| B2 | xứng đáng | deserve | Verb | |
| B2 | quan sát | observe | Verb | |
| B2 | giữ gìn | preserve | Verb | |
| B2 | dự trữ | reserve | Noun Verb | |
| A2 | giao banh | serve | Verb | |
giao bóng
serve
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds] | JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Người lao động phục vụ xã hội . ![]() Workers serve society . Die Arbeiter dienen der Gesellschaft 0 Người lao động phục vụ xã hội . 工人 为 社会 服务 。 Gōngrén wèi shèhuì fúwù. (0379) |
| 1223 保留 (verb: to retain / to preserve / to reserve) Beijing has preserved many ancient buildings. Peking hat viele alte Gebäude erhalten. Bắc Kinh đã bảo tồn được nhiều tòa nhà cổ. Bắc_Kinh đã bảo_tồn được nhiều toà nhà cổ . Beijing | past | preserve | get | many | building | ancient. |
| 2772 (noun: title [a name given to an individual or group, usually honorific]) He deserves the title of world champion. Er verdient den Titel Weltmeister. Anh ấy xứng đáng với danh hiệu vô địch thế giới. anh_ấy xứng_đáng với danh_hiệu vô_địch thế_giới . He | deserves | title | champion | world. |
| 2797 (verb: to esteem, to respect [highly]) Those who dedicate their lives for the benefit of the people always deserve the admiration of the people. Wer sich für die Interessen des Volkes einsetzt, verdient stets den Respekt des Volkes. Những người cống hiến hết mình vì lợi ích của nhân dân luôn xứng đáng được nhân dân tôn trọng. Những người cống_hiến hết_mình vì lợi_ích của nhân_dân luôn xứng_đáng được nhân_dân tôn_trọng . People | dedicate | fully | for | benefit | of | people | always | deserve | respected | by | people. |
| 3148 (adjective: nobly, lofty, sublime) His high moral character served as an example to all of us. Sein edler Charakter ist für uns alle ein Vorbild, von dem wir lernen können. Nhân cách cao thượng của Thầy là tấm gương để tất cả chúng ta học tập. Nhân_cách cao_thượng của Thầy là tấm gương để tất_cả chúng_ta học_tập . Character | noble | of | Teacher | is | example | for | all | us | to | learn. |
| 3293 (noun: later generations, descendant, offspring) We must conserve natural resources for future generations. Wir müssen unsere natürlichen Ressourcen für künftige Generationen schützen. Chúng ta phải bảo vệ tài nguyên thiên nhiên cho các thế hệ tương lai. Chúng_ta phải bảo_vệ tài_nguyên thiên_nhiên cho các thế_hệ tương_lai . We | must | protect | resources | natural | for | generations | future. |
| 3344 (verb: to serve somebody right [colloquial]) You never reviewed your lessons after class. You deserved to fail the exam. Sie überprüfen Ihre Hausaufgaben nach dem Unterricht nie und haben es verdient, die Prüfung nicht zu bestehen. Bạn không bao giờ xem lại bài tập về nhà sau giờ học và bạn xứng đáng bị trượt kỳ thi. Bạn không bao_giờ xem_lại bài_tập về_nhà sau giờ học và bạn xứng_đáng bị trượt kỳ_thi . You | never | review | homework | after | class | and | you | deserve | fail | exam. |
| 4092 (adjective: deep / dull / heavy / reserved) Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved. Angesichts eines so schweren Themas wirkten alle äußerst ernst und tiefgründig. Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc. Đối_mặt với một chủ_đề nặng_nề như_vậy , mọi_người đều tỏ_ra vô_cùng nghiêm_túc và sâu_sắc . Face | with | one | topic | heavy | like | that | everyone | show | extremely | serious | and | profound |
| 4216 (verb: to raise / to rear / to breed) This amusement park keeps various animals, allowing visitors to observe the animal world up close. Dieser Vergnügungspark beherbergt eine Vielzahl von Tieren, sodass Besucher die Tierwelt aus nächster Nähe beobachten können. Công viên giải trí này có nhiều loại động vật khác nhau, cho phép du khách quan sát thế giới động vật một cách cận cảnh. Công_viên giải_trí này có nhiều loại động_vật khác_nhau , cho_phép du_khách quan_sát thế_giới động_vật một_cách cận_cảnh . Park | amusement | this | have | many | types | animals | different | allow | tourists | observe | world | animal | one | way | close |
| 4388 (noun: historical relic / cultural relic) This ancient city contains many well-preserved historical relics, attracting a large number of tourists that come and admire them. In dieser antiken Stadt gibt es viele gut erhaltene historische Relikte, die viele Touristen anziehen. Có rất nhiều di tích lịch sử được bảo tồn tốt ở thành phố cổ này, thu hút một lượng lớn khách du lịch đến tham quan. Có rất nhiều di_tích lịch_sử được bảo_tồn tốt ở thành_phố cổ này , thu_hút một lượng lớn khách du_lịch đến tham_quan . There | many | relics | historical | preserved | well | in | city | ancient | this | attract | one | amount | large | tourists | come | visit |
| 4658 (noun: intention / purpose) We need to understand the intentions of our clients in order to serve them better. Wir müssen die Absichten unserer Kunden verstehen, um sie besser bedienen zu können. Chúng ta cần hiểu ý định của khách hàng để phục vụ họ tốt hơn. Chúng_ta cần hiểu ý_định của khách_hàng để phục_vụ họ tốt hơn . We | need | understand | intention | of | customers | to | serve | they | better |
| 4755 (verb: to praise / to commend / to speak highly of) Despite the many difficulties, she persisted in moving forward tirelessly, and this spirit deserves praise. Ihre Beharrlichkeit, trotz der Schwierigkeiten voranzukommen, ist lobenswert. Sự kiên trì tiến về phía trước của cô ấy bất chấp khó khăn là điều đáng khen ngợi. Sự kiên_trì tiến về phía_trước của cô_ấy bất_chấp khó_khăn là điều đáng khen_ngợi . Perseverance | move | forward | of | she | despite | difficulty | is | thing | commendable |
| 4949 (verb: to mourn a person's death / to pay last respects) We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased. Bei der Trauerfeier legten wir eine Schweigeminute ein, um dem Verstorbenen unseren Respekt zu erweisen. Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất. Chúng_tôi dành một phút im_lặng tại buổi lễ tưởng_niệm để tỏ lòng_thành kính với những người đã khuất . We | dedicate | one | minute | silence | at | ceremony | memorial | to | express | heart | respect | with | those | people | already | passed. |
Cục Dự trữ Liên bang
bàng quan
bảo quản
bảo toàn
bảo tồn
bảo tồn bảo tàng
bảo vệ
bảo vệ văn hóa
canh chừng
chiêm
cho chết
chảy máu vàng
chấm thi
cung phụng
cô hầu bàn
cơ quan báo động hàng không
cư tang
cần quan tâm
cần vụ
cầu hiền
duy hộ
duy trì
dành
dành chỗ
dành riêng
dè
dè dặt
dòm nom
dưỡng mục
dưỡng sức
dưỡng thần
dự chi
dự thính
dự trữ
em bồi
giao bóng
gin
gin giữ
giành
giám thị
giữ
giữ an ninh
giữ chỗ
giữ chỗ trước
giữ gìn
giữ gìn di sản
giữ lấy
giữ lễ
giữ nguyên
giữ phép
gìn
gìn giữ
hầu
kem cốc
kẹo mứt
làm
làm biểu tượng
làm bằng
làm lễ
làm mẫu
làm đại sứ
lưu trữ
lại quả
muối dưa
mứt
mứt sen
ngâm giấm
người bồi
nhà quan sát
nhận thấy
oan khổ
phá cỗ
phát bóng
phở
phục dịch
phục vụ
phục vụ là sĩ quân
phục vụ quê hương
phục vụ trong quân đội
phụng
phụng sự
phụng sự quốc gia
quan chiêm
quan sát
quan sát viên
quan sát viên quốc tế
quân nhân dự bị
tham quan
theo dõi
theo giới quan sát quốc tế
theo hầu
thụ hình
thụ án
thủ lễ
thừa sai
trì thủ
trạm phục vụ
trừ bị
trữ kim
trữ lượng
tuân
tưu trữ
tống đạt
tồn trữ
vinh thăng
xu phụng
ô môi
ăn
ăn thừa tự
đi phu
điều đáng
đáng
đáng bị treo cổ
đáng chú ý
đáng chết
đáng lưu ý
đáng mặt
đáng số
đáng đời
đặt phòng
để giống
để phục vụ đồng bào ruột thịt
độ trì
ướp
ẩn khuất
ở mùa
ở mướn
ở năm
ở đợ