| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Bạn đang nói gì vậy ? ![]() What are you saying ? Was sagen Sie dazu ? Bạn đang nói gì vậy ? 你 说 什么 ? Nǐ shuō shénme? (0115) |
| 1175 重 (adjective: heavy) I cannot move such a heavy box by myself. Ich kann eine so schwere Kiste nicht alleine tragen. Tôi không thể mang một chiếc hộp nặng như vậy một mình. Tôi không_thể mang một chiếc hộp nặng như_vậy một_mình . I | not | can | carry | one | box | heavy | like | that | one | self. |
| 1398 当心 (verb: to be careful / to look out) Roads are slippery on rainy days. Be careful when driving on the highway! An regnerischen Tagen ist die Straße rutschig. Seien Sie also vorsichtig, wenn Sie auf der Autobahn fahren! Đường trơn trượt vào những ngày mưa, vì vậy hãy cẩn thận khi lái xe trên đường cao tốc! Đường trơn trượt vào những ngày mưa , vì_vậy hãy cẩn_thận khi lái_xe trên đường_cao_tốc ! Road | slippery | in | those | day | rain, | so | please | careful | when | drive | car | on | road | highway! |
| 1516 告别 (verb: to say good-bye to) We are going back to our country next month, so we came to say goodbye. Wir fliegen nächsten Monat zurück nach China und sind gekommen, um uns von Ihnen zu verabschieden. Chúng tôi sẽ trở lại Trung Quốc vào tháng tới, vì vậy chúng tôi đến để chào tạm biệt bạn. Chúng_tôi sẽ trở_lại Trung_Quốc vào tháng tới , vì_vậy chúng_tôi đến để chào tạm_biệt bạn . We | will | return | China | in | month | next, | so | we | arrive | to | greet | temporary | goodbye | you. |
| 1517 格外 (adverb: especially / particularly) The road is icy. You should be extra careful when going out. Die Straßen sind vereist. Seien Sie daher besonders vorsichtig, wenn Sie losfahren. Đường rất băng giá, vì vậy hãy hết sức thận trọng khi ra ngoài. Đường rất băng_giá , vì_vậy hãy hết_sức thận_trọng khi ra_ngoài . Road | very | icy, | so | please | utmost | cautious | when | go | outside. |
| 1704 结账 (verb: to settle account / to balance the books / to pay the bill) You already paid for the movie tickets, so let me pay for the meal. Du hast die Kinokarte bezahlt, also lass mich das Essen bezahlen. Bạn đã trả tiền vé xem phim, vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn. Bạn đã trả tiền vé xem phim , vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn . You | past | pay | money | ticket | watch | film, | so | please | let | I | pay | money | meal. |
| 1738 绝对 (adverb: absolutely / definitely) There is absolutely no way that so much work can be done in one day. Es ist absolut unmöglich, so viel Arbeit an einem Tag zu erledigen. Hoàn toàn không có cách nào có thể hoàn thành được nhiều công việc như vậy trong một ngày. Hoàn_toàn không có cách nào có_thể hoàn_thành được nhiều công_việc như_vậy trong một ngày . Completely | not | have | way | which | can | complete | get | many | work | like | that | in | one | day. |
| 2299 咬 (verb: to bite) This dog bites. You'd better stay away from him. Dieser Hund wird beißen, also halten Sie sich besser von ihm fern. Con chó này sẽ cắn, vì vậy tốt nhất bạn nên tránh xa nó. con_chó này sẽ cắn , vì_vậy tốt nhất bạn nên tránh xa nó . Dog | this | will | bite, | so | best | you | should | avoid | far | it. |
| 2745 (verb: to sell well) Why do such expensive mobile phones sell so well? Warum sind so teure Mobiltelefone so beliebt? Tại sao điện thoại di động đắt tiền như vậy lại phổ biến? Tại_sao điện_thoại_di_động đắt tiền như_vậy lại phổ_biến ? Why | phones | mobile | expensive | so | popular? |
| 2931 (verb: to jolt, to bump) The plane has encountered air currents and there will be some turbulence. Please do not panic! Das Flugzeug erfährt einige Turbulenzen, wenn es auf einen Luftstrom trifft, also geraten Sie bitte nicht in Panik. Máy bay sẽ gặp một số nhiễu loạn khi gặp luồng không khí, vì vậy xin đừng hoảng sợ. Máy_bay sẽ gặp một_số nhiễu_loạn khi gặp luồng không_khí , vì_vậy xin đừng hoảng_sợ . Plane | will | encounter | some | turbulence | when | meet | airflow, | so | please | don’t | panic. |
| 3609 (adjective: spacious) Your home is much more spacious than mine. I can't put such a big sofa in my living room. Ihr Zuhause ist viel geräumiger als meines. Ich kann kein so großes Sofa in mein Wohnzimmer stellen. Nhà của bạn rộng rãi hơn nhà tôi rất nhiều, tôi không thể kê một chiếc ghế sofa lớn như vậy vào phòng khách được. Nhà của bạn rộng_rãi hơn nhà tôi rất nhiều , tôi không_thể kê một chiếc ghế sofa lớn như_vậy vào phòng khách được . House | of | you | spacious | more | house | my | very | much, | I | cannot | fit | sofa | large | like | that | into | living | room. |
| 3697 (verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow) Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly. Durch eine schlechte Luftzirkulation können sich leicht Bakterien vermehren, daher sollten die Fenster zum Lüften häufig geöffnet werden. Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió. Lưu_thông không_khí kém có_thể dễ_dàng sinh_sản vi_khuẩn , vì_vậy cửa_sổ nên được mở thường_xuyên để thông gió . Circulation | air | poor | can | easily | breed | bacteria, | so | windows | should | opened | often | for | ventilation. |
| 3726 (verb: to cover up [with earth, snow, etc.] / to bury / to neglect / to stifle) Working in such an environment will stifle your talents. Die Arbeit in einem solchen Umfeld wird Ihre Talente begraben. Làm việc trong môi trường như vậy sẽ chôn vùi tài năng của bạn. Làm_việc trong môi_trường như_vậy sẽ chôn vùi tài_năng của bạn . Work | in | environment | like | that | will | bury | talent | of | you |
| 4710 (noun: expectation / anticipation) His performance at work has far exceeded our expectations, so the company has decided to promote him. Seine Arbeitsleistung übertraf unsere Erwartungen bei weitem, sodass sich das Unternehmen entschied, ihn zu befördern. Hiệu suất làm việc của anh ấy vượt xa sự mong đợi của chúng tôi, vì vậy công ty đã quyết định thăng chức cho anh ấy. Hiệu_suất làm_việc của anh_ấy vượt xa sự mong_đợi của chúng_tôi , vì_vậy công_ty đã quyết_định thăng_chức cho anh_ấy . Performance | work | of | he | surpass | expectation | of | we | therefore | company | has | decide | promote | for | he |
| 4749 (noun: cultivation / planting) The future development of the company requires a large number of professional talents, so we must provide systematic training and cultivation for our emp Die zukünftige Entwicklung des Unternehmens erfordert eine große Anzahl professioneller Talente, daher müssen wir unsere Mitarbeiter systematisch schulen und fördern. Sự phát triển trong tương lai của công ty đòi hỏi một lượng lớn nhân tài chuyên môn, vì vậy chúng tôi phải đào tạo và bồi dưỡng nhân viên của mình một cách có hệ thống. Sự phát_triển trong tương_lai của công_ty đòi_hỏi một lượng lớn nhân_tài chuyên_môn , vì_vậy chúng_tôi phải đào_tạo và bồi_dưỡng nhân_viên của mình một_cách có hệ_thống . Development | future | of | company | require | one | amount | large | talent | professional | therefore | we | must | train | and | cultivate | employees | of | self | one | way | systematic |
| 4765 (noun: thief) The number of thieves seem to be rampant in this city, and everyone should be careful. Diebe scheinen in dieser Stadt weit verbreitet zu sein, seien Sie also vorsichtig. Kẻ trộm dường như đang hoành hành ở thành phố này, vì vậy hãy cẩn thận. Kẻ_trộm dường_như đang hoành_hành ở thành_phố này , vì_vậy hãy cẩn_thận . Thieves | seem | are | rampant | in | city | this | so | please | careful |
| 4885 (adverb: in the end / after all) Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing. Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen. Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất. Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất . Life | very | short, | then | one | day | some | that | we | also | will | old | go, | therefore | please | cherish | present | is | thing | important | most. |
chỉ hỏi vậy thôi
như vậy là
như vậy là không thực tế
như vậy đó
nói như vậy là bất nhã
nói như vậy thì
nếu vậy thì
vậy cũng được
vậy hả
vậy là
vậy mà
vậy nên
vậy sao?
vậy thay
vậy thì
vậy thì hay lắm
vậy thôi
vậy à
vậy ôi
Ủa, còn nhỏ vậy à