Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich fahre oft mit Freunden ins Stadtzentrum. +
I often go to the city center with friends. +
Tôi thường đi đến trung tâm thành phố với bạn bè. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden ins Schwimmbad. +
In summer I go to the swimming pool with my friends. +
Vào mùa hè tôi đi đến bể bơi với bạn bè. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Ich spiele mit meinen Freunden Fußball. +
I play football with my friends. +
Tôi chơi bóng đá với bạn bè của tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Nach dem Sprachkurs gehe ich manchmal mit Freunden etwas trinken. +
After the language course I sometimes go out for a drink with friends. +
Sau khóa học ngôn ngữ, thỉnh thoảng tôi đi uống nước với bạn bè. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich treffe mich mit meinen Freunden. +
I meet up with my friends. +
Tôi gặp gỡ bạn bè của tôi. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich gehe gern mit meinen Freunden in den Park. +
I like going to the park with my friends. +
Tôi thích đi đến công viên với bạn bè của tôi. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Im Juli fahre ich mit zwei Freunden in Urlaub. +
In July I'm going on vacation with two friends. +
Vào tháng 7 tôi sẽ đi nghỉ với hai người bạn. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Im September mache ich eine Reise mit Freunden. +
In September I'm going on a trip with friends. +
Vào tháng 9 tôi sẽ đi du lịch với bạn bè. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Ich fliege mit meinen Freunden nach Berlin. +
I'm flying to Berlin with my friends. +
Tôi sẽ bay tới Berlin cùng bạn bè. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Ich gehe gern mit meinen Freunden ins Kino. +
I like going to the cinema with my friends. +
Tôi thích đi xem phim với bạn bè. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Musik
Ja, ich gehe gern mit Freunden auf Konzerte. +
Yes, I like going to concerts with friends. +
Có, tôi thích đi xem hòa nhạc với bạn bè. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Hast du viele Freunde? +
Do you have many friends? +
Bạn có nhiều bạn bè không? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wie heißen deine Freundinnen? +
What are your friends' names? +
Tên của người bạn của bạn là gì? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wer sind deine Freunde? +
Who are your friends? +
Ai là bạn của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Habt ihr genug Zeit für Freunde? +
Do you have enough time for friends? +
Bạn có đủ thời gian cho bạn bè không? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann triffst du deine Freunde? +
When will you meet your friends? +
Khi nào bạn sẽ gặp bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann treffen Sie Ihre Freunde? +
When do you meet your friends? +
Khi nào bạn gặp bạn của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann triffst du dich mit deinen Freunden? +
When do you meet up with your friends? +
Khi nào bạn gặp gỡ bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wann treffen Sie sich mit Ihren Freunden? +
When do you meet up with your friends? +
Khi nào bạn gặp gỡ bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Wo trefft ihr euch mit euren Freunden? +
Where do you meet up with your friends? +
Bạn gặp bạn bè ở đâu? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machst du mit deinen Freunden? +
What are you doing with your friends? +
Bạn đang làm gì với bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machen Sie mit Ihren Freunden? +
What do you do with your friends? +
Bạn sẽ làm gì với bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Ich habe viele Freunde. +
I have many friends. +
Tôi có nhiều bạn bè. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Ich habe leider nicht viel Zeit für meine Freunde. +
Unfortunately I don't have much time for my friends. +
Tiếc là tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Ich wohne mit zwei Freunden zusammen. +
I live with two friends. +
Tôi sống với hai người bạn. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe meine Freunde sehr oft. +
I meet my friends very often. +
Tôi gặp bạn bè của tôi rất thường xuyên. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
In meiner Freizeit sehe ich meine Freunde. +
In my free time I see my friends. +
Lúc rảnh rỗi tôi gặp bạn bè. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe mich regelmäßig mit meinen Freunden. +
I meet up with my friends regularly. +
Tôi gặp gỡ bạn bè thường xuyên. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Meine Freunde und ich gehen nachmittags oft in den Park. +
My friends and I often go to the park in the afternoon. +
Tôi và bạn bè thường đến công viên vào buổi chiều. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich gehe mit meinen Freunden in den Park, um Sport zu treiben. +
I go to the park with my friends to exercise. +
Tôi đi đến công viên với bạn bè để tập thể dục. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe mich mit meinen Freunden im Park. +
I'm meeting my friends in the park. +
Tôi đang gặp bạn bè ở công viên. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Nächsten Sommer fahre ich mit meinen Freunden in Urlaub. +
Next summer I'm going on vacation with my friends. +
Mùa hè tới tôi sẽ đi nghỉ cùng bạn bè. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich mache am liebsten mit Freunden Urlaub. +
I prefer to go on vacation with friends. +
Tôi thích đi nghỉ với bạn bè hơn. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Morgen Abend treffe ich mich mit meinen Freunden. +
I'm meeting my friends tomorrow evening. +
Tôi sẽ gặp bạn bè tôi vào tối mai. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Viele Freunde kommen auf das Fest. +
Many friends come to the festival. +
Nhiều bạn bè đến dự lễ hội. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Ich habe viele Freunde eingeladen . +
I invited many friends. +
Tôi đã mời rất nhiều bạn bè. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich rufe meine Freunde an. +
I call my friends. +
Tôi gọi cho bạn bè của tôi. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich chatte oft mit meinen Freunden auf Facebook. +
I often chat with my friends on Facebook. +
Tôi thường trò chuyện với bạn bè trên Facebook. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich gehe dort oft mit meinen Freunden shoppen. +
I often go shopping there with my friends. +
Tôi thường đi mua sắm ở đó với bạn bè. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Ich gehe oft in den Park, um dort mit Freunden Volleyball zu spielen. +
I often go to the park to play volleyball with friends. +
Tôi thường đến công viên để chơi bóng chuyền với bạn bè. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
In den Kneipen und Cafés kann man Freunde treffen. +
You can meet friends in the pubs and cafés. +
Bạn có thể gặp gỡ bạn bè ở các quán rượu và quán cà phê. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Manchmal laden wir Freunde zu uns nach Hause ein. +
Sometimes we invite friends to our house. +
Đôi khi chúng tôi mời bạn bè đến nhà. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Meine Freunde gehen auch in meine Schule. +
My friends also go to my school. +
Bạn bè của tôi cũng đến trường của tôi. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 2
An der Schule gefällt mir, dass ich immer mit Freunden zusammen bin. +
What I like about school is that I am always with friends. +
Điều tôi thích ở trường là tôi luôn được ở bên bạn bè. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Auf dem Schulweg treffe ich Freunde von mir. +
I meet friends of mine on the way to school. +
Tôi gặp bạn bè của tôi trên đường đến trường. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Am Nachmittag treffe ich mich mit meinen Freunden. +
In the afternoon I meet up with my friends. +
Buổi chiều tôi gặp gỡ bạn bè. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Ich spiele mit Freunden Fußball. +
I play football with friends. +
Tôi chơi bóng đá với bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Wenn ich Freizeit habe, unternehme ich etwas mit meinen Freunden. +
When I have free time, I do something with my friends. +
Khi tôi có thời gian rảnh, tôi làm điều gì đó với bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden wandern. +
At the weekend I go hiking with my friends. +
Vào cuối tuần tôi đi leo núi với bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich treffe mich oft mit Freunden. +
I often meet up with friends. +
Tôi thường xuyên gặp gỡ bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
In meiner Freizeit gehe ich oft zu Freunden. +
In my free time I often go to friends' houses. +
Khi rảnh rỗi tôi thường đến nhà bạn bè. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /4
Freitagabends treffe ich mich mit meinen Freundinnen. +
I meet up with my friends on Friday evenings. +
Tôi gặp gỡ bạn bè vào tối thứ Sáu. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
In den Sommerferien fahre ich mit Freunden weg. +
During the summer holidays I go away with friends. +
Trong kỳ nghỉ hè tôi đi chơi xa với bạn bè. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Winter bin ich mit Freunden in die Berge gereist. +
Last winter I traveled to the mountains with friends. +
Mùa đông năm ngoái tôi đi du lịch lên núi cùng bạn bè. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Wir haben unseren Freunden eine Postkarte aus dem Urlaub geschickt. +
We sent our friends a postcard from vacation. +
Chúng tôi đã gửi cho bạn bè một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich gehe gern mit meinen Freunden ins Kino. +
I like going to the cinema with my friends. +
Tôi thích đi xem phim với bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich habe viele Freunde und Freundinnen. +
I have many friends and girlfriends. +
Tôi có nhiều bạn bè và bạn gái. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich habe ein paar gute Freunde. +
I have a few good friends. +
Tôi có một vài người bạn tốt. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich habe drei oder vier enge Freundinnen. +
I have three or four close girlfriends. +
Tôi có ba hoặc bốn người bạn gái thân. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich habe einen großen Freundeskreis. +
I have a large circle of friends. +
Tôi có một mạng lưới bạn bè rộng lớn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Zu meinem Freundeskreis gehören auch Arbeitskollegen. +
My circle of friends also includes work colleagues. +
Vòng tròn bạn bè của tôi cũng bao gồm cả đồng nghiệp. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Ich habe eine gute Freundin. Wir sind gute Freunde. +
I have a good friend. We are good friends. +
Tôi có một người bạn tốt. Chúng ta là bạn tốt. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir sind schon lange dicke Freunde. +
We've been close friends for a long time. +
Chúng tôi đã là bạn thân từ rất lâu rồi. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir sind schon 15 Jahre lang gute Freunde. +
We have been good friends for 15 years. +
Chúng tôi đã là bạn tốt trong 15 năm. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir sind seit Langem miteinander befreundet. +
We have been friends for a long time. +
Chúng tôi đã là bạn bè trong một thời gian dài. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich lebe noch nicht lange hier, deshalb habe ich hier noch keine Freunde. +
I haven't lived here long, so I don't have any friends here yet. +
Tôi chưa sống ở đây lâu nên tôi chưa có bạn bè ở đây. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Seit einem Jahr lebe ich hier und habe schon ein paar neue Freunde gefunden. +
I've been living here for a year and have already made a few new friends. +
Tôi đã sống ở đây được một năm và đã có được một vài người bạn mới. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich lebe schon lange hier, aber ich habe trotzdem/dennoch kaum Freunde. +
I've lived here for a long time, but I still hardly have any friends. +
Tôi sống ở đây đã lâu nhưng tôi hầu như không có bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich finde es schwierig, echte Freunde zu finden. +
I find it difficult to find real friends. +
Tôi thấy khó tìm được những người bạn thực sự. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich habe leider nicht viel Zeit für meine Freunde, weil ich viel arbeite. +
Unfortunately I don't have much time for my friends because I work a lot. +
Thật không may là tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè vì tôi làm việc rất nhiều. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Da ich immer viel Arbeit habe, habe ich nicht viel Zeit für meine Freundinnen. +
Since I always have a lot of work, I don't have much time for my friends. +
Vì luôn có rất nhiều công việc nên tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Seit ich Kinder habe, sehe ich meine Freunde nur noch selten. +
Since I had children, I rarely see my friends. +
Từ khi có con, tôi hiếm khi gặp bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Es ist schade, dass ich nicht mehr so viel Zeit mit meinen Freunden verbringen kann. +
It's a shame that I can't spend as much time with my friends anymore. +
Thật xấu hổ khi tôi không thể dành nhiều thời gian cho bạn bè nữa. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich möchte mehr Zeit für meine Freunde haben. +
I want to have more time for my friends. +
Tôi muốn có nhiều thời gian hơn cho bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich hätte gern mehr Zeit für meine Freunde. +
I would like to have more time for my friends. +
Tôi muốn có nhiều thời gian hơn cho bạn bè của mình. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich wohne mit zwei Freunden in einer Wohngemeinschaft (WG). +
I live in a shared apartment (shared apartment) with two friends. +
Tôi sống trong một căn hộ chung (shared apartment) với hai người bạn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich finde es sehr wichtig, gute Freunde zu haben. +
I think it's very important to have good friends. +
Tôi nghĩ việc có những người bạn tốt là rất quan trọng. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Meiner Meinung nach ist Freundschaft sehr wichtig. +
In my opinion, friendship is very important. +
Theo tôi, tình bạn rất quan trọng. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe meine Freunde jeden Freitag. +
I meet my friends every Friday. +
Tôi gặp bạn bè của tôi vào thứ Sáu hàng tuần. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
In meiner Freizeit treffe ich mich oft mit meinen Freunden/Freundinnen. +
In my free time I often meet up with my friends. +
Trong thời gian rảnh rỗi tôi thường gặp gỡ bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden ins Kino/Theater/Schwimmbad. +
At the weekend I go to the cinema/theater/swimming pool with my friends. +
Vào cuối tuần tôi đi xem phim/nhà hát/hồ bơi với bạn bè. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Meine Freunde und ich gehen nachmittags oft in den Park. +
My friends and I often go to the park in the afternoon. +
Tôi và bạn bè thường đến công viên vào buổi chiều. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Am Samstagabend treffe ich meine Freundinnen in der Kneipe. +
On Saturday evening I meet my friends in the pub. +
Vào tối thứ bảy, tôi gặp bạn bè ở quán rượu. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich gehe mit meinen Freunden in den Park, um Sport zu treiben. +
I go to the park with my friends to exercise. +
Tôi đi đến công viên với bạn bè để tập thể dục. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe mich mit meinen Freunden im Park. +
I'm meeting my friends in the park. +
Tôi đang gặp bạn bè ở công viên. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Nächsten Juli reise ich mit zwei Freunden nach Norwegen. +
Next July I'm traveling to Norway with two friends. +
Tháng 7 tới tôi sẽ đi du lịch Na Uy với hai người bạn. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich mache am liebsten mit Freunden Urlaub. +
I prefer to go on vacation with friends. +
Tôi thích đi nghỉ với bạn bè hơn. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Morgen Abend treffe ich mich mit meinen Freundinnen. +
Tomorrow evening I'm meeting my friends. +
Tối mai tôi sẽ gặp bạn bè của tôi. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Am Samstagabend sind wir bei Freunden zum Essen eingeladen. +
On Saturday evening we were invited to dinner with friends. +
Vào tối thứ bảy, chúng tôi được mời đi ăn tối với bạn bè. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Freunde von uns haben uns eingeladen, am Sonntagmorgen mit ihnen zusammen zu frühstücken. +
Friends of ours invited us to have breakfast with them on Sunday morning. +
Những người bạn của chúng tôi mời chúng tôi ăn sáng với họ vào sáng Chủ nhật. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Viele Freunde kommen auf das Fest. +
Many friends come to the festival. +
Nhiều bạn bè đến dự lễ hội. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Wir haben viele Freunde zu unserer Hochzeitsfeier eingeladen. +
We invited many friends to our wedding reception. +
Chúng tôi đã mời nhiều bạn bè đến dự tiệc cưới của mình. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Ich feiere Silvester mit meinen Freunden. +
I celebrate New Year's Eve with my friends. +
Tôi ăn mừng đêm giao thừa với bạn bè của tôi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe fast täglich meine Freunde an. +
I call my friends almost every day. +
Hầu như ngày nào tôi cũng gọi điện cho bạn bè. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ich chatte jeden Tag mit meinen Freunden. +
I chat with my friends every day. +
Tôi trò chuyện với bạn bè mỗi ngày. +