy aufladen. +
The battery is almost empty. I need to charge my phone. +
Pin gần như đã hết. Tôi cần sạc điện thoại của mình. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich habe mein Ladekabel vergessen. Kannst du mir bitte deins/dein Ladekabel geben. +
I forgot my charging cable. Can you please give me yours/your charging cable. +
Mình quên cáp sạc rồi. Bạn có thể vui lòng cho tôi/cáp sạc của bạn được không. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich schalte mein Handy aus. +
I turn off my cell phone. +
Tôi tắt điện thoại di động. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone /2
Ich schalte mein Handy stumm, damit es nicht klingelt und ich niemanden störe. +
I mute my cell phone so it doesn't ring and I don't disturb anyone. +
Tôi tắt tiếng điện thoại di động để nó không đổ chuông và không làm phiền ai. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
So kann ich auch Filme, Serien und andere Sendungen aus den Mediatheken sehen. +
This means I can also watch films, series and other programs from the media libraries. +
Điều này có nghĩa là tôi cũng có thể xem phim, phim bộ và các chương trình khác từ thư viện phương tiện. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich finde das Fernsehprogramm langweilig. +
I find the television program boring. +
Tôi thấy chương trình truyền hình nhàm chán. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Wie ist deine Handynummer? +
What is your cell phone number? +
Số điện thoại di động của bạn là gì? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Wie ist die Vorwahl von Deutschland? +
What is the area code for Germany? +
Mã vùng của Đức là gì? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Wen rufst du an? +
Who are you calling? +
Bạn đang gọi cho ai vậy? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Wann rufst du ihn an? +
When are you calling him? +
Khi nào bạn gọi cho anh ấy? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Kannst du mir das Dokument bitte per E-Mail schicken? +
Can you please email me the document? +
Bạn có thể vui lòng gửi email cho tôi tài liệu? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Könnten Sie mir dieses Foto bitte als Anhang senden? +
Could you please send me this photo as an attachment? +
Bạn có thể vui lòng gửi cho tôi bức ảnh này dưới dạng tệp đính kèm được không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Meine E-Mail-Adresse ist andi@deutschlernerblog.de. +
My email address is andi@deutschlernerblog.de. +
Địa chỉ email của tôi là andi@deutschlernerblog.de. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe einen Freund an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe eine Freundin an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe fast täglich meine Freunde an. +
I call my friends almost every day. +
Hầu như ngày nào tôi cũng gọi điện cho bạn bè. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe dich/ihn/sie/euch/Sie später an. +
I'll call you/him/her/you/them later. +
Tôi sẽ gọi cho bạn/anh ấy/cô ấy/bạn/họ sau. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich habe ihn nicht angerufen. +
I didn't call him. +
Tôi không gọi cho anh ấy. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ruf mich bitte an! +
Call me please! +
Làm ơn gọi cho mình! +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ich schicke Ihnen das Dokument als/im Anhang. +
I will send you the document as/as an attachment. +
Tôi sẽ gửi cho bạn tài liệu dưới dạng tệp đính kèm. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es wird/soll/kann Nebel geben. +
There will/should/may be fog. +
Sẽ/nên/có thể có sương mù. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Am Samstag hat es den ganzen Tag geregnet. +
It rained all day on Saturday. +
Trời mưa suốt ngày thứ bảy. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es fängt an zu schneien. +
It starts snowing. +
Trời bắt đầu có tuyết. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es hat den ganzen Tag geschneit. +
It snowed all day. +
Tuyết rơi cả ngày. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es fängt gerade an zu schneien. +
It's just starting to snow. +
Mới bắt đầu có tuyết thôi. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Wann hört es auf zu schneien? +
When will it stop snowing? +
Khi nào tuyết sẽ ngừng rơi? +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Es hat gerade angefangen zu regnen. +
It has just started to rain. +
Trời vừa mới bắt đầu mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Im Wetterbericht haben sie gesagt, dass es morgen Gewitter geben kann. +
In the weather report they said there could be thunderstorms tomorrow. +
Trong bản tin thời tiết họ nói ngày mai có thể có giông bão. +
A2
20. Wetter und Klima
Klima
Wie ist das Klima in deinem/eurem/Ihrem/dem/diesem Land? +
What is the climate like in your country? +
Khí hậu ở nước bạn như thế nào? +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Was kann man bei euch im Winter machen? +
What can you do in winter? +
Bạn có thể làm gì vào mùa đông? +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Wenn es kalt ist, ziehe ich mich warm an. +
When it's cold, I dress warmly. +
Trời lạnh thì em mặc ấm nhé. +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Wenn das Wetter am Wochenende gut ist, werde ich an den Strand gehen. +
If the weather is good this weekend I will go to the beach. +
Nếu thời tiết tốt vào cuối tuần này tôi sẽ đi biển. +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Wenn es dir zu kalt ist, musst du dich wärmer anziehen. +
If it's too cold for you, you need to dress warmer. +
Nếu trời quá lạnh đối với bạn, bạn cần mặc ấm hơn. +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Ich ziehe mich warm an, damit mir nicht kalt wird. +
I dress warmly so I don't get cold. +
Tôi mặc ấm vào để không bị lạnh. +