|
A1 01: Persönliche Informationen Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Arbeitest oder studierst du? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
|
A1 01: Persönliche Informationen Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich bin arbeitslos. Ich habe keine Arbeit. +
I am unemployed. I do not have work. +
Tôi thất nghiệp. Tôi không có việc làm. +
|
A1 01: Persönliche Informationen Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich arbeite als Elektriker. +
I work as an electrician. +
Tôi làm việc như một thợ điện. +
|
A1 01: Persönliche Informationen Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Hast du einen Job? +
Do you have a job? +
Bạn có công việc không? +
|
A1 01: Persönliche Informationen Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Haben Sie eine Arbeit? +
Do you have a job? +
Bạn có công việc không? +
|
A1 03: Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Ich wohne in Bonn, aber ich arbeite in Leverkusen. +
I live in Bonn, but I work in Leverkusen. +
Tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen. +
|
A1 05: Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Ausbildung
Ich bin Lehrling. Ich mache eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I am an apprentice. I'm doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Tôi là một người học việc. Tôi đang học nghề làm thợ sửa xe. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Vor zwei Jahren habe ich mein Studium begonnen. +
I started my studies two years ago. +
Tôi bắt đầu việc học của mình cách đây hai năm. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Ich studiere, aber ich muss auch arbeiten. +
I study, but I also have to work. +
Tôi học nhưng tôi cũng phải làm việc. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Mein Studium macht mir Spaß. +
I enjoy my studies. +
Tôi thích việc học của mình. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Arbeitet oder studiert ihr? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Arbeitest oder studierst du? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Gefällt dir dein Studium? +
Do you like your studies? +
Bạn có thích việc học của mình không? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Beruf
Ich bin berufstätig. +
I am employed. +
Tôi đang làm việc. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Beruf
Mein Beruf ist Polizist. +
My job is a police officer. +
Công việc của tôi là cảnh sát. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Beruf
Ich arbeite als Journalist. +
I work as a journalist. +
Tôi làm việc như một nhà báo. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Beruf
Ich mag meinen Beruf. Mein Beruf gefällt mir. +
I like my job. I like my job. +
Tôi thích công việc của tôi. Tôi thích công việc của tôi. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Meine Arbeitszeit ist von 8 bis 16 Uhr. +
My working hours are from 8 a.m. to 4 p.m. +
Giờ làm việc của tôi là từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. +
I have lunch with my work colleagues. +
Tôi ăn trưa với các đồng nghiệp làm việc của tôi. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. +
I finish my work at four o'clock in the afternoon. +
Tôi hoàn thành công việc của mình lúc bốn giờ chiều. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Nach der Arbeit gehe ich nach Hause. +
After work I go home. +
Sau khi làm việc tôi về nhà. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich wohne in einem Dorf, aber ich arbeite in der Stadt. Daher brauche ich ein Auto. +
I live in a village but I work in the city. Therefore I need a car. +
Tôi sống ở làng nhưng tôi làm việc ở thành phố. Vì vậy tôi cần một chiếc xe hơi. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich wohne in der Nähe von meiner Arbeit. +
I live near my work. +
Tôi sống gần nơi làm việc của tôi. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Mein Job gefällt mir. +
I like my job. +
Tôi thích công việc của tôi. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Meine Arbeit ist sehr stressig und ich habe nicht viel Freizeit. +
My work is very stressful and I don't have much free time. +
Công việc của tôi rất căng thẳng và tôi không có nhiều thời gian rảnh. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich habe keine Arbeit. Ich bin schon zwei Jahre arbeitslos. +
I do not have work. I've been unemployed for two years. +
Tôi không có việc làm. Tôi đã thất nghiệp được hai năm. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich suche seit einem halben Jahr eine Arbeit. +
I've been looking for a job for six months. +
Tôi đã tìm việc làm được sáu tháng. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Seit einem Monat suche ich eine Arbeitsstelle. +
I've been looking for a job for a month. +
Tôi đã tìm việc được một tháng. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Vor vier Monaten habe ich eine neue Arbeit gefunden. +
Four months ago I found a new job. +
Bốn tháng trước tôi đã tìm được một công việc mới. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich habe vor einer Woche einen neuen Job gefunden. +
I found a new job a week ago. +
Tôi đã tìm được công việc mới cách đây một tuần. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich möchte in Deutschland arbeiten, deswegen lerne ich Deutsch. +
I want to work in Germany, that's why I'm learning German. +
Tôi muốn làm việc ở Đức, đó là lý do tại sao tôi học tiếng Đức. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Auf der Arbeit trage ich andere Kleidung als in der Freizeit. +
I wear different clothes at work than in my free time. +
Tôi mặc quần áo ở nơi làm việc khác với khi rảnh rỗi. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Arbeitest oder studierst du? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Seit wann arbeitest du bei dieser Firma? +
How long have you been working at this company? +
Bạn đã làm việc ở công ty này được bao lâu? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Wie sind deine Arbeitszeiten? +
What are your working times? +
Thời gian làm việc của bạn là gì? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Wann fängt deine Arbeit an? +
When does your work start? +
Khi nào công việc của bạn bắt đầu? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Um wie viel Uhr endet deine Arbeit? +
What time does your work end? +
Công việc của bạn kết thúc lúc mấy giờ? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Wann bist du mit der Arbeit fertig? +
When you're done with work? +
Khi bạn xong việc? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Wie findest du deine Arbeit? +
How do you find your work? +
Bạn tìm thấy công việc của mình như thế nào? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Wie finden Sie Ihren Job? +
How do you find your job? +
Làm thế nào để bạn tìm thấy công việc của bạn? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Gefällt dir deine Arbeit? +
Do you like your work? +
Bạn có thích công việc của mình? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Gefällt euch eure Arbeit? +
Do you like your work? +
Bạn có thích công việc của mình? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Gefällt Ihnen Ihre Arbeit? +
Do you like your work? +
Bạn có thích công việc của mình? +
|
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4
Ich bleibe zu Hause und mache die Hausarbeit. +
I stay at home and do the housework. +
Tôi ở nhà và làm việc nhà. +
|
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4
Um sechs Uhr abends bin ich mit meiner Arbeit fertig und ich fahre nach Hause. +
At six o'clock in the evening I finish my work and go home. +
Sáu giờ tối tôi làm xong công việc và về nhà. +
|
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4
Nach der Arbeit fahre ich oft einkaufen. +
After work I often go shopping. +
Sau giờ làm việc tôi thường đi mua sắm. +
|
A1 10: Urlaub, Ferien und Reisen Ferien und Reisen
Am ersten Mai muss ich nicht arbeiten. +
I don't have to work on May 1st. +
Tôi không phải làm việc vào ngày 1 tháng 5. +
|
A1 11: Verkehrsmittel Verkehrsmittel
Nach der Arbeit nehme ich die Straßenbahn. +
After work I take the tram. +
Sau giờ làm việc tôi đi xe điện. +
|
A1 12: Geschmack und Vorlieben Sport
Wie findest du Radsport? +
What do you think of cycling? +
Bạn nghĩ gì về việc đi xe đạp? +
|
A1 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen Pläne
Nächstes Wochenende muss ich leider arbeiten. +
Unfortunately I have to work next weekend. +
Thật không may là tôi phải làm việc vào cuối tuần tới. +
|
A1 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen Pläne
Ich studiere Medizin. Ich will als Arzt arbeiten. +
I study medicine. I want to work as a doctor. +
Tôi nghiên cứu y học. Tôi muốn làm việc như một bác sĩ. +
|
A1 16: Kleidung Kleidung
Nach der Arbeit ziehe ich mich um . +
After work I change. +
Sau khi làm việc tôi thay đổi. +
|
A1 16: Kleidung Kleidung
Bei der Arbeit muss ich elegante Kleidung tragen. +
I have to wear elegant clothes at work. +
Tôi phải mặc quần áo sang trọng ở nơi làm việc. +
|
A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet
Ich arbeite am Computer. +
I am working at the computer. +
Tôi đang làm việc trên máy tính. +
|
A1 19: Medien und Kommunikation Computer und Internet
Ich brauche meinen Computer für die Arbeit. +
I need my computer for work. +
Tôi cần máy tính của tôi cho công việc. +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich mache eine Lehre als Elektriker. Ich bin Lehrling. +
I'm doing an apprenticeship as an electrician. I am an apprentice. +
Tôi đang học nghề làm thợ điện. Tôi là một người học việc. +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich habe zurzeit leider keine Arbeit. +
Unfortunately I don't have a job at the moment. +
Thật không may là hiện tại tôi không có việc làm. +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich bin schon lange arbeitslos. Hoffentlich finde ich bald eine Arbeit. +
I've been unemployed for a long time. Hopefully I'll find a job soon. +
Tôi đã thất nghiệp một thời gian dài. Hy vọng tôi sẽ sớm tìm được việc làm. +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich habe bis vor einem Jahr in einem Büro gearbeitet. +
I worked in an office until a year ago. +
Tôi đã làm việc ở văn phòng cho đến một năm trước. +
|
A2 03. Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Ich lebe in Erpel, aber ich arbeite in Bonn. Daher muss ich mit dem Zug zur Arbeit fahren. +
I live in Erpel, but I work in Bonn. So I have to take the train to work. +
Tôi sống ở Erpel, nhưng tôi làm việc ở Bonn. Thế là tôi phải đi tàu đi làm. +
|
A2 03. Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Ich brauche ein Auto, weil ich vierzig Kilometer von meinem Wohnort entfernt arbeite. +
I need a car because I work forty kilometers from my home. +
Tôi cần một chiếc ô tô vì tôi làm việc cách nhà bốn mươi cây số. +
|
A2 03. Mein Wohnort Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /3
Da ich in Bonn wohne, aber in Leverkusen arbeite, muss ich jeden Tag mit dem Zug zur Arbeit fahren. +
Since I live in Bonn but work in Leverkusen, I have to take the train to work every day. +
Vì tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen nên hàng ngày tôi phải bắt tàu đi làm. +
|
A2 03. Mein Wohnort Was man an meinem Wohnort machen kann
In Bern kann man sehr viel machen/unternehmen. +
There is a lot to do/do in Bern. +
Có rất nhiều việc phải làm ở Bern. +
|
A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich bin bei meinen Eltern ausgezogen, weil ich eine Arbeit gefunden hatte. +
I moved out of my parents' house because I found a job. +
Tôi rời khỏi nhà bố mẹ vì tôi đã tìm được việc làm. +
|
A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Nächstes Wochenende werden wir umziehen. Im Moment organisieren wir den Umzug. +
We'll be moving next weekend. We are currently organizing the move. +
Chúng tôi sẽ chuyển đi vào cuối tuần tới. Chúng tôi hiện đang tổ chức việc di chuyển. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 2
Es fällt mir (nicht) schwer, deutsch/Deutsch zu sprechen. +
It's (not) difficult for me to speak German/German. +
Đối với tôi, việc nói tiếng Đức/tiếng Đức không (không) khó. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 2
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Ich denke, es ist normal, dass man Fehler macht. +
I think it's normal to make mistakes. +
Tôi nghĩ việc phạm sai lầm là điều bình thường. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 1
Nach dem Abitur habe ich mein Studium begonnen. +
After graduating from high school, I started my studies. +
Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi bắt đầu việc học của mình. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Ausbildung
Ich habe meine Ausbildung nach einem Dreivierteljahr abgebrochen, weil mir die Arbeit keinen Spaß gemacht hat. +
I stopped my training after nine months because I didn't enjoy the work. +
Tôi đã ngừng việc đào tạo sau chín tháng vì tôi không thích công việc đó. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Ausbildung
Meine Lehre habe ich nach einem halben Jahr abgebrochen, weil mir diese Arbeit überhaupt nicht gefallen hat. +
I stopped my apprenticeship after six months because I didn't like the work at all. +
Tôi đã ngừng việc học nghề sau sáu tháng vì tôi không thích công việc này chút nào. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium
Vor zwei Jahren habe ich mein Studium begonnen. +
I started my studies two years ago. +
Tôi bắt đầu việc học của mình cách đây hai năm. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium
Ich studiere, aber ich muss auch arbeiten. +
I study, but I also have to work. +
Tôi học nhưng tôi cũng phải làm việc. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium
In den Semesterferien arbeite ich, um mein Studium zu finanzieren. +
I work during the semester break to finance my studies. +
Tôi làm việc trong thời gian nghỉ học kỳ để tài trợ cho việc học của mình. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium
Das Studium macht mir Spaß. +
I enjoy studying. +
Tôi thích việc học. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Ich bin berufstätig. Ich arbeite 40 Stunden pro Woche. +
I am employed. I work 40 hours a week. +
Tôi đang làm việc. Tôi làm việc 40 giờ một tuần. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Ich mag meinen Beruf. +
I like my job. +
Tôi thích công việc của tôi. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Mein Beruf gefällt mir. +
I like my job. +
Tôi thích công việc của tôi. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Ich finde meinen Beruf interessant. +
I find my job interesting. +
Tôi thấy công việc của mình thú vị. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Es ist wichtig, dass dein Beruf dir gefällt. +
It is important that you like your job. +
Điều quan trọng là bạn thích công việc của bạn. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Es ist der perfekte Beruf für mich, weil ich flexible Arbeitszeiten habe. +
It's the perfect job for me because I have flexible working hours. +
Đó là công việc hoàn hảo đối với tôi vì tôi có thời gian làm việc linh hoạt. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Gärtnerin war schon immer mein Traumberuf. +
Gardening has always been my dream job. +
Làm vườn luôn là công việc mơ ước của tôi. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Ich arbeite seit drei Jahren als Grafikerin bei der Firma XZ-Media. +
I have been working as a graphic designer at XZ-Media for three years. +
Tôi đã làm việc như một nhà thiết kế đồ họa tại Hz-Media được ba năm. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Vor zwei Jahren habe ich eine neue Arbeitsstelle gefunden. +
Two years ago I found a new job. +
Hai năm trước tôi đã tìm được một công việc mới. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Seit sechs Monaten habe ich einen Nebenjob, weil ich vorher nicht genug verdient habe. +
I've had a part-time job for six months because I didn't earn enough before. +
Tôi đã có một công việc bán thời gian được sáu tháng vì trước đây tôi không kiếm đủ tiền. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Ich bin Selbstständige. Ich habe mich vor vier Jahren selbstständig gemacht. +
I am self-employed. I started my own business four years ago. +
Tôi tự làm chủ. Tôi bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình cách đây bốn năm. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Ich habe Glück, denn ich habe einen festen Job. +
I'm lucky because I have a permanent job. +
Tôi may mắn vì tôi có một công việc ổn định. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Ich arbeite halbtags. +
I work part time. +
Tôi làm việc bán thời gian. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Meine Arbeitszeit ist von 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr. +
My working hours are from 8:00 a.m. to 4:30 p.m. +
Giờ làm việc của tôi là từ 8 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Ich arbeite acht Stunden am Tag. +
I work eight hours a day. +
Tôi làm việc tám giờ một ngày. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Um vier Uhr nachmittags bin ich mit meiner Arbeit fertig. +
I finish my work at four in the afternoon. +
Tôi hoàn thành công việc của mình lúc bốn giờ chiều. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Nach der Arbeit gehe ich oft einkaufen. +
I often go shopping after work. +
Tôi thường đi mua sắm sau giờ làm việc. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Ich wohne in der Nähe von der Arbeit. +
I live near work. +
Tôi sống gần nơi làm việc. +
|
Arbeit /1
Ich gehe nur eine halbe Stunde zur Arbeit. +
What do you like about your work? +
Bạn thích điều gì ở công việc của mình? +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Was gefällt Ihnen an Ihrer Arbeit? +
I like my work. +
Tôi thích công việc của tôi. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Meine Arbeit gefällt mir. +
Do you like your work? +
Bạn có thích công việc của mình? +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Gefällt Ihnen Ihre Arbeit? +
I like my work because I like being in contact with people. +
Tôi thích công việc của mình vì tôi thích được tiếp xúc với mọi người. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich mag meine Arbeit, weil ich gern mit Menschen in Kontakt bin. +
What I like about my work is that I work in direct contact with customers. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là tôi được làm việc tiếp xúc trực tiếp với khách hàng. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
An meiner Arbeit gefällt mir, dass ich in direktem Kontakt mit Kunden arbeite. +
What I like about my job is that I spend a lot of time outside. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là tôi dành nhiều thời gian ở bên ngoài. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
An meinem Job gefällt mir, dass ich viel Zeit draußen verbringe. +
I would like to have less work and more free time. +
Tôi muốn có ít công việc hơn và có nhiều thời gian rảnh hơn. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich hätte gern weniger Arbeit und mehr Freizeit. +
I find my work boring. +
Tôi thấy công việc của mình nhàm chán. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich finde meine Arbeit langweilig. +
I think my work is stressful. +
Tôi nghĩ công việc của tôi rất căng thẳng. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
In drei Jahren werde ich in Rente gehen. +
I have to work for another 13 years before I retire. +
Tôi phải làm việc thêm 13 năm nữa mới nghỉ hưu. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Bis vor vier Monaten habe ich als Kellner gearbeitet, aber dann bin ich arbeitslos geworden. +
I lost my job seven months ago. I've been unemployed since then. +
Tôi đã mất việc bảy tháng trước. Tôi thất nghiệp kể từ đó. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich bin arbeitslos und bekomme jeden Monat Arbeitslosengeld. +
I read the job advertisements in the newspaper to find a job. +
Tôi đọc quảng cáo việc làm trên báo để tìm việc làm. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich bin seit sechs Monaten arbeitslos. +
I hope I will find a new job soon. +
Tôi hy vọng tôi sẽ sớm tìm được công việc mới. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich hoffe, dass ich bald eine neue Arbeit finden werde. +
It is not easy to find a job. +
Không dễ để tìm được một công việc. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Es ist nicht leicht, eine Arbeitsstelle zu finden. +
I've been looking for work for a month. +
Tôi đã tìm việc được một tháng. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Seit einem Monat suche ich Arbeit. +
I was unemployed for a long time, but four months ago I finally found a new job. +
Tôi đã thất nghiệp trong một thời gian dài, nhưng cách đây bốn tháng, cuối cùng tôi cũng tìm được việc làm mới. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Seit wann sind Sie schon arbeitslos? +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I want to work in Switzerland, so I'm learning German. +
Tôi muốn làm việc ở Thụy Sĩ nên tôi đang học tiếng Đức. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Ich möchte in der Schweiz arbeiten, daher lerne ich Deutsch. +
I wear elegant clothes at work. +
Tôi mặc quần áo thanh lịch tại nơi làm việc. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Bei der Arbeit trage ich elegante Kleidung. +
When I work, I wear a uniform. +
Khi làm việc tôi mặc đồng phục. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Bei der Arbeit trage ich Anzug, Hemd und Krawatte. +
When I work, I wear a dress or a pantsuit and a blouse. +
Khi làm việc, tôi mặc váy hoặc quần tây và áo sơ mi. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Beim Arbeiten trage ich ein Kleid oder einen Hosenanzug und eine Bluse. +
It doesn't matter how you dress at work. +
Việc bạn ăn mặc như thế nào tại nơi làm việc không quan trọng. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Für die Arbeit kann ich anziehen, was ich will. +
At my job, it doesn't matter what clothes I wear. +
Ở nơi làm việc của tôi, việc tôi mặc quần áo gì không quan trọng. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Ich gehe nicht arbeiten, weil ich mich nicht gut fühle. +
I can go back to work next week. +
Tôi có thể quay lại làm việc vào tuần tới. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Nächste Woche kann ich wieder arbeiten gehen. +
I think I'll be able to go back to work in a week. +
Tôi nghĩ tôi sẽ có thể quay lại làm việc sau một tuần nữa. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Ich glaube, dass ich in einer Woche wieder arbeiten gehen kann. +
I don't know when I'll be able to go back to work. +
Tôi không biết khi nào tôi có thể trở lại làm việc. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Ich weiß nicht, ob ich morgen arbeiten gehen kann. +
When I feel better again, I will go back to work. +
Khi nào tôi cảm thấy khỏe hơn, tôi sẽ quay lại làm việc. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /3
Wenn es mir wieder besser geht, werde ich wieder arbeiten gehen. +
Have you often missed work? +
Bạn có thường xuyên bỏ lỡ công việc không? +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /1
Normalerweise stehe ich um halb acht auf, aber heute konnte ich ein bisschen länger schlafen, weil ich nicht arbeiten musste. +
I usually get up at half past seven, but today I was able to sleep a little longer because I didn't have to work. +
Tôi thường thức dậy lúc bảy giờ rưỡi, nhưng hôm nay tôi có thể ngủ lâu hơn một chút vì không phải làm việc. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /1
Es fällt mir nicht schwer, so früh aufzustehen. +
It's not difficult for me to get up so early. +
Đối với tôi, việc dậy sớm như vậy không khó. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /2
Um kurz nach acht bin ich fertig und ich verlasse das Haus. +
Shortly after eight I'm finished and I leave the house. +
Ngay sau tám giờ, tôi làm xong việc và rời khỏi nhà. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /2
Da ich von zu Hause aus arbeite, bin ich vormittags zu Hause. +
Since I work from home, I'm home in the morning. +
Vì tôi làm việc ở nhà nên tôi về nhà vào buổi sáng. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3
Um kurz vor acht komme ich auf der Arbeit an. +
I arrive at work shortly before eight. +
Tôi đến nơi làm việc ngay trước tám giờ. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3
Ich esse mit meinen Arbeitskollegen zu Mittag. +
I have lunch with my work colleagues. +
Tôi ăn trưa với các đồng nghiệp làm việc của tôi. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /3
Am Vormittag bleibe ich zu Hause und mache die Hausarbeit. +
In the morning I stay at home and do the housework. +
Buổi sáng tôi ở nhà và làm việc nhà. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4
Montags bis donnerstags habe ich um 17 Uhr Feierabend, aber freitags bin ich immer schon um 15 Uhr fertig. +
Monday to Thursday I finish work at 5 p.m., but on Fridays I'm always finished by 3 p.m. +
Thứ Hai đến thứ Năm, tôi kết thúc công việc lúc 5 giờ chiều, nhưng vào thứ Sáu, tôi luôn hoàn thành công việc trước 3 giờ chiều. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4
Nach der Arbeit gehe ich oft einkaufen. +
I often go shopping after work. +
Tôi thường đi mua sắm sau giờ làm việc. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4
Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, fahre ich nach Hause. +
When I'm done with work, I'm going home. +
Khi tôi xong việc, tôi sẽ về nhà. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4
Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio. +
I go to the gym twice a week after work. +
Tôi đến phòng tập thể dục hai lần một tuần sau giờ làm việc. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /4
Zu Hause ziehe ich mich als Erstes um. +
The first thing I do when I get home is change my clothes. +
Việc đầu tiên tôi làm khi về đến nhà là thay quần áo. +
|
A2 08. Tagesablauf Tagesablauf /6
Am Abend setze ich mich oft an den Computer und arbeite noch ein bisschen. +
In the evening I often sit down at the computer and work a bit. +
Buổi tối tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc một chút. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1
Ich habe nicht viel Freizeit, weil ich sehr viel arbeite. +
I don't have much free time because I work a lot. +
Tôi không có nhiều thời gian rảnh vì tôi làm việc rất nhiều. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1
Unter der Woche habe ich viel Arbeit und kaum Freizeit. +
During the week I have a lot of work and hardly any free time. +
Trong tuần tôi có rất nhiều việc và hầu như không có thời gian rảnh. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1
Da ich viel arbeite, habe ich nur wenig Zeit für andere Dinge. +
Since I work a lot, I don't have much time for other things. +
Vì đi làm nhiều nên tôi không có nhiều thời gian cho việc khác. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1
Ich gehe arbeiten und habe zwei Kinder. Deshalb/Darum/Deswegen/Daher habe ich nicht viel Freizeit. +
I work and have two children. That's why/that's why/that's why I don't have much free time. +
Tôi làm việc và có hai con. Đó là lý do tại sao/đó là lý do tại sao/đó là lý do tại sao tôi không có nhiều thời gian rảnh. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /1
Ich gehe arbeiten und muss den Haushalt machen. Ich habe aber trotzdem genug Freizeit. +
I go to work and have to do the housework. But I still have enough free time. +
Tôi đi làm và phải làm việc nhà. Nhưng tôi vẫn còn đủ thời gian rảnh. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Freizeit /2
Ich arbeite gern in meinem Garten. +
I like working in my garden. +
Tôi thích làm việc trong khu vườn của tôi. +
|
A2 09. Freizeit und Hobbys Hobbys
Ich habe Glück, denn mein Hobby ist mein Beruf. +
I'm lucky because my hobby is my job. +
Tôi may mắn vì sở thích của tôi là công việc của tôi. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Am ersten Mai muss ich nicht arbeiten, denn das ist ein Feiertag. +
I don't have to work on May 1st because it's a holiday. +
Tôi không phải làm việc vào ngày 1 tháng 5 vì đó là ngày nghỉ lễ. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /1
Morgen muss ich nicht arbeiten, weil ein Feiertag ist. +
I don't have to work tomorrow because it's a holiday. +
Ngày mai tôi không phải làm việc vì hôm nay là ngày nghỉ. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich gehe arbeiten, um mein Studium zu finanzieren. +
I go to work to finance my studies. +
Tôi đi làm để trang trải cho việc học của mình. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich arbeite in den Ferien. +
I work during the holidays. +
Tôi làm việc trong những ngày nghỉ. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich habe einen Ferienjob. +
I have a summer job. +
Tôi có một công việc mùa hè. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich bin berufstätig und habe 28 Tage Urlaub pro Jahr. +
I work and have 28 days of vacation per year. +
Tôi làm việc và có 28 ngày nghỉ phép mỗi năm. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Urlaub und Reisen /3
Für viele Menschen ist es wichtig, im Urlaub braun zu werden. +
For many people, getting a tan while on vacation is important. +
Đối với nhiều người, việc tắm nắng khi đi nghỉ là rất quan trọng. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Verkehrsmittel / 1
Da ich in Bonn wohne, aber in Leverkusen arbeite, brauche ich ein Auto. +
Since I live in Bonn but work in Leverkusen, I need a car. +
Vì tôi sống ở Bonn nhưng làm việc ở Leverkusen nên tôi cần một chiếc ô tô. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Verkehrsmittel / 2
Ich habe ein Semesterticket. Deswegen ist es nicht teuer, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren. +
I have a semester ticket. That's why it's not expensive to take public transport. +
Tôi có một vé học kỳ. Đó là lý do tại sao việc đi lại bằng phương tiện công cộng không hề tốn kém. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Verkehrsmittel / 2
Nach der Arbeit nehme ich die S-Bahn, um nach Hause zu fahren. +
After work I take the S-Bahn to go home. +
Sau giờ làm việc tôi bắt S-Bahn về nhà. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /1
Ich brauche mein Auto für alles, denn in meinem Dorf gibt es nichts, noch nicht einmal ein Lebensmittelgeschäft. +
I need my car for everything because there is nothing in my village, not even a grocery store. +
Tôi cần ô tô cho mọi việc vì làng tôi không có gì cả, thậm chí không có cửa hàng tạp hóa. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /1
Ich finde, dass Autofahren mehr Vorteile als Nachteile hat. +
I think that driving has more advantages than disadvantages. +
Tôi nghĩ rằng việc lái xe có nhiều ưu điểm hơn là nhược điểm. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /1
Meiner Meinung nach hat Autofahren mehr Vor- als Nachteile. +
In my opinion, driving has more advantages than disadvantages. +
Theo tôi, việc lái xe có nhiều ưu điểm hơn là nhược điểm. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /1
Ich bin gegen Autofahren und für die öffentlichen Verkehrsmittel. +
I am against driving and for public transport. +
Tôi phản đối việc lái xe và sử dụng phương tiện giao thông công cộng. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /2
Autofahren stresst mich. +
Driving stresses me out. +
Việc lái xe làm tôi căng thẳng. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /2
Mit der Bahn komme ich ganz entspannt auf der Arbeit an. +
I arrive at work very relaxed by train. +
Tôi đến nơi làm việc rất thoải mái bằng tàu hỏa. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /3
Autofahren finde ich wirklich sehr stressig. +
I find driving really stressful. +
Tôi thấy việc lái xe thực sự căng thẳng. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /3
Welche Vorteile hat es, mit dem Zug zu fahren? +
What are the advantages of traveling by train? +
Ưu điểm của việc đi du lịch bằng tàu hỏa là gì? +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Meine Arbeit gefällt mir. +
I like my work. +
Tôi thích công việc của tôi. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich mag meine Arbeit. +
I like my work. +
Tôi thích công việc của tôi. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Die Arbeit macht mir (keinen) Spaß. +
I (don't) enjoy the work. +
Tôi (không) thích công việc. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich arbeite gern/gerne als Lehrer/Lehrerin. +
I enjoy working as a teacher. +
Tôi thích làm việc như một giáo viên. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich liebe meinen Job. +
I love my job. +
Tôi yêu công việc của mình. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Mein alter Job hat mir nicht gefallen. +
I didn't like my old job. +
Tôi không thích công việc cũ của mình. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Jetzt habe ich aber einen neuen Job und der gefällt mir sehr gut. +
But now I have a new job and I really like it. +
Nhưng bây giờ tôi có một công việc mới và tôi thực sự thích nó. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich habe jetzt einen Job, der mir gefällt. +
I now have a job that I like. +
Hiện tại tôi đã có công việc mà mình yêu thích. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich habe jetzt eine Arbeit, die mir gefällt. +
I now have a job that I like. +
Hiện tại tôi đã có công việc mà mình yêu thích. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Die neue Arbeit gefällt mir besser als meine alte (Arbeit). +
I like the new job better than my old (work). +
Tôi thích công việc mới hơn (công việc) cũ của tôi. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
An meiner Arbeit gefällt mir, dass sie sehr kreativ ist. +
What I like about my work is that it is very creative. +
Điều tôi thích ở công việc của mình là nó rất sáng tạo. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Was mir an meinem Job besonders gefällt, sind die flexiblen Arbeitszeiten. +
What I particularly like about my job are the flexible working hours. +
Điều tôi đặc biệt thích ở công việc của mình là giờ làm việc linh hoạt. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /2
Wir sind Arbeitskollegen/Arbeitskolleginnen. +
We are work colleagues. +
Chúng tôi là đồng nghiệp trong công việc. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /2
Er ist ein Arbeitskollege von mir. +
He is a work colleague of mine. +
Anh ấy là đồng nghiệp làm việc của tôi. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /2
Ich habe leider nicht viel Zeit für meine Freunde, weil ich viel arbeite. +
Unfortunately I don't have much time for my friends because I work a lot. +
Thật không may là tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè vì tôi làm việc rất nhiều. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /2
Da ich immer viel Arbeit habe, habe ich nicht viel Zeit für meine Freundinnen. +
Since I always have a lot of work, I don't have much time for my friends. +
Vì luôn có rất nhiều công việc nên tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /2
Ich finde es sehr wichtig, gute Freunde zu haben. +
I think it's very important to have good friends. +
Tôi nghĩ việc có những người bạn tốt là rất quan trọng. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft sich verabreden
Am Samstag muss ich arbeiten, aber am Sonntag habe ich frei. +
I have to work on Saturday, but I have Sunday off. +
Tôi phải làm việc vào thứ bảy nhưng tôi được nghỉ chủ nhật. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Vorschläge machen
Was hältst du davon, mit mir essen zu gehen? +
What do you think about going out to dinner with me? +
Bạn nghĩ sao về việc đi ăn tối với tôi? +
|
A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /2
Morgen muss ich bis 15 Uhr arbeiten. Danach habe ich Zeit. +
Tomorrow I have to work until 3 p.m. After that I have time. +
Ngày mai tôi phải làm việc đến 3 giờ chiều. Sau đó tôi có thời gian. +
|
A2 14. Pläne und Wünsche Wünsche
Ich hätte gern eine bessere Arbeit. +
I would like a better job. +
Tôi muốn có một công việc tốt hơn. +
|
A2 14. Pläne und Wünsche sich verabreden (informell/Freunde)
Was haltet ihr davon, wenn wir uns am Sonntagnachmittag treffen? +
What do you think about us meeting on Sunday afternoon? +
Bạn nghĩ gì về việc chúng ta gặp nhau vào chiều chủ nhật? +
|
A2 16. Kleidung Kleidung – Tagesablauf
Nach der Arbeit fahre ich nach Hause und zu Hause ziehe ich mich um. +
After work I go home and change my clothes at home. +
Sau giờ làm việc tôi về nhà và thay quần áo ở nhà. +
|
A2 16. Kleidung Kleidung und Mode /1
Bei der Arbeit trage ich ein Kleid oder einen Hosenanzug. +
At work I wear a dress or a pantsuit. +
Tại nơi làm việc tôi mặc một chiếc váy hoặc một bộ quần áo. +
|
A2 16. Kleidung Kleidung und Mode /1
Bei der Arbeit muss ich elegante Kleidung tragen. +
I have to wear elegant clothes at work. +
Tôi phải mặc quần áo sang trọng ở nơi làm việc. +
|
A2 16. Kleidung Kleidung und Mode /1
Beim Arbeiten kann ich tragen, was ich will. +
I can wear whatever I want when I work. +
Tôi có thể mặc bất cứ thứ gì tôi muốn khi làm việc. +
|
A2 16. Kleidung Kleidung und Mode /1
Ich hasse es, wenn ich mich elegant kleiden muss. +
I hate it when I have to dress elegantly. +
Tôi ghét việc phải ăn mặc sang trọng. +
|
A2 18. Körper und Gesundheit einen Termin vereinbaren
Wann hat der Arzt Sprechstunde? +
When is the doctor's office hours? +
Giờ làm việc của bác sĩ là khi nào? +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Technik
Wir benutzen überall technische Geräte: bei der Arbeit, zu Hause, in der Freizeit usw. +
We use technical devices everywhere: at work, at home, in our free time, etc. +
Chúng ta sử dụng các thiết bị kỹ thuật ở mọi nơi: tại nơi làm việc, ở nhà, trong thời gian rảnh rỗi, v.v. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Technik
Das ist praktisch, denn wenn es nicht mehr funktioniert, ist die Reparatur kostenlos. +
This is practical because if it stops working, the repair is free. +
Điều này rất thiết thực vì nếu nó ngừng hoạt động thì việc sửa chữa sẽ miễn phí. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1
Ich arbeite täglich am Computer. +
I work on the computer every day. +
Tôi làm việc trên máy tính hàng ngày. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1
Ich sitze oft stundenlang am Computer und arbeite. +
I often sit at the computer and work for hours. +
Tôi thường ngồi trước máy tính và làm việc hàng giờ. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1
Ich benutze meinen Computer zum Arbeiten. +
I use my computer to work. +
Tôi sử dụng máy tính của tôi để làm việc. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1
Ich brauche meinen Rechner für die Arbeit. +
I need my computer for work. +
Tôi cần máy tính của tôi cho công việc. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /1
Wenn ich fertig bin, schalte ich den Drucker wieder aus. +
When I'm done, I turn the printer off again. +
Khi xong việc, tôi tắt máy in lần nữa. +
|
A2 19. Technik, Medien und Kommunikation Computer und Internet /2
Ich brauche eine gute Internetverbindung, damit ich problemlos arbeiten kann. +
I need a good internet connection so that I can work without any problems. +
Tôi cần kết nối internet tốt để có thể làm việc mà không gặp vấn đề gì. +
|
|