Vietnamese Tutor

A1	vài	few	det./Adjective, proNoun
A2	một vài nơi	somewhere	Adverb proNoun

vài

some, few, several

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ vài ] : some, few, several

Most Common Compounds:

một vài

vài

JCV

SV5000

Có vài con cừu ở đằng kia .

There are several sheep over there .
Es gibt viele Schafe dort drüben 0
Có vài con cừu ở đằng kia .
那里有几头羊。
Nàli yǒu jǐ tóu yáng.

(0166)

0370
附近
(noun: nearby / vicinity)

The subway is nearby, it's only a few minutes' walk from here.

Die U-Bahn-Station ist in der Nähe, nur wenige Gehminuten entfernt.

Ga tàu điện ngầm ở gần đó, chỉ cách đó vài phút đi bộ.

Ga tàu_điện_ngầm ở gần đó , chỉ cách đó vài phút đi_bộ .

0488
请假
(verb: to ask for time off [separable verb])

My younger sister is getting married next month. Can I have a few days off?

Meine jüngere Schwester heiratet nächsten Monat. Kann ich ein paar Tage frei haben?

Em gái tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. Tôi có thể nghỉ vài ngày được không?

Em_gái tôi sẽ kết_hôn vào tháng tới . Tôi có_thể nghỉ vài ngày được không ?

Younger sister | my | will | marry | in | month | next. | I | can | rest | few | day | get | not?

0502
试
(verb: to try)

I tried on several pairs of pants, but I didn't like any of them.

Ich habe mehrere Hosen anprobiert und keine davon gefiel mir.

Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả.

Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả .

I | past | try | few | classifier | pants | and | not | like | classifier | which | all.

0625
饼干
(noun: biscuit)

I just had a few biscuits, so I am not so hungry right now.

Ich habe gerade ein paar Kekse gegessen, also bin ich noch nicht zu hungrig.

Tôi vừa mới ăn vài cái bánh quy nên vẫn chưa đói lắm.

Tôi vừa_mới ăn vài cái bánh_quy nên vẫn chưa đói lắm .

I | just | new | eat | few | classifier | biscuit | so | still | not yet | hungry | much.

0674
大夫
(noun: doctor)

The doctor recommended that I stay a few more days in the hospital.

Der Arzt empfahl mir, noch ein paar Tage im Krankenhaus zu bleiben.

Bác sĩ đề nghị tôi ở lại bệnh viện thêm vài ngày nữa.

Bác_sĩ đề_nghị tôi ở lại bệnh_viện thêm vài ngày nữa .

Doctor | suggest | I | stay | hospital | add | few | day | more.

0766
寒假
(noun: winter vacation)

Winter vacation is just a few days away. Have you decided where you want to go?

In wenigen Tagen ist Winterurlaub. Hast du dich entschieden, wohin es gehen soll?

Còn vài ngày nữa là nghỉ đông rồi, bạn đã quyết định đi đâu chưa?

Còn vài ngày nữa là nghỉ đông rồi , bạn đã quyết_định đi đâu chưa ?

1045
袜子
(noun: socks)

The weather is getting cold and I need to buy some thick socks.

Das Wetter wird kälter und ich muss ein paar dicke Socken kaufen.

Thời tiết ngày càng lạnh hơn và tôi cần mua vài chiếc tất dày.

Thời_tiết ngày_càng lạnh hơn và tôi cần mua vài chiếc tất dày .

1410
滴
(classifier: drop)

I added a few drops of lemon juice on the salad.

Ich habe dem Salat ein paar Tropfen Zitronensaft hinzugefügt.

Tôi thêm một vài giọt nước cốt chanh vào món salad.

Tôi thêm một_vài giọt nước_cốt chanh vào món salad .

1446
朵
(classifier: for flower, clouds, etc.)

There are several dark clouds in the sky. It seems that it's going to rain soon.

Am Himmel schwebten ein paar dunkle Wolken und es sah aus, als würde es bald regnen.

Trên bầu trời có vài đám mây đen lơ lửng, hình như trời sắp mưa.

Trên bầu_trời có vài đám mây đen lơ_lửng , hình_như trời sắp mưa .

1632
活跃
(verb: to enliven / to animate / to invigorate)

Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.

Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .

1908
飘
(verb: to float [in the air])

A few freshly fallen leaves were floating in the pond.

Im Teich schwammen ein paar frisch gefallene Blätter.

Có vài chiếc lá mới rụng trôi nổi trên mặt ao.

Có vài chiếc lá mới rụng trôi_nổi trên mặt ao .

2112
太极拳
(noun: Taiji / a martial art)

Mark learned Tai Chi in China with Master Chen for several years.

Mark studierte mehrere Jahre lang Tai Chi bei Meister Chen in China.

Mark đã học Thái Cực Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung Quốc.

Mark đã học Thái_Cực_Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung_Quốc .

2710

(verb: to drill, to practice)

After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved.

Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert.

Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

2835

(noun: hammer)

I need a hammer and some nails in order to hang this picture.

Ich brauche einen Hammer und ein paar Nägel, um das Gemälde aufzuhängen.

Tôi cần một cái búa và vài cái đinh để treo bức tranh.

Tôi cần một cái búa và vài cái đinh để treo bức_tranh .

3146

(noun: college entrance exam)

For many nights before the college entrance examination, I couldn't sleep well because I was worried that I wouldn't pass.

Einige Tage vor der Aufnahmeprüfung für das College konnte ich jede Nacht nicht gut schlafen, weil ich Angst hatte, dass ich die Prüfung nicht bestehen würde.

Vài ngày trước kỳ thi tuyển sinh đại học, tối nào tôi cũng không thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ thi.

Vài ngày trước kỳ_thi_tuyển sinh đại_học , tối nào tôi cũng không_thể ngủ ngon vì sợ mình sẽ trượt kỳ_thi .

3437

(noun: prison, jail)

This guy was arrested again within a few days of coming out of prison.

Dieser Typ wurde nur wenige Tage nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis erneut verhaftet.

Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.

Anh_chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau_khi ra tù .

3589

(verb: to cheat, to entrap)

A few years ago she was scammed and lost a lot of money.

Vor ein paar Jahren wurde sie von einem Betrüger ausgetrickst und verlor viel Geld.

Cách đây vài năm cô đã bị một kẻ lừa đảo lừa và mất rất nhiều tiền.

Cách đây vài năm cô đã bị một kẻ lừa_đảo lừa và mất rất nhiều tiền .

Few | years | ago | she | deceived | by | scammer | and | lost | much | money.

3630

(verb: to read aloud)

I'm going to read this article in front of the whole class tomorrow, so I have to practice it a few more times.

Ich werde diesen Artikel morgen vor der ganzen Klasse lesen, daher muss ich ihn ein paar Mal üben.

Ngày mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực hành vài lần.

Ngày_mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực_hành vài lần .

3820

(verb: to gaze at / to fix one's eyes on)

She gazed at herself in the mirror and noticed some wrinkles at the corners of her eyes.

Sie starrte sich im Spiegel an und bemerkte einige Fältchen in ihren Augenwinkeln.

Cô nhìn mình trong gương và nhận thấy một vài nếp nhăn ở khóe mắt.

Cô nhìn mình trong gương và nhận thấy một_vài nếp nhăn ở khoé mắt .

She | look | self | in | mirror | and | notice | some | wrinkles | at | corner | eye

3843

(verb: to spiral / to circle / to hover)

Several eagles are circling over the flock of chickens.

Über den Hühnern kreisten mehrere Adler.

Có vài con đại bàng đang bay lượn phía trên đàn gà.

Có vài con đại_bàng đang bay_lượn phía trên đàn gà .

4054

(pronoun: some / a certain number)

I find it hard to imagine that this place was once a small fishing village several years ago.

Ich kann mir kaum vorstellen, dass dies vor ein paar Jahren ein kleines Fischerdorf war.

Thật khó để tôi tưởng tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm.

Thật khó để tôi tưởng_tượng đây là một làng chài nhỏ cách đây vài năm .

Really | difficult | for | me | imagine | this | is | one | village | fishing | small | ago | few | years

4118

(noun: prestige and power / momentum / influence)

In recent years, the development of domestic e-commerce has become increasingly influential, replacing traditional physical stores as the first choice fo

In den letzten Jahren hat sich die Entwicklung des inländischen E-Commerce immer heftiger entwickelt, der traditionelle physische Geschäfte abgelöst hat und für viele

Trong vài năm trở lại đây, sự phát triển của thương mại điện tử trong nước ngày càng khốc liệt, thay thế các cửa hàng vật lý truyền thống và trở thành lựa chọn hàng đầu của nh

Trong vài năm trở_lại đây , sự phát_triển của thương_mại_điện_tử trong nước ngày_càng khốc_liệt , thay_thế các cửa_hàng vật_lý truyền_thống và trở_thành lựa_chọn hàng_đầu của n