| A1 | tìm thấy | find | Verb | |
tìm thấy
to find
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds] | JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Cô ấy tìm thấy một chiếc ví . ![]() She found a wallet . Sie hat eine Brieftasche gefunden 0 Cô ấy tìm thấy một chiếc ví . 她 捡 到 了 一个 钱包 。 tā jiǎn dào le yīge qiánbāo. (0051) |
| 0522 突然 (adverb: suddenly) All of a sudden, I cannot find my cellphone. Plötzlich kann ich mein Handy nicht finden. Đột nhiên, tôi không thể tìm thấy điện thoại di động của mình. Đột_nhiên , tôi không_thể tìm thấy điện_thoại_di_động của mình . Suddenly, | I | not | can | find | see | phone | mobile | of | my. |
| 0758 逛 (verb: to stroll) I walked around the mall and couldn't find what I wanted. Ich lief durch das Einkaufszentrum und konnte nicht finden, was ich wollte. Tôi dạo quanh khu mua sắm và không thể tìm thấy thứ mình muốn. Tôi dạo quanh khu mua_sắm và không_thể tìm thấy thứ mình muốn . I | stroll | around | area | shopping | and | not | can | find | see | thing | self | want. |
| 0861 恐怕 (adverb: fear / to be afraid of) I can't find the document, I'm afraid I threw it in the trash. Ich kann das Dokument nicht finden, ich fürchte, ich habe es in den Papierkorb geworfen. Tôi không thể tìm thấy tài liệu, tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác. Tôi không_thể tìm thấy tài_liệu , tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác . I | not | can | find | see | document, | I | afraid | I | past | throw | it | into | bin | trash. |
| 1328 翅膀 (noun: wing) I found a bird under a tree whose wing was severely damaged. Ich habe unter einem Baum einen Vogel mit einem schwer verletzten Flügel gefunden. Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị thương nặng. Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị_thương nặng . I | find | one | bird | under | root | tree | with | wing | suffer | injury | heavy. |
| 2420 至今 (adverb: up to now / so far) The earthquake resulted in many people being injured and up to now, there are still several that have not been found. Das Erdbeben hat viele Verletzte verursacht, mehrere Menschen wurden bisher nicht gefunden. Trận động đất đã gây ra nhiều thương tích và cho đến nay một số người vẫn chưa được tìm thấy. Trận động_đất đã gây ra nhiều thương_tích và cho đến nay một_số người vẫn chưa được tìm thấy . Earthquake | caused | many | injuries | and | until | now | some | people | still | not | found. |
| 2471 资源 (noun: natural resources / resource) You can find a variety of learning resources online. Online finden Sie eine Vielzahl an Lernressourcen. Bạn có thể tìm thấy nhiều nguồn tài liệu học tập trực tuyến. Bạn có_thể tìm thấy nhiều nguồn tài_liệu học_tập trực_tuyến . You | can | find | many | resources | study | online. |
| 2893 (noun: file, record, archive) The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious. Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges. Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi. Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi . Police | reviewed | all | records | about | him | but | not | found | anything | suspicious. |
| 3216 (noun: can, jar, pot) I found a jar of expired jam in my refrigerator. Ich habe im Kühlschrank ein abgelaufenes Glas Marmelade gefunden. Tôi tìm thấy một lọ mứt hết hạn trong tủ lạnh. Tôi tìm thấy một lọ mứt hết hạn trong tủ_lạnh . I | found | jar | jam | expired | in | refrigerator. |
| 3310 (noun: fossil) Dinosaur fossils have been found all over the world. Auf der ganzen Welt wurden Dinosaurierfossilien gefunden. Hóa thạch khủng long đã được tìm thấy trên khắp thế giới. Hoá_thạch khủng_long đã được tìm thấy trên khắp thế_giới . Fossils | dinosaur | already | found | across | world. |
| 3453 (noun: corner, nook) I searched every corner of the house, but didn't find my phone. Ich durchsuchte jede Ecke des Hauses, konnte aber mein Telefon nicht finden. Tôi tìm khắp mọi ngóc ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện thoại của mình. Tôi tìm khắp mọi ngóc_ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện_thoại của mình . I | searched | every | corner | in | house | but | not | find | phone | of | me. |
| 3481 (conjunction: after that, and then [what follows next]) The police found the murder weapon, witnesses, and then found the murderer. Die Polizei fand die Tatwaffe und Zeugen, was zur Identifizierung des Mörders führte. Cảnh sát đã tìm thấy hung khí giết người và các nhân chứng, từ đó xác định được kẻ sát nhân. Cảnh_sát đã tìm thấy hung_khí giết người và các nhân_chứng , từ đó xác_định được kẻ sát_nhân . Police | found | weapon | murder | and | witnesses, | thereby | identified | murderer. |
| 4081 (adjective: luxurious / extravagant) In this store, you can find various luxury brands of clothes and handbags. In diesem Geschäft finden Sie Kleidung und Taschen verschiedener Luxusmarken. Trong cửa hàng này, bạn có thể tìm thấy quần áo và túi xách từ nhiều thương hiệu cao cấp khác nhau. Trong cửa_hàng này , bạn có_thể tìm thấy quần_áo và túi_xách từ nhiều thương_hiệu cao_cấp khác_nhau . In | store | this | you | can | find | clothes | and | handbags | from | many | brands | high-end | different |
| 4127 (verb: to pick up [from the ground]) She found a wallet in the park and returned it to its owner. Sie fand im Park eine Brieftasche und gab sie ihrem Besitzer zurück. Cô tìm thấy một chiếc ví trong công viên và trả lại cho chủ nhân của nó. Cô tìm thấy một chiếc ví trong công_viên và trả_lại cho chủ_nhân của nó . She | find | one | wallet | in | park | and | return | to | owner | of | it |
| 4410 (idiom: [of a commodity] cheap but good) I found a phone that is cost-effective and cheaper than similar products. Ich habe ein tolles Telefon zu einem tollen Preis gefunden, viel günstiger als vergleichbare Produkte. Tôi tìm thấy một chiếc điện thoại tuyệt vời với mức giá tuyệt vời, rẻ hơn nhiều so với các sản phẩm tương tự. Tôi tìm thấy một chiếc điện_thoại tuyệt_vời với mức giá tuyệt_vời , rẻ hơn nhiều so_với các sản_phẩm tương_tự . I | find | one | phone | wonderful | with | price | wonderful | cheaper | much | compared | with | products | similar |
| 4448 (adjective: ready-made / readily available) You can find ready-made design plans online and make adjustments to them. Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern. Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng. Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng . You | can | find | designs | ready-made | online | and | then | modify | them |
| 4460 (noun: clue / trail / lead) They followed the clues and eventually found the missing child. Sie folgten den Hinweisen und fanden schließlich das vermisste Kind. Họ lần theo manh mối và cuối cùng đã tìm thấy đứa trẻ mất tích. Họ lần theo manh_mối và cuối_cùng đã tìm thấy đứa_trẻ mất_tích . They | follow | clues | and | finally | have | find | child | missing |
| 4742 (adverb: why / how) He rummaged in his pocket for a while but couldn't find his keys, no matter what. Er kramte lange in seiner Tasche, konnte aber den Schlüssel nicht finden. Anh lục túi rất lâu nhưng không tìm thấy chìa khóa. Anh lục túi rất lâu nhưng không tìm thấy chìa_khoá . He | search | bag | very | long | but | not | find | key |
| 4814 (adjective: rare and precious) This is a rare plant that can only be found in high-altitude mountain areas. Dies ist eine seltene Pflanze, die nur in großen Höhen vorkommt. Đây là một loại cây quý hiếm chỉ được tìm thấy ở độ cao lớn. Đây là một loại cây quý_hiếm chỉ được tìm thấy ở độ cao_lớn . This | is | one | type | plant | rare | only | be | found | at | altitude | high. |
| 4974 (noun: trail / trace / footprint) A hunter found a lion's footprints on the grassland. Jäger fanden Spuren von Löwen auf dem Grasland. Thợ săn tìm thấy dấu vết của sư tử trên đồng cỏ. Thợ_săn tìm thấy dấu_vết của sư_tử trên đồng_cỏ . Hunter | find | see | traces | of | lion | on | grassland. |
tìm thấy
tìm thấy ra
tìm thấy trong thiên nhiên