| A1 | một ngàn | thousand | number | |
nghìn
thousand
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds] | JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Tôi có một nghìn đô la Mỹ . ![]() I have got one thousand U .S . dollars . Ich habe tausend amerikanische Dollar 0 Tôi có một nghìn đô la Mỹ . 我 有 一千 美金 。 Wǒ yǒu yīqiān Měijīn. (0222) |
| 0234 千 (numeral: thousand) I think five thousand yuan is a bit expensive to buy a mobile phone. Ich denke, fünftausend Yuan sind etwas teuer, um ein Mobiltelefon zu kaufen. Tôi nghĩ năm nghìn nhân dân tệ là hơi đắt để mua một chiếc điện thoại di động. Tôi nghĩ năm nghìn nhân_dân_tệ là_hơi đắt để mua một chiếc điện_thoại_di_động . I | think | five | thousand | yuan | be | slightly | expensive | to | buy | one | classifier | phone | mobile. |
| 0428 借 (verb: to borrow / to lend) I lent 10 thousand yuan to my friend. Ich habe meinem Freund zehntausend Yuan geliehen. Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân dân tệ. Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân_dân_tệ . I | give | friend | my | borrow | ten | thousand | yuan. |
| 1441 吨 (classifier: ton) China imports about hundred thousand tons of steel from Germany every year. China importiert jedes Jahr etwa 100.000 Tonnen Stahl aus Deutschland. Trung Quốc nhập khẩu khoảng 100.000 tấn thép từ Đức mỗi năm. Trung_Quốc nhập_khẩu khoảng 100 tấn thép từ Đức mỗi năm . China | import | about | 100,000 | ton | steel | from | Germany | each | year. |
| 3351 (noun: [military] rank, level, grade) Students at this level need to master at least one thousand Chinese characters. Schüler dieser Stufe müssen mindestens tausend chinesische Schriftzeichen beherrschen. Học sinh ở trình độ này cần thành thạo ít nhất một nghìn ký tự tiếng Trung. Học_sinh ở trình_độ này cần thành_thạo ít_nhất một_nghìn ký_tự tiếng Trung . Students | at | level | this | need | master | at | least | one | thousand | characters | Chinese. |
| 4047 (verb: to have the capacity of / to accomodate) The stadium can accommodate tens of thousands of spectators watching the game at the same time. Das Stadion bietet Platz für Zehntausende Zuschauer, die gleichzeitig Spiele verfolgen möchten. Sân vận động có thể chứa hàng chục nghìn khán giả đến xem các trận đấu cùng lúc. Sân_vận_động có_thể chứa hàng chục nghìn khán_giả đến xem các trận đấu cùng lúc . Stadium | can | hold | tens | thousands | spectators | come | watch | matches | same | time |
| 4370 (noun: might / formidable power) The hurricane was very powerful and caused thousands of casualties and significant property damage. Dieser Hurrikan war so stark, dass er Tausende von Opfern forderte und großen Sachschaden verursachte. Cơn bão này mạnh đến mức gây ra hàng nghìn người thương vong và thiệt hại lớn về tài sản. Cơn bão này mạnh đến_mức gây ra hàng nghìn người thương vong và thiệt_hại lớn về tài_sản . Storm | this | strong | to | extent | cause | thousands | people | casualties | and | damage | large | to | property |
| 4491 (verb: to leak [information]) A well-known enterprise was fined hundreds of thousands of dollars for leaking users' privacy information. Ein bekanntes Unternehmen wurde mit einer Geldstrafe in Millionenhöhe belegt, weil es private Daten von Nutzern preisgegeben hatte. Một công ty nổi tiếng bị phạt hàng triệu USD vì rò rỉ thông tin cá nhân của người dùng. Một công_ty nổi_tiếng bị phạt hàng triệu USD vì rò_rỉ thông_tin cá_nhân của người dùng . One | company | famous | be | fine | millions | USD | because | leak | information | personal | of | users |
bách phát bách trúng
chục ngàn
cách xa nhau hàng ngàn cây số
có sống đến một ngàn năm nữa
hàng chục ngàn
hàng ngàn
hàng trăm ngàn
lăng trì
muôn
muôn dặm
muôn một
muôn nghìn
muôn ngàn
mấy chục ngàn
mấy ngàn
một trăm ngà
mớ
nghìn
nghìn năm
nghìn trùng
ngàn
ngàn dặm
ngàn lần không
ngàn năm sau
nhanh gấp trăm ngàn lần
thiên
thiên lý
thiên phương bách kễ
thiên tuế
trăm ngàn
tăm ngàn
từ bao hàng ngàn năm qua
từng nghìn một
vài chục ngàn
vài ngàn
vài ngàn đô la
vài trăm ngàn
vàn
vạn
vạn kiếp
vạn phúc