Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 | |||
|---|---|---|---|
| 专心 | zhuānxīn | chuyên tâm/chuyên chú/dốc lòng/tập trung tinh thần | chuyên tâm |
| 定神 | dìngshén | định thần/chú ý/tập trung tinh thần/trấn tĩnh/tinh thần yên định | định thần |
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .  The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . 科学家 专心 研究 。 Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū. (0905) |
| 0706 发展 (verb: to develop / to promote)  The scenery in this city is very beautiful and the government has now placed emphasis on developing its tourism.  Die Stadt hat eine wunderschöne Landschaft und die Regierung konzentriert sich auf die Entwicklung des Tourismus.  Thành phố có cảnh quan đẹp và chính phủ đang tập trung phát triển du lịch. Thành_phố có cảnh_quan đẹp và chính_phủ đang tập_trung phát_triển du_lịch . City | have | landscape | beautiful | and | government | be | focus | develop | tourism. 1229 | 抱怨 (verb: to complain) Instead of complaining, you should focus on resolving the issue. Anstatt sich zu beschweren, konzentrieren Sie sich auf die Lösung des Problems. Thay vì phàn nàn, hãy tập trung giải quyết vấn đề. Thay_vì phàn_nàn , hãy tập_trung giải_quyết vấn_đề . Instead | of | complain, | please | focus | solve | issue. 1606 | 忽视 (verb: to neglect / to ignore / to overlook) Don't just focus on work and neglect your health! Konzentrieren Sie sich nicht nur auf die Arbeit und vernachlässigen Sie Ihre Gesundheit! Đừng chỉ tập trung vào công việc mà bỏ bê sức khỏe của mình! Đừng chỉ tập_trung vào công_việc mà bỏ_bê sức_khoẻ của mình ! Don’t | only | focus | into | work | but | neglect | health | of | self! 1645 | 集合 (verb: to gather / to assemble / to call together) The tour guide asked everyone to gather at the hotel lobby at 8am. Der Reiseleiter forderte alle auf, sich um acht Uhr morgens in der Hotellobby zu versammeln. Hướng dẫn viên yêu cầu mọi người tập trung tại sảnh khách sạn lúc 8 giờ sáng. Hướng_dẫn_viên yêu_cầu mọi_người tập_trung tại sảnh khách_sạn lúc 8 giờ sáng . Guide | request | everyone | gather | at | lobby | hotel | at | 8 | hour | morning. 1647 | 集中 (verb: to concentrate / to focus) The crying baby kept me from concentrating. Das Weinen des Babys macht mich unfähig, mich zu konzentrieren. Tiếng em bé khóc khiến tôi không thể tập trung được. Tiếng em bé khóc khiến tôi không_thể tập_trung được . Sound | baby | cry | make | I | not | can | focus | get. 1960 | 球迷 (noun: [especially soccer] fan) Over 80,000 fans packed into the stadium to watch the final. Mehr als 80.000 Fans strömten ins Stadion, um das Finale zu verfolgen. Hơn 80.000 người hâm mộ đã tập trung vào sân vận động để theo dõi trận chung kết. Hơn 80 người hâm_mộ đã tập_trung vào sân_vận_động để theo_dõi trận chung_kết . More | 80,000 | person | fan | past | gather | into | stadium | to | follow | match | final. 1973 | 群 (classifier: [for people or animals] group / herd / flock) A group of journalists gathered in front of the courthouse to wait for the outcome of the trial. Eine Gruppe von Reportern versammelte sich vor dem Gericht, um den Ausgang des Prozesses abzuwarten. Một nhóm phóng viên tập trung trước tòa án để chờ đợi kết quả phiên tòa. Một nhóm phóng_viên tập_trung trước toà_án để chờ_đợi kết_quả phiên_toà . One | group | reporter | gather | before | court | to | wait | result | trial. 2158 | 退步 (verb: to fall behind) She hasn't been able to concentrate in class recently, and she has significantly fallen behind academically. Sie konnte sich in letzter Zeit nicht mehr auf den Unterricht konzentrieren und ihre schulischen Leistungen haben erheblich nachgelassen. Gần đây cô ấy không thể tập trung trong lớp và kết quả học tập của cô ấy giảm sút đáng kể. gần_đây cô_ấy không_thể tập_trung trong lớp và kết_quả học_tập của cô_ấy giảm_sút đáng_kể . Recently | she | not | can | focus | in | class | and | result | study | of | she | decline | significant. 2455 | 专心 (adjective: concentrated / engrossed) He is in the bedroom concentrating on drawing, don't go in and disturb him. Er konzentriert sich auf das Malen im Schlafzimmer. Gehen Sie nicht hinein und stören Sie ihn. Anh ấy đang tập trung vẽ tranh trong phòng ngủ, đừng vào làm phiền anh ấy. anh_ấy đang tập_trung vẽ tranh trong phòng_ngủ , đừng vào làm_phiền anh_ấy . He | is | focusing | paint | picture | in | bedroom, | don’t | enter | disturb | him. |
| 4496 (verb: to write / to compose) He was the only one at home during the day, so he could focus on his writing. Tagsüber war er der Einzige zu Hause, sodass er sich auf das Schreiben konzentrieren konnte. Ban ngày anh là người duy nhất ở nhà nên có thể tập trung viết lách. Ban_ngày anh là người duy_nhất ở nhà nên có_thể tập_trung viết_lách . Daytime | he | is | person | only | at | house | so | can | focus | write 4956 | (verb: to stress / to put emphasis on) When writing a resume, it's important to emphasize your strengths and experiences. Beim Verfassen Ihres Lebenslaufs sollten Sie sich darauf konzentrieren, Ihre Stärken und Erfahrungen hervorzuheben. Khi viết sơ yếu lý lịch, bạn nên tập trung vào việc làm nổi bật những điểm mạnh và kinh nghiệm của mình. Khi viết sơ_yếu lý_lịch , bạn nên tập_trung vào việc_làm nổi_bật những điểm mạnh và kinh_nghiệm của mình . When | write | resume, | you | should | focus | on | matter | make | highlight | the | strengths | and | experience | of | yourself. |
All Compounds:
tập trung tư tưởng