Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .  She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . 学习成绩 差 , 她 感到 很 羞耻 。 Xuéxí chéngjì chà, tā gǎndào hěn xiūchǐ. (2775) |
| 1280 惭愧 (adjective: ashamed)  Because he had just lied to his parents, he felt ashamed.  Er schämte sich, weil er gerade seine Eltern angelogen hatte.  Anh cảm thấy xấu hổ vì vừa nói dối bố mẹ. Anh cảm_thấy xấu_hổ vì vừa nói_dối bố_mẹ . He | feel | ashamed | because | just | speak | lie | parents. |
| 3126 (adjective: embarrassed, awkward) Just as I was about to pay, I realized that I didn't bring enough money. So embarrassing! Erst als ich auscheckte, wurde mir klar, dass ich nicht genug Geld mitgebracht hatte, was so peinlich war! Đến khi trả phòng tôi mới nhận ra mình không mang đủ tiền, xấu hổ quá! Đến khi trả phòng tôi mới nhận_ra mình không mang đủ tiền , xấu_hổ quá ! Until | check | out | room | I | just | realize | myself | not | bring | enough | money, | embarrassed | too! 3629 | (adjective: in a difficult position / in a tight corner / to be embarrassed) As soon as I left home, it started to rain heavily. My clothes got soaked and I was splattered with mud by a passing car. It was really embarrassing and Sobald ich das Haus verließ, fing es stark an zu regnen. Meine Kleidung wurde durchnässt und ich wurde von einem Auto mit Schlamm bespritzt. Es war wirklich peinlich! Tôi vừa ra ngoài thì trời đổ mưa to, quần áo ướt sũng, bị ô tô tạt bùn vào, xấu hổ quá! Tôi vừa ra_ngoài thì trời đổ mưa to , quần_áo ướt_sũng , bị ô_tô tạt bùn vào , xấu_hổ quá ! Just | went | out | then | rain | poured | heavily, | clothes | soaked, | splashed | mud | by | car, | embarrassed | too! 4534 | (adjective: shameful) He felt no shame for his own actions. Er schämte sich überhaupt nicht für seine Taten. Anh ấy không hề xấu hổ về hành động của mình. anh_ấy không hề xấu_hổ về hành_động của mình . He | not | at | all | ashamed | about | action | of | self |
All Compounds: