Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Sprachen
Besuchst du einen Deutschkurs? +
Are you attending a German course? +
Bạn đang tham gia một khóa học tiếng Đức? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich besuche seit zwei Jahren einen Deutschkurs. +
I have been taking a German course for two years. +
Tôi đã tham gia một khóa học tiếng Đức được hai năm. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +
I am taking part in an integration course. +
Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich gehe seit einem halben Jahr in einen Integrationskurs. +
I've been taking an integration course for six months. +
Tôi đã tham gia một khóa học hội nhập được sáu tháng. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Besuchst du einen Deutschkurs? +
Are you attending a German course? +
Bạn đang tham gia một khóa học tiếng Đức? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Der Kurs dauert einen Monat. +
The course lasts one month. +
Khóa học kéo dài một tháng. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Dreimal pro Woche gehe ich zum Deutschkurs. +
I go to German courses three times a week. +
Tôi tham gia các khóa học tiếng Đức ba lần một tuần. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Wir sind 20 Personen im Deutschkurs. +
We are 20 people in the German course. +
Chúng tôi có 20 người trong khóa học tiếng Đức. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Ich möchte mich zum Deutschkurs anmelden. +
I would like to register for the German course. +
Tôi muốn đăng ký khóa học tiếng Đức. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wie viel kostet der Kurs? +
How much does the course cost? +
khóa học này bao nhiêu tiền? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Wo kann ich mich für den Kurs anmelden? +
Where can I register for the course? +
Tôi có thể đăng ký khóa học ở đâu? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Gibt es noch einen freien Platz im Kurs? +
Is there still a free place in the course? +
Khóa học còn chỗ trống không? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Anmeldung zum Deutschkurs
Ich möchte an dem Kurs teilnehmen. +
I would like to take part in the course. +
Tôi muốn tham gia khóa học. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Zweimal pro Woche gehe ich abends zum Sprachkurs. +
I go to a language course twice a week in the evening. +
Tôi tham gia khóa học ngôn ngữ hai lần một tuần vào buổi tối. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Mein Deutschkurs beginnt um 19 Uhr und endet um 21 Uhr. +
My German course starts at 7 p.m. and ends at 9 p.m. +
Khóa học tiếng Đức của tôi bắt đầu lúc 7 giờ tối và kết thúc lúc 9 giờ tối. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Nach dem Sprachkurs gehe ich manchmal mit Freunden etwas trinken. +
After the language course I sometimes go out for a drink with friends. +
Sau khóa học ngôn ngữ, thỉnh thoảng tôi đi uống nước với bạn bè. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Wir kennen uns aus dem Deutschkurs. +
We know each other from the German course. +
Chúng tôi biết nhau từ khóa học tiếng Đức. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich mache einen Onlinekurs. +
I'm taking an online course. +
Tôi đang tham gia một khóa học trực tuyến. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich habe vor einem Jahr meine Ausbildung abgeschlossen. +
I completed my training a year ago. +
Tôi đã hoàn thành khóa đào tạo của mình cách đây một năm. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Letztes Jahr habe ich einen Türkischkurs belegtbesucht/gemacht/begonnen/angefangen. +
Last year I took/took/started a Turkish course. +
Năm ngoái tôi đã tham gia/bắt đầu một khóa học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe mal einen Deutschkurs besucht. Aber das ist lange her. +
I once attended a German course. But that was a long time ago. +
Tôi đã từng tham gia một khóa học tiếng Đức. Nhưng đã từ lâu lắm rồi. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe noch nie an einem Deutschkurs teilgenommen. +
I have never taken part in a German course. +
Tôi chưa bao giờ tham gia một khóa học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich besuche einen Deutschkurs am Goethe Institut. +
I am attending a German course at the Goethe Institute. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức tại Viện Goethe. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +
I am taking part in an integration course. +
Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe mich für einen Deutsch Intensivkurs B2 angemeldet. +
I have registered for an intensive B2 German course. +
Tôi đã đăng ký khóa học tiếng Đức B2 chuyên sâu. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich besuche einen Deutschkurs für Anfänger auf A2-Niveau. +
I am attending a German course for beginners at A2 level. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức dành cho người mới bắt đầu trình độ A2. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe einen Kurs für Fortgeschrittene auf dem Niveau B2 gemacht. +
I took an advanced course at level B2. +
Tôi đã tham gia một khóa học nâng cao ở trình độ B2. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich habe an einem Online-Deutschkurs auf dem Sprachniveau B1 teilgenommen. +
I took part in an online German course at language level B1. +
Tôi đã tham gia khóa học tiếng Đức trực tuyến ở trình độ B1. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Der Deutschkurs dauert ein halbes Jahr. +
The German course lasts six months. +
Khóa học tiếng Đức kéo dài sáu tháng. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Der Deutschkurs geht von Anfang September bis Ende Mai. +
The German course runs from the beginning of September to the end of May. +
Khóa học tiếng Đức diễn ra từ đầu tháng 9 đến cuối tháng 5. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Dreimal pro Woche gehe ich zum Deutschkurs. +
I go to German courses three times a week. +
Tôi tham gia các khóa học tiếng Đức ba lần một tuần. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Wie lange dauert dein Deutschkurs? +
How long does your German course last? +
Khóa học tiếng Đức của bạn kéo dài bao lâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
In dem Deutschkurs sind 20 Personen. +
There are 20 people in the German course. +
Có 20 người trong khóa học tiếng Đức. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Im Sommer möchte ich nach Österreich reisen, um dort einen Deutschkurs zu besuchen. +
In the summer I would like to travel to Austria to attend a German course there. +
Vào mùa hè, tôi muốn đến Áo để tham gia một khóa học tiếng Đức ở đó. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich muss mein Deutsch verbessern. Deshalb besuche ich im Sommer einen Deutschkurs in Basel. +
I need to improve my German. That's why I'm attending a German course in Basel in the summer. +
Tôi cần cải thiện tiếng Đức của mình. Đó là lý do tại sao tôi tham gia khóa học tiếng Đức ở Basel vào mùa hè. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
An meinem Deutschkurs gefällt mir, dass wir viel sprechen. +
What I like about my German course is that we speak a lot. +
Điều tôi thích về khóa học tiếng Đức của mình là chúng tôi nói rất nhiều. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wann und wo findet der Kurs statt? +
When and where does the course take place? +
Khóa học diễn ra khi nào và ở đâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wann fängt der Kurs an? +
When does the course start? +
Khi nào khóa học bắt đầu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie lange dauert der Kurs? +
How long does the course last? +
Khóa học kéo dài bao lâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie viele Unterrichtsstunden hat der Kurs? +
How many teaching hours does the course have? +
Khóa học có bao nhiêu giờ giảng dạy? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie viele Personen nehmen am Kurs teil? +
How many people are taking part in the course? +
Có bao nhiêu người đang tham gia khóa học? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Bieten Sie auch Online-Kurse an? +
Do you also offer online courses? +
Bạn cũng cung cấp các khóa học trực tuyến? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie viel kostet der Deutschkurs? +
How much does the German course cost? +
Khóa học tiếng Đức có giá bao nhiêu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wo kann ich mich zum Kurs anmelden? +
Where can I register for the course? +
Tôi có thể đăng ký khóa học ở đâu? +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Ich möchte an dem Kurs teilnehmen. +
I would like to take part in the course. +
Tôi muốn tham gia khóa học. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ich bin im Deutsch-Leistungskurs. +
I'm in the advanced German course. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức nâng cao. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich bin Azubi und werde meine Ausbildung in zweieinhalb Jahren beenden. +
I am a trainee and will finish my training in two and a half years. +
Tôi là một thực tập sinh và sẽ hoàn thành khóa đào tạo của mình sau hai năm rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Zweimal pro Woche gehe ich abends zum Deutschkurs. +
I go to German courses twice a week in the evening. +
Tôi tham gia các khóa học tiếng Đức hai lần một tuần vào buổi tối. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Nach dem Kurs mache ich meine Hausaufgaben und lerne ein bisschen Deutsch. +
After the course I do my homework and learn a bit of German. +
Sau khóa học tôi làm bài tập về nhà và học một chút tiếng Đức. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Mein Deutschkurs beginnt um 19 Uhr und endet um 21 Uhr. +
My German course starts at 7 p.m. and ends at 9 p.m. +
Khóa học tiếng Đức của tôi bắt đầu lúc 7 giờ tối và kết thúc lúc 9 giờ tối. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Mein Deutschkurs findet dienstags und donnerstags von 19:30 bis 21 Uhr statt. +
My German course takes place on Tuesdays and Thursdays from 7:30 p.m. to 9 p.m. +
Khóa học tiếng Đức của tôi diễn ra vào thứ Ba và thứ Năm từ 7:30 tối đến 9 giờ tối. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
In der Jahrgangsstufe 13 werden wir mit unserem Französisch-Leistungskurs eine Abschlussfahrt nach Paris machen. +
In grade 13 we will go on a final trip to Paris with our advanced French course. +
Ở lớp 13, chúng ta sẽ có chuyến đi cuối cùng đến Paris với khóa học tiếng Pháp nâng cao. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich mache einen Onlinekurs. +
I'm taking an online course. +
Tôi đang tham gia một khóa học trực tuyến. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich nehme an einem Moodle-Kurs teil. +
I'm taking a Moodle course. +
Tôi đang tham gia một khóa học Moodle. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Der Kurs findet online statt. +
The course takes place online. +
Khóa học diễn ra trực tuyến. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Für den Kurs muss man sich auf der Webseite anmelden. +
You must register for the course on the website. +
Bạn phải đăng ký khóa học trên trang web. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Wer an dem Kurs teilnehmen möchte, muss sich zuerst registrieren. +
Anyone who would like to take part in the course must first register. +
Bất cứ ai muốn tham gia khóa học phải đăng ký trước. +