|
A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (1)
In meinem Zimmer steht ein Schreibtisch und ein Bücherregal. +
There is a desk and a bookshelf in my room. +
Có một cái bàn và một giá sách trong phòng tôi. +
|
A1 04: Meine Wohnung Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wie hoch ist die Miete? +
How much is the rent? +
Giá thuê là bao nhiêu? +
|
A1 04: Meine Wohnung Wohnungssuche
Wie hoch ist die Miete ? +
How much is the rent ? +
Giá thuê là bao nhiêu? +
|
A1 04: Meine Wohnung Wohnungssuche
Ist die Miete warm oder kalt ? +
Is the rent warm or cold? +
Giá thuê ấm hay lạnh? +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
Meine Klassenlehrerin heißt Frau Rosenbauer. +
My class teacher is called Ms. Rosenbauer. +
Giáo viên lớp tôi tên là cô Rosenbauer. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
Mein Sohn ist vier Jahre alt und geht in den Kindergarten. +
My son is four years old and goes to kindergarten. +
Con trai tôi bốn tuổi và đang đi học mẫu giáo. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
An Weihnachten habe ich Weihnachtsferien und an Ostern habe ich Osterferien. +
At Christmas I have Christmas holidays and at Easter I have Easter holidays. +
Vào lễ Giáng sinh tôi có ngày lễ Giáng sinh và vào lễ Phục sinh tôi có ngày lễ Phục sinh. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
Wie findest du deinen Deutschlehrer? +
How do you find your German teacher? +
Làm thế nào để bạn tìm thấy giáo viên tiếng Đức của bạn? +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Ausbildung
Seit wann machst du die Lehre? +
How long have you been teaching? +
Bạn làm giáo viên bao lâu rồi? +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Beruf
Ich habe eine Ausbildung zum Erzieher gemacht. +
I trained as an educator. +
Tôi được đào tạo thành một nhà giáo dục. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Beruf
Ich bin Lehrer von Beruf. +
I am a teacher. +
Tôi là một giáo viên. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Von August 2014 bis Juli 2015 habe ich als Lehrer gearbeitet. +
From August 2014 to July 2015 I worked as a teacher. +
Từ tháng 8 năm 2014 đến tháng 7 năm 2015 tôi làm giáo viên. +
|
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 2/4
Ich bringe meinen Sohn in den Kindergarten. +
I take my son to kindergarten. +
Tôi đưa con trai đi mẫu giáo. +
|
A1 08: Tagesablauf Tagesablauf Übung 3/4
Danach hole ich meine Tochter vom Kindergarten ab. +
Afterwards I pick up my daughter from kindergarten. +
Sau đó tôi đón con gái tôi từ trường mẫu giáo. +
|
A1 11: Verkehrsmittel Orte und Ziele
Ich bringe meine Kinder mit dem Auto zum Kindergarten. +
I take my children to kindergarten by car. +
Tôi đưa con đi mẫu giáo bằng ô tô. +
|
A1 11: Verkehrsmittel Orte und Ziele
Ich hole meinen Sohn/meine Tochter mit dem Auto vom Kindergarten ab. +
I pick up my son/daughter from kindergarten in the car. +
Tôi đón con trai/con gái của tôi từ trường mẫu giáo bằng xe hơi. +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich gehe in den Kindergarten. +
I go to kindergarten. +
Tôi đi học mẫu giáo. +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich bin Lehrerin von Beruf. +
I am a teacher. +
Tôi là một giáo viên. +
|
A2 04. Meine Wohnung Wohnungssuche und Umzug
Wie hoch ist die Miete? +
How much is the rent? +
Giá thuê là bao nhiêu? +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Wie lernt man am besten eine Fremdsprache
Frag den Lehrer, wenn du etwas nicht verstehst! +
Ask the teacher if you don't understand something! +
Hãy hỏi giáo viên nếu bạn không hiểu điều gì đó! +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutschkurs
Wie viel kostet der Deutschkurs? +
How much does the German course cost? +
Khóa học tiếng Đức có giá bao nhiêu? +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 1
Meine Tochter geht in den Kindergarten. +
My daughter goes to kindergarten. +
Con gái tôi đi học mẫu giáo. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 1
Nach den Sommerferien bekommen wir einen neuen Klassenlehrer. +
After the summer holidays we will have a new class teacher. +
Sau kỳ nghỉ hè lớp chúng ta sẽ có giáo viên mới. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 1
Im nächsten Schuljahr bekommen wir eine neue Klassenlehrerin. +
Next school year we will have a new class teacher. +
Năm học tới chúng ta sẽ có giáo viên chủ nhiệm mới. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 2
Ich finde, dass er ein guter Lehrer ist. +
I think he is a good teacher. +
Tôi nghĩ anh ấy là một giáo viên tốt. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 2
Ich bin der Meinung, dass wir sehr gute Lehrer und Lehrerinnen haben. +
I believe that we have very good teachers. +
Tôi tin rằng chúng ta có những giáo viên rất giỏi. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 2
An unserer Schule haben wir motivierte Lehrerinnen und Lehrer. +
We have motivated teachers at our school. +
Chúng tôi đã động viên các giáo viên ở trường của chúng tôi. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 3
An Weihnachten habe ich Ferien. +
I have vacation at Christmas. +
Tôi có kỳ nghỉ vào dịp Giáng sinh. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Ausbildung
Nächsten Herbst werde ich ein Praktikum in einem Kindergarten machen, denn ich will vielleicht Erzieher werden. +
Next fall I will do an internship in a kindergarten because I might want to become a teacher. +
Mùa thu tới tôi sẽ thực tập ở một trường mẫu giáo vì có thể tôi muốn trở thành giáo viên. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Ich habe eine Ausbildung zur Erzieherin gemacht. +
I trained as a teacher. +
Tôi được đào tạo thành một giáo viên. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Beruf
Schon als Kind wollte ich Lehrer werden. +
Even as a child I wanted to be a teacher. +
Ngay từ khi còn nhỏ tôi đã muốn trở thành một giáo viên. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /1
Von August 2019 bis Mai 2021 habe ich als Lehrerin gearbeitet. +
From August 2019 to May 2021 I worked as a teacher. +
Từ tháng 8 năm 2019 đến tháng 5 năm 2021 tôi làm giáo viên. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Feiertage, Ferien und Urlaub /2
An Weihnachten habe ich frei. +
I have Christmas off. +
Tôi được nghỉ lễ Giáng sinh. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Orte und Ziele
Ich bringe meine Tochter mit dem Auto zum Kindergarten. +
I take my daughter to kindergarten by car. +
Tôi đưa con gái đi mẫu giáo bằng ô tô. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Orte und Ziele
Ich hole meinen Sohn mit dem Auto vom Kindergarten ab. +
I pick my son up from kindergarten in the car. +
Tôi đón con trai từ trường mẫu giáo bằng ô tô. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Vergleiche und Meinungen /1
Man muss oft tanken und Benzin ist nicht billig. +
You have to fill up often and gas is not cheap. +
Bạn phải đổ xăng thường xuyên và giá xăng không hề rẻ. +
|
A2 11. Verkehrsmittel Am Fahrkartenautomaten
Ich möchte zum Rathenauplatz fahren. Welche Preisstufe ist das? +
I would like to go to Rathenauplatz. What price level is this? +
Tôi muốn đến Rathenauplatz. Đây là mức giá nào? +
|
A2 11. Verkehrsmittel Am Fahrkartenautomaten
Wissen Sie, welche Preisstufe ich wählen muss, wenn ich zum Kottbusser Tor (fahren) will? +
Do you know which price level I have to choose if I want to go to Kottbusser Tor? +
Bạn có biết tôi phải chọn mức giá nào nếu muốn đến Kottbusser Tor không? +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich arbeite gern/gerne als Lehrer/Lehrerin. +
I enjoy working as a teacher. +
Tôi thích làm việc như một giáo viên. +
|
A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /3
Zu Weihnachten besuche ich immer meine Eltern. +
I always visit my parents at Christmas. +
Tôi luôn đến thăm bố mẹ vào dịp Giáng sinh. +
|
A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /3
Für mich ist Weihnachten ein Familienfest. +
For me, Christmas is a family celebration. +
Đối với tôi, Giáng Sinh là ngày lễ của gia đình. +
|
A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /3
Wir feiern Weihnachten immer mit der ganzen Familie. +
We always celebrate Christmas with the whole family. +
Chúng tôi luôn đón Giáng sinh cùng cả gia đình. +
|
A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /3
Bei uns ist Weihnachten das wichtigste Fest. +
For us, Christmas is the most important celebration. +
Đối với chúng tôi, Lễ Giáng Sinh là lễ quan trọng nhất. +
|
|