|
A1 02: Familie und Kinder Familienstand
Ich war verheiratet, aber es gab viele Probleme. Jetzt bin ich geschieden. +
I was married, but there were many problems. Now I'm divorced. +
Tôi đã kết hôn nhưng có rất nhiều vấn đề. Bây giờ tôi đã ly hôn. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Schule
Ich gehe ins achte Schuljahr. +
I'm in the eighth grade. +
Tôi đang học lớp tám. +
|
A1 06: Schule, Ausbildung und Studium Studium
Ich studiere Journalismus und bin im vierten Semester. +
I'm studying journalism and am in the fourth semester. +
Tôi đang học báo chí và đang học học kỳ thứ tư. +
|
A1 07: Arbeit und Beruf Arbeit
Ich bin jetzt Rentner. Aber früher habe ich als Metzger gearbeitet. +
I'm retired now. But I used to work as a butcher. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu. Nhưng tôi từng làm nghề bán thịt. +
|
A1 10: Urlaub, Ferien und Reisen Reiseorte und Reiseziele
Ich habe sehr viel über die Insel gelesen und jetzt will ich auch einmal auf die Insel reisen. +
I have read a lot about the island and now I want to travel to the island. +
Tôi đã đọc rất nhiều về hòn đảo và bây giờ tôi muốn đi du lịch đến đảo. +
|
A1 12: Geschmack und Vorlieben Lesen und Bücher
Welches Buch liest du gerade? +
Which book are you reading at the moment? +
Hiện tại bạn đang đọc cuốn sách nào? +
|
A2 01. Persönliche Informationen Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich habe zurzeit leider keine Arbeit. +
Unfortunately I don't have a job at the moment. +
Thật không may là hiện tại tôi không có việc làm. +
|
A2 03. Mein Wohnort Mein Wohnort: Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe /1
Heute lebe ich in einem Dorf auf dem Land, aber früher habe ich in einer Stadt gelebt. +
Today I live in a rural village, but I used to live in a city. +
Hôm nay tôi sống ở một ngôi làng nông thôn, nhưng tôi đã từng sống ở thành phố. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 2
Am Anfang habe ich nicht viel verstanden, aber jetzt verstehe ich mehr. +
At the beginning I didn't understand much, but now I understand more. +
Lúc đầu tôi không hiểu nhiều nhưng bây giờ tôi đã hiểu nhiều hơn. +
|
A2 05. Sprachen – Deutsch lernen Deutsch lernen / 2
Anfangs habe ich viele Fehler gemacht, aber jetzt mache ich weniger. +
At first I made a lot of mistakes, but now I make fewer. +
Lúc đầu tôi mắc nhiều lỗi nhưng bây giờ tôi mắc ít hơn. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Schule / 1
Ich gehe ins achte Schuljahr. +
I'm in the eighth grade. +
Tôi đang học lớp tám. +
|
A2 06. Schule, Ausbildung, Studium Studium
Ich bin jetzt im sechst:en Semester. +
I am now in the sixth semester. +
Bây giờ tôi đang học học kỳ thứ sáu. +
|
A2 07. Arbeit und Beruf Arbeit /2
Ich bin vor drei Jahren in Rente gegangen. +
I'm retired now, but I used to work as a photographer. +
Bây giờ tôi đã nghỉ hưu nhưng tôi từng làm nhiếp ảnh gia. +
|
A2 10. Urlaub und Reisen Reiseorte
Ich habe sehr viel über die Insel gelesen und jetzt will ich auch einmal auf die Insel (f.) reisen. +
I have read a lot about the island and now I want to travel to the island (f.). +
Tôi đã đọc rất nhiều về hòn đảo này và bây giờ tôi muốn đi du lịch đến hòn đảo này (f.). +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Kochen, essen und trinken
Früher habe ich nicht gern Kaffee getrunken, aber heute trinke ich täglich Kaffee. +
I used to not like drinking coffee, but now I drink coffee every day. +
Trước đây tôi không thích uống cà phê nhưng bây giờ tôi uống cà phê mỗi ngày. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Jetzt habe ich aber einen neuen Job und der gefällt mir sehr gut. +
But now I have a new job and I really like it. +
Nhưng bây giờ tôi có một công việc mới và tôi thực sự thích nó. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich habe jetzt einen Job, der mir gefällt. +
I now have a job that I like. +
Hiện tại tôi đã có công việc mà mình yêu thích. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Arbeit
Ich habe jetzt eine Arbeit, die mir gefällt. +
I now have a job that I like. +
Hiện tại tôi đã có công việc mà mình yêu thích. +
|
A2 12. Geschmack und Vorlieben Verkehrsmittel
Früher bin ich gern mit dem Auto gefahren, aber heute nehme ich lieber den Bus. +
I used to like traveling by car, but now I prefer to take the bus. +
Trước đây tôi thích đi du lịch bằng ô tô nhưng bây giờ tôi thích đi xe buýt hơn. +
|
A2 13. Freunde und Freundschaft Informationen über Freunde /2
Wir sehen uns nicht mehr so oft, weil jetzt jeder/jede in einer anderen Stadt lebt. +
We don't see each other as often anymore because everyone lives in a different city now. +
Chúng tôi không gặp nhau thường xuyên nữa vì giờ đây mọi người đều sống ở một thành phố khác. +
|
A2 15. Feste und Feiern Feste & Feiern /3
Früher haben wir auch die Namenstage gefeiert, aber heute feiern wir nur noch die Geburtstage. +
We used to celebrate name days too, but now we only celebrate birthdays. +
Trước đây chúng tôi cũng tổ chức ngày đặt tên nhưng bây giờ chúng tôi chỉ tổ chức sinh nhật thôi. +
|
A2 20. Wetter und Klima Wetter /1
Regnet es gerade? +
Is it raining right now? +
Hiện tại trời có mưa không? +
|
A2 20. Wetter und Klima Wetter /1
Wie ist die Temperatur? +
What is the temperature? +
Nhiệt độ là gì? +
|
A2 20. Wetter und Klima Wetter /1
Wie hoch ist die Temperatur? +
What is the temperature? +
Nhiệt độ là gì? +
|
A2 20. Wetter und Klima Wetter /2
Es sind/werden 28°C. +
It is/will be 28°C. +
Nó đang/sẽ là 28°C. +
|
A2 20. Wetter und Klima Wetter /2
Es regnet gerade. +
It is raining right now. +
Hiện tại trời đang mưa. +
|
A2 20. Wetter und Klima Klima
Hat es früher in deiner Region mehr geschneit als heute? +
Did it snow more in your region in the past than it does now? +
Trước đây ở vùng của bạn có tuyết nhiều hơn bây giờ không? +
|
|