| B2 |  thỏa thuận với |  bear | Verb | |
| A2, B1 | thỏa thuận | deal | Verb Noun | |
thỏa thuận 
to agree, consent; agreement, accord [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ thỏa ] : to be satiated, be satisfied
[ thuận ] : favorable, agreeable; to favor
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường .  Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . 双方 在 会议厅 签约 。 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē. (1293) |
| 2090 双方 (noun: both sides / the two parties) After court mediation, the two sides reached an agreement. Nach gerichtlicher Vermittlung einigten sich die beiden Parteien. Sau khi hòa giải tại tòa, hai bên đã đạt được thỏa thuận. sau_khi hoà_giải tại toà , hai bên đã đạt được thoả_thuận . After | when | mediate | at | court, | two | side | past | reach | get | agreement. 2497 | 遵守 (verb: to observe / to abide by / to follow) I hope you will abide by the agreement between us. Ich hoffe, dass Sie sich an unsere Vereinbarung halten können. Tôi hy vọng bạn có thể tuân thủ thỏa thuận của chúng tôi. Tôi hy_vọng bạn có_thể tuân_thủ thoả_thuận của chúng_tôi . I | hope | you | can | comply | agreement | our. |
| 2773 (verb: to reach a deal) After a lot of bargaining, we closed the deal at the price of 10 yuan per unit. Nach einigem Feilschen haben wir den Deal zu einem Stückpreis von zehn Yuan abgeschlossen. Sau một hồi mặc cả, chúng tôi đã giải quyết thỏa thuận với đơn giá là 10 nhân dân tệ. Sau một hồi mặc_cả , chúng_tôi đã giải_quyết thoả_thuận với đơn_giá là 10 nhân_dân_tệ . After | bargaining, | we | settled | agreement | with | unit price | 10 | yuan. 2856 | (verb: to consult, to discuss, to negotiate) After a week of negotiation, the two sides finally reached an agreement. Nach einer Woche Verhandlungen erzielten beide Seiten schließlich eine Einigung. Sau một tuần đàm phán, cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa thuận. Sau một tuần đàm_phán , cuối_cùng hai bên đã đạt được thoả_thuận . After | one | week | negotiation, | finally | two | sides | reached | agreement. 3459 | (noun: transaction, business deal, trade) Once the deal is concluded, she will be able to get 20,000 yuan in commission. Sobald der Deal abgeschlossen ist, erhält sie eine Provision von 20.000 Yuan. Sau khi thỏa thuận được ký kết, cô sẽ nhận được khoản hoa hồng 20.000 nhân dân tệ. sau_khi thoả_thuận được ký_kết , cô sẽ nhận được khoản hoa_hồng 20 nhân_dân_tệ . After | agreement | signed, | she | will | receive | commission | 20,000 | yuan. 3946 | (verb: to sign) We signed a confidentiality agreement with our partner to ensure the security of our business information. Wir haben mit unseren Partnern Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet, um die Sicherheit von Geschäftsinformationen zu gewährleisten. Chúng tôi đã ký thỏa thuận bảo mật với các đối tác để đảm bảo an toàn cho thông tin doanh nghiệp. Chúng_tôi đã ký thoả_thuận bảo_mật với các đối_tác để đảm_bảo an_toàn cho thông_tin doanh_nghiệp . We | have | sign | agreement | confidentiality | with | partners | to | ensure | safety | for | information | business 4122 | (verb: to take effect / to become effective) This agreement takes effect upon signing by both parties. Diese Vereinbarung tritt in Kraft, nachdem sie von beiden Parteien unterzeichnet wurde. Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực sau khi được hai bên ký kết. Thoả_thuận này sẽ có hiệu_lực sau_khi được hai bên ký_kết . Agreement | this | will | take | effect | after | be | two | parties | sign 4287 | (noun: clause / article / term [in a formal document]) We need to specify the payment terms and methods in the agreement. Wir müssen die Bedingungen und die Zahlungsweise im Vertrag klar festlegen. Chúng ta cần quy định rõ ràng các điều khoản và phương thức thanh toán trong thỏa thuận. Chúng_ta cần quy_định rõ_ràng các điều_khoản và phương_thức thanh_toán trong thoả_thuận . We | need | specify | clearly | terms | and | methods | payment | in | agreement 4494 | (noun: agreement / pact) We need to sign a confidentiality agreement to ensure that our company's trade secrets are protected. Wir sind verpflichtet, eine Vertraulichkeitsvereinbarung zu unterzeichnen, um sicherzustellen, dass die Geschäftsgeheimnisse unseres Unternehmens geschützt sind. Chúng ta được yêu cầu ký một thỏa thuận bảo mật để đảm bảo rằng bí mật thương mại của công ty chúng ta được bảo vệ. Chúng_ta được yêu_cầu ký một thoả_thuận bảo_mật để đảm_bảo rằng bí_mật thương_mại của công_ty chúng_ta được bảo_vệ . We | be | require | sign | one | agreement | confidentiality | to | ensure | that | secret | trade | of | company | we | be | protect 4724 | (adverb: satisfactorily) As both parties reached a settlement agreement, the dispute was resolved satisfactorily. Der Streit konnte zufriedenstellend beigelegt werden, da beide Parteien eine Einigung erzielten. Tranh chấp đã được giải quyết ổn thỏa khi cả hai bên đạt được thỏa thuận giải quyết. Tranh_chấp đã được giải_quyết ổn_thoả khi cả hai bên đạt được thoả_thuận giải_quyết . Dispute | has | be | resolve | amicably | when | both | sides | reach | agreement | settlement |
All Compounds:
thỏa thuận thỏa thuận bảo mật thỏa thuận chung thỏa thuận hòa bình thỏa thuận đấu nối đi đến thỏa thuận đạt thỏa thuận đặt bút ký vào thỏa thuận