| JCV |
|---|
Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn . ![]() I am in a quandary . Es ist mir peinlich 0 Tôi đang ở trong tình trạng khó khăn . 我 感到 很 为难 。 Wǒ gǎndào hěn wéinán. (0318) |
| 0705 发生 (verb: to happen / to take place) The traffic jam is very bad up ahead. Perhaps a car accident happened. Vor uns ist der Stau sehr groß. Möglicherweise ist ein Autounfall passiert. Tình trạng ùn tắc giao thông ở phía trước rất tồi tệ. Có lẽ một vụ tai nạn xe hơi đã xảy ra. Tình_trạng ùn_tắc giao_thông ở phía_trước rất tồi_tệ . Có_lẽ một vụ tai_nạn xe_hơi đã xảy ra . Situation | congestion | traffic | at | side | front | very | bad. | Maybe | one | incident | accident | car | past | happen. |
| 0860 空气 (noun: air) Recently, the air pollution has been very bad, so I rarely go out. Die Luftverschmutzung ist in letzter Zeit sehr ernst geworden, daher gehe ich selten raus. Gần đây tình trạng ô nhiễm không khí rất nghiêm trọng nên tôi hiếm khi ra ngoài. gần_đây tình_trạng ô_nhiễm không_khí rất nghiêm_trọng nên tôi hiếm_khi ra_ngoài . Near | here | situation | pollution | air | very | serious | so | I | rarely | go out. |
| 1096 严重 (adjective: serious / grave) The water pollution in this town is very serious. Die Wasserverschmutzung in dieser Stadt ist sehr ernst. Tình trạng ô nhiễm nước ở thị trấn này rất nghiêm trọng. Tình_trạng ô_nhiễm nước ở thị_trấn này rất nghiêm_trọng . Situation | pollution | water | at | town | this | very | serious. |
| 1378 打听 (verb: to inquire about) A woman was inquiring about your address and work. Eine Frau fragt nach Ihrer Adresse und Ihrem Arbeitsstatus. Một người phụ nữ đang hỏi địa chỉ và tình trạng công việc của bạn. Một người phụ_nữ đang hỏi địa_chỉ và tình_trạng công_việc của bạn . One | person | woman | be | ask | address | and | status | work | of | you. |
| 1458 罚款 (verb: to impose a fine or forfeit) He was fined by the (traffic) police for drunk driving. Er wurde von der Verkehrspolizei wegen Trunkenheit am Steuer mit einer Geldstrafe belegt. Anh ta bị cảnh sát giao thông phạt vì lái xe trong tình trạng say rượu. anh_ta bị cảnh_sát giao_thông phạt vì lái_xe trong tình_trạng say_rượu . He | suffer | police | traffic | fine | because | drive | car | in | condition | drunk. |
| 1529 工业 (noun: industry) In China, this city has the most serious industrial pollution. Diese Stadt hat die schlimmste industrielle Umweltverschmutzung in China. Thành phố này có tình trạng ô nhiễm công nghiệp tồi tệ nhất ở Trung Quốc. Thành_phố này có tình_trạng ô_nhiễm công_nghiệp tồi_tệ nhất ở Trung_Quốc . City | this | have | condition | pollution | industry | bad | most | in | China. |
| 2285 询问 (verb: to inquire / to ask about) The doctor asked the family about the patient's health condition. Der Arzt fragte die Familie nach dem körperlichen Zustand des Patienten. Bác sĩ hỏi gia đình về tình trạng thể chất của bệnh nhân. Bác_sĩ hỏi gia_đình về tình_trạng thể_chất của bệnh_nhân . Doctor | ask | family | about | condition | physical | of | patient. |
| 2439 逐步 (adverb: step by step / progressively) After a period of treatment, his health condition is gradually improving. Nach einer Behandlungsphase bessert sich sein Zustand allmählich. Sau một thời gian điều trị, tình trạng của anh dần được cải thiện. Sau một thời_gian điều_trị , tình_trạng của anh dần được cải_thiện . After | one | period | treatment, | condition | his | gradually | improved. |
| 2900 (idiom: most pressing matter of the moment, a top priority) The top priority now is to solve the company's shortage of funds. Die oberste Priorität besteht nun darin, den finanziellen Engpass des Unternehmens zu beheben. Ưu tiên hàng đầu hiện nay là giải quyết tình trạng thiếu vốn của công ty. Ưu_tiên hàng_đầu hiện_nay là giải_quyết tình_trạng thiếu vốn của công_ty . Priority | top | now | is | resolve | situation | shortage | capital | of | company. |
| 2999 (verb: to worsen, to deteriorate) I'm really worried to hear that his condition has deteriorated. Ich war besorgt, als ich hörte, dass sich sein Zustand verschlechtert hatte. Tôi lo lắng khi biết rằng tình trạng của anh ấy đã trở nên tồi tệ hơn. Tôi lo_lắng khi biết rằng tình_trạng của anh_ấy đã trở_nên tồi_tệ hơn . I | worry | when | know | that | condition | his | became | worse. |
| 3049 (verb: to prevent, to avoid) To prevent my condition from getting worse, the doctor advised me to continue taking this medicine. Um eine Verschlechterung des Zustands zu verhindern, empfahl mir der Arzt, dieses Arzneimittel weiterhin einzunehmen. Để ngăn chặn tình trạng trở nên tồi tệ hơn, bác sĩ khuyên tôi nên tiếp tục dùng thuốc này. Để ngăn_chặn tình_trạng trở_nên tồi_tệ hơn , bác_sĩ khuyên tôi nên tiếp_tục dùng thuốc này . To | prevent | situation | become | worse, | doctor | advised | me | continue | use | medicine | this. |
| 3377 (adjective: eager, impatient) He asked the doctor eagerly about his wife's condition. Er fragte den Arzt eifrig nach dem Zustand seiner Frau. Anh háo hức hỏi bác sĩ về tình trạng của vợ mình. Anh háo_hức hỏi bác_sĩ về tình_trạng của vợ mình . He | eagerly | asked | doctor | about | condition | of | wife | his. |
| 3438 (conjunction: considering, seeing that, in view of) Considering your current situation, the doctor recommends that you have an operation as soon as possible. In Anbetracht Ihrer aktuellen Situation empfiehlt der Arzt, dass Sie sich so schnell wie möglich einer Operation unterziehen. Với tình trạng hiện tại của bạn, bác sĩ khuyên bạn nên phẫu thuật càng sớm càng tốt. Với tình_trạng hiện_tại của bạn , bác_sĩ khuyên bạn nên phẫu_thuật càng sớm càng tốt . With | condition | current | of | you, | doctor | advises | you | undergo | surgery | as | soon | as | possible. |
| 3535 (adjective: acute, severe, strenuous) Your current health condition is not suitable for strenuous exercise. Ihre derzeitige körperliche Verfassung ist nicht für anstrengende körperliche Betätigung geeignet. Tình trạng thể chất hiện tại của bạn không phù hợp để tập luyện vất vả. Tình_trạng thể_chất hiện_tại của bạn không phù_hợp để tập_luyện vất_vả . Condition | physical | current | of | you | not | suitable | for | training | strenuous. |
| 3823 (verb: to reverse / to turn around) In order to reverse the company's perennial loss, the boss decided to lay off some employees. Um die anhaltenden Verluste des Unternehmens auszugleichen, beschloss der Chef, einige Mitarbeiter zu entlassen. Để đảo ngược tình trạng thua lỗ lâu năm của công ty, ông chủ quyết định sa thải một số nhân viên. Để đảo_ngược tình_trạng thua_lỗ lâu năm của công_ty , ông chủ quyết_định sa_thải một_số nhân_viên . To | reverse | situation | loss | long | year | of | company | boss | decide | fire | some | employees |
| 3838 (verb: to hover / to linger) Due to the deterioration of his condition, he has been on the verge of life and death many times. Als sich sein Zustand verschlechterte, stand er viele Male am Rande von Leben und Tod. Khi tình trạng của anh trở nên tồi tệ hơn, anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết. Khi tình_trạng của anh trở_nên tồi_tệ hơn , anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết . When | condition | of | he | become | worse | he | has | many | times | stand | before | brink | of | life | and | death |
| 3928 (noun: meteorology) Research shows that asthma is closely related to air pollution and meteorological changes. Untersuchungen zeigen, dass ein enger Zusammenhang zwischen Asthma bronchiale und Luftverschmutzung sowie meteorologischen Veränderungen besteht. Nghiên cứu cho thấy có mối liên hệ chặt chẽ giữa bệnh hen phế quản với tình trạng ô nhiễm không khí và những thay đổi về khí tượng. Nghiên_cứu cho_thấy có mối liên_hệ chặt_chẽ giữa bệnh hen phế_quản với tình_trạng ô_nhiễm không_khí và những thay_đổi về khí_tượng . Research | show | have | connection | close | between | asthma | with | condition | pollution | air | and | changes | about | meteorology |
| 3958 (verb: to stick up / to tilt / to bend upwards) Due to long-term disrepair, the wooden boards on the floor have become warped in this old house. Aufgrund des Alters und des Verfalls sind die Holzbretter auf dem Boden dieses alten Hauses verzogen. Do tuổi tác và tình trạng hư hỏng, những tấm ván gỗ trên sàn của ngôi nhà cổ này đã bị cong vênh. Do tuổi_tác và tình_trạng hư_hỏng , những tấm ván gỗ trên sàn của ngôi nhà cổ này đã bị cong vênh . Due | age | and | condition | damage | planks | wood | on | floor | of | house | ancient | this | have | be | warp |
| 4130 (noun: time difference / jet lag) After returning to my home country, I have been in a state of jet lag, and I can't sleep well at night. Seit ich nach China zurückgekehrt bin, leide ich unter Jetlag und habe nachts immer Probleme mit dem Schlafen. Tôi rơi vào tình trạng jet lag kể từ khi trở về Trung Quốc và luôn khó ngủ vào ban đêm. Tôi rơi vào tình_trạng jet lag kể từ_khi trở về Trung_Quốc và luôn khó ngủ vào ban_đêm . I | fall | into | state | jet | lag | since | return | China | and | always | difficult | sleep | at | night |
| 4218 (adverb: without authorization / without permission) He stopped treatment without permission, which led to a worsening of his condition. Er brach die Behandlung privat ab, wodurch sich sein Zustand verschlechterte. Anh ngừng điều trị riêng khiến tình trạng ngày càng trầm trọng. Anh ngừng điều_trị riêng khiến tình_trạng ngày_càng trầm_trọng . He | stop | treatment | private | make | condition | increasingly | severe |
bàn luận tình trạng ngoại giao
cải thiện tình trạng nhân quyền
lâm vào tình trạng bế tắc
sống trong tình trạng sợ sệt
thông điệp tình trạng liên bang
trong tình trạng báo động
trong tình trạng cấp cứu
trong tình trạng lâm nguy
trong tình trạng mất tích
trong tình trạng nghiêm trọng
trong tình trạng nguy kịch
trong tình trạng như vậy
trong tình trạng tuyệt hảo
tình trạng báo đông
tình trạng bấp bênh
tình trạng bất ổn
tình trạng bất ổn chính trị
tình trạng chiến tranh
tình trạng căng thẳng
tình trạng khó xử
tình trạng không ổn định
tình trạng khẩn cấp
tình trạng khủng hoảng
tình trạng kinh tế
tình trạng kỳ quặc
tình trạng liên bang
tình trạng mê sảng
tình trạng ngoại giao
tình trạng nguy hiểm
tình trạng nhân quyền
tình trạng này là hậu quả của chính sách
tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo
tình trạng suy thoái
tình trạng sức khỏe
tình trạng thiếu an toàn
tình trạng tội ác
tình trạng èo uột
đặt trong tình trạng báo động
để tránh tình trạng này