Vietnamese Tutor



VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000




A1
03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Ich brauche kein Auto, weil es eine Straßenbahn, eine U-Bahn und viele Busse gibt. +
I don't need a car because there is a tram, a subway and lots of buses. +
Tôi không cần ô tô vì có xe điện, tàu điện ngầm và rất nhiều xe buýt. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich fahre immer mit dem Bus und ich habe Glück: In der Nähe von meiner Wohnung ist eine Bushaltestelle. +
I always take the bus and I'm lucky: there's a bus stop near my apartment. +
Tôi luôn đi xe buýt và tôi thật may mắn: có một trạm xe buýt gần căn hộ của tôi. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich fahre mit dem Bus/mit dem Zug/mit der Straßenbahn/mit der U-Bahn/mit dem Fahrrad zur Schule. +
I go to school by bus/train/tram/subway/bicycle. +
Tôi đến trường bằng xe buýt/tàu hỏa/xe điện/tàu điện ngầm/xe đạp. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich bin Lehrling. Ich mache eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I am an apprentice. I'm doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Tôi là một người học việc. Tôi đang học nghề làm thợ sửa xe. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Im Sommer mache ich ein Praktikum bei VW. +
In the summer I'm doing an internship at VW. +
Vào mùa hè, tôi đang thực tập tại VW. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich arbeite schon 17 Jahre als Kfz-Mechaniker in einer Autowerkstatt. +
I have been working as a car mechanic in a car repair shop for 17 years. +
Tôi đã làm thợ sửa ô tô tại một tiệm sửa chữa ô tô được 17 năm. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich fahre mit dem Bus/mit der Straßenbahn/mit dem Fahrrad/mit dem Zug/mit der S-Bahn/mit der U-Bahn zur Arbeit. +
I go to work by bus/tram/bicycle/train/S-Bahn/U-Bahn. +
Tôi đi làm bằng xe buýt/xe điện/xe đạp/tàu hỏa/S-Bahn/U-Bahn. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Fahrrad? +
Do you travel by bus or by bike? +
Bạn đi du lịch bằng xe buýt hay xe đạp? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Um fünf vor acht nehme ich den Bus Richtung Stadtzentrum. +
At five to eight I take the bus to the city center. +
Lúc 8 giờ kém 5 tôi bắt xe buýt vào trung tâm thành phố. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich fahre oft mit dem Auto. +
I often travel by car. +
Tôi thường đi du lịch bằng ô tô. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus. +
I take the bus every morning. +
Tôi đi xe buýt vào mỗi buổi sáng. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich nehme jeden Tag den Bus. +
I take the bus every day. +
Tôi đi xe buýt mỗi ngày. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich steige in den Bus ein. +
I get on the bus. +
Tôi lên xe buýt. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich steige vom Bus in die S-Bahn um. +
I change from the bus to the S-Bahn. +
Tôi đổi từ xe buýt sang S-Bahn. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich nehme jeden Morgen die Autofähre. +
I take the car ferry every morning. +
Tôi đi phà ô tô vào mỗi buổi sáng. +
A1
11: Verkehrsmittel
Verkehrsmittel
Ich fahre meistens mit dem Fahrrad, weil ich kein Auto habe. +
I mostly ride my bike because I don't have a car. +
Tôi chủ yếu đi xe đạp vì tôi không có ô tô. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Wir fahren mit dem Bus zur Uni. +
We take the bus to university. +
Chúng tôi đi xe buýt đến trường đại học. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus in die Stadt. +
I'm taking the bus into town. +
Tôi đang bắt xe buýt vào thị trấn. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus bis zum Bahnhof. +
I take the bus to the train station. +
Tôi đi xe buýt đến ga xe lửa. +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Fahrt ihr lieber mit dem Auto oder mit dem Bus? +
Do you prefer to travel by car or by bus? +
Bạn thích đi du lịch bằng ô tô hay bằng xe buýt? +
A1
11: Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinung
Ich fahre lieber mit dem Zug als mit dem Auto oder dem Bus. +
I prefer to take the train rather than the car or the bus. +
Tôi thích đi tàu hơn là ô tô hay xe buýt. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre nicht gern mit dem Bus. +
I don't like taking the bus. +
Tôi không thích đi xe buýt. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Fährst du gern mit dem Bus? +
Do you like traveling by bus? +
Bạn có thích đi du lịch bằng xe buýt? +
A2
03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Es gibt eine Straßenbahn, viele Busse und auch eine U-Bahn. Daher brauche ich kein Auto. +
There is a tram, many buses and also a subway. Therefore I don't need a car. +
Có xe điện, nhiều xe buýt và cả tàu điện ngầm. Vì thế tôi không cần ô tô. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Da wir weder ein Auto noch ein Motorrad haben, brauchen wir keine Garage. +
Since we don't have a car or a motorcycle, we don't need a garage. +
Vì chúng tôi không có ô tô, xe máy nên chúng tôi không cần gara. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Meine Schule ist in einer anderen Stadt und ich muss mit dem Bus zur Schule fahren. +
My school is in another city and I have to take the bus to school. +
Trường của tôi ở một thành phố khác và tôi phải đi xe buýt đến trường. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich mache gerade eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I'm currently doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Hiện tại tôi đang học nghề cơ khí ô tô. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /1
Ich arbeite schon sieben Jahre als Kfz-Mechanikerin. +
I have been working as a car mechanic for seven years. +
Tôi đã làm thợ sửa xe được bảy năm. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Um fünf vor acht nehme ich den Bus. +
I take the bus at five to eight. +
Tôi bắt xe buýt lúc 8 giờ kém 5. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Nach der Schule fahre ich mit dem Bus nach Hause. +
After school I take the bus home. +
Sau giờ học tôi bắt xe buýt về nhà. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Letzten Sommer bin ich mit dem Reisebus nach Spanien gefahren. +
Last summer I went to Spain by coach. +
Mùa hè năm ngoái tôi đã tới Tây Ban Nha bằng xe khách. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Seitdem ich den Führerschein habe, benutze ich fast immer das Auto. +
Since I got my driver's license, I almost always use the car. +
Kể từ khi tôi có bằng lái xe, tôi hầu như luôn sử dụng ô tô. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Wenn/Da mein Auto kaputt ist, muss ich mit dem Bus fahren. +
If/Because my car breaks down, I have to take the bus. +
Nếu/Vì xe của tôi bị hỏng nên tôi phải đi xe buýt. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Wie fährst du zur Uni, mit dem Rad oder mit dem Bus? +
How do you get to university, by bike or by bus? +
Làm thế nào để bạn đến trường đại học, bằng xe đạp hoặc xe buýt? +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Dienstags und donnerstags fahre ich mit dem Bus zur Sprachschule. +
On Tuesdays and Thursdays I take the bus to the language school. +
Vào thứ Ba và thứ Năm tôi đi xe buýt đến trường ngoại ngữ. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich nehme täglich den Bus. +
I take the bus every day. +
Tôi đi xe buýt mỗi ngày. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich muss täglich den Bus nehmen. +
I have to take the bus every day. +
Tôi phải đi xe buýt mỗi ngày. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich steige in den Bus ein. +
I get on the bus. +
Tôi lên xe buýt. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Am Hauptbahnhof steige ich von der Straßenbahn in den Bus um. +
At the main train station I change from the tram to the bus. +
Tại ga xe lửa chính, tôi đổi từ xe điện sang xe buýt. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich nehme jeden Morgen die Autofähre, um über den Fluss zu fahren. +
I take the car ferry to cross the river every morning. +
Tôi đi phà ô tô qua sông vào mỗi buổi sáng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Ich meine, dass man kein Auto braucht, wenn man in der Stadt wohnt. +
I mean that you don't need a car if you live in the city. +
Ý tôi là bạn không cần ô tô nếu bạn sống ở thành phố. +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 3
Warum brauchen Sie ein Auto? +
Why do you need a car? +
Tại sao bạn cần một chiếc xe hơi? +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus zum Training. +
I take the bus to training. +
Tôi bắt xe buýt đi tập luyện. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus (bis) zum Bahnhof. +
I take the bus (to) the train station. +
Tôi đi xe buýt (đến) ga xe lửa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus zum Flughafen. +
I'm taking the bus to the airport. +
Tôi đang đi xe buýt đến sân bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit öffentlichen Verkehrsmitteln. +
I prefer to travel by car rather than public transport. +
Tôi thích đi du lịch bằng ô tô hơn là phương tiện công cộng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto kann ich fahren, wann und wohin ich will. +
I can drive my car whenever and wherever I want. +
Tôi có thể lái xe của mình bất cứ khi nào và bất cứ nơi nào tôi muốn. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Ich brauche mein Auto für alles, denn in meinem Dorf gibt es nichts, noch nicht einmal ein Lebensmittelgeschäft. +
I need my car for everything because there is nothing in my village, not even a grocery store. +
Tôi cần ô tô cho mọi việc vì làng tôi không có gì cả, thậm chí không có cửa hàng tạp hóa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an als mit dem Zug, weil ich nicht umsteigen muss. +
I get there quicker by car than by train because I don't have to change. +
Tôi đến đó bằng ô tô nhanh hơn bằng tàu hỏa vì tôi không phải đổi tàu. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /1
Mit dem Auto komme ich schneller an mein Ziel als mit dem Bus, weil der Bus an jeder Haltestelle stoppen muss. +
I get to my destination faster by car than by bus because the bus has to stop at every stop. +
Tôi đến đích bằng ô tô nhanh hơn bằng xe buýt vì xe buýt phải dừng ở mỗi điểm dừng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ich fahre lieber mit dem Bus als mit dem Auto. +
I prefer to take the bus rather than the car. +
Tôi thích đi xe buýt hơn là ô tô. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn ich mit dem Bus fahre, muss ich keinen Parkplatz suchen. +
If I take the bus, I don't have to look for a parking space. +
Nếu tôi đi xe buýt, tôi không cần phải tìm chỗ đậu xe. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Ein Nachteil ist, dass die Busse morgens oft sehr voll sind. +
One disadvantage is that the buses are often very full in the morning. +
Một nhược điểm là xe buýt thường rất đông vào buổi sáng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ich habe Flugangst. Deshalb fliege ich nie mit dem Flugzeug, sondern fahre immer mit dem Auto oder dem Zug. +
I have a fear of flying. That's why I never fly by plane, but always by car or train. +
Tôi mắc chứng sợ bay. Đó là lý do tại sao tôi không bao giờ bay bằng máy bay mà luôn đi bằng ô tô hoặc tàu hỏa. +
A2
11. Verkehrsmittel
Am Fahrkartenschalter/An der Information
Fährt von hier ein Bus ins Stadtzentrum? +
Is there a bus from here to the city center? +
Có xe buýt từ đây đến trung tâm thành phố không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Ist das der Bus zum Stadion? +
Is this the bus to the stadium? +
Đây có phải là xe buýt tới sân vận động không? +
A2
11. Verkehrsmittel
Im Bus/ Im Zug / In der Bahn
Könntest du mir bitte sagen, ob das der Bus zur Uniklinik ist? +
Could you please tell me if this is the bus to the university clinic? +
Bạn có thể vui lòng cho tôi biết đây có phải là xe buýt đến phòng khám của trường đại học không? +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre gern mit dem Bus. +
I like traveling by bus. +
Tôi thích đi du lịch bằng xe buýt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre lieber mit der Straßenbahn als mit dem Bus. +
I prefer to take the tram rather than the bus. +
Tôi thích đi xe điện hơn là xe buýt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Ich fahre nicht gern mit dem Bus. +
I don't like taking the bus. +
Tôi không thích đi xe buýt. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Früher bin ich gern mit dem Auto gefahren, aber heute nehme ich lieber den Bus. +
I used to like traveling by car, but now I prefer to take the bus. +
Trước đây tôi thích đi du lịch bằng ô tô nhưng bây giờ tôi thích đi xe buýt hơn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Verkehrsmittel
Fährst du lieber mit dem Bus als mit dem Zug? +
Do you prefer to take the bus rather than the train? +
Bạn thích đi xe buýt hơn là đi tàu? +