Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Cô ấy đọc trong thời gian rảnh .

She reads in her free time .
Sie liest in ihrer Freizeit 0
Cô ấy đọc trong thời gian rảnh .
她空閒时喜欢看书。
Tā kòngxián shí xǐhuan kànshū.

(0344)

0358
段
(classifier: used for sections or periods [of time])

During this period of time, I've been cooking for myself every day.

In dieser Zeit habe ich jeden Tag für mich selbst gekocht.

Trong thời gian này tôi tự nấu ăn hàng ngày.

Trong thời_gian này tôi tự nấu_ăn hàng ngày .

0948
穷
(adjective: poor / impoverished)

During the period I didn't have a job, I was so poor that I could only afford one meal a day.

In der Zeit, in der ich arbeitslos war, war ich so arm, dass ich mir nur eine Mahlzeit am Tag leisten konnte.

Trong thời gian không có việc làm, tôi nghèo đến mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày.

Trong thời_gian không có việc_làm , tôi nghèo đến_mức chỉ đủ tiền lo một bữa ăn mỗi ngày .

In | time | not | have | job, | I | poor | to | level | only | enough | money | manage | one | meal | each | day.

0975
生活
(noun: life verb: to live)

While living and working in China, I made many Chinese friends.

Während ich in China lebte und arbeitete, habe ich viele chinesische Freunde gefunden.

Trong thời gian sống và làm việc tại Trung Quốc, tôi đã quen được nhiều bạn bè người Trung Quốc.

Trong thời_gian sống và làm_việc tại Trung_Quốc , tôi đã quen được nhiều bạn_bè người Trung_Quốc .

1676
简直
(adverb: simply / at all)

It was simply a miracle that he was able to survive under this kind of weather.

Es grenzt an ein Wunder, dass er dieses Wetter überlebt hat.

Việc anh ấy sống sót trong thời tiết này quả là một điều kỳ diệu.

Việc anh_ấy sống_sót trong thời_tiết này quả là một điều kỳ_diệu .

1794
利息
(noun: interest [on an investment])

There is no interest on payment within the specified time.

Für die Rückzahlung innerhalb der angegebenen Frist fallen keine Zinsen an.

Không có lãi suất để trả nợ trong thời gian quy định.

Không có lãi_suất để trả nợ trong thời_gian quy_định .

1922
破产
(verb: to go bankrupt / to go broke)

Many small companies went bankrupt during this period.

Viele kleine Unternehmen gingen in dieser Zeit bankrott.

Nhiều công ty nhỏ đã phá sản trong thời kỳ này.

Nhiều công_ty nhỏ đã phá_sản trong thời_kỳ này .

2003
沙漠
(noun: desert)

The camel is an animal that can walk in the desert for a long time.

Kamele sind Tiere, die lange Zeit in der Wüste wandern können.

Lạc đà là loài động vật có thể đi lại trên sa mạc trong thời gian dài.

Lạc_đà là loài động_vật có_thể đi_lại trên sa_mạc trong thời_gian dài .

2171
危害
(verb: to harm / to endanger / to jeopardize)

Long-term heavy smoking can seriously harm your health.

Langfristiges starkes Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden.

Hút thuốc nhiều trong thời gian dài có thể gây tổn hại nghiêm trọng đến sức khỏe của bạn.

hút_thuốc nhiều trong thời_gian dài có_thể gây tổn_hại nghiêm_trọng đến sức_khoẻ của bạn .

2843

(noun: vocabulary, words and phrases)

If you don't use the vocabulary you learned, after a while, you will forget it.

Die gelernten Vokabeln geraten in Vergessenheit, wenn Sie sie längere Zeit nicht verwenden.

Những từ vựng bạn đã học sẽ bị lãng quên nếu không sử dụng trong thời gian dài.

Những từ_vựng bạn đã học sẽ bị lãng_quên nếu_không sử_dụng trong thời_gian dài .

Vocabulary | you | learned | will | be | forgotten | if | not | used | in | time | long.

2877

(verb: to go to war, to fight a battle)

In this era of peace, everyone is afraid of war.

In dieser friedlichen Zeit hat jeder Angst vor dem Krieg.

Trong thời đại hòa bình này, mọi người đều sợ chiến tranh.

Trong thời_đại hoà_bình này , mọi_người đều sợ chiến_tranh .

In | era | peace | this, | everyone | fears | war.

3115

(verb: to revive, to rejuvenate)

Many outstanding artists and writers appeared during the Renaissance.

Während der Renaissance gab es viele herausragende Künstler und Schriftsteller.

Có rất nhiều nghệ sĩ và nhà văn xuất sắc trong thời kỳ Phục hưng.

Có rất nhiều nghệ_sĩ và nhà_văn xuất_sắc trong thời_kỳ Phục_hưng .

3562

(noun: expenses, expenditures)

Now that the economy is in recession, we should try to reduce unnecessary expenses as much as possible.

Im heutigen Wirtschaftsabschwung sollten wir versuchen, unnötige Ausgaben zu reduzieren.

Trong thời kỳ kinh tế suy thoái hiện nay, chúng ta nên cố gắng cắt giảm những chi phí không cần thiết.

Trong thời_kỳ kinh_tế suy_thoái hiện_nay , chúng_ta nên cố_gắng cắt_giảm những chi_phí không cần_thiết .

3689

(noun: leader)

He is one of the most influential political leaders of our time.

Er ist einer der einflussreichsten politischen Führer unserer Zeit.

Ông là một trong những nhà lãnh đạo chính trị có ảnh hưởng nhất trong thời đại chúng ta.

Ông là một trong những nhà_lãnh_đạo chính_trị có ảnh_hưởng nhất trong thời_đại chúng_ta .

He | is | one | of | leaders | political | influential | most | in | era | our.

3719

(verb: to benumb / to blunt)

Long-term excessive use of drugs can lead to sensory numbness in humans and can also pose health risks to the body.

Langfristiger übermäßiger Drogenkonsum kann die Sinne einer Person lähmen und dem Körper schaden.

Việc lạm dụng ma túy trong thời gian dài có thể làm tê liệt các giác quan của con người và gây hại cho cơ thể.

Việc lạm_dụng ma_tuý trong thời_gian dài có_thể làm tê_liệt các giác_quan của con_người và gây hại cho cơ_thể .

4124

(verb: to get rusty)

These tools have gotten rusty due to prolonged disuse.

Diese Werkzeuge waren durch lange Nichtbenutzung rostig.

Những công cụ này đã bị rỉ sét do không sử dụng trong thời gian dài.

Những công_cụ này đã bị rỉ sét do không sử_dụng trong thời_gian dài .

Tools | this | have | be | rust | due | not | use | in | time | long

4147

(noun: eyesight)

Staring at a computer for a long time can not only lead to vision loss, but also other health problems.

Langes Starren am Computer kann nicht nur zu Sehverlust, sondern auch zu anderen gesundheitlichen Problemen führen.

Nhìn chằm chằm vào máy tính trong thời gian dài không chỉ có thể dẫn đến giảm thị lực mà còn gây ra các vấn đề sức khỏe khác.

Nhìn chằm_chằm vào máy_tính trong thời_gian dài không_chỉ có_thể dẫn đến giảm thị_lực mà_còn gây ra các vấn_đề sức_khoẻ khác .

4254

(noun: elasticity)

This material has excellent elasticity and can maintain its shape for a long time.

Dieses Material hat eine gute Elastizität und kann seine Form lange behalten.

Chất liệu này có độ đàn hồi tốt và có thể duy trì hình dạng trong thời gian dài.

Chất_liệu này có độ đàn_hồi tốt và có_thể duy_trì hình_dạng trong thời_gian dài .

4319

(noun: soil)

Overuse of farming may cause a decline in soil quality and reduce crop yields.

Eine langfristige Überkultivierung führt zu einer Verschlechterung der Bodenqualität und beeinträchtigt die Ernteerträge.

Việc canh tác quá mức trong thời gian dài sẽ dẫn đến suy giảm chất lượng đất và ảnh hưởng đến năng suất cây trồng.

Việc canh_tác quá mức trong thời_gian dài sẽ dẫn đến suy_giảm chất_lượng đất và ảnh_hưởng đến năng_suất cây_trồng .

4320

(verb: to unite)

In this difficult time, we should unite and support each other to overcome the difficulties together.

In dieser schwierigen Zeit sollten wir uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gemeinsam durch die Zeit kommen.

Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta nên đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau vượt qua.

Trong thời_điểm khó_khăn này , chúng_ta nên đoàn_kết , hỗ_trợ lẫn nhau và cùng_nhau vượt_qua .

4405

(idiom: dispirited / listless / in low spirits)

My health condition has been poor during this period, and I have felt listless every day.

Meine körperliche Verfassung war in dieser Zeit schlecht und ich fühle mich jeden Tag lustlos.

Trong thời gian này, thể trạng của tôi rất kém và ngày nào tôi cũng cảm thấy bơ phờ.

Trong thời_gian này , thể_trạng của tôi rất kém và ngày nào tôi cũng cảm_thấy bơ_phờ .

In | time | this | condition | of | me | very | poor | and | day | any | I | also | feel | exhausted

4560

(idiom: snow plus frost - one disaster after another / to make matters even worse)

In this already sluggish economic period, a global pandemic clearly added fuel to the fire.

In dieser ohnehin schon schwierigen wirtschaftlichen Zeit hat eine globale Pandemie die Lage offensichtlich noch verschlimmert.

Trong thời kỳ kinh tế vốn đã khó khăn này, một đại dịch toàn cầu rõ ràng đã khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Trong thời_kỳ kinh_tế vốn đã khó_khăn này , một đại_dịch toàn_cầu rõ_ràng đã khiến tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn .

4689

(verb: to emerge in large numbers / to spring up)

In the age of the internet, more and more new professions are emerging.

Im Internetzeitalter entstehen immer mehr neue Berufe.

Trong thời đại Internet, ngày càng có nhiều ngành nghề mới xuất hiện.

Trong thời_đại Internet , ngày_càng có nhiều ngành_nghề mới xuất_hiện .

In | era | internet | increasingly | there | are | professions | new | appear

4989

(verb: to study intensively / to dig into)

He is very passionate about studying the history of medieval Europe.

Es machte ihm große Freude, sich mit der europäischen Geschichte des Mittelalters zu beschäftigen.

Ông rất thích đi sâu vào lịch sử châu Âu trong thời kỳ trung cổ.

Ông rất thích đi_sâu vào lịch_sử châu_Âu trong thời_kỳ trung_cổ .

All Compounds:

ngay trong thời hiện đại

trong thời bình

trong thời chiến

trong thời chiến tranh Việt Nam

trong thời chúng ta

trong thời gian

trong thời gian chiến tranh lạnh

trong thời gian gần đây

trong thời gian hiện nay

trong thời gian hậu chiến

trong thời gian ngắn

trong thời gian này

trong thời gian qua

trong thời gian rất ngắn

trong thời gian sắp tới

trong thời gian thật ngắn

trong thời gian tới

trong thời gian vô hạn định

trong thời đại