Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Hobbys und Freizeit
In meiner Freizeit lese ich Bücher. +
In my free time I read books. +
Trong thời gian rảnh tôi đọc sách. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
In meinem Zimmer steht ein Schreibtisch und ein Bücherregal. +
There is a desk and a bookshelf in my room. +
Có một cái bàn và một giá sách trong phòng tôi. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Am Wochenende muss ich für die Deutschprüfung lernen. +
At the weekend I have to study for the German exam. +
Cuối tuần tôi phải ôn thi tiếng Đức. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Beim Frühstücken höre ich oft Musik oder lese die Zeitung. +
I often listen to music or read the newspaper while eating breakfast. +
Tôi thường nghe nhạc hoặc đọc báo trong khi ăn sáng. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Am Abend lese ich oft ein Buch. +
I often read a book in the evening. +
Tôi thường đọc sách vào buổi tối. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 4/4
Im Bett lese ich meistens noch ein bisschen. +
I usually read a bit in bed. +
Tôi thường đọc một chút trên giường. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Welches Buch liest du gerade? +
Which book are you reading at the moment? +
Hiện tại bạn đang đọc cuốn sách nào? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Habt ihr ein Lieblingsbuch? +
Do you have a favorite book? +
Bạn có cuốn sách yêu thích nào không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Nein, ich habe kein Lieblingsbuch. +
No, I don't have a favorite book. +
Không, tôi không có cuốn sách yêu thích nào cả. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Was ist dein Lieblingsbuch? +
What is your favorite book? +
Cuốn sách yêu thích của bạn là gì? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Mein Lieblingsbuch ist „Die Känguru-Chroniken* von Marc Uwe Kling. +
My favorite book is “The Kangaroo Chronicles* by Marc Uwe Kling. +
Cuốn sách yêu thích của tôi là “Biên niên sử Kangaroo* của Marc Uwe Kling. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Magst du die Bücher von Günter Grass? +
Do you like Günter Grass's books? +
Bạn có thích sách của Günter Grass không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Nein, ich mag die Bücher von Günter Grass nicht . +
No, I don't like Günter Grass' books. +
Không, tôi không thích sách của Günter Grass. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Gefällt dir das Buch? +
Do you like the book? +
Bạn có thích cuốn sách này không? +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ja, das Buch gefällt mir . +
Yes, I like the book. +
Vâng, tôi thích cuốn sách. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Nein, das Buch gefällt uns nicht . +
No, we don't like the book. +
Không, chúng tôi không thích cuốn sách đó. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich habe ein Arbeitszimmer. Dort sind mein Computer und der Drucker. +
I have a study. My computer and printer are there. +
Tôi có một nghiên cứu. Máy tính và máy in của tôi ở đó. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Liest du die Zeitung? +
Do you read the newspaper? +
Bạn có đọc báo không? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Ich lese regelmäßig die Zeitung. +
I read the newspaper regularly. +
Tôi đọc báo thường xuyên. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Ich lese jeden Morgen die Zeitung. +
I read the newspaper every morning. +
Tôi đọc báo mỗi sáng. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio und Zeitung
Ich schlage die Zeitung auf/zu. +
I open/close the newspaper. +
Tôi mở/đóng tờ báo. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
In meiner Freizeit lese ich Bücher. +
In my free time I read books. +
Trong thời gian rảnh tôi đọc sách. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Bücherregal stehen viele Bücher. +
There are many books on the bookshelf. +
Có rất nhiều sách trên kệ sách. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Ich bin arbeitslos und bekomme jeden Monat Arbeitslosengeld. +
I read the job advertisements in the newspaper to find a job. +
Tôi đọc quảng cáo việc làm trên báo để tìm việc làm. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich hole die Zeitung aus dem Briefkasten und lese sie beim Frühstück. +
I take the newspaper out of the mailbox and read it at breakfast. +
Tôi lấy tờ báo ra khỏi hộp thư và đọc vào bữa sáng. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Wenn ich aufgeräumt habe, sehe ich einen Film oder lese ein bisschen. +
After I've cleaned up, I watch a movie or read a bit. +
Sau khi dọn dẹp xong, tôi xem phim hoặc đọc sách một chút. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Am Abend lese ich gern ein Buch. +
I like to read a book in the evening. +
Tôi thích đọc sách vào buổi tối. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /5
Für die Reise nach Marokko brauche ich einen Reisepass. +
I need a passport to travel to Morocco. +
Tôi cần hộ chiếu để đi du lịch Maroc. +
A2
11. Verkehrsmittel
Vergleiche und Meinungen /2
Wenn ich mit dem Zug oder der Bahn fahre, kann ich lesen oder schlafen. +
When I take the train or train, I can read or sleep. +
Khi tôi đi tàu hoặc xe lửa, tôi có thể đọc hoặc ngủ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese sehr gern. Ich lese jeden Abend im Bett. +
I like reading very much. I read in bed every night. +
Tôi thích đọc rất nhiều. Tôi đọc trên giường mỗi tối. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich liebe es, abends im Bett zu lesen. +
I love reading in bed at night. +
Tôi thích đọc sách trên giường vào ban đêm. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Die Bücher von Antoine de Saint-Exupéry gefallen mir sehr. +
I really like Antoine de Saint-Exupéry's books. +
Tôi thực sự thích sách của Antoine de Saint-Exupéry. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Mein Lieblingsbuch ist „Herr Lehmann“ von Sven Regener. +
My favorite book is “Herr Lehmann” by Sven Regener. +
Cuốn sách yêu thích của tôi là “Herr Lehmann” của Sven Regener. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich finde die Bücher von Heinrich Böll sehr gut. +
I think Heinrich Böll's books are very good. +
Tôi nghĩ sách của Heinrich Böll rất hay. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich mag keine romantischen Bücher. +
I don't like romantic books. +
Tôi không thích những cuốn sách lãng mạn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese auch gern romantische Bücher. +
I also like reading romantic books. +
Tôi cũng thích đọc sách lãng mạn. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese sowohl Bücher als auch E-Books. +
I read both books and e-books. +
Tôi đọc cả sách và sách điện tử. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese viel lieber Bücher als E-Books. +
I much prefer reading books to e-books. +
Tôi thích đọc sách hơn sách điện tử. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
E-Books lese ich genauso gern wie Bücher. +
I enjoy reading e-books just as much as books. +
Tôi thích đọc sách điện tử cũng nhiều như sách. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Beim Frühstück lese ich gern (die) Zeitung. +
I like to read (the) newspaper at breakfast. +
Tôi thích đọc báo vào bữa sáng. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese lieber eine echte Zeitung als die Zeitung im Internet. +
I would rather read a real newspaper than the newspaper on the Internet. +
Tôi thà đọc báo thật còn hơn đọc báo trên mạng. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als ich klein war und noch nicht lesen konnte, haben meine Eltern mir abends im Bett oft vorgelesen. +
When I was little and couldn't read yet, my parents often read to me in bed at night. +
Khi tôi còn nhỏ và chưa biết đọc, bố mẹ tôi thường đọc cho tôi nghe trên giường vào ban đêm. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Als Kind habe ich nicht gern gelesen, aber heute lese ich viel und gerne. +
As a child I didn't like reading, but today I read a lot and enjoy reading. +
Khi còn nhỏ tôi không thích đọc sách, nhưng ngày nay tôi đọc rất nhiều và thích đọc sách. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
„Die Brüder Löwenherz“ von Astrid Lindgren war mein Lieblingsbuch, als ich klein war. +
“The Brothers Lionheart” by Astrid Lindgren was my favorite book when I was little. +
“The Brothers Lionheart” của Astrid Lindgren là cuốn sách yêu thích của tôi khi còn nhỏ. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich finde das Buch auch heute noch toll. +
I still think the book is great today. +
Tôi vẫn nghĩ rằng cuốn sách ngày nay là tuyệt vời. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Am Freitag gehe ich zu einem Freund, um mit ihm für die Prüfung zu lernen. +
On Friday I'm going to a friend's house to study for the exam with him. +
Vào thứ Sáu, tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi với anh ấy. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Am Donnerstag gehe ich zu einer Freundin, um mit ihr für die Prüfung zu lernen. +
On Thursday I'm going to a friend's house to study for the exam with her. +
Thứ Năm tôi sẽ đến nhà một người bạn để ôn thi cùng cô ấy. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /2
Ich schenke ihr ein spannendes Buch. +
I'm giving her an exciting book. +
Tôi sẽ tặng cô ấy một cuốn sách thú vị. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich lese jeden Morgen die Zeitung. +
I read the newspaper every morning. +
Tôi đọc báo mỗi sáng. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich schlage die Zeitung auf und beginne zu lesen. +
I open the newspaper and start reading. +
Tôi mở báo và bắt đầu đọc. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich lese viele E-Books. +
I read a lot of e-books. +
Tôi đọc rất nhiều sách điện tử. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Fernsehen, Radio, Zeitung
Ich lese lieber Bücher als E-Books. +
I prefer reading books to e-books. +
Tôi thích đọc sách hơn sách điện tử. +