Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Guten Tag, Frau Möntenich! Wie geht es Ihnen ? +
Good day, Ms. Möntenich! How are you ? +
Chúc một ngày tốt lành, cô Möntenich! Bạn có khỏe không ? +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Bruder von meiner Frau ist mein Schwager. +
My wife's brother is my brother-in-law. +
Anh trai vợ tôi là anh rể tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Frau von meinem Bruder ist meine Schwägerin. +
My brother's wife is my sister-in-law. +
Vợ của anh trai tôi là chị dâu của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Mutter von meiner Frau ist meine Schwiegermutter. +
My wife's mother is my mother-in-law. +
Mẹ vợ tôi là mẹ chồng tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Frau Sommer, wie ist Ihr Familienstand? +
Ms. Sommer, what is your marital status? +
Cô Sommer, tình trạng hôn nhân của cô là gì? +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Ich habe meine Frau in Bern kennengelernt. +
I met my wife in Bern. +
Tôi gặp vợ tôi ở Bern. +
A1
02: Familie und Kinder
Familienstand
Meine Frau ist gestorben. Ich bin verwitwet. +
My wife died. I'm a widow. +
Vợ tôi đã chết. Tôi là một góa phụ. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Ich wohne schon lange mit meiner Frau in Dresden. +
I have been living in Dresden with my wife for a long time. +
Tôi đã sống ở Dresden với vợ tôi một thời gian dài. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Meine Klassenlehrerin heißt Frau Rosenbauer. +
My class teacher is called Ms. Rosenbauer. +
Giáo viên lớp tôi tên là cô Rosenbauer. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich mache eine Ausbildung zur Bankkauffrau. +
I'm training to become a bank clerk. +
Tôi đang được đào tạo để trở thành nhân viên ngân hàng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich frühstücke mit meiner Frau. +
I have breakfast with my wife. +
Tôi ăn sáng với vợ tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Ich esse mit meiner Frau zu Mittag. +
I have lunch with my wife. +
Tôi ăn trưa với vợ tôi. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Gegen vier Uhr nachmittags kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. +
My wife comes home from work around four in the afternoon. +
Vợ tôi đi làm về vào khoảng bốn giờ chiều. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Am 26. März ist der Geburtstag von meiner Frau. +
March 26th is my wife's birthday. +
Ngày 26 tháng 3 là sinh nhật vợ tôi. +
A1
15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Liebe Frau Klein, ich möchte Sie zu meinem Geburtstagsfest einladen. +
Dear Ms. Klein, I would like to invite you to my birthday party. +
Thưa cô Klein, tôi muốn mời bạn đến dự bữa tiệc sinh nhật của tôi. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Darf ich vorstellen? Das ist Frau Winter. +
May I introduce? This is Mrs. Winter. +
Tôi có thể giới thiệu được không? Đây là bà Winter. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Guten Tag, Frau Sommer. +
Good afternoon, Ms. Summer. +
Chào buổi chiều, cô Summer. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Guten Abend, Frau Socher! Wie geht es Ihnen? +
Good evening, Ms. Socher! How are you doing? +
Chào buổi tối, cô Socher! Bạn dạo này thế nào? +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Der Bruder von meiner Frau ist mein Schwager +
My wife's brother is my brother-in-law +
Anh trai vợ tôi là anh rể tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Frau von meinem Bruder ist meine Schwägerin +
My brother's wife is my sister-in-law +
Vợ của anh trai tôi là chị dâu của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Mutter von meiner Frau ist meine Schwiegermutter +
My wife's mother is my mother-in-law +
Mẹ vợ là mẹ chồng tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Familienstand
Meine Frau ist vor einem Jahr gestorben. Ich bin seit einem Jahr Witwer +
My wife died a year ago. I've been a widower for a year +
Vợ tôi đã mất cách đây một năm. Tôi đã góa vợ được một năm +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Leben die Kinder bei Ihnen oder bei ihrer Ihrer Frau? +
Do the children live with you or with your wife? +
Các con sống với bạn hay với vợ bạn? +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nach der Schule werde ich eine Ausbildung zur Industriekauffrau machen. +
After school I will train as an industrial clerk. +
Sau giờ học tôi sẽ đào tạo thành nhân viên công nghiệp. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Nach dem Abitur möchte ich gern eine Ausbildung als Bankkauffrau machen. +
After graduating from high school, I would like to train as a bank clerk. +
Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi muốn được đào tạo thành nhân viên ngân hàng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich will Feuerwehrmann/Feuerwehrfrau werden. +
I want to become a firefighter/firefighter. +
Tôi muốn trở thành lính cứu hỏa/lính cứu hỏa. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich frühstücke mit meiner Frau. +
I have breakfast with my wife. +
Tôi ăn sáng với vợ tôi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Gegen sechs Uhr abends kommt meine Frau von der Arbeit nach Hause. +
My wife comes home from work around six in the evening. +
Vợ tôi đi làm về vào khoảng sáu giờ tối. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
In meiner Freizeit gehe ich mit meiner Frau im Wald spazieren. +
In my free time I go for walks in the forest with my wife. +
Khi rảnh rỗi, tôi cùng vợ đi dạo trong rừng. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Am 28. April ist der Geburtstag von meiner Frau. +
April 28th is my wife's birthday. +
Ngày 28 tháng 4 là sinh nhật vợ tôi. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Meine Frau geht regelmäßig zum Frauenarzt/Gynäkologen. +
My wife goes to the gynecologist regularly. +
Vợ tôi thường xuyên đi khám phụ khoa. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Sehr geehrte Frau Tello, ... +
Dear Ms. Tello, ... +
Kính gửi cô Tello, ... +