Vietnamese Tutor

4	奖学金	burse, stipend, foundation, exhibition, studentship, scholarship
4	刷	to brush, to paint, to daub, to paste up, to skip class (of students), to fire from a job, to select
5	招生	recruit students

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Họ là sinh viên nước ngoài .

They are foreign students .
Sie sind ausländische Studenten 0
Họ là sinh viên nước ngoài 0
他们是外国留学生。
Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.

(0090)

0021
都
(adverb: both, all)

We are all Mandarin students.

Wir sind alle Chinesischstudenten.

Chúng tôi đều là sinh viên Trung Quốc.

Chúng_tôi đều là sinh_viên Trung_Quốc .

We | all | be | student | China.

0127
学生
(noun: student)

How many students are there in your class?

Wie viele Schüler gibt es in eurer Klasse?

Có bao nhiêu học sinh trong lớp của các bạn?

Có bao_nhiêu học_sinh trong lớp của các bạn ?

0307
班
(noun: class)

The students in this class all speak Chinese very well.

Die Schüler dieser Klasse sprechen alle sehr gut Chinesisch.

Các học sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt.

Các học_sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt .

0727
富
(adjective: rich / wealthy)

Most of the students of this school were born into wealthy families.

Die meisten Schüler dieser Schule wurden in wohlhabende Familien hineingeboren.

Hầu hết học sinh ở trường này đều sinh ra trong những gia đình giàu có.

Hầu_hết học_sinh ở trường này đều sinh ra trong những gia_đình giàu_có .

0937
其中
(noun: among [which / them, etc.])

There are twenty students in our class, five of them are from Europe.

In unserer Klasse gibt es zwanzig Schüler, fünf davon kommen aus Europa.

Có hai mươi sinh viên trong lớp của chúng tôi, năm người trong số họ đến từ Châu Âu.

Có hai_mươi sinh_viên trong lớp của chúng_tôi , năm người trong số họ đến từ Châu_Âu .

0972
申请
(verb: to apply for)

Can students with low grades apply for scholarships?

Können sich Studierende mit schlechten Noten für ein Stipendium bewerben?

Học sinh bị điểm kém có được xin học bổng không?

Học_sinh bị điểm kém có được xin học_bổng không ?

1094
亚洲
(noun: Asia)

The students in this class are mainly from Asia and Africa.

Die Studierenden dieser Klasse kommen hauptsächlich aus Asien und Afrika.

Học sinh trong lớp này chủ yếu đến từ Châu Á và Châu Phi.

Học_sinh trong lớp này chủ_yếu đến từ Châu_Á và Châu_Phi .

1522
各自
(pronoun: each / everyone / individual)

The course allows students to study at their own pace.

Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten.

Khóa học này cho phép sinh viên làm việc theo tốc độ của riêng họ.

Khoá học này cho_phép sinh_viên làm_việc theo tốc_độ của riêng họ .

1800
恋爱
(noun: romantic love / love affair)

In China, middle school students are not allowed to date during their school years.

In China ist es Mittelschülern nicht gestattet, sich während ihrer Schulzeit zu verlieben.

Ở Trung Quốc, học sinh cấp hai không được phép yêu khi còn đi học.

Ở Trung_Quốc , học_sinh cấp hai không được phép yêu khi còn đi học .

1837
美术
(noun: the fine arts)

Every year, there are many international students that go to Italy to study fine arts.

Jedes Jahr reisen viele internationale Studierende nach Italien, um Kunst zu studieren.

Hàng năm có rất nhiều sinh viên quốc tế tới Ý để học nghệ thuật.

Hàng năm có rất nhiều sinh_viên quốc_tế tới Ý để học nghệ_thuật .

2493
组织
(verb: to organize)

The school often organizes students to visit the museum in the city.

Die Schule organisiert häufig Museumsbesuche für Schüler in der Stadt.

Nhà trường thường tổ chức cho học sinh đi tham quan các bảo tàng trong thành phố.

Nhà_trường thường tổ_chức cho học_sinh đi tham_quan các bảo_tàng trong thành_phố .

3269

(adjective: kindly, amiable, nice)

She is always so kind to her students.

Ihr Umgang mit den Schülern ist immer sehr freundlich.

Thái độ của cô đối với học sinh luôn rất tốt bụng.

Thái_độ của cô đối_với học_sinh luôn rất tốt_bụng .

3351

(noun: [military] rank, level, grade)

Students at this level need to master at least one thousand Chinese characters.

Schüler dieser Stufe müssen mindestens tausend chinesische Schriftzeichen beherrschen.

Học sinh ở trình độ này cần thành thạo ít nhất một nghìn ký tự tiếng Trung.

Học_sinh ở trình_độ này cần thành_thạo ít_nhất một_nghìn ký_tự tiếng Trung .

3526

(verb: to obtain employment, to get a job)

The employment of college students has become an issue that widely concerns society.

Die Beschäftigung von Hochschulstudenten ist zu einem Thema weit verbreiteter gesellschaftlicher Besorgnis geworden.

Việc làm của sinh viên đại học đã trở thành một vấn đề được xã hội quan tâm rộng rãi.

Việc_làm của sinh_viên đại_học đã trở_thành một vấn_đề được xã_hội quan_tâm rộng_rãi .

3554

(verb: to dismiss, to expel)

All students who cheated in this exam will be expelled.

Jeder Student, der bei dieser Prüfung betrügt, wird von der Prüfung ausgeschlossen.

Bất kỳ học sinh nào gian lận trong kỳ thi này sẽ bị đuổi học.

Bất_kỳ học_sinh nào gian_lận trong kỳ_thi này sẽ bị đuổi học .

3911

(verb: [of a crowd of people] to create a disturbance)

The students created a disturbance in the classroom, causing the teacher to be unable to control the situation.

Die Schüler fingen im Unterricht an, Zwischenrufe zu machen, sodass der Lehrer die Situation nicht mehr unter Kontrolle bringen konnte.

Học sinh bắt đầu la hét trong lớp, khiến giáo viên không thể kiểm soát được tình hình.

Học_sinh bắt_đầu la_hét trong lớp , khiến giáo_viên không_thể kiểm_soát được tình_hình .

4137

(noun: right or wrong)

We should cultivate students' ability to distinguish right from wrong.

Wir sollten die Fähigkeit der Schüler fördern, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden.

Chúng ta nên trau dồi khả năng phân biệt đúng sai của học sinh.

Chúng_ta nên trau_dồi khả_năng phân_biệt đúng_sai của học_sinh .

4157

(verb: to demonstrate [as a protest])

Hundreds of students were demonstrating on the streets, protesting against the government's educational policy.

Hunderte Studenten demonstrierten auf der Straße, um gegen die Bildungspolitik der Regierung zu protestieren.

Hàng trăm sinh viên biểu tình trên đường phố để phản đối chính sách giáo dục của chính phủ.

Hàng trăm sinh_viên biểu_tình trên đường_phố để phản_đối chính_sách giáo_dục của chính_phủ .

4212

(noun: [line of] thought / thinking)

As an educator, he places great emphasis on cultivating students' ability to think innovatively.

Als Pädagoge legt er großen Wert darauf, die innovativen Denkfähigkeiten der Schüler zu fördern.

Với vai trò là nhà giáo dục, ông rất coi trọng việc bồi dưỡng năng lực tư duy đổi mới cho học sinh.

Với vai_trò là nhà_giáo_dục , ông rất coi_trọng việc bồi_dưỡng năng_lực tư_duy đổi_mới cho học_sinh .

4376

(noun: prestige)

This teacher has high prestige, and students show great respect for him.

Dieser Lehrer genießt ein hohes Ansehen und die Schüler respektieren ihn sehr.

Người giáo viên này có uy tín cao và học sinh rất kính trọng ông.

Người giáo_viên này có uy_tín cao và học_sinh rất kính_trọng ông .

4508

(verb: to be gratified)

When I see students achieve excellent results in their exams, I feel extremely gratified.

Ich freue mich sehr, dass die Studierenden in ihren Prüfungen hervorragende Ergebnisse erzielen.

Tôi rất vui mừng khi thấy học sinh đạt được kết quả xuất sắc trong kỳ thi của mình.

Tôi rất vui_mừng khi thấy học_sinh đạt được kết_quả xuất_sắc trong kỳ_thi của mình .

4650

(noun: ceremony / ritual)

To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony.

Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie.

Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng.

Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng .

4665

(verb: to guide / to lead)

We should provide positive guidance and encouragement to students who have poor academic performance.

Wir sollten Schülern mit schlechten schulischen Leistungen positive Beratung und Ermutigung bieten.

Chúng ta nên cung cấp hướng dẫn và khuyến khích tích cực cho những học sinh có thành tích học tập kém.

Chúng_ta nên cung_cấp hướng_dẫn và khuyến_khích tích_cực cho những học_sinh có thành_tích học_tập kém .

4692

(adverb: enthusiastically / eagerly)

In order to support reconstructions in the disaster-stricken areas, students enthusiastically donated money and goods.

Um den Aufbau des Katastrophengebiets zu unterstützen, spendeten Studierende aktiv Geld und Material.

Để hỗ trợ xây dựng khu vực thiên tai, các sinh viên đã tích cực quyên góp tiền và vật liệu.

Để hỗ_trợ xây_dựng khu_vực thiên_tai , các sinh_viên đã tích_cực quyên_góp tiền và vật_liệu .

4954

(verb: to consider [other people's needs])

As a teacher, we must think from the perspective of our students in order to educate them better.

Als Lehrer müssen wir aus der Perspektive der Schüler denken, um sie besser zu erziehen.

Là một giáo viên, chúng ta phải suy nghĩ từ góc độ của học sinh để giáo dục các em tốt hơn.

Là một giáo_viên , chúng_ta phải suy_nghĩ từ góc_độ của học_sinh để giáo_dục các em tốt hơn .

All Compounds:

đào lý