| A1 01: Persönliche Informationen Alter, Familie und Familienstand Ich bin am 9. Juli 1996 in Bern geboren. + I was born on July 9, 1996 in Bern. + Tôi sinh ngày 9 tháng 7 năm 1996 tại Bern. + |
| A1 02: Familie und Kinder Kinder Am neunten Juli ist unser Kind geboren. + Our child was born on July 9th. + Con của chúng tôi chào đời vào ngày 9 tháng 7. + |
| A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit Von August 2014 bis Juli 2015 habe ich als Lehrer gearbeitet. + From August 2014 to July 2015 I worked as a teacher. + Từ tháng 8 năm 2014 đến tháng 7 năm 2015 tôi làm giáo viên. + |
| A1 10: Urlaub, Ferien und Reisen Ferien und Reisen Im Juli fahre ich mit zwei Freunden in Urlaub. + In July I'm going on vacation with two friends. + Vào tháng 7 tôi sẽ đi nghỉ với hai người bạn. + |
| A1 10: Urlaub, Ferien und Reisen Ferien und Reisen Letzten Juli bin ich mit meiner Familie nach Österreich gereist. + Last July I traveled to Austria with my family. + Tháng 7 năm ngoái tôi đi du lịch Áo cùng gia đình. + |
| A1 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen Pläne Am 23. Juli bekomme ich Urlaub.- Dann fahren wir in Urlaub. + I get vacation on July 23rd. - Then we go on vacation. + Tôi được nghỉ phép vào ngày 23 tháng 7 - Sau đó chúng tôi đi nghỉ. + |
| A1 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen Termine und Verabredungen Am 9. Juli kann ich leider doch nicht. Geht es auch am 10. Juli? + Unfortunately I can't do it on July 9th. Is it also possible on July 10th? + Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào ngày 9 tháng 7. Có thể vào ngày 10 tháng 7 được không? + |
| A1 15: Feste und Feiern Feste und Einladungen Ich habe am 9. Juli Geburtstag. + My birthday is July 9th. + Sinh nhật của tôi là ngày 9 tháng 7. + |
| A2 02. Familie und Kinder Kinder Am 9. Juli 2010 ist mein Sohn geboren. + My son was born on July 9, 2010. + Con trai tôi sinh ngày 9 tháng 7 năm 2010. + |
| A2 02. Familie und Kinder Kinder Ende Juli oder Anfang August werde ich ein Kind bekommen. + I will have a child at the end of July or beginning of August. + Tôi sẽ sinh con vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8. + |
| A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 2 Wir leben seit Juli 2013 zusammen. + We have been living together since July 2013. + Chúng tôi đã sống với nhau từ tháng 7 năm 2013. + |
| A2 04. Meine Wohnung Meine Wohnung – Mein Haus / 3 Im Juli muss ich aus der Wohnung ausziehen. + I have to move out of the apartment in July. + Tôi phải chuyển ra khỏi căn hộ vào tháng Bảy. + |
| A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 3 Die Sommerferien beginnen am 7. Juli und enden am 19. August. + Summer holidays start on July 7th and end on August 19th. + Kỳ nghỉ hè bắt đầu vào ngày 7 tháng 7 và kết thúc vào ngày 19 tháng 8. + |
| A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /1 Die Sommerferien beginnen am 7. Juli und enden am 19. August. + Summer holidays start on July 7th and end on August 19th. + Kỳ nghỉ hè bắt đầu vào ngày 7 tháng 7 và kết thúc vào ngày 19 tháng 8. + |
| A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /1 Die Sommerferien gehen vom 7. Juli bis zum 19. August. + The summer holidays run from July 7th to August 19th. + Kỳ nghỉ hè kéo dài từ ngày 7 tháng 7 đến ngày 19 tháng 8. + |
| A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2 Ich habe im Juli zwei Wochen Urlaub genommen, um mit meiner Familie zu verreisen. + I took a two-week vacation in July to travel with my family. + Tôi đã có kỳ nghỉ hai tuần vào tháng 7 để đi du lịch cùng gia đình. + |
| A2 10. Urlaub und Reisen Urlaub und Reisen /2 Wir werden im Juli zum dritten Mal nach Schweden reisen. + We will be traveling to Sweden for the third time in July. + Chúng tôi sẽ đến Thụy Điển lần thứ ba vào tháng Bảy. + |
| A2 13. Freunde und Freundschaft Aktivitäten mit Freunden Nächsten Juli reise ich mit zwei Freunden nach Norwegen. + Next July I'm traveling to Norway with two friends. + Tháng 7 tới tôi sẽ đi du lịch Na Uy với hai người bạn. + |
| A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /2 Am dreiundzwanzigsten Juli bekomme ich Urlaub/Ferien. + On the twenty-third of July I get a vacation/holiday. + Vào ngày 23 tháng 7 tôi được nghỉ phép/nghỉ phép. + |
| A2 14. Pläne und Wünsche Pläne /2 Vom 10. bis 25. Juli machen wir Urlaub an der Nordsee. + From July 10th to 25th we are on vacation at the North Sea. + Từ ngày 10 đến ngày 25 tháng 7 chúng tôi đi nghỉ ở Biển Bắc. + |
| A2 14. Pläne und Wünsche Termine Am 9. Juli kann ich leider doch nicht. Geht es auch am 10. Juli? + Unfortunately I can't do it on July 9th. Is it also possible on July 10th? + Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào ngày 9 tháng 7. Có thể vào ngày 10 tháng 7 được không? + |
| A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /1 Am neunten Juli ist mein Geburtstag. + My birthday is on the ninth of July. + Sinh nhật của tôi là vào ngày chín tháng bảy. + |
| A2 15. Feste und Feiern jemanden einladen Sagt uns bitte bis zum 17. Juli Bescheid, ob ihr kommen könnt. + Please let us know by July 17th if you can come. + Vui lòng cho chúng tôi biết trước ngày 17 tháng 7 nếu bạn có thể đến. + |