05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich will in Deutschland studieren. Deswegen lerne ich die Sprache. + 
I want to study in Germany. That's why I'm learning the language. + 
Tôi muốn học ở Đức. Đó là lý do tại sao tôi học ngôn ngữ này. + 06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich wohne in der Nähe von meiner Schule. Deshalb gehe ich zu Fuß zur Schule. + I live near my school. That's why I walk to school. + Tôi sống gần trường học của tôi. Đó là lý do tại sao tôi đi bộ đến trường. + 07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich habe es nicht weit zur Arbeit. Deshalb kann ich zu Fuß gehen. + I don't have far to go to work. That's why I can walk. + Tôi không có xa để đi làm. Đó là lý do tại sao tôi có thể đi bộ. + 07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich möchte in Deutschland arbeiten, deswegen lerne ich Deutsch. + I want to work in Germany, that's why I'm learning German. + Tôi muốn làm việc ở Đức, đó là lý do tại sao tôi học tiếng Đức. + 10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Ich mag keine großen Städte. Deshalb machen wir immer Urlaub auf dem Land. + I don't like big cities. That's why we always go on holiday in the country. + Tôi không thích các thành phố lớn. Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn đi nghỉ ở nông thôn. + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Nächste Woche habe ich eine Deutschprüfung. Deshalb muss ich viel lernen. + I have a German exam next week. That's why I have to learn a lot. + Tuần tới tôi có bài kiểm tra tiếng Đức. Chính vì vậy mà tôi phải học hỏi rất nhiều. + 02. Familie und Kinder
Familienstand
Wir haben uns nicht mehr verstanden. Darum haben wir uns scheiden lassen + We did not understand each other any more. That's why we divorced + Chúng ta đã không còn hiểu nhau nữa. Đó là lý do tại sao chúng tôi ly hôn + 03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Deshalb brauche ich ein Auto, um einkaufen zu fahren. + That's why I need a car to go shopping. + Đó là lý do tại sao tôi cần một chiếc xe để đi mua sắm. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Sprachen lernen
Zu Hause sprechen wir nicht deutsch, sondern kroatisch, denn so sprechen meine Eltern. + At home we don't speak German, but Croatian, because that's how my parents speak. + Ở nhà chúng tôi không nói tiếng Đức mà là tiếng Croatia, vì đó là cách bố mẹ tôi nói. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich muss mein Deutsch verbessern. Deshalb besuche ich im Sommer einen Deutschkurs in Basel. + I need to improve my German. That's why I'm attending a German course in Basel in the summer. + Tôi cần cải thiện tiếng Đức của mình. Đó là lý do tại sao tôi tham gia khóa học tiếng Đức ở Basel vào mùa hè. + 06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich will/möchte Architektin werden. Daher studiere ich Architektur. + I want to become an architect. That's why I study architecture. + Tôi muốn trở thành một kiến trúc sư. Đó là lý do tại sao tôi học kiến trúc. + 07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Bei meiner Arbeit, ist es egal, welche Klamotten ich trage. + I'm sick. That's why I can't go to work. + Tôi bị ốm. Đó là lý do tại sao tôi không thể đi làm. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Von Montag bis Freitag muss ich sehr früh aufstehen. Deshalb freue ich mich, dass ich am Wochenende ausschlafen kann. + From Monday to Friday I have to get up very early. That's why I'm happy that I can sleep in on the weekend. + Từ thứ Hai đến thứ Sáu tôi phải dậy rất sớm. Đó là lý do tại sao tôi rất vui khi có thể ngủ nướng vào cuối tuần. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /4
Zu Hause ziehe ich mich als Erstes um. + The first thing I do when I get home is change my clothes. + Việc đầu tiên tôi làm khi về đến nhà là thay quần áo. + 09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Ich gehe arbeiten und habe zwei Kinder. Deshalb/Darum/Deswegen/Daher habe ich nicht viel Freizeit. + I work and have two children. That's why/that's why/that's why I don't have much free time. + Tôi làm việc và có hai con. Đó là lý do tại sao/đó là lý do tại sao/đó là lý do tại sao tôi không có nhiều thời gian rảnh. + 09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Ich habe Glück, denn mein Hobby ist mein Beruf. + I'm lucky because my hobby is my job. + Tôi may mắn vì sở thích của tôi là công việc của tôi. + 10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Ich mag keine großen Städte. Deshalb machen wir immer Urlaub auf dem Land (n.). + I don't like big cities. That's why we always go on holiday in the country (n.). + Tôi không thích các thành phố lớn. Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn đi nghỉ ở quê (n.). + 11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 2
Ich habe ein Semesterticket. Deswegen ist es nicht teuer, mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren. + I have a semester ticket. That's why it's not expensive to take public transport. + Tôi có một vé học kỳ. Đó là lý do tại sao việc đi lại bằng phương tiện công cộng không hề tốn kém. + 11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Deshalb dauert die Fahrt länger als mit dem Auto. + That's why the journey takes longer than by car. + Đó là lý do tại sao hành trình lại mất nhiều thời gian hơn bằng ô tô. + 11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /3
Ich habe Flugangst. Deshalb fliege ich nie mit dem Flugzeug, sondern fahre immer mit dem Auto oder dem Zug. + I have a fear of flying. That's why I never fly by plane, but always by car or train. + Tôi mắc chứng sợ bay. Đó là lý do tại sao tôi không bao giờ bay bằng máy bay mà luôn đi bằng ô tô hoặc tàu hỏa. + 14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
In drei Tagen ist mein Geburtstag. Ich werde eine Geburtstagsfeier machen. + My birthday is in three days. I'm going to have a birthday party. + Sinh nhật của tôi là trong ba ngày. Tôi sắp tổ chức một bữa tiệc sinh nhật. + 18. Körper und Gesundheit
Ärzte und Krankenhaus
Ich sehe nicht mehr gut. Daher muss ich unbedingt mal zum Augenarzt gehen. + I can't see well anymore. That's why I definitely have to go to the ophthalmologist. + Tôi không thể nhìn rõ nữa. Đó là lý do tại sao tôi nhất định phải đến gặp bác sĩ nhãn khoa. +