Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich bin Student und studiere Germanistik. +
I am a student and am studying German. +
Tôi là sinh viên và đang học tiếng Đức. +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich mache eine Ausbildung. +
I'm doing training. +
Tôi đang tập luyện. +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Ich mache eine Lehre als Elektriker. +
I'm doing an apprenticeship as an electrician. +
Tôi đang học nghề làm thợ điện. +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Arbeitest oder studierst du? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
A1
01: Persönliche Informationen
Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit und Beruf
Was studieren Sie ? +
What are you studying ? +
Bạn đang học gì vậy ? +
A1
01: Persönliche Informationen
Sprachen
Welche Sprachen lernst du ? +
Which languages ​​are you learning ? +
Bạn đang học những ngôn ngữ nào? +
A1
01: Persönliche Informationen
Sprachen
Besuchst du einen Deutschkurs? +
Are you attending a German course? +
Bạn đang tham gia một khóa học tiếng Đức? +
A1
01: Persönliche Informationen
Hobbys und Freizeit
Was macht ihr in eurer Freizeit? +
What are you doing in your free time? +
Bạn đang làm gì trong thời gian rảnh? +
A1
01: Persönliche Informationen
Hobbys und Freizeit
Was machen Sie in Ihrer Freizeit? +
What are you doing in your spare time? +
Bạn đang làm gì trong thời gian rảnh rỗi? +
A1
01: Persönliche Informationen
Gesundheit und Befinden
Danke, Anke. Es geht mir gut. Und dir ? +
Thanks Anke. I'm doing well. And you ? +
Cảm ơn Anke. Tôi đang làm tốt. Và bạn ? +
A1
02: Familie und Kinder
Kinder
Ich bin schwanger. In drei Monaten bekomme ich das Kind. +
I'm pregnant. I'll have the baby in three months. +
Tôi đang mang thai. Tôi sẽ sinh con trong ba tháng nữa. +
A1
03: Mein Wohnort
Wo ich wohne und wo ich gewohnt habe. (2/2)
Mit wem lebst du zusammen? +
Who are you living with? +
Những người đang sống chung với bạn? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich muss ausziehen, daher suche ich eine Wohnung. +
I have to move out, so I'm looking for an apartment. +
Tôi phải chuyển đi nên tôi đang tìm một căn hộ. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich suche eine Wohnung im Stadtzentrum. +
I'm looking for an apartment in the city center. +
Tôi đang tìm một căn hộ ở trung tâm thành phố. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft. +
I'm looking for a room in a shared apartment. +
Tôi đang tìm một phòng trong một căn hộ chung. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich suche eine Wohnung. +
I'm looking for an apartment. +
Tôi đang tìm một căn hộ. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich lerne in der Sprachschule Deutsch. +
I'm learning German at the language school. +
Tôi đang học tiếng Đức ở trường ngoại ngữ. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +
I am taking part in an integration course. +
Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Besuchst du einen Deutschkurs? +
Are you attending a German course? +
Bạn đang tham gia một khóa học tiếng Đức? +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich lerne im Internet Deutsch. +
I'm learning German on the internet. +
Tôi đang học tiếng Đức trên mạng. +
A1
05: Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich bin in der neunten Klasse. +
I'm in ninth grade. +
Tôi đang học lớp chín. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich bin im siebten Schuljahr. +
I'm in seventh grade. +
Tôi đang học lớp bảy. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich gehe in die sechste Klasse. +
I'm in sixth grade. +
Tôi đang học lớp sáu. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Ich gehe ins achte Schuljahr. +
I'm in the eighth grade. +
Tôi đang học lớp tám. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Nachmittags habe ich keinen Unterricht. Ich habe frei. +
I don't have any classes in the afternoon. I'm on holiday. +
Tôi không có lớp học vào buổi chiều. Tôi đang trong kỳ nghỉ. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
Mein Sohn ist vier Jahre alt und geht in den Kindergarten. +
My son is four years old and goes to kindergarten. +
Con trai tôi bốn tuổi và đang đi học mẫu giáo. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Schule
In welchem Schuljahr bist du? +
What school year are you in? +
Bạn đang học năm học nào? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich mache eine Ausbildung zur Bankkauffrau. +
I'm training to become a bank clerk. +
Tôi đang được đào tạo để trở thành nhân viên ngân hàng. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich mache eine Berufsausbildung bei einer Bank. +
I'm doing vocational training at a bank. +
Tôi đang học nghề tại một ngân hàng. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Ich bin Lehrling. Ich mache eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I am an apprentice. I'm doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Tôi là một người học việc. Tôi đang học nghề làm thợ sửa xe. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Im Sommer mache ich ein Praktikum bei VW. +
In the summer I'm doing an internship at VW. +
Vào mùa hè, tôi đang thực tập tại VW. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Studierst du oder machst du eine Berufsausbildung? +
Are you studying or doing vocational training? +
Bạn đang học hoặc đang học nghề? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Welchen Beruf lernst du? +
What profession are you learning? +
Bạn đang học nghề gì? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Ausbildung
Wo machst du deine Ausbildung? +
Where are you doing your training? +
Bạn đang thực tập ở đâu? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium
Ich studiere Journalismus und bin im vierten Semester. +
I'm studying journalism and am in the fourth semester. +
Tôi đang học báo chí và đang học học kỳ thứ tư. +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium
Arbeitet oder studiert ihr? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
A1
06: Schule, Ausbildung und Studium
Studium
Arbeitest oder studierst du? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Beruf
Ich mache eine Ausbildung. Ich werde Krankenpfleger. +
I'm doing training. I'm going to be a nurse. +
Tôi đang tập luyện. Tôi sẽ trở thành một y tá. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Beruf
Ich bin berufstätig. +
I am employed. +
Tôi đang làm việc. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Beruf
Welchen Beruf lernst du? +
What profession are you learning? +
Bạn đang học nghề gì? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Arbeitest oder studierst du? +
Are you working or studying? +
Bạn đang làm việc hay học tập? +
A1
07: Arbeit und Beruf
Arbeit
Machst du eine Berufsausbildung? +
Are you doing vocational training? +
Bạn đang học nghề phải không? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Was machst du nach dem Frühstück? +
What are you doing after breakfast? +
Bạn đang làm gì sau khi ăn sáng? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 1/4
Was machst du am Nachmittag? +
What are you doing in the afternoon? +
Bạn đang làm gì vào buổi chiều? +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 2/4
Ich gehe zur Bushaltestelle. +
I am going to the bus stop. +
Tôi đang đi đến trạm xe buýt. +
A1
08: Tagesablauf
Tagesablauf Übung 3/4
Am Nachmittag mache ich meine Hausaufgaben. +
In the afternoon I'm doing my homework. +
Buổi chiều tôi đang làm bài tập về nhà. +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Was macht ihr in eurer Freizeit? +
What are you doing in your free time? +
Bạn đang làm gì trong thời gian rảnh? +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Was machen Sie in Ihrer Freizeit? +
What are you doing in your spare time? +
Bạn đang làm gì trong thời gian rảnh rỗi? +
A1
09: Freizeit und Hobbys
Freizeit und Hobbys
Ich gehe mit meiner Freundin ins Kino. +
I'm going to the cinema with my girlfriend. +
Tôi đang đi xem phim với bạn gái của tôi. +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Was machst du in den Ferien? +
What are you doing on vacation? +
Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Was macht ihr im Urlaub? +
What are you doing on vacation? +
Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Ferien und Reisen
Fährst du im Sommer weg oder bleibst du zu Hause? +
Are you going away in the summer or are you staying at home? +
Bạn sẽ đi xa vào mùa hè hay bạn đang ở nhà? +
A1
10: Urlaub, Ferien und Reisen
Reiseorte und Reiseziele
Wir sind im Bahnhof. +
We are in the train station. +
Chúng tôi đang ở ga xe lửa. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Wohin fährst du mit deinem Auto? +
Where are you going in your car? +
Bạn đang đi đâu trong xe của bạn? +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Auto zum Einkaufen. +
I'm going shopping by car. +
Tôi đang đi mua sắm bằng ô tô. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus in die Stadt. +
I'm taking the bus into town. +
Tôi đang bắt xe buýt vào thị trấn. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Zug nach Berlin. +
I'm taking the train to Berlin. +
Tôi đang đi tàu tới Berlin. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich gehe zu Fuß nach Hause. +
I am walking home. +
Tôi đang đi bộ về nhà. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich gehe zur Bushaltestelle. +
I am going to the bus stop. +
Tôi đang đi đến trạm xe buýt. +
A1
11: Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fliege mit dem Flugzeug in Urlaub. +
I'm going on vacation by plane. +
Tôi đang đi nghỉ bằng máy bay. +
A1
12: Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Welches Buch liest du gerade? +
Which book are you reading at the moment? +
Hiện tại bạn đang đọc cuốn sách nào? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machst du mit deinem Freund? +
What are you doing with your boyfriend? +
Bạn đang làm gì với bạn trai của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machst du mit deiner Freundin? +
What are you doing with your girlfriend? +
Bạn đang làm gì với bạn gái của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machst du mit deinen Freunden? +
What are you doing with your friends? +
Bạn đang làm gì với bạn bè của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machen Sie mit Ihrem Freund? +
What are you doing with your boyfriend? +
Bạn đang làm gì với bạn trai của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Fragen über die Freunde
Was machen Sie mit Ihrer Freundin? +
What are you doing with your girlfriend? +
Bạn đang làm gì với bạn gái của bạn? +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe mich mit meinen Freunden im Park. +
I'm meeting my friends in the park. +
Tôi đang gặp bạn bè ở công viên. +
A1
13: Freunde und Freundschaft
Sich verabreden und etwas vorschlagen
Was machst du am Wochenende. +
What are you doing at the weekend. +
Bạn đang làm gì vào cuối tuần. +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Pläne
Was machst du im Februar? +
What are you doing in February? +
Bạn đang làm gì vào tháng Hai? +
A1
14: Pläne und Wünsche, Termine und Verabredungen
Wünsche
Ich warte auf deine Antwort. +
I am waiting for your answer. +
Tôi đang chờ câu trả lời của bạn. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Unsere Nachbarn machen ein Fest und wir sind eingeladen. +
Our neighbors are having a party and we are invited. +
Hàng xóm của chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc và chúng tôi được mời. +
A1
15: Feste und Feiern
Feste und Einladungen
Die Feier ist in der Schule. +
The celebration is at school. +
Lễ kỷ niệm đang diễn ra ở trường. +
A1
16: Kleidung
Kleidung
Ich ziehe mir eine Jacke an. +
I'm putting on a jacket. +
Tôi đang mặc áo khoác. +
A1
18: Körper und Gesundheit
Gesundheit und Befinden
Es geht mir gut. +
I'm doing well. +
Tôi đang làm tốt. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich arbeite am Computer. +
I am working at the computer. +
Tôi đang làm việc trên máy tính. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich drucke ein Dokument. +
I'm printing a document. +
Tôi đang in một tài liệu. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich surfe im Internet. +
I'm surfing the Internet. +
Tôi đang lướt Internet. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich lerne im Internet Deutsch. +
I'm learning German on the internet. +
Tôi đang học tiếng Đức trên mạng. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Computer und Internet
Ich mache einen Onlinekurs. +
I'm taking an online course. +
Tôi đang tham gia một khóa học trực tuyến. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone
Surfen Sie mit Ihrem Smartphone im Internet? +
Are you surfing the internet on your smartphone? +
Bạn đang lướt internet trên điện thoại thông minh của bạn? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Handy und Smartphone
Was machst du mit deinem Smartphone? +
What are you doing with your smartphone? +
Bạn đang làm gì với điện thoại thông minh của mình? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich telefoniere mit meinem Handy. +
I'm talking on my cell phone. +
Tôi đang nói chuyện trên điện thoại di động của tôi. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Mit wem telefonierst du? +
Who are you talking to on the phone? +
Bạn đang nói chuyện với ai trên điện thoại? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Wen rufst du Sie an? +
Who are you calling her? +
Bạn đang gọi cô ấy là ai? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich rufe einen Freund an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich rufe eine Freundin an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Schreibst du mir eine E-Mail? +
Are you writing me an email? +
Bạn đang viết email cho tôi phải không? +
A1
19: Medien und Kommunikation
Kommunikation
Ich schreibe dir einen Brief. +
I am writing a letter to you. +
Tôi đang viết một lá thư cho bạn. +
A1
20: Wetter
Wetter
Es regnet. +
It's raining. +
Trời đang mưa. +
A1
20: Wetter
Wetter
Es schneit. +
It's snowing. +
Tuyết đang rơi. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich brauche einen Regenschirm, weil es regnet. +
I need an umbrella because it's raining. +
Tôi cần một chiếc ô vì trời đang mưa. +
A1
20: Wetter
Wetter und Aktivitäten
Ich freue mich , weil es schneit. +
I'm happy because it's snowing. +
Tôi vui vì trời đang có tuyết. +
A2
01. Persönliche Informationen
Wohnort, Alter
Ich bin am 7. +
I'm on the 7th +
Tôi đang ở ngày thứ 7 +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich mache eine Berufsausbildung. +
I'm doing vocational training. +
Tôi đang học nghề. +
A2
01. Persönliche Informationen
Familienstand, Familie, Kinder, Schule, Studium, Ausbildung, Arbeit, Beruf
Ich mache eine Lehre als Elektriker. Ich bin Lehrling. +
I'm doing an apprenticeship as an electrician. I am an apprentice. +
Tôi đang học nghề làm thợ điện. Tôi là một người học việc. +
A2
01. Persönliche Informationen
Sprachen, Hobbys, jemanden vorstellen, jemanden begrüßen
Danke. Es geht mir sehr gut. +
Thanks. I am doing very well. +
Cảm ơn. Tôi đang làm rất tốt. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Meine älteste Tochter studiert an der Universität Bonn. +
My oldest daughter is studying at the University of Bonn. +
Con gái lớn của tôi đang học tại Đại học Bonn. +
A2
02. Familie und Kinder
Kinder
Ich bin im siebten Monat schwanger. +
I am 7 months pregnant. +
Tôi đang mang thai được 7 tháng. +
A2
03. Mein Wohnort
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
Entschuldigung, ich suche einenden Bahnhof. +
Sorry, I'm looking for a train station. +
Xin lỗi, tôi đang tìm nhà ga xe lửa. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir sind auf der Suche nach einer größeren Wohnung. +
We are looking for a larger apartment. +
Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir planen, ein Haus zu bauen. +
We are planning to build a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir haben vor, ein Haus zu kaufen. +
We are planning to buy a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch mua một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Nächstes Wochenende werden wir umziehen. Im Moment organisieren wir den Umzug. +
We'll be moving next weekend. We are currently organizing the move. +
Chúng tôi sẽ chuyển đi vào cuối tuần tới. Chúng tôi hiện đang tổ chức việc di chuyển. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft. +
I'm looking for a room in a shared apartment. +
Tôi đang tìm một phòng trong một căn hộ chung. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich besuche einen Deutschkurs am Goethe Institut. +
I am attending a German course at the Goethe Institute. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức tại Viện Goethe. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich studiere an der Universität Germanistik. +
I'm studying German at the university. +
Tôi đang học tiếng Đức ở trường đại học. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich nehme an einem Integrationskurs teil. +
I am taking part in an integration course. +
Tôi đang tham gia một khóa học hội nhập. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich bin auf dem Sprachniveau B1. +
I am at language level B1. +
Tôi đang ở trình độ ngôn ngữ B1. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 1
Ich besuche einen Deutschkurs für Anfänger auf A2-Niveau. +
I am attending a German course for beginners at A2 level. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức dành cho người mới bắt đầu trình độ A2. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutsch lernen / 2
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A2
05. Sprachen – Deutsch lernen
Deutschkurs
Wie viele Personen nehmen am Kurs teil? +
How many people are taking part in the course? +
Có bao nhiêu người đang tham gia khóa học? +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich bin in der neunten Klasse. +
I'm in ninth grade. +
Tôi đang học lớp chín. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich bin im siebten Schuljahr. +
I'm in seventh grade. +
Tôi đang học lớp bảy. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich gehe in die sechste Klasse. +
I'm in sixth grade. +
Tôi đang học lớp sáu. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich gehe ins achte Schuljahr. +
I'm in the eighth grade. +
Tôi đang học lớp tám. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich gehe aufs Gymnasium. Dort mache ich mein Abitur. +
I go to high school. I'm doing my high school diploma there. +
Tôi học trung học. Tôi đang làm bằng tốt nghiệp trung học ở đó. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich bin auf der Hauptschule. +
I'm at secondary school. +
Tôi đang học cấp hai. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 1
Ich bin auf dem Gymnasium. +
I'm in high school. +
Tôi đang học trung học. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ich bin in der Oberstufe. +
I'm in high school. +
Tôi đang học trung học. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ich bin im Deutsch-Leistungskurs. +
I'm in the advanced German course. +
Tôi đang tham gia khóa học tiếng Đức nâng cao. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Schule / 3
Ostern habe ich Ferien. +
I'm on holiday at Easter. +
Tôi đang đi nghỉ lễ Phục sinh. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich mache eine Ausbildung als Elektroniker. +
I'm training as an electronics technician. +
Tôi đang được đào tạo thành kỹ thuật viên điện tử. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Ich mache gerade eine Lehre als Kfz-Mechaniker. +
I'm currently doing an apprenticeship as a car mechanic. +
Hiện tại tôi đang học nghề cơ khí ô tô. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Ausbildung
Im Moment mache ich ein Praktikum, um praktische Erfahrungen zu sammeln. +
I'm currently doing an internship to gain practical experience. +
Hiện tại tôi đang thực tập để tích lũy kinh nghiệm thực tế. +
A2
06. Schule, Ausbildung, Studium
Studium
Ich bin jetzt im sechst:en Semester. +
I am now in the sixth semester. +
Bây giờ tôi đang học học kỳ thứ sáu. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich mache eine Ausbildung. Ich werde Krankenpfleger. +
I'm doing training. I'm going to be a nurse. +
Tôi đang tập luyện. Tôi sẽ trở thành một y tá. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich mache eine Ausbildung, um Rettungsassistentin zu werden. +
I'm training to become a paramedic. +
Tôi đang được đào tạo để trở thành nhân viên y tế. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Beruf
Ich bin berufstätig. Ich arbeite 40 Stunden pro Woche. +
I am employed. I work 40 hours a week. +
Tôi đang làm việc. Tôi làm việc 40 giờ một tuần. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /2
Vor sieben Monaten habe ich meine Arbeit verloren. Seitdem bin ich arbeitslos. +
I am unemployed and receive unemployment benefits every month. +
Tôi đang thất nghiệp và đang nhận trợ cấp thất nghiệp hàng tháng. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Seit wann sind Sie schon arbeitslos? +
I'm learning German because I need it for my work. +
Tôi đang học tiếng Đức vì tôi cần nó cho công việc của mình. +
A2
07. Arbeit und Beruf
Arbeit /3
Ich lerne Deutsch, weil ich es für meine Arbeit brauche. +
I want to work in Switzerland, so I'm learning German. +
Tôi muốn làm việc ở Thụy Sĩ nên tôi đang học tiếng Đức. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /2
Ich ziehe mir eine Jacke an. +
I'm putting on a jacket. +
Tôi đang mặc áo khoác. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich gehe zur Bushaltestelle. +
I am going to the bus stop. +
Tôi đang đi đến trạm xe buýt. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /3
Ich bringe meinen Sohn zur Schule. +
I'm taking my son to school. +
Tôi đang đưa con trai tôi đi học. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Ich treffe mich mit einer Freundin zum Squashspielen. +
I'm meeting a friend to play squash. +
Tôi đang gặp một người bạn để chơi bóng quần. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /5
Ich treffe eine Freundin. Ich unterhalte mich lange mit ihr. +
I'm meeting a friend. I talk to her for a long time. +
Tôi đang gặp một người bạn. Tôi nói chuyện với cô ấy rất lâu. +
A2
08. Tagesablauf
Tagesablauf /6
Ich ziehe mir den Schlafanzug an. +
I'm putting on my pajamas. +
Tôi đang mặc đồ ngủ. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /1
Was machen Sie in Ihrer Freizeit? +
What are you doing in your spare time? +
Bạn đang làm gì trong thời gian rảnh rỗi? +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /2
Ich surfe im Internet. +
I'm surfing the Internet. +
Tôi đang lướt Internet. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich treffe mich mit einem Freund, der auch gern Fußball spielt. +
I'm meeting a friend who also likes to play football. +
Tôi đang gặp một người bạn cũng thích chơi bóng đá. +
A2
09. Freizeit und Hobbys
Freizeit /3
Ich treffe mich mit einer Freundin, die auch gern shoppen geht. +
I'm meeting a friend who also likes shopping. +
Tôi đang gặp một người bạn cũng thích mua sắm. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Feiertage, Ferien und Urlaub /2
Ich spare Geld, um im Sommer mit einem Freund zu verreisen. +
I'm saving money to travel with a friend in the summer. +
Tôi đang tiết kiệm tiền để đi du lịch cùng bạn bè vào mùa hè. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
In den Ferien mache ich eine Reise. +
I'm going on a trip during the holidays. +
Tôi đang đi du lịch vào dịp nghỉ lễ. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Ich fahre mit meinem Freund in Urlaub. +
I'm going on vacation with my boyfriend. +
Tôi đang đi nghỉ với bạn trai của tôi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Ich verreise mit meiner Freundin. +
I'm traveling with my girlfriend. +
Tôi đang đi du lịch với bạn gái của tôi. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Wir fahren ans Meer. +
We're driving to the sea. +
Chúng tôi đang lái xe ra biển. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /1
Dieses Mal reisen wir an die Ostseeküste. +
This time we are traveling to the Baltic Sea coast. +
Lần này chúng tôi đang đi du lịch đến bờ biển Baltic. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /3
Wir waren auf einem Campingplatz in Italien. +
We were at a campsite in Italy. +
Chúng tôi đang ở một khu cắm trại ở Ý. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
Die Kinder sind in einer Jugendherberge untergebracht. +
The children are staying in a youth hostel. +
Những đứa trẻ đang ở trong một ký túc xá thanh thiếu niên. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Urlaub und Reisen /4
In den Ferien bin ich bei meinen Großeltern. +
I'm with my grandparents on vacation. +
Tôi đang đi nghỉ với ông bà. +
A2
10. Urlaub und Reisen
Reiseorte
Wir sind auf dem Bahnhof (m.). +
We are at the train station (m.). +
Chúng tôi đang ở ga xe lửa (m.). +
A2
11. Verkehrsmittel
Verkehrsmittel / 1
Heute und morgen muss ich die Straßenbahn nehmen, weil mein Auto in der Werkstatt ist. +
Today and tomorrow I have to take the tram because my car is in the workshop. +
Hôm nay và ngày mai tôi phải đi xe điện vì xe tôi đang ở xưởng. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Auto einkaufen. +
I'm going shopping in the car. +
Tôi đang đi mua sắm trên xe. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Zug zu meinen Eltern. +
I'm taking the train to see my parents. +
Tôi đang đi tàu để gặp bố mẹ tôi. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich gehe zu Fuß nach Hause. +
I am walking home. +
Tôi đang đi bộ về nhà. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Bus zum Flughafen. +
I'm taking the bus to the airport. +
Tôi đang đi xe buýt đến sân bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fliege mit dem Flugzeug nach Genf. +
I'm flying to Geneva by plane. +
Tôi đang bay đến Geneva bằng máy bay. +
A2
11. Verkehrsmittel
Orte und Ziele
Ich fahre mit dem Zug in den/ in Urlaub. +
I'm going on vacation by train. +
Tôi đang đi nghỉ bằng tàu hỏa. +
A2
12. Geschmack und Vorlieben
Lesen und Bücher
Ich lese gerade „Die Känguru-Chroniken“ von Marc-Uwe Kling. +
I'm currently reading “The Kangaroo Chronicles” by Marc-Uwe Kling. +
Tôi hiện đang đọc “Biên niên sử Kangaroo” của Marc-Uwe Kling. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
Aktivitäten mit Freunden
Ich treffe mich mit meinen Freunden im Park. +
I'm meeting my friends in the park. +
Tôi đang gặp bạn bè ở công viên. +
A2
13. Freunde und Freundschaft
sich verabreden
Was machst du am Wochenende? +
What are you doing at the weekend? +
Bạn đang làm gì vào cuối tuần? +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Wir überlegen, was wir am Wochenende machen können. +
We're thinking about what we can do on the weekend. +
Chúng tôi đang suy nghĩ về những gì chúng tôi có thể làm vào cuối tuần. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /1
Ich überlege, ob ich am Wochenende zu Hause bleibe oder nicht. +
I'm thinking about whether I'll stay home on the weekend or not. +
Tôi đang suy nghĩ liệu cuối tuần tôi có ở nhà hay không. +
A2
14. Pläne und Wünsche
Pläne /2
Ich studiere Medizin, weil ich als Arzt arbeiten will. +
I'm studying medicine because I want to work as a doctor. +
Tôi đang học y khoa vì tôi muốn làm bác sĩ. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /1
Unsere Nachbarn machen ein Fest und wir sind eingeladen. +
Our neighbors are having a party and we are invited. +
Hàng xóm của chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc và chúng tôi được mời. +
A2
15. Feste und Feiern
Feste & Feiern /3
Meine Eltern feiern dieses Jahr ihre Goldene Hochzeit. +
My parents are celebrating their golden wedding anniversary this year. +
Năm nay bố mẹ tôi đang tổ chức lễ kỷ niệm đám cưới vàng của họ. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Am 26. September ist mein Geburtstag und ich mache ein Fest. +
September 26th is my birthday and I'm having a party. +
Ngày 26 tháng 9 là sinh nhật của tôi và tôi đang tổ chức một bữa tiệc. +
A2
15. Feste und Feiern
jemanden einladen
Das Fest ist bei uns zu Hause. +
The festival is at home. +
Lễ hội đang ở nhà. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Wir müssen leider absagen, weil wir vom 13. bis 27. August in Urlaub sind. +
Unfortunately we have to cancel because we are on vacation from August 13th to 27th. +
Thật không may, chúng tôi phải hủy vì chúng tôi đang đi nghỉ từ ngày 13 đến ngày 27 tháng 8. +
A2
15. Feste und Feiern
auf eine Einladung antworten
Ich freue mich auf das Fest. +
I'm looking forward to the festival. +
Tôi đang mong chờ lễ hội. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich trage ein Hemd mit Krawatte und einen Anzug. +
I'm wearing a shirt with a tie and a suit. +
Tôi đang mặc một chiếc áo sơ mi có cà vạt và một bộ vest. +
A2
16. Kleidung
Kleidung und Mode /1
Ich ziehe mir einen Mantel an. +
I'm putting on a coat. +
Tôi đang mặc áo khoác. +
A2
17. Aussehen, Charakter und Eigenschaften
Aussehen – Personenbeschreibung /3
Ich versuche, zu beschreiben, wie er aussieht. +
I'm trying to describe what he looks like. +
Tôi đang cố miêu tả xem anh ấy trông như thế nào. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 1
Es geht mir gut. +
I'm doing well. +
Tôi đang làm tốt. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Gesundheit / 2
Ich liege mit Grippe im Bett. +
I'm in bed with the flu. +
Tôi đang nằm trên giường vì bệnh cúm. +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 1
Was tut dir weh? +
What is hurting you? +
Điều gì đang làm tổn thương bạn? +
A2
18. Körper und Gesundheit
Nach dem Befinden fragen / 2
Bist du krankgeschrieben? +
Are you on sick leave? +
Bạn đang nghỉ ốm à? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich lerne Deutsch mit/auf dem Deutschlernerblog. +
I'm learning German with/on the Deutschlernerblog. +
Tôi đang học tiếng Đức với/trên blog Deutschlerner. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich mache einen Onlinekurs. +
I'm taking an online course. +
Tôi đang tham gia một khóa học trực tuyến. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Computer und Internet /2
Ich nehme an einem Moodle-Kurs teil. +
I'm taking a Moodle course. +
Tôi đang tham gia một khóa học Moodle. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Handy / Smartphone / 1
Ich telefoniere mit dem Handy. +
I'm talking on my cell phone. +
Tôi đang nói chuyện trên điện thoại di động của tôi. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Mit wem telefonierst du? +
Who are you talking to on the phone? +
Bạn đang nói chuyện với ai trên điện thoại? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Wen rufst du an? +
Who are you calling? +
Bạn đang gọi cho ai vậy? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Mit wem chattet ihr? +
Who are you chatting with? +
Bạn đang trò chuyện với ai? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Schickst du mir eine Postkarte aus dem Urlaub? +
Are you sending me a postcard from vacation? +
Bạn đang gửi cho tôi một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ phải không? +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe einen Freund an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /1
Ich rufe eine Freundin an. +
I'm calling a friend. +
Tôi đang gọi cho một người bạn. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ich schreibe dir einen Brief. +
I am writing a letter to you. +
Tôi đang viết một lá thư cho bạn. +
A2
19. Technik, Medien und Kommunikation
Kommunikation /2
Ich sende eine Nachricht. +
I'm sending a message. +
Tôi đang gửi tin nhắn. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /1
Schneit es? +
Is it snowing? +
Tuyết đang rơi hả? +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es sind/werden 28°C. +
It is/will be 28°C. +
Nó đang/sẽ là 28°C. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Die Temperatur steigt. Es wird wärmer. +
The temperature is rising. It is getting warmer. +
Nhiệt độ đang tăng lên. Trời đang ấm dần lên. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Die Temperatur sinkt. Es wird kälter. +
The temperature is sinking. It's getting colder. +
Nhiệt độ đang giảm xuống. Trời trở lạnh hơn. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es regnet gerade. +
It is raining right now. +
Hiện tại trời đang mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es ist am Regnen. +
It is raining. +
Trời đang mưa. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /2
Es ist am Schneien. +
It's snowing. +
Tuyết đang rơi. +
A2
20. Wetter und Klima
Wetter /3
Sie haben gesagt, dass das Wetter schlechter wird. +
They said the weather is getting worse. +
Họ nói thời tiết đang trở nên tồi tệ hơn. +
A2
20. Wetter und Klima
Aktivitäten
Ich brauche einen Regenschirm, weil es regnet. +
I need an umbrella because it's raining. +
Tôi cần một chiếc ô vì trời đang mưa. +