Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Ich habe keine Kinder, aber ich will Kinder haben. +
I don't have children, but I want to have children. +
Tôi chưa có con nhưng tôi muốn có con. +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Ich habe zwei Kinder: Einen Sohn und eine Tochter. +
I have two children: a son and a daughter. +
Tôi có hai con: một trai và một gái. +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Haben Sie Kinder? +
Do you have children? +
Bạn có con không? +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Wie viele Kinder hast du? +
How many children do you have? +
Bạn có bao nhiêu đứa con? +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Wie heißen deine Kinder? +
What are your children's names? +
Tên các con của bạn là gì? +
A1
01: Persönliche Informationen
Alter, Familie und Familienstand
Wollt ihr Kinder haben? +
Do you want to have children? +
Bạn muốn có con không? +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Kinder von meinen Kindern sind meine Enkel. +
My children's children are my grandchildren. +
Các con của tôi là cháu của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Ich habe ein Kind. Es heißt Jonas Jonas ist mein Sohn. +
I have a child. It's called Jonas Jonas is my son. +
Tôi co một đưa trẻ. Nó tên là Jonas Jonas là con trai tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Ich habe ein Kind. Es heißt Laura Laura ist meine Tochter. +
I have a child. It's called Laura Laura is my daughter. +
Tôi co một đưa trẻ. Nó tên là Laura Laura là con gái tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Jonas und Laura sind meine Kinder. +
Jonas and Laura are my children. +
Jonas và Laura là con của tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Informationen über Familienmitglieder
Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind. +
I have no siblings. I'm an only child. +
Tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +
A1
02: Familie und Kinder
Informationen über Familienmitglieder
Meine Schwester hat zwei Kinder: Karla, 5 Jahre, und Milan, 3 Jahre. +
My sister has two children: Karla, 5 years old, and Milan, 3 years old. +
Chị tôi có hai con: Karla, 5 tuổi và Milan, 3 tuổi. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Ich habe noch keine Kinder. Aber später will ich Kinder haben. +
I don't have any children yet. But later I want to have children. +
Tôi chưa có con. Nhưng sau này tôi muốn có con. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Ich möchte noch keine Kinder haben, weil ich noch zu jung bin. +
I don't want to have children yet because I'm still too young. +
Tôi chưa muốn có con vì tôi còn quá trẻ. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Ich habe ein Kind, aber keinen Partner: Ich bin alleinerziehend. +
I have a child, but no partner: I am a single parent. +
Tôi có một đứa con, nhưng không có bạn đời: Tôi là cha mẹ đơn thân. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Unsere Kinder wohnen noch bei uns. +
Our children still live with us. +
Con cái chúng tôi vẫn sống với chúng tôi. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Am neunten Juli ist unser Kind geboren. +
Our child was born on July 9th. +
Con của chúng tôi chào đời vào ngày 9 tháng 7. +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Hast du Kinder? +
Do you have children? +
Bạn có con không? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Wie viele Kinder haben Sie? +
How many children do you have? +
Bạn có bao nhiêu đứa con? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Willst du Kinder haben? +
Do you want to have children? +
Bạn muốn có con không? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Warum wollt ihr keine Kinder haben? +
Why don't you want to have children? +
Tại sao bạn không muốn có con? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Maria und Walter, wie alt sind eure Kinder? +
Maria and Walter, how old are your children? +
Maria và Walter, con bạn bao nhiêu tuổi? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Wohnen deine Kinder noch bei euch? +
Do your children still live with you? +
Các con của bạn vẫn sống với bạn chứ? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Wann ist euer Kind geboren? +
When was your child born? +
Con bạn được sinh ra khi nào? +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Ich habe schon als Kind hier gelebt. Ich bin hier geboren. +
I've lived here since I was a child. I was born here. +
Tôi đã sống ở đây từ khi còn nhỏ. Tôi đa sinh ra ở đây. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (1/2)
Unsere Kinder wohnen nicht mehr bei uns. Sie sind vor einem Jahr ausgezogen. +
Our children no longer live with us. They moved out a year ago. +
Con cái chúng tôi không còn sống với chúng tôi nữa. Họ đã chuyển đi cách đây một năm. +
A1
03: Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Es gibt auch Spielplätze. Dort können die Kinder spielen. +
There are also playgrounds. The children can play there. +
Ngoài ra còn có sân chơi. Trẻ em có thể chơi ở đó. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Kinder schlafen und spielen im Kinderzimmer . +
The children sleep and play in the children's room. +
Trẻ ngủ và chơi trong phòng trẻ em. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Seit wann machst du die Lehre? +
How long have you been teaching? +
Bạn làm giáo viên bao lâu rồi? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich frühstücke jeden Tag mit meinen Kindern/Eltern. +
I have breakfast with my children/parents every day. +
Tôi ăn sáng với con cái/bố mẹ tôi mỗi ngày. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich bringe die Kinder zur Schule. +
I take the children to school. +
Tôi đưa bọn trẻ đi học. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Am Mittag hole ich die Kinder von der Schule ab. +
I pick up the children from school at lunchtime. +
Tôi đón bọn trẻ từ trường vào giờ ăn trưa. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich arbeite und habe drei Kinder, deswegen habe ich leider nicht viel Zeit für Hobbys. +
I work and have three children, so unfortunately I don't have much time for hobbies. +
Tôi đi làm và có ba con nên tiếc là tôi không có nhiều thời gian cho sở thích. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich bringe meine Kinder mit dem Auto zum Kindergarten. +
I take my children to kindergarten by car. +
Tôi đưa con đi mẫu giáo bằng ô tô. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Siehst du gern Filme? +
Do you like watching films? +
Bạn có thích xem phim không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Sehen Sie gern Horrorfilme? +
Do you like watching horror films? +
Bạn có thích xem phim kinh dị không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Nein, ich sehe nicht gern Horrorfilme. +
No, I don't like watching horror films. +
Không, tôi không thích xem phim kinh dị. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Ich sehe gern romantische Filme, aber am liebsten mag ich Komödien. +
I like watching romantic films, but I like comedies the most. +
Tôi thích xem phim lãng mạn nhưng tôi thích nhất là phim hài. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Film und Fernsehen
Meine Lieblingsschauspielern ist Nora Tschirner. +
My favorite actor is Nora Tschirner. +
Diễn viên yêu thích của tôi là Nora Tschirner. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Am Mittwoch will ich mit meinen Kindern ins Schwimmbad gehen. +
On Wednesday I want to go to the swimming pool with my children. +
Vào thứ Tư, tôi muốn đi bơi cùng các con. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Wir wollen keine Kinder haben. +
We don't want to have children. +
Chúng tôi không muốn có con. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Seht ihr Serien lieber im Fernsehen oder im Internet? +
Do you prefer watching series on TV or online? +
Bạn thích xem phim bộ trên TV hay trực tuyến hơn? +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind. +
I have no siblings. I'm an only child. +
Tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Die Kinder von meinen Kindern sind meine Enkel +
My children's children are my grandchildren +
Các con của tôi là cháu của tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Mein Kind heißt Paul. Paul ist mein Sohn +
My child's name is Paul. Paul is my son +
Tên con tôi là Paul. Paul là con trai tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Mein Kind heißt Elisa. Elisa ist meine Tochter +
My child's name is Elisa. Elisa is my daughter +
Tên con tôi là Elisa. Elisa là con gái tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Wie heißen die Familienmitglieder?
Paul und Elisa sind meine Kinder +
Paul and Elisa are my children +
Paul và Elisa là con tôi +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Ich habe keine Geschwister. Ich bin Einzelkind. +
I have no siblings. I'm an only child. +
Tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Leider habe ich weder einen Bruder noch eine Schwester. Ich bin Einzelkind. +
Unfortunately, I don't have a brother or a sister. I'm an only child. +
Thật không may, tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Ich bin das älteste Kind. +
I am the oldest child. +
Tôi là đứa trẻ lớn nhất. +
A2
02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Meine Großeltern haben drei Enkel: einen Enkel und zwei Enkelinnen. +
My grandparents have three grandchildren: one grandson and two granddaughters. +
Ông bà nội tôi có ba cháu: một cháu trai và hai cháu gái. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ich will keine Kinder haben. +
I don't want to have children. +
Tôi không muốn có con. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ich glaube, ich bin noch zu jung, um ein Kind zu haben. +
I think I'm too young to have a child. +
Tôi nghĩ mình còn quá trẻ để có một đứa con. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ich habe ein Kind, aber keinen Partner. +
I have a child but no partner. +
Tôi có một đứa con nhưng không có bạn đời. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
SeitDa/Weil wir geschieden sind, leben unsere Kinder mal bei mir mal bei meinem Ex-Mann. +
Since/Because we divorced, our children live sometimes with me and sometimes with my ex-husband. +
Từ/Vì chúng tôi ly hôn nên các con của chúng tôi có lúc ở với tôi và có lúc ở với chồng cũ của tôi. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Unsere Kinder gehen noch zur Schule. +
Our children still go to school. +
Con cái chúng tôi vẫn đi học. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Im März bekomme ich ein Kind. +
I'm having a child in March. +
Tôi sắp sinh con vào tháng 3. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ende Juli oder Anfang August werde ich ein Kind bekommen. +
I will have a child at the end of July or beginning of August. +
Tôi sẽ sinh con vào cuối tháng 7 hoặc đầu tháng 8. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Unsere Kinder wollen ein Haustier, aber wir sind dagegen. +
Our children want a pet, but we are against it. +
Con cái của chúng tôi muốn có một con vật cưng, nhưng chúng tôi phản đối điều đó. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Wie viele Kinder habt ihr? +
How many children do you have? +
Bạn có bao nhiêu đứa con? +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Wie alt sind eure Kinder? +
How old are your children? +
Con của bạn bao tuổi? +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Leben die Kinder bei dir oder bei deinem Mann? +
Do the children live with you or with your husband? +
Các con sống với bạn hay với chồng bạn? +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Leben die Kinder bei Ihnen oder bei ihrer Ihrer Frau? +
Do the children live with you or with your wife? +
Các con sống với bạn hay với vợ bạn? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Ich habe meine Kindheit in einem Dorf auf dem Land verbracht. +
I spent my childhood in a rural village. +
Tôi trải qua tuổi thơ ở một làng quê. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Wo hast du deine Kindheit verbracht? +
Where did you spend your childhood? +
Tuổi thơ của bạn đã trải qua ở đâu? +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in Leverkusen. +
I have been living in Leverkusen with my children for a year. +
Tôi đã sống ở Leverkusen với các con được một năm. +
A2
03. Mein Wohnort
Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /2
Unsere Kinder wohnen nicht mehr bei uns. +
Our children no longer live with us. +
Con cái chúng tôi không còn sống với chúng tôi nữa. +
A2
03. Mein Wohnort
Was man an meinem Wohnort machen kann
Es gibt viele Spielplätze, wo die Kinder spielen können. +
There are many playgrounds where the children can play. +
Có rất nhiều sân chơi nơi trẻ em có thể vui chơi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Unsere beiden Kinder teilen sich ein Zimmer. +
Our two children share a room. +
Hai đứa con của chúng tôi ở chung một phòng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Jedes Kind hat ein eigenes Zimmer. +
Each child has their own room. +
Mỗi đứa trẻ đều có phòng riêng. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie viele Unterrichtsstunden hat der Kurs? +
How many teaching hours does the course have? +
Khóa học có bao nhiêu giờ giảng dạy? +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich will/möchte Architektin werden. Daher studiere ich Architektur. +
I want to become an architect. That's why I study architecture. +
Tôi muốn trở thành một kiến ​​trúc sư. Đó là lý do tại sao tôi học kiến ​​trúc. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Schon als Kind wollte ich Lehrer werden. +
Even as a child I wanted to be a teacher. +
Ngay từ khi còn nhỏ tôi đã muốn trở thành một giáo viên. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Als Kind wollte ich Bauer werden, aber ich bin Pilot geworden. +
As a child I wanted to be a farmer, but I became a pilot. +
Khi còn nhỏ tôi muốn trở thành nông dân, nhưng tôi lại trở thành phi công. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Als ich ein Kind war, wollte ich Fußballprofi werden. +
When I was a child I wanted to be a professional soccer player. +
Khi còn nhỏ tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Unsere Kinder kommen unter der Woche morgens nur schwer aus dem Bett. +
Our children have a hard time getting out of bed in the morning during the week. +
Con cái chúng ta gặp khó khăn khi ra khỏi giường vào buổi sáng trong tuần. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich wecke meine Kinder. +
I wake up my children. +
Tôi đánh thức các con tôi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Meine Kinder müssen um fünf vor acht in der Schule sein. +
My children have to be at school at five to eight. +
Các con tôi phải đến trường từ lúc 5 giờ đến 8 giờ. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um 13 Uhr hole ich die Kinder von der Schule ab. +
I pick up the children from school at 1 p.m. +
Tôi đón bọn trẻ tan học lúc 1 giờ chiều. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um halb zwei kommen meine Kinder von der Schule nach Hause. +
My children come home from school at half past one. +
Các con tôi đi học về lúc một giờ rưỡi. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Wenn unsere Kinder wieder zu Hause sind, essen wir zusammen zu Mittag. +
When our children are back home, we have lunch together. +
Khi các con chúng tôi về nhà, chúng tôi cùng nhau ăn trưa. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Ich gehe arbeiten und habe zwei Kinder. Deshalb/Darum/Deswegen/Daher habe ich nicht viel Freizeit. +
I work and have two children. That's why/that's why/that's why I don't have much free time. +
Tôi làm việc và có hai con. Đó là lý do tại sao/đó là lý do tại sao/đó là lý do tại sao tôi không có nhiều thời gian rảnh. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Dieses Jahr nehmen unsere Kinder zum ersten Mal an einer Ferienfreizeit teil. +
This year our children are taking part in a holiday camp for the first time. +
Năm nay, lần đầu tiên các em chúng tôi tham gia một trại nghỉ lễ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Die Kinder sind in einer Jugendherberge untergebracht. +
The children are staying in a youth hostel. +
Những đứa trẻ đang ở trong một ký túc xá thanh thiếu niên. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Im vierten Schuljahr haben die Kinder eine dreitägige Klassenfahrt nach Cochem gemacht. +
In the fourth school year, the children went on a three-day school trip to Cochem. +
Vào năm học thứ tư, bọn trẻ có chuyến đi học ba ngày đến Cochem. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Ich habe keine Ahnung, wie der Fahrkartenautomat funktioniert. +
I have no idea how the ticket machine works. +
Tôi không biết máy bán vé hoạt động như thế nào. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenautomaten
Wie funktioniert der Automat? +
How does the machine work? +
Máy hoạt động như thế nào? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als Kind habe ich nicht gern gelesen, aber heute lese ich viel und gerne. +
As a child I didn't like reading, but today I read a lot and enjoy reading. +
Khi còn nhỏ tôi không thích đọc sách, nhưng ngày nay tôi đọc rất nhiều và thích đọc sách. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als ich ein Kind war, habe ich gern Comics gelesen. +
When I was a child I loved reading comics. +
Hồi nhỏ tôi rất thích đọc truyện tranh. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Am liebsten sehe ich Filme im Kino. +
I prefer watching films in the cinema. +
Tôi thích xem phim ở rạp hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich sehe auch gern Serien und Filme im Fernsehen. +
I also like watching series and films on television. +
Tôi cũng thích xem phim bộ và phim truyền hình trên truyền hình. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich sehe Filme lieber im Kino als zu Hause im Fernsehen. +
I prefer watching films in the cinema than on TV at home. +
Tôi thích xem phim ở rạp hơn là xem TV ở nhà. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Am liebsten sehe ich romantische Filme. +
I prefer watching romantic films. +
Tôi thích xem phim lãng mạn hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als Kind habe ich gern „Die Sendung mit der Maus“ gesehen. +
As a child I loved watching “The Show with the Mouse”. +
Khi còn nhỏ, tôi rất thích xem “The Show with the Mouse”. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Ich bin der Meinung, dass „Die Sendung mit der Maus“ eine der besten Kindersendungen im Fernsehen ist. +
I think The Show with the Mouse is one of the best children's shows on television. +
Tôi nghĩ The Show with the Mouse là một trong những chương trình truyền hình hay nhất dành cho trẻ em. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als ich ein Kind war, habe ich gern „Michel aus Lönneberga“ und „Pipi Langstrumpf“ gesehen. +
When I was a child I loved watching “Michel from Lönneberga” and “Pipi Longstocking”. +
Khi còn nhỏ, tôi thích xem “Michel from Lönneberga” và “Pipi Longstocking”. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Fernsehen und Filme
Als Jugendliche(r) habe ich gern „Schloss Einstein“ auf Kika gesehen. +
As a teenager, I loved watching “Einstein Castle” on Kika. +
Khi còn là thiếu niên, tôi thích xem “Lâu đài Einstein” trên Kika. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als Kind habe ich gern Kinderlieder gehört. +
As a child I loved listening to children's songs. +
Hồi nhỏ tôi rất thích nghe những bài hát thiếu nhi. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Ich weiß nicht mehr, ob ich als Kind einen Lieblingssänger oder eine Lieblingssängerin hatte. +
I don't remember whether I had a favorite male or female singer as a child. +
Tôi không nhớ hồi nhỏ mình yêu thích nam hay nữ ca sĩ nào. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als Kind habe ich gern gesungen. +
I loved singing as a child. +
Tôi thích ca hát khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Musik
Als ich ein Kind war, habe ich die Musik von meinen Eltern gehört. +
When I was a child, I listened to my parents' music. +
Khi còn nhỏ, tôi đã nghe nhạc của bố mẹ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich treibe gern Sport. Schon als Kind habe ich immer gern Sport getrieben. +
I like to do sport. Even as a child, I always enjoyed playing sports. +
Tôi thích chơi thể thao. Ngay cả khi còn nhỏ, tôi luôn thích chơi thể thao. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als Kind habe ich gern Tischtennis gespielt. +
As a child I loved playing table tennis. +
Khi còn nhỏ tôi rất thích chơi bóng bàn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich sehe gern Sport im Fernsehen, besonders Fußball. +
I enjoy watching sports on TV, especially football. +
Tôi thích xem thể thao trên TV, đặc biệt là bóng đá. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als ich ein Kind war, habe ich nicht gern Fußball im Fernsehen gesehen. +
When I was a child, I didn't like watching football on TV. +
Khi còn nhỏ, tôi không thích xem bóng đá trên TV. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Ich gucke gern Sport im Fernsehen, aber viel lieber treibe ich selber Sport. +
I like watching sports on TV, but I much prefer doing sports myself. +
Tôi thích xem thể thao trên TV nhưng tôi thích chơi thể thao hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Sport
Als Kind habe ich den Schulsport gehasst. +
As a child I hated school sports. +
Khi còn nhỏ, tôi ghét các môn thể thao ở trường. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Als Kind habe ich nicht gern Brokkoli gegessen. +
I didn't like eating broccoli as a child. +
Tôi không thích ăn bông cải xanh khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Kochen, essen und trinken
Als ich ein kleines Kind war, habe ich sehr gern Spaghetti gegessen. +
When I was a little child, I really liked eating spaghetti. +
Khi còn nhỏ, tôi rất thích ăn spaghetti. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Schule, Sprachen und Deutschunterricht
Als Kind bin ich gern zur Schule gegangen. +
As a child I loved going to school. +
Hồi nhỏ tôi rất thích đi học. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /1
Wir waren noch Kinder, als wir uns kennengelernt haben. +
We were still children when we met. +
Chúng ta vẫn còn là những đứa trẻ khi gặp nhau. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Seit ich Kinder habe, sehe ich meine Freunde nur noch selten. +
Since I had children, I rarely see my friends. +
Từ khi có con, tôi hiếm khi gặp bạn bè. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Nächsten Dienstag will ich mit meinen Kindern ins Schwimmbad gehen. +
Next Tuesday I want to go to the swimming pool with my children. +
Thứ Ba tuần tới tôi muốn đi đến hồ bơi với các con tôi. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Ich will viele Kinder haben. +
I want to have many children. +
Tôi muốn có nhiều con. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Wenn mein Kind krank ist, gehe ich mit ihm zum Kinderarzt. +
When my child is sick, I take him to the pediatrician. +
Khi con tôi bị bệnh, tôi đưa cháu đi khám bác sĩ nhi khoa. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Wenn man etwas aus dem Internet herunterladen will, muss man vorsichtig sein, denn das Archiv kann ein Virus haben. +
If you want to download something from the Internet, you have to be careful because the archive may have a virus. +
Nếu bạn muốn tải xuống thứ gì đó từ Internet, bạn phải cẩn thận vì kho lưu trữ có thể có vi-rút. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich sehe Filme lieber im Fernsehen. +
I prefer watching films on TV. +
Tôi thích xem phim trên TV hơn. +