| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại . ![]() He works in trade . Er arbeitet im Handel 0 Anh ấy làm việc trong lĩnh vực kinh doanh thương mại . 他 从事贸易 工作 。 Tā cóngshì màoyì gōngzuò. (1704) |
| 1237 比例 (noun: proportion / scale) In this department, the proportion of females is much higher than males. Der Anteil der Frauen in diesem Sektor ist deutlich höher als der der Männer. Tỷ lệ nữ giới trong lĩnh vực này cao hơn nhiều so với nam giới. Tỷ_lệ nữ_giới trong lĩnh_vực này cao hơn nhiều so_với nam_giới . Ratio | female | in | field | this | high | more | much | compared | with | male. |
| 1812 领域 (noun: field / sphere / domain) In the field of mental health, Professor Wang is an expert. Auf dem Gebiet der psychischen Gesundheit ist Professor Wang ein Experte. Trong lĩnh vực sức khỏe tâm thần, Giáo sư Wang là một chuyên gia. Trong lĩnh_vực sức_khoẻ tâm_thần , Giáo_sư Wang là một chuyên_gia . In | field | health | mental, | Professor | Wang | be | one | expert. |
| 2454 专家 (noun: specialist / expert) Dr. Sun is an expert in the field of cardiovascular disease. Dr. Sun ist Experte auf dem Gebiet der Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Bác sĩ Tôn là chuyên gia trong lĩnh vực bệnh tim mạch. Bác_sĩ Tôn là chuyên_gia trong lĩnh_vực bệnh tim_mạch . Doctor | Sun | is | expert | in | field | disease | cardiovascular. |
| 2689 (noun: ability, competence [mostly used in work situations]) He is not fit to be a manager because he lacks the ability in this area. Als Manager ist er nicht geeignet, da es ihm in diesem Bereich an Talent mangelt. Anh ấy không thích hợp làm người quản lý vì anh ấy thiếu tài năng trong lĩnh vực này. anh_ấy không thích_hợp làm người_quản_lý vì anh_ấy thiếu tài_năng trong lĩnh_vực này . He | not | suitable | be | manager | because | he | lacks | talent | in | field | this. |
| 4006 (noun: authority) In China, Professor Zhang is an authority in the field of cardiovascular diseases. In China gilt Professor Zhang als Autorität auf dem Gebiet der Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Ở Trung Quốc, Giáo sư Zhang là người có uy tín trong lĩnh vực bệnh tim mạch. Ở Trung_Quốc , Giáo_sư Zhang là người có uy_tín trong lĩnh_vực bệnh tim_mạch . In | China | Professor | Zhang | is | person | have | reputation | in | field | disease | cardiovascular |
| 4241 (noun: a respected, eminent, and highly knowledgeable person or an expert in a particular field) This professor is a renowned authority in the international mathematics community and has a high reputation in this field. Dieser Professor ist eine maßgebliche Persönlichkeit in der internationalen Mathematikgemeinschaft und genießt auf dem Gebiet der Mathematik ein sehr hohes Ansehen. Vị giáo sư này là một nhân vật có uy tín trong cộng đồng toán học quốc tế và có uy tín rất cao trong lĩnh vực toán học. Vị giáo_sư này là một nhân_vật có uy_tín trong cộng_đồng toán_học quốc_tế và có uy_tín rất cao trong lĩnh_vực toán_học . Professor | this | is | one | figure | reputable | in | community | mathematics | international | and | have | prestige | very | high | in | field | mathematics |
| 4973 (verb: to roam across the world / to have an extensive influence) He has been a prominent figure in the film industry for many years, directing a series of globally popular movies. Er ist seit vielen Jahren in der Filmbranche tätig und hat eine Reihe weltberühmter Filme gedreht. Ông hoạt động trong lĩnh vực điện ảnh nhiều năm và từng đạo diễn hàng loạt bộ phim nổi tiếng thế giới. Ông hoạt_động trong lĩnh_vực điện_ảnh nhiều năm và từng đạo_diễn hàng_loạt bộ phim_nổi tiếng thế_giới . He | operate | in | field | cinema | many | years | and | once | direct | series | films | famous | world. |
trong lĩnh vực học thuật