Vietnamese Tutor

trẻ em

junior

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ trẻ ] : young
[ em ] : younger brother or sister; you (to child), I (of children)

Most Common Compounds:

trẻ em

JCV

SV5000
儿童	értóng	nhi đồng/thiếu nhi/trẻ em	nhi đồng
小儿	xiǎoér	tiểu nhi/trẻ em/nhi đồng/thằng cháu nhà tôi	tiểu nhi
孩童	háitóng	hài đồng/nhi đồng/trẻ em/trẻ con/em bé	hài đồng

Thích chơi game là bản chất của trẻ em .

A fondness for playing games is in the nature of children .
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0
Thích chơi game là bản chất của trẻ em .
喜欢玩遊戏是孩子的天性。
Xǐhuan wánr yóuxì shì háizi de tiānxìng.

(0806)

0592
主要
(adjective: main)

Her main job is to take care of children.

Ihre Hauptaufgabe besteht darin, auf Kinder aufzupassen.

Công việc chính của cô là chăm sóc trẻ em.

Công_việc chính của cô là chăm_sóc trẻ_em .

Job | main | of | she | be | care | children.

0703
儿童
(noun: children)

There is a great children's amusement park nearby.

In der Nähe gibt es einen tollen Vergnügungspark für Kinder.

Có một công viên giải trí tuyệt vời dành cho trẻ em gần đó.

Có một công_viên giải_trí tuyệt_vời dành cho trẻ_em gần đó .

1050
危险
(adjective: dangerous)

Don't let the children play by the river, it's too dangerous.

Lassen Sie Kinder nicht am Fluss spielen, das ist zu gefährlich.

Đừng cho trẻ em chơi bên bờ sông, nguy hiểm quá.

Đừng cho trẻ_em chơi bên bờ sông , nguy_hiểm quá .

1205
爱心
(noun: love / compassion)

What children need is love and patience, not criticism.

Kinder brauchen Liebe und Geduld, keine Kritik.

Trẻ em cần tình yêu thương và sự kiên nhẫn chứ không phải sự chỉ trích.

Trẻ_em cần tình yêu_thương và sự kiên_nhẫn chứ không phải sự chỉ_trích .

1281
操场
(noun: playground / sports field)

A group of children are playing soccer in the playground.

Eine Gruppe Kinder spielt Fußball auf dem Spielplatz.

Một nhóm trẻ em đang chơi bóng đá trên sân chơi.

Một nhóm trẻ_em đang chơi bóng_đá trên sân_chơi .

1313
成人
(noun: adult / grown-up)'

The ticket for adults is twice as expensive as the children's.

Die Preise für Erwachsene sind doppelt so hoch wie für Kinder.

Giá vé người lớn gấp đôi giá vé trẻ em.

Giá vé người_lớn gấp đôi giá vé trẻ_em .

1436
对待
(verb: to treat)

Although he is short-tempered, he treats children with a lot of patience.

Obwohl er ungeduldig ist, ist er besonders geduldig im Umgang mit Kindern.

Tuy là người thiếu kiên nhẫn nhưng anh đặc biệt kiên nhẫn khi đối xử với trẻ em.

Tuy là người thiếu kiên_nhẫn nhưng anh đặc_biệt kiên_nhẫn khi đối_xử với trẻ_em .

1709
金属
(noun: metal)

According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits.

Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich.

Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng.

Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng .

2223
显示
(verb: to show / to manifest / to display / to demonstrate)

Survey shows that the number of obese children in the world is increasing.

Umfragen zeigen, dass die Zahl fettleibiger Kinder weltweit zunimmt.

Các cuộc khảo sát cho thấy số trẻ em béo phì đang gia tăng trên toàn cầu.

Các cuộc khảo_sát cho_thấy số trẻ_em béo phì đang gia_tăng trên toàn_cầu .

2526

(idiom: literally means to pull shoots to help them grow - to spoil things by being impatient for success and thus, taking ac

Teaching children this way puts too much pressure on them and will get the opposite result of what you seek.

Kinder auf diese Weise zu erziehen ist einfach kontraproduktiv.

Giáo dục trẻ em theo cách này chỉ đơn giản là phản tác dụng.

Giáo_dục trẻ_em theo cách này chỉ đơn_giản là phản_tác_dụng .

2656

(verb: to exploit)

He is accused of exploiting child labor.

Ihm wurde die Ausbeutung von Kinderarbeit vorgeworfen.

Anh ta bị buộc tội bóc lột lao động trẻ em.

anh_ta bị buộc_tội bóc_lột lao_động trẻ_em .

He | accused | exploiting | labor | children.

2814

(noun: way out [of a difficulty])

For children from poor families, studying hard is the only way out.

Für Kinder aus armen Familien ist gutes Lernen der einzige Ausweg.

Đối với trẻ em nhà nghèo, học giỏi là con đường duy nhất.

Đối_với trẻ_em nhà nghèo , học giỏi là con đường duy_nhất .

3159

(adjective: individual)

When talking about how to educate children, we need to consider their individual differences.

Wenn wir über die Erziehung von Kindern sprechen, müssen wir ihre individuellen Unterschiede berücksichtigen.

Khi nói về cách giáo dục trẻ em, chúng ta cần tính đến sự khác biệt của từng cá nhân.

Khi nói về cách giáo_dục trẻ_em , chúng_ta cần tính đến sự khác_biệt của từng cá_nhân .

3874

(adjective: scarce / lacking)

The educational resources of this country are extremely scarce, which led to many children being unable to receive a good education.

Die Bildungsressourcen in diesem Land sind sehr dürftig, was dazu führt, dass viele Kinder keine gute Bildung erhalten können.

Nguồn lực giáo dục ở đất nước này rất nghèo nàn, dẫn đến nhiều trẻ em không được hưởng nền giáo dục tốt.

Nguồn_lực giáo_dục ở đất_nước này rất nghèo_nàn , dẫn đến nhiều trẻ_em không được hưởng nền giáo_dục tốt .

4089

(adjective: deep / abstruse / profound)

I think the content of this book is too advanced for children.

Ich denke, dieses Buch ist zu esoterisch für Kinder.

Tôi nghĩ cuốn sách này quá bí truyền đối với trẻ em.

Tôi nghĩ cuốn_sách này quá bí_truyền đối_với trẻ_em .

4476

(verb: to answer / to respond to)

The classmates responded actively to the school's call and donated money and goods for the children in the disaster-stricken area.

Die Schüler reagierten aktiv auf den Aufruf der Schule und spendeten Geld und Materialien für Kinder im Katastrophengebiet.

Các em học sinh đã tích cực hưởng ứng lời kêu gọi của nhà trường và quyên góp tiền bạc, đồ dùng cho trẻ em vùng thiên tai.

Các em học_sinh đã tích_cực hưởng_ứng lời kêu_gọi của nhà_trường và quyên_góp tiền_bạc , đồ_dùng cho trẻ_em vùng thiên_tai .

4572

(noun: money given to children during Spring Festival)

During the Chinese New Year, children most look forward to receiving red envelopes filled with money from adults.

Während des chinesischen Neujahrs freuen sich Kinder am meisten darauf, das Glücksgeld von Erwachsenen zu erhalten.

Trong dịp Tết Nguyên đán, điều trẻ em mong chờ nhất là nhận được lì xì từ người lớn.

Trong dịp Tết_Nguyên_đán , điều trẻ_em mong_chờ nhất là nhận được lì_xì từ người_lớn .

All Compounds:

bóc lột trẻ em

bắt cóc trẻ em để tống tiền

đồ chơi trẻ em