Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Im Deutschunterricht
Was bedeutet "etwa"? +
What does “about” mean? +
“Về” nghĩa là gì? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Ich surfe ungefähr eine Stunde im Internet. +
I surf the internet for about an hour. +
Tôi lướt internet khoảng một giờ. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Ich habe sehr viel über die Insel gelesen und jetzt will ich auch einmal auf die Insel reisen. +
I have read a lot about the island and now I want to travel to the island. +
Tôi đã đọc rất nhiều về hòn đảo và bây giờ tôi muốn đi du lịch đến đảo. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Wie findest du am Montagvormittag um 11 Uhr? +
What do you think about Monday morning at 11 a.m.? +
Bạn nghĩ gì về buổi sáng thứ Hai lúc 11 giờ sáng? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Mein Dorf ist etwa 40 Kilometer von Salzburg entfernt. +
My village is about 40 kilometers from Salzburg. +
Làng tôi cách Salzburg khoảng 40 km. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Von Bonn nach Köln fährt man ungefähr eine halbe Stunde. +
It takes about half an hour to drive from Bonn to Cologne. +
Mất khoảng nửa giờ lái xe từ Bonn đến Cologne. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
An diesem Stadtteil gefällt mir, dass er multikulturell und lebendig ist. +
What I like about this district is that it is multicultural and lively. +
Điều tôi thích ở quận này là nó đa văn hóa và sống động. +
A2
03. Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Was gefällt Ihnen an diesem Stadtteil? +
What do you like about this district? +
Bạn thích điều gì ở quận này? +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Was gefällt dir am meisten an der Wohnung? +
What do you like most about the apartment? +
Bạn thích điều gì nhất ở căn hộ? +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
An der Wohnung gefällt mir, dass sie gut gelegen ist. +
What I like about the apartment is that it is well located. +
Điều tôi thích ở căn hộ là nó có vị trí tốt. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
An meinem Deutschkurs gefällt mir, dass wir viel sprechen. +
What I like about my German course is that we speak a lot. +
Điều tôi thích về khóa học tiếng Đức của mình là chúng tôi nói rất nhiều. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
An der Schule gefällt mir, dass ich immer mit Freunden zusammen bin. +
What I like about school is that I am always with friends. +
Điều tôi thích ở trường là tôi luôn được ở bên bạn bè. +


Arbeit /1
Ich gehe nur eine halbe Stunde zur Arbeit. +
What do you like about your work? +
Bạn thích điều gì ở công việc của mình? +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich mag meine Arbeit, weil ich gern mit Menschen in Kontakt bin. +
What I like about my work is that I work in direct contact with customers. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là tôi được làm việc tiếp xúc trực tiếp với khách hàng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
An meiner Arbeit gefällt mir, dass ich in direktem Kontakt mit Kunden arbeite. +
What I like about my job is that I spend a lot of time outside. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là tôi dành nhiều thời gian ở bên ngoài. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich fahre ungefähr 20 Kilometer zur Arbeit. +
I drive about 20 kilometers to work. +
Tôi lái xe khoảng 20 km để đi làm. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Die Fahrt zur Arbeit dauert etwa eine halbe Stunde. +
The drive to work takes about half an hour. +
Lái xe đi làm mất khoảng nửa giờ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich gehe etwa 15 bis 20 Minuten zu Fuß. +
I walk for about 15 to 20 minutes. +
Tôi đi bộ khoảng 15 đến 20 phút. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir überlegen, wohin wir reisen wollen. +
We think about where we want to travel. +
Chúng tôi nghĩ về nơi chúng tôi muốn đi du lịch. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Ich habe sehr viel über die Insel gelesen und jetzt will ich auch einmal auf die Insel (f.) reisen. +
I have read a lot about the island and now I want to travel to the island (f.). +
Tôi đã đọc rất nhiều về hòn đảo này và bây giờ tôi muốn đi du lịch đến hòn đảo này (f.). +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich habe mit ungefähr fünf Jahren Rad fahren gelernt. +
I learned to ride a bike when I was about five years old. +
Tôi học đi xe đạp khi tôi khoảng năm tuổi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit
An meiner Arbeit gefällt mir, dass sie sehr kreativ ist. +
What I like about my work is that it is very creative. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là nó rất sáng tạo. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Arbeit
Was mir an meinem Job besonders gefällt, sind die flexiblen Arbeitszeiten. +
What I particularly like about my job are the flexible working hours. +
Điều tôi đặc biệt thích ở công việc của mình là giờ làm việc linh hoạt. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Was ist ein guter Freund/eine gute Freundin für dich? (Relativsätze)
Ein guter Freund ist jemand, mit dem ich über meine Probleme sprechen kann. +
A good friend is someone I can talk to about my problems. +
Một người bạn tốt là người mà tôi có thể tâm sự về những vấn đề của mình. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Was hältst du von morgen Abend um acht Uhr? +
What do you think about tomorrow night at eight o'clock? +
Bạn nghĩ gì về tối mai lúc 8 giờ? +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Was hältst du davon, mit mir essen zu gehen? +
What do you think about going out to dinner with me? +
Bạn nghĩ sao về việc đi ăn tối với tôi? +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Wir haben noch nicht überlegt, was wir machen (werden). +
We haven't yet thought about what we (will) do. +
Chúng tôi vẫn chưa nghĩ về những gì chúng tôi (sẽ) làm. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Wir überlegen, was wir am Wochenende machen können. +
We're thinking about what we can do on the weekend. +
Chúng tôi đang suy nghĩ về những gì chúng tôi có thể làm vào cuối tuần. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Ich überlege, ob ich am Wochenende zu Hause bleibe oder nicht. +
I'm thinking about whether I'll stay home on the weekend or not. +
Tôi đang suy nghĩ liệu cuối tuần tôi có ở nhà hay không. +
A2
14. Pläne und Wünsche
sich verabreden (informell/Freunde)
Was haltet ihr davon, wenn wir uns am Sonntagnachmittag treffen? +
What do you think about us meeting on Sunday afternoon? +
Bạn nghĩ gì về việc chúng ta gặp nhau vào chiều chủ nhật? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /1
Ich surfe etwa 3 Stunden pro Tag im Internet. +
I surf the internet for about 3 hours a day. +
Tôi lướt internet khoảng 3 giờ mỗi ngày. +