Vietnamese Tutor

tòa án

court

Noun

tòa án

court (of law), tribunal

[see in context }

[see in German dictionary]

[see compounds]
[ tòa ] : court, office, (classifier for buildings)
[ án ] : (1) sentence, judgment, verdict; (2) altar; tall, high desk or table; (3) to examine; (4) to block, obstruct, barricade; (5) case (legal); (6) to station, locate, position (troops)

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Đây là tòa án .

This is the court .
Dies ist das Gericht 0
Đây là tòa án .
这里是法院。
Zhèli shì fǎyuàn.

(0496)

1459
法院
(noun: court of justice / [law] court)

I hope the court can give me a fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | judgment | fair | for | me.

1973
群
(classifier: [for people or animals] group / herd / flock)

A group of journalists gathered in front of the courthouse to wait for the outcome of the trial.

Eine Gruppe von Reportern versammelte sich vor dem Gericht, um den Ausgang des Prozesses abzuwarten.

Một nhóm phóng viên tập trung trước tòa án để chờ đợi kết quả phiên tòa.

Một nhóm phóng_viên tập_trung trước toà_án để chờ_đợi kết_quả phiên_toà .

2279
宣布
(verb: to declare / to announce)

The court will announce the verdict on Tuesday morning.

Das Gericht wird das Urteil am Dienstagmorgen verkünden.

Tòa án sẽ công bố phán quyết vào sáng thứ Ba.

Toà_án sẽ công_bố phán_quyết vào sáng thứ_Ba .

2580

(noun: defendant [in legal case])

The court declared the defendant not guilty.

Das Gericht sprach den Angeklagten frei.

Tòa án đã tuyên trắng án cho bị cáo.

Toà_án đã tuyên trắng_án cho bị_cáo .

Court | declared | acquittal | for | defendant.

2754

(verb: to repeal, to revoke, to cancel [usually used in legal or formal situations])

They decided to drop the charges against that company and settle out of court.

Sie beschlossen, die Anklage gegen dieses Unternehmen fallenzulassen und eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.

Họ quyết định hủy bỏ cáo buộc chống lại công ty đó và giải quyết bên ngoài tòa án.

Họ quyết_định huỷ_bỏ cáo_buộc chống lại công_ty đó và giải_quyết bên ngoài toà_án .

3363

(noun: [administrative] organ, [governmental] office and department)

A court is one of the main organs of government.

Die Gerichte sind eines der wichtigsten Regierungsorgane.

Tòa án là một trong những cơ quan chính của chính phủ.

Toà_án là một trong những cơ_quan chính của chính_phủ .

Court | is | one | of | agencies | main | of | government.

3768

(verb: to despise / to show contempt for / to loathe)

They were taken out for contempt of court.

Sie wurden wegen Missachtung des Gerichts angeklagt.

Họ bị triệu tập vì khinh thường tòa án.

Họ bị triệu_tập vì khinh_thường toà_án .

3842

(noun: judgment [by a court of law])

I hope the court will give me an objective and fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein objektives und faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết khách quan và công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết khách_quan và công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | out | verdict | objective | and | fair | for | me

4286

(verb: to mediate / to make peace)

Courts typically attempt to resolve civil disputes through mediation.

Gerichte in Zivilsachen versuchen häufig, Streitigkeiten durch Mediation beizulegen.

Tòa án trong các vụ án dân sự thường cố gắng giải quyết tranh chấp thông qua hòa giải.

Toà_án trong các vụ án dân_sự thường cố_gắng giải_quyết tranh_chấp thông_qua hoà_giải .

5 法院 tòa án 6 惹祸 thảm họa tòa án

All Compounds:

tòa án tối cao