03: Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Leider gibt es im Dorf keinen Arzt und keine Apotheke. + 
Unfortunately there is no doctor or pharmacy in the village. + 
Thật không may là không có bác sĩ hoặc hiệu thuốc trong làng. + 05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich bin traurig, denn ich habe die Prüfung leider nicht bestanden. + I'm sad because unfortunately I didn't pass the exam. + Tôi buồn vì không may tôi đã không vượt qua kỳ thi. + 08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Ich kann leider nur am Wochenende ausschlafen. + Unfortunately I can only sleep in on the weekends. + Tiếc là tôi chỉ có thể ngủ nướng vào cuối tuần. + 09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich habe leider keine Freizeit. + Unfortunately I don't have any free time. + Thật không may là tôi không có thời gian rảnh. + 09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich arbeite und habe drei Kinder, deswegen habe ich leider nicht viel Zeit für Hobbys. + I work and have three children, so unfortunately I don't have much time for hobbies. + Tôi đi làm và có ba con nên tiếc là tôi không có nhiều thời gian cho sở thích. + 13: Freunde und Freundschaft
Informationen über die Freunde
Ich habe leider nicht viel Zeit für meine Freunde. + Unfortunately I don't have much time for my friends. + Tiếc là tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè. + 13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Nein, ich habe leider keine Zeit. + No, unfortunately I don't have time. + Không, tiếc là tôi không có thời gian. + 13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Heute Abend kann ich leider nicht. + Unfortunately I can't do it tonight. + Thật không may là tôi không thể làm điều đó tối nay. + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Nächstes Wochenende muss ich leider arbeiten. + Unfortunately I have to work next weekend. + Thật không may là tôi phải làm việc vào cuối tuần tới. + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Am Montagnachmittag ist es leider nicht möglich. + Unfortunately it is not possible on Monday afternoon. + Thật không may là không thể vào chiều thứ Hai. + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Morgen habe ich leider keine Zeit. + Unfortunately I do not have time tomorrow. + Thật không may là tôi không có thời gian vào ngày mai. + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Am 9. Juli kann ich leider doch nicht. Geht es auch am 10. Juli? + Unfortunately I can't do it on July 9th. Is it also possible on July 10th? + Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào ngày 9 tháng 7. Có thể vào ngày 10 tháng 7 được không? + 14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Termine und Verabredungen
Am Donnerstag kann ich leider nicht. Ich brauche einen neuen Termin. + Unfortunately I can't on Thursday. I need a new appointment. + Thật không may là tôi không thể vào thứ năm. Tôi cần một cuộc hẹn mới. + 15: Feste und Feiern
Einladungen schreiben und beantworten
Sie hat mich zu ihrer Geburtstagsfeier eingeladen, aber ich kann leider nicht. + She invited me to her birthday party, but unfortunately I can't. + Cô ấy mời tôi đến dự tiệc sinh nhật của cô ấy, nhưng tiếc là tôi không thể. + 18: Körper und Gesundheit
Beim Arzt / Arzttermin
Ich muss den Termin leider verschieben. + Unfortunately I have to reschedule the appointment. + Thật không may là tôi phải dời lại cuộc hẹn. + 01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich habe zurzeit leider keine Arbeit. + Unfortunately I don't have a job at the moment. + Thật không may là hiện tại tôi không có việc làm. + 01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Ich habe leider keine Freizeit. + Unfortunately I don't have any free time. + Thật không may là tôi không có thời gian rảnh. + 02. Familie und Kinder
Informationen über die Familienmitglieder
Leider habe ich weder einen Bruder noch eine Schwester. Ich bin Einzelkind. + Unfortunately, I don't have a brother or a sister. I'm an only child. + Thật không may, tôi không có anh chị em. Tôi chỉ là một đứa trẻ. + 03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Leider gibt es in meinem Dorf keinen Supermarkt. + Unfortunately there is no supermarket in my village. + Thật không may là không có siêu thị ở làng tôi. + 03. Mein Wohnort
Was es an meinem Wohnort gibt
Es gibt leider keine Apotheke. Was fehlt, ist eine Apotheke. + Unfortunately there is no pharmacy. What's missing is a pharmacy. + Thật không may là không có hiệu thuốc. Những gì còn thiếu là một hiệu thuốc. + 05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Früher habe ich ein paar Jahre lang Deutsch gelernt. Seitdem/Danach habe ich leider viel vergessen. + I used to learn German for a few years. Unfortunately, since/after that I have forgotten a lot. + Tôi đã từng học tiếng Đức được vài năm. Thật không may, kể từ/sau đó tôi đã quên rất nhiều. + 08. Tagesablauf
Tagesablauf /1
Ich kann leider nur an den Wochenenden ausschlafen. + Unfortunately I can only sleep in on the weekends. + Tiếc là tôi chỉ có thể ngủ nướng vào cuối tuần. + 09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Ich habe leider nur am Wochenende Freizeit. + Unfortunately I only have free time on weekends. + Thật không may là tôi chỉ có thời gian rảnh vào cuối tuần. + 09. Freizeit und Hobbys
Hobbys
Früher hatte ich genug Zeit für meine Hobbys, aber heute habe ich leider keine Zeit mehr. + I used to have enough time for my hobbies, but unfortunately I don't have time anymore. + Tôi đã từng có đủ thời gian cho sở thích của mình, nhưng tiếc là tôi không còn thời gian nữa. + 11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Leider ist Zugfahren nicht sehr billig. + Unfortunately, traveling by train is not very cheap. + Thật không may, đi du lịch bằng tàu hỏa không hề rẻ. + 13. Freunde und Freundschaft
Informationen über Freunde /2
Ich habe leider nicht viel Zeit für meine Freunde, weil ich viel arbeite. + Unfortunately I don't have much time for my friends because I work a lot. + Thật không may là tôi không có nhiều thời gian dành cho bạn bè vì tôi làm việc rất nhiều. + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Nein, ich habe leider keine Zeit. + No, unfortunately I don't have time. + Không, tiếc là tôi không có thời gian. + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Ich kann heute Abend leider nicht. + Unfortunately I can't do it tonight. + Thật không may là tôi không thể làm điều đó tối nay. + 13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Heute kann ich leider nicht. Aber morgen Abend habe ich Zeit. + Unfortunately I can't today. But I have time tomorrow evening. + Thật không may là hôm nay tôi không thể. Nhưng tối mai tôi có thời gian. + 13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Ich habe Lust, aber ich kann (leider) nicht. + I feel like it, but I can't (unfortunately). + Tôi thấy thích nhưng không thể (thật không may). + 13. Freunde und Freundschaft
Vorschläge machen
Ich würde gern mit dir essen gehen, aber ich kann leider nicht. + I would like to go out to dinner with you, but unfortunately I can't. + Tôi muốn đi ăn tối với bạn, nhưng tiếc là tôi không thể. + 14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Diese Woche habe ich leider nicht viel Zeit. + Unfortunately I don't have much time this week. + Thật không may là tôi không có nhiều thời gian trong tuần này. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Am Sonntagnachmittag kann ich leider doch nicht. + Unfortunately I can't do it on Sunday afternoon. + Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào chiều chủ nhật. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Der Termin am Samstag um 17 Uhr ist leider doch nicht möglich. + Unfortunately, the appointment on Saturday at 5 p.m. is not possible. + Thật không may, cuộc hẹn vào thứ bảy lúc 5 giờ chiều là không thể. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Ich muss den Termin nächste Woche leider absagen. + Unfortunately I have to cancel next week's appointment. + Thật không may, tôi phải hủy cuộc hẹn vào tuần tới. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Am 9. Juli kann ich leider doch nicht. Geht es auch am 10. Juli? + Unfortunately I can't do it on July 9th. Is it also possible on July 10th? + Thật không may là tôi không thể làm điều đó vào ngày 9 tháng 7. Có thể vào ngày 10 tháng 7 được không? + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Der Termin ist leider nicht möglich. Daher brauche ich einen neuen Termin. + Unfortunately the appointment is not possible. Therefore I need a new appointment. + Thật không may, cuộc hẹn không thể thực hiện được. Vì thế tôi cần một cuộc hẹn mới. + 14. Pläne und Wünsche
Termine
Heute Vormittag habe ich leider keine Zeit, geht es auch heute Nachmittag? + Unfortunately I don't have time this morning, is it possible this afternoon? + Tiếc là sáng nay tôi không có thời gian, chiều nay có được không? + 15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Ich würde sehr gern auf dein Fest kommen, aber ich kann leider nicht. + I would love to come to your party, but unfortunately I can't. + Tôi rất muốn đến dự bữa tiệc của bạn, nhưng tiếc là tôi không thể. + 15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Wir müssen leider absagen, weil wir vom 13. bis 27. August in Urlaub sind. + Unfortunately we have to cancel because we are on vacation from August 13th to 27th. + Thật không may, chúng tôi phải hủy vì chúng tôi đang đi nghỉ từ ngày 13 đến ngày 27 tháng 8. +