Vietnamese Tutor



A1,A2 sau after prep. conj. Adverb
B2 về sau afterwards Adverb
A2 dù sao anyway Adverb
A1 phía sau behind prep. Adverb
B1 sạc điện charge Noun Verb
A2 bản sao copy Noun Verb
A2, B2 Sa mạc desert Noun Verb
B1 say drunk Adjective
B1 sau cùng eventually Adverb
A1 SAI FALSE Adjective
A1, A2 sau cùng final Adjective, Noun
A1 làm sao how Adverb
A1, A2 một lát sau later Adverb , Adjective
B1 sang trọng luxury Noun
A1, B2 sai lầm mistake Noun, Verb
A1 bánh mì sandwich sandwich Noun
A1, A2 ngôi sao star Noun, Verb
A1 sau đó then Adverb
A1 tại sao why Adverb
A1, B1, B2 Sai lầm wrong Adjective, AdVerb Noun



sa to fall [see in context } [see in German dictionary] [see compounds]
[ sa ] : to fall



Most Common Compounds:
bản sao Dù sao đúng sai làm sao Massage ngôi sao Nissan sa mạc sa sút sa thải sai sai lầm sai sót sai trái salad sang sang trọng sao sao chép sao chụp sapphire sau sau này say say khướt say mê siêu sao sửa sang Tại sao visa

JCV
sa sand
sa grains of sand
sa gossamer
sa monk's sash


SV5000
所以 suǒyǐ cho nên/sở dĩ/đó là lí do mà/nguyên cớ/vì sao/nguyên do sở dĩ
东西 dōngxī đồ vật này nọ/đông tây/phía đông và phía tây/từ đông sang tây/đồ/vật/thứ/đồ đạc/đồ vật đồ đông tây
最后 zùihòu cuối cùng/tối hậu/sau cùng tối hậu
根本 gēnběn căn bản/gốc rễ/cội nguồn/hoàn toàn/triệt để/chủ yếu/trọng yếu/từ trước đến giờ/trước giờ/vốn/xưa nay/trước sau/từ đầu đến cuối/tuyệt nhiên/không hề/tận gốc căn bản
左右 zuǒyòu tả hữu/hai bên/trái và phải/xung quanh/tuỳ tùng/người đi theo/chi phối/thao túng/khoảng/chừng/vào khoảng/trên dưới/dù sao cũng/dù sao đi nữa tả hữu
生产 shēngchǎn sinh sản/ sản xuất/sản xuất/sanh con/sinh con sinh sản
不可 bùkě không thể/bất khả/không được/không sao/không thể ... được/không ... không được/không thể không bất khả
杂志 zázhì tạp chí/tập san/ghi chép vặt vãnh/ghi chép vụn vặt tạp chí
将来 jiānglái tương lai/sau này/mai sau tương lai
始终 shǐzhōng thủy chung/từ đầu đến cuối/trước sau thủy chung
整理 zhěnglǐ sửa sang lại/chỉnh lý/thu xếp/thu dọn/sửa sang/sắp xếp chỉnh lý
浪漫 làngmàn lãng mạn/trữ tình/mơ mộng/phóng đãng/trác táng/truỵ lạc/sa ngã/sa đoạ/đồi truỵ lãng mạn
大师 dàshī đại sư/bậc thầy/siêu sao/sư phụ đại sư
腐败 fǔbài hủ bại/mục nát/thối rữa/hỏng/mục/ôi/thiu/cổ hủ/sa đoạ/hỗn loạn/đen tối hủ bại
指挥 zhǐhūi chỉ huy/sai khiến/điều khiển/người chỉ huy/nhạc trưởng chỉ huy
落后 luòhòu lạc hậu/rớt lại phía sau/chậm hơn kế hoạch lạc hậu
沙漠 shāmò sa mạc/hoang mạc sa mạc
是非 shìfēi thị phi/không phải là/là phi/đúng sai/phải trái/chuyện lôi thôi/điều rắc rối thị phi
一贯 yīguàn nhất quán/trước sau như một nhất quán
高贵 gāogùi cao quý/cao cả/cao sang/quý phái/sang trọng cao quý
过渡 guòdù quá độ/chuyển sang/chuyển tiếp/giao thời quá độ
后门 hòumén cửa sau/hậu môn/cổng sau/cửa hậu hậu môn
狂热 kuángrè cuồng nhiệt/ham mê/say mê/điên cuồng cuồng nhiệt
火星 huǒxīng đốm lửa/Hỏa Tinh/hoả tinh/sao hoả/đốm lửa nhỏ hỏa tinh
消极 xiāojí tiêu cực/tinh thần sa sút/thủ tiêu cực
富贵 fùgùi phú quý/giàu sang phú quý
后台 hòutái hậu trường/hậu đài/người đứng sau/kẻ giật dây hậu đài
星球 xīngqíu tinh cầu/sao tinh cầu
后方 hòufāng phía sau/hậu phương/sau hậu phương
流星 líuxīng lưu tinh/sao băng/sao đổi ngôi/xích chuỳ/múa quả cầu lửa/múa bát nước lưu tinh
后院 hòuyuàn hậu viện/sân sau/vườn sau/nội bộ/hậu phương hậu viện
滥用 lànyòng lạm dụng/dùng sai/xài bậy lạm dụng
后世 hòushì đời sau/hậu thế/hậu duệ/con cháu/người nối dõi/kiếp sau/kiếp lai sinh hậu thế
宠爱 chǒngài sủng ái/mê như điếu đổ/mê mẩn/say mê/cưng chiều/nuông chiều/thiên vị sủng ái
珊瑚 shānhú san hô san hô
出神 chūshén xuất thần/say sưa/say mê/bàng hoàng/mê mẩn/sững sờ xuất thần
月刊 yuèkān nguyệt san/tạp chí xuất bản hàng tháng nguyệt san
星际 xīngjì tinh tế/giữa các vì sao/giữa các hành tinh tinh tế
偏向 piānxiàng thiên hướng/khuynh hướng/thiên lệch/sai lệch/bất công/thiên vị thiên hướng
红星 hóngxīng hồng tinh/sao đỏ/ngôi sao hồng tinh
星辰 xīngchén tinh thần/ngôi sao/sao tinh thần
后事 hòushì hậu sự/việc về sau/hồi sau/sự việc về sau/câu chuyện về sau/việc tang/việc ma chay/việc hậu sự hậu sự
贵人 gùirén quý nhân/người sang quý nhân
大漠 dàmò đại mạc/sa mạc lớn đại mạc
青龙 qīnglóng thanh long/chòm sao Thanh Long/thần Thanh Long thanh long
无妨 wúfáng vô phương/không sao/không ngại/không vướng/không sao cả/không việc gì vô phương
气魄 qìpò khí phách/hăng say/hăng hái/khí thế/quang cảnh khí phách
晚辈 wǎnbèi vãn bối/thế hệ sau/hậu sinh/hậu bối vãn bối
沙皇 shāhuáng Sa Hoàng/Nga Hoàng sa hoàng
忘情 wàngqíng vong tình/cầm lòng/thờ ơ/hờ hững/thỏa tình/thỏa thích/say sưa/thoả tình/thoả thích vong tình
中转 zhōngzhuǎn trung chuyển/sang/chuyển qua trung gian/qua trung gian/sang tay trung chuyển
新星 xīnxīng tân tinh/sao mới/ngôi sao mới tân tinh
荒漠 huāngmò hoang mạc/hoang vu/hoang vắng/hiu quạnh/vắng vẻ/sa mạc hoang vắng hoang mạc
翻版 fānbǎn phiên bản/in/bản in/bản sao/sao chép lại phiên bản
沙场 shācháng sa trường/chiến trường sa trường
失神 shīshén thất thần/sơ ý/không chú ý/tinh thần sa xút/lơ đễnh/đãng trí/mất hồn thất thần
关山 guānshān quan ải/quan san quan san
后辈 hòubèi hậu bối/hậu sinh/thế hệ sau/lớp sau/lớp người trẻ hậu bối
玄武 xuánwǔ huyền vũ/rùa/chòm sao Huyền Vũ/thần Huyền Vũ huyền vũ
腐化 fǔhuà hủ hóa/biến chất/hư hỏng/hủ bại/sa đọa/mục nát/thối rữa/sa đoạ/sa ngã/làm sa đoạ hủ bại/mục hủ hóa
入神 rùshén nhập thần/thích/mê mẩn/say mê/tinh vi/tinh xảo nhập thần
土星 tǔxīng thổ tinh/sao thổ thổ tinh
木星 mùxīng sao Mộc/Mộc tinh mộc tinh
后患 hòuhuàn hậu hoạn/tai hoạ về sau/hậu hoạ hậu hoạn
分忧 fēnyōu phân ưu/san sẻ/chia sẻ/giúp đỡ phân ưu
决胜 juéshèng quyết thắng/quyết định thắng bại sau cùng quyết thắng
调遣 diàoqiǎn điều khiển/điều phái/sai phái điều khiển
再世 zàishì tái thế/kiếp sau/kiếp lai sinh/sống lại tái thế


Tôi gọi một chiếc bánh mì sandwich .



I order a sandwich .
Ich bestelle ein Sandwich 0
Tôi gọi một chiếc bánh sandwich .
一份 三明治
Wǒ jiàole yī fèn sānmíngzhì.


(0015)


0041
后面
(noun: back)
The school is behind my home.

Die Schule liegt hinter meinem Haus.

Trường học ở phía sau nhà tôi.
Trường_học ở phía sau nhà tôi .
School | at | behind | house | my.



0063
没关系
(that's OK, it doesn't matter)
A: Sorry! I am late. B: It's okay!

A: Tut mir leid! Ich bin spät. B: Es ist okay!

A: Xin lỗi! Tôi bị muộn. B: Không sao đâu!
A : Xin_lỗi ! Tôi bị muộn . B : Không sao đâu !
A: Sorry! | I | suffer | late. | B: Not | matter | where!



0079

(numeral: seven)
I will be back in seven days.

Ich bin in sieben Tagen zurück.

Tôi sẽ quay lại sau bảy ngày nữa.
Tôi sẽ quay lại sau bảy ngày nữa .
I | will | return | after | seven | day | more.



0165

(adjective: wrong / incorrect)
Did I say something wrong?

Habe ich etwas Falsches gesagt?

Tôi đã nói sai à?
Tôi đã nói sai à ?
I | past | say | wrong | question?



0170

(verb: to wait)
It's okay! I will wait for you!

Es spielt keine Rolle, ich werde auf dich warten.

Không sao đâu, anh sẽ đợi em.
Không sao đâu , anh sẽ đợi em .
Not | matter | where, | brother | will | wait | sister.



0196
觉得
(verb: to think / to feel)
What do you think?

Was denkst du?

bạn nghĩ sao?
bạn nghĩ sao ?
You | think | how?



0260
为什么
(why)
Why do you come to China?

Warum kommen Sie nach China?

Tại sao bạn đến Trung Quốc?
Tại_sao bạn đến Trung_Quốc ?
Why | you | arrive | China?



0278
一起
(adverb: together / in the same place)
Let's go eat together after work.

Lasst uns nach der Arbeit gemeinsam zu Abend essen gehen.

Chúng ta hãy đi ăn tối cùng nhau sau khi tan làm.
Chúng_ta hãy đi ăn tối cùng_nhau sau_khi tan làm .
We | let’s | go | eat | dinner | together | after | finish | work.



0311

(numeral: half)
After lunch, I slept for half an hour.

Nach dem Mittagessen habe ich eine halbe Stunde geschlafen.

Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa trưa.
Tôi ngủ nửa tiếng sau bữa_trưa .
I | sleep | half | hour | after | meal | lunch.



0313

(noun: bag / sack)
Why is your bag so heavy?

Warum ist deine Tasche so schwer?

Tại sao túi của bạn nặng như vậy?
Tại_sao túi của bạn nặng như_vậy ?
Why | bag | of | you | heavy | like | that?



0392
害怕
(verb: to be afraid / to be scared)
Why are you scared of flying?

Warum hast du Flugangst?

Tại sao bạn sợ bay?
Tại_sao bạn sợ bay ?
Why | you | afraid | fly?



0394
后来
(noun: later / afterwards)
I used to live in Guangzhou and later, moved to Beijing.

Ich lebte früher in Guangzhou und zog später nach Peking.

Tôi từng sống ở Quảng Châu và sau đó chuyển đến Bắc Kinh.
Tôi từng sống ở Quảng_Châu và sau_đó chuyển đến Bắc_Kinh .
I | ever | live | at | Guangzhou | and | after | that | move | to | Beijing.



0426
结束
(verb: to end / to finish)
After the movie ended, we went home.

Nachdem der Film zu Ende war, gingen wir nach Hause.

Sau khi bộ phim kết thúc, chúng tôi về nhà.
sau_khi bộ phim kết_thúc , chúng_tôi về_nhà .
After | when | set | movie | end, | we | return | house.



0470
难过
(adjective: sad)
Don't be sad. We will meet again next year.

Sei nicht traurig, wir sehen uns nächstes Jahr wieder.

Đừng buồn nhé, năm sau chúng ta sẽ gặp lại nhau.
Đừng buồn nhé , năm sau chúng_ta sẽ gặp lại nhau .
Don’t | sad | okay, | year | next | we | will | meet | again | each other.



0524

(noun: leg)
Why do your legs hurt?

Warum tun deine Beine weh?

Tại sao chân bạn bị đau?
Tại_sao chân bạn bị đau ?
Why | leg | you | suffer | pain?



0536
洗澡
(verb: to take a bath / shower [separable verb])
I'll call you back after I finish my shower.

Ich rufe dich zurück, nachdem ich geduscht habe.

Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau khi tôi tắm xong.
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau_khi tôi tắm xong .
I | will | call | again | for | you | after | when | I | bathe | finish.



0543
小心
(adjective: careful)
Be careful! There is a car behind you!

Sei vorsichtig, hinter dir fährt ein Auto!

Hãy cẩn thận, có một chiếc xe phía sau bạn!
Hãy cẩn_thận , có một chiếc xe phía sau bạn !
Please | careful, | have | one | classifier | car | side | behind | you!



0588
终于
(adverb: finally)
After walking for over an hour, we finally found that place.

Nachdem wir mehr als eine Stunde gelaufen waren, fanden wir endlich den Ort.

Sau hơn một giờ đi bộ, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được nơi.
Sau hơn một giờ đi_bộ , cuối_cùng chúng_tôi cũng tìm được nơi .
After | more | one | hour | walk, | finally | we | also | find | get | place.



0593
注意
(verb: to pay attention to)
After you leave the hospital, you need to pay more attention to your diet.

Nachdem du das Krankenhaus verlassen hast, musst du mehr auf deine Ernährung achten.

Sau khi xuất viện, bạn cần chú ý hơn đến chế độ ăn uống của mình.
sau_khi xuất_viện , bạn cần chú_ý hơn đến chế_độ ăn_uống của mình .
After | when | discharge | hospital, | you | need | attention | more | to | regime | eat | drink | of | self.



0618
毕业
(verb: to graduate)
I came to work in this company right after I graduated.

Gleich nach meinem Abschluss kam ich zu diesem Unternehmen.

Tôi đến làm việc ở công ty này ngay sau khi tốt nghiệp.
Tôi đến làm_việc ở công_ty này ngay sau_khi tốt_nghiệp .
I | arrive | work | at | company | this | right | after | when | graduate.



0627
博士
(noun: doctor [academic degree])
After graduating with a master's degree, I plan to stay in China to study for a Ph.D.

Nach meinem Master-Abschluss habe ich vor, in China zu bleiben, um dort zu promovieren.

Sau khi tốt nghiệp thạc sĩ, tôi dự định ở lại Trung Quốc để học tiến sĩ.
sau_khi tốt_nghiệp thạc_sĩ , tôi dự_định ở lại Trung_Quốc để học tiến_sĩ .
After | when | graduate | master, | I | plan | stay | China | to | study | doctorate.



0660
从来
(adverb: always / all along)
I have never seen my mom because she left when I was just born.

Ich habe meine Mutter nie kennengelernt, weil sie gleich nach meiner Geburt gegangen ist.

Tôi chưa bao giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau khi tôi chào đời.
Tôi chưa bao_giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau_khi tôi chào_đời .
I | not yet | ever | meet | mother | my | because | she | past | leave | right | after | when | I | born.



0661
粗心
(adjective: careless / thoughtless)
Why are you so careless? You didn't even lock the door!

Warum bist du so nachlässig? Du hast nicht einmal die Tür abgeschlossen!

Sao cậu bất cẩn thế, cậu thậm chí còn không khóa cửa!
Sao cậu bất_cẩn thế , cậu thậm_chí còn không khoá cửa !
Why | you | careless | so, | you | even | still | not | lock | door!



0663
错误
(adjective: wrong / mistaken)
The spelling of this word is wrong.

Die Schreibweise dieses Wortes ist falsch.

Chính tả của từ này là sai.
Chính_tả của từ này là sai .
Spelling | of | word | this | be | wrong.



0669
打折
(verb: to give a discount)
How much does this skirt cost after discount?

Wie viel kostet dieser Rock nach Rabatt?

Chiếc váy này có giá bao nhiêu sau khi giảm giá?
Chiếc váy này có giá bao_nhiêu sau_khi giảm_giá ?
Classifier | dress | this | have | price | how much | after | when | reduce | price?



0672
大使馆
(noun: embassy)
I plan to go to the embassy next month to get a visa.

Ich habe vor, nächste Woche zur Botschaft zu gehen, um ein Visum zu beantragen.

Tôi dự định đến đại sứ quán để xin visa vào tuần tới.
Tôi dự_định đến đại_sứ_quán để xin visa vào tuần tới .
I | plan | arrive | embassy | to | apply | visa | in | week | next.



0690
地点
(noun: place / site)
I will send you the time and place of the meeting later.

Zeit und Ort des Treffens sende ich dir später zu.

Tôi sẽ gửi cho bạn thời gian và địa điểm của cuộc họp sau.
Tôi sẽ gửi cho bạn thời_gian và địa_điểm của cuộc_họp sau .
I | will | send | for | you | time | and | location | of | meeting | later.



0717
放松
(verb: to relax)
After work, I usually have a drink to relax.

Nach der Arbeit trinke ich normalerweise etwas, um mich zu entspannen.

Sau giờ làm việc, tôi thường uống một ly để thư giãn.
Sau giờ làm_việc , tôi thường uống một ly để thư_giãn .
After | hour | work, | I | often | drink | one | glass | to | relax.



0725
复印
(verb: to duplicate a document)
Please make two copies of this document.

Bitte fertigen Sie zwei Kopien dieses Dokuments an.

Vui lòng sao chụp hai bản sao của tài liệu này.
Vui_lòng sao_chụp hai bản_sao của tài_liệu này .
Please | photocopy | two | copy | of | document | this.



0738
高速公路
(expressway / highway)
After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house.

Nachdem du die Autobahn verlassen hast, kannst du in weiteren zwanzig Minuten zu meinem Haus fahren.

Sau khi ra khỏi đường cao tốc, bạn có thể lái xe đến nhà tôi trong vòng hai mươi phút nữa.
sau_khi ra khỏi đường_cao_tốc , bạn có_thể lái_xe đến nhà tôi trong vòng hai_mươi phút nữa .
After | when | exit | highway, | you | can | drive | car | to | house | my | in | circle | twenty | minute | more.



0756
广播
(noun: broadcast / radio program)
After television came out, people seldom listened to the radio.

Nach dem Aufkommen des Fernsehens hörten die Menschen kaum noch Radio.

Sau sự ra đời của truyền hình, mọi người hiếm khi nghe đài.
Sau sự ra_đời của truyền_hình , mọi_người hiếm_khi nghe đài .
After | event | birth | of | television, | people | rarely | listen | radio.



0796
继续
(verb: to go on / to continue)
Today's work is not finished yet, I have to continue working overtime after dinner.

Die heutige Arbeit ist noch nicht fertig, ich muss nach dem Abendessen weiter Überstunden machen.

Công việc hôm nay vẫn chưa xong, sau bữa tối tôi phải tiếp tục làm thêm giờ.
Công_việc hôm_nay vẫn chưa xong , sau bữa tối tôi phải tiếp_tục làm thêm giờ .
Work | today | still | not yet | finish, | after | meal | evening | I | must | continue | work | overtime.



0802
价格
(noun: price)
As long as the quality is good, it's okay if the price is a little higher.

Solange die Qualität gut ist, macht es auch nichts, wenn der Preis etwas höher ist.

Chỉ cần chất lượng tốt thì giá có cao hơn một chút cũng không sao.
Chỉ cần chất_lượng tốt thì giá có cao hơn một_chút cũng không sao .
Only | need | quality | good | then | price | have | high | more | one | little | also | not | matter.



0820
接着
(adverb: then / immediately after that)
After I showered, I watched TV for a while, then went to bed.

Nach dem Duschen schaute ich eine Weile fern und ging dann zu Bett.

Tôi xem TV một lúc sau khi tắm xong rồi đi ngủ.
Tôi xem TV một lúc sau_khi tắm xong rồi đi ngủ .
I | watch | TV | one | while | after | when | bathe | finish | then | go | sleep.



0874
浪漫
(adjective: romantic)
Don't you think giving flowers is romantic?

Findest du es nicht romantisch, Blumen zu verschicken?

Bạn không nghĩ gửi hoa là lãng mạn sao?
Bạn không nghĩ gửi hoa là lãng_mạn sao ?
You | not | think | send | flower | be | romantic | question?



0886

(preposition: even)
I don't even know where the supermarket is, how can I buy soy sauce for you?

Ich weiß nicht einmal, wo der Supermarkt ist. Wie kann ich Sojasauce für dich kaufen?

Tôi còn không biết siêu thị ở đâu, làm sao tôi có thể mua nước tương cho bạn?
Tôi còn không biết siêu_thị ở đâu , làm_sao tôi có_thể mua nước_tương cho bạn ?
I | even | not | know | supermarket | at | where, | how | I | can | buy | soy sauce | for | you?



0887
联系
(verb: to contact)
After graduating, we rarely contacted each other.

Nach dem Abschluss hatten wir kaum Kontakt zueinander.

Sau khi tốt nghiệp, chúng tôi ít liên lạc với nhau.
sau_khi tốt_nghiệp , chúng_tôi ít liên_lạc với nhau .
After | when | graduate, | we | little | contact | with | each other.



0888
凉快
(adjective: pleasantly cool)
It feels cool after a rain.

Nach einem Regen fühlt es sich kühl an.

Cảm giác mát mẻ sau cơn mưa.
Cảm_giác mát_mẻ sau cơn mưa .
Feeling | cool | after | storm | rain.



0912
难道
(adverb: used in a rhetorical question for emphasis)
Can't you see he's joking with you?

Merkst du nicht, dass er dich veräppelt?

Bạn không thể biết là anh ấy đang đùa bạn sao?
Bạn không_thể biết là anh_ấy đang đùa bạn sao ?
You | not | can | know | be | he | be | joke | you | question?



0953
缺少
(verb: to lack)
The new house has been completely renovated but still lacks some basic furniture.

Das neue Haus wurde vollständig renoviert, aber es fehlen noch einige grundlegende Möbel

Nhà mới đã sửa sang lại toàn bộ nhưng vẫn thiếu một số nội thất cơ bản.
Nhà mới đã sửa_sang lại toàn_bộ nhưng vẫn thiếu một_số nội_thất cơ_bản .
House | new | past | renovate | entire | but | still | lack | some | furniture | basic.



0964
散步
(verb: to take a walk)
After dinner we usually go for a walk in the park for an hour.

Nach dem Abendessen gehen wir normalerweise eine Stunde lang im Park spazieren.

Sau bữa tối chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ.
Sau bữa tối chúng_tôi thường đi dạo trong công_viên khoảng một giờ .
Sau bữa tối, chúng tôi thường đi dạo trong công viên khoảng một giờ.



0968
商量
(verb: to discuss / to consult)
How could he make the decision without discussing it with me?

Wie konnte er eine Entscheidung treffen, ohne mich zu konsultieren?

Làm sao anh ấy có thể đưa ra quyết định mà không hỏi ý kiến ​​tôi?
Làm_sao anh_ấy có_thể đưa ra quyết_định mà không hỏi ý_kiến ​​tôi ?
How | because | he | that | can | make | decision | that | not | ask | opinion | of | my?



0970
勺子
(noun: spoon)
How am I supposed to eat the soup without a spoon?

Wie soll ich die Suppe ohne Löffel essen?

Làm sao tôi có thể ăn súp mà không dùng thìa?
Làm_sao tôi có_thể ăn súp mà không dùng thìa ?
How | this | I | eat | soup | that | not | use | spoon | get?



0979

(verb: to be left over / to remain)
After paying the rent, I only have 3000 yuan left.

Nachdem ich die Miete bezahlt habe, bleiben mir nur noch 3000 Yuan übrig.

Sau khi trả tiền thuê nhà, tôi chỉ còn lại 3000 nhân dân tệ.
sau_khi trả tiền thuê nhà , tôi chỉ còn lại 3000 nhân_dân_tệ .
After | I | pay | money | rent | this, | I | for | I | still | remain | left | 3000 | yuan | only.



0980
失败
(verb: to fail)
Although he failed this time, he believes he will surely succeed next time.

Obwohl er dieses Mal scheiterte, glaubt er, dass es ihm beim nächsten Mal gewiss gelingen wird.

Tuy rằng lần này thất bại, nhưng hắn tin tưởng lần sau nhất định sẽ thành công.
Tuy_rằng lần này thất_bại , nhưng hắn tin_tưởng lần_sau nhất_định sẽ thành_công .
Although | that | this | time | fail | this | he | but | he | he | next | time | surely | confident | will | succeed.



0994
收拾
(verb: to put in order / to pack / to get things ready)
We're almost too late. Why haven't you finished packing yet?

Wir sind fast zu spät. Warum bist du noch nicht mit dem Aufräumen fertig?

Chúng ta gần như đã quá muộn rồi. Tại sao bạn vẫn chưa đóng gói hành lý xong?
Chúng_ta gần_như đã quá muộn rồi . Tại_sao bạn vẫn chưa đóng_gói hành_lý xong ?
Chúng ta gần như đã quá, Tại sao bạn vẫn chưa?



0996
首先
(pronoun: first)
First you need to figure out what the cause of the problem is and then think about how to fix it.

Zuerst müssen Sie die Ursache des Problems herausfinden und dann herausfinden, wie Sie es beheben können.

Đầu tiên bạn cần tìm ra nguyên nhân của vấn đề là gì và sau đó nghĩ cách khắc phục nó.
Đầu_tiên bạn cần tìm_ra nguyên_nhân của vấn_đề là gì và sau_đó nghĩ cách khắc_phục nó .
First | you | need | to | find | out | cause | reason | of | problem | this | is | what | and | after | think | then | way | solution | fix | it.



1026

(classifier: for a round trip)
I went to the bank after get off work and withdrew some cash.

Nach der Arbeit ging ich zur Bank und hob etwas Bargeld ab.

Tôi đến ngân hàng sau khi tan sở và rút một ít tiền mặt.
Tôi đến ngân_hàng sau_khi tan sở và rút một_ít tiền_mặt .
I | arrive | bank | after | when | finish | work | and | withdraw | one | little | money | cash.



1029
特点
(noun: characteristic / distinguishing feature)
One of the best features of Nissan cars is their durability.

Eine der besten Eigenschaften von Nissan-Autos ist ihre Langlebigkeit.

Một trong những tính năng tốt nhất của xe Nissan là độ bền.
Một trong những tính_năng tốt nhất của xe Nissan là độ bền .
One | in | those | feature | best | of | car | Nissan | be | durability.



1039
通知
(verb: to inform)
Why didn't anyone inform me that the meeting was rescheduled?

Warum hat mich niemand darüber informiert, dass das Treffen verschoben wurde?

Tại sao không ai thông báo cho tôi rằng cuộc họp đã được dời lại?
Tại_sao không ai thông_báo cho tôi rằng cuộc_họp đã được dời lại ?
Why | not | anyone | inform | for | me | that | meeting | past | get | postpone?



1062

(adjective: salty)
The steak is already very salty, why did you put more salt on it?

Das Steak ist schon sehr salzig, warum salzt man es?

Miếng bít tết đã mặn lắm rồi, sao lại thêm muối vào?
Miếng bít tết đã mặn lắm rồi , sao lại thêm muối vào ?
Piece | steak | past | salty | much | already, | why | again | add | salt | into?



1074
小说
(noun: novel)
After getting a job, he rarely has time to read novels.

Nachdem er einen Job bekommen hatte, hatte er selten Zeit, Romane zu lesen.

Sau khi có việc làm, anh hiếm khi có thời gian đọc tiểu thuyết.
sau_khi có việc_làm , anh hiếm_khi có thời_gian đọc tiểu_thuyết .
After | when | have | job, | he | rarely | have | time | read | novel.



1084

(verb: to wake up / to be awake)
I woke at 4 this morning, but fell asleep shortly afterwards.

Ich bin heute Morgen um vier Uhr aufgewacht, bin aber kurz darauf wieder eingeschlafen.

Sáng nay tôi thức dậy lúc 4 giờ nhưng lại ngủ quên ngay sau đó.
sáng_nay tôi thức_dậy lúc 4 giờ nhưng lại ngủ quên ngay sau_đó .
Morning | today | I | wake | up | at | 4 | hour | but | again | sleep | forget | immediately | after | that.



1109
叶子
(noun: leaf)
The leaves of this kind of tree turn red when autumn comes.

Die Blätter dieses Baumes werden im Herbst rot.

Lá của cây này chuyển sang màu đỏ vào mùa thu.
Lá của cây này chuyển sang màu đỏ vào mùa thu .
Leaf | of | tree | this | change | to | color | red | in | season | autumn.



1138
语言
(noun: language)
This book has been translated into more than thirty languages.

Das Buch wurde in mehr als dreißig Sprachen übersetzt.

Cuốn sách đã được dịch sang hơn ba mươi ngôn ngữ.
cuốn_sách đã được dịch sang hơn ba_mươi ngôn_ngữ .
Book | past | get | translate | to | more | thirty | language.



1152
增加
(verb: to increase / to add)
After changing jobs, his income has increased a lot.

Nach einem Jobwechsel stieg sein Einkommen stark an.

Sau khi thay đổi công việc, thu nhập của anh tăng lên rất nhiều.
sau_khi thay_đổi công_việc , thu_nhập của anh tăng lên rất nhiều .
After | when | change | work, | income | of | he | increase | up | very | much.



1153
占线
(verb: (of a telephone line) to be busy)
Why has your phone been busy?

Warum ist Ihr Telefon immer besetzt?

Tại sao điện thoại của bạn luôn bận?
Tại_sao điện_thoại của bạn luôn bận ?
Why | phone | of | you | always | busy?



1179
主意
(noun: idea / decision)
Why did he suddenly change his mind?

Warum änderte er plötzlich seine Meinung?

Tại sao đột nhiên anh lại thay đổi chủ ý?
Tại_sao đột_nhiên anh lại thay_đổi chủ_ý ?
Why | suddenly | he | again | change | mind?



1193
最好
(adverb: had better / it would be best)
You'd better start early, because there will surely be traffic jams on the road later.

Am besten fahren Sie früh los, denn später wird es auf der Straße sicher zu Staus kommen.

Tốt nhất bạn nên rời đi sớm vì chắc chắn sau này đường sẽ bị ùn tắc.
Tốt nhất bạn nên rời đi sớm vì chắc_chắn sau_này đường sẽ bị ùn_tắc .
Best | you | should | leave | go | early | because | surely | later | road | will | suffer | congestion.



1201

(interjection: used to express surprise or dissatisfaction)
Hey? Why are you here?

Hey? Warum bist du hier?

Tại sao? Tại sao bạn ở đây?
Tại_sao ? Tại_sao bạn ở đây ?
Why? | Why | you | at | here?



1202

(interjection: sighing sound indicating sadness or regret)
Ah, why do I have such bad luck!

Also! Warum habe ich so viel Pech!

Tốt! Tại sao tôi lại xui xẻo đến vậy!
Tốt ! Tại_sao tôi lại xui_xẻo đến vậy !
Good! | Why | I | again | unlucky | to | thus!



1228
报社
(noun: newspaper office / headquarters of a newspaper)
After graduating from college, I worked for a year as an intern at this newspaper.

Nach meinem College-Abschluss absolvierte ich ein Jahr lang ein Praktikum bei dieser Zeitung.

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi thực tập ở tờ báo này được một năm.
sau_khi tốt_nghiệp đại_học , tôi thực_tập ở tờ_báo này được một năm .
After | when | graduate | university, | I | intern | at | newspaper | this | get | one | year.



1230

(verb: to carry on the back)
My friend was drunk and unconscious, so I had to carry her upstairs on my back.

Meine Freundin war betrunken und bewusstlos, also musste ich sie nach oben tragen.

Bạn tôi say rượu và bất tỉnh nên tôi phải bế cô ấy lên lầu.
Bạn tôi say_rượu và bất_tỉnh nên tôi phải bế cô_ấy lên lầu .
Friend | my | drunk | and | unconscious | so | I | must | carry | she | up | floor.



1234
本科
(noun: undergraduate education)
Do you have any plans after finishing your undergraduate education?

Was sind deine Pläne nach dem Abschluss?

kế hoạch của bạn sau khi tốt nghiệp là gì?
kế_hoạch của bạn sau_khi tốt_nghiệp là gì ?
Plan | of | you | after | when | graduate | be | what?



1238
彼此
(noun: each other)
This couple love each other and plan to get married next year.

Das Paar liebt sich und plant, nächstes Jahr zu heiraten.

Cặp đôi yêu nhau và dự định kết hôn vào năm sau.
Cặp đôi yêu nhau và dự_định kết_hôn vào năm sau .
Couple | love | each other | and | plan | marry | in | year | next.



1241
毕竟
(adverb: after all / in the final analysis)
After all, he is new here and it's normal for him to occasionally make a mistake.

Schließlich ist er neu hier und es ist normal, dass er gelegentlich Fehler macht.

Dù sao thì anh ấy cũng là người mới đến đây, việc anh ấy thỉnh thoảng mắc lỗi là chuyện bình thường.
Dù_sao thì anh_ấy cũng là người mới đến đây , việc anh_ấy thỉnh_thoảng mắc lỗi là chuyện bình_thường .
Anyway | then | he | also | be | person | new | arrive | here, | thing | he | occasionally | make | error | be | story | normal.



1245
便
(adverb: used to indicate that something comes naturally under certain conditions or circumstances)
After he sincerely apologized, Miss Li (then) forgave him.

Nachdem er sich aufrichtig entschuldigt hatte, vergab Frau Li ihm.

Sau khi anh thành thật xin lỗi, bà Lý đã tha thứ cho anh.
sau_khi anh thành_thật xin_lỗi , bà Lý đã tha_thứ cho anh .
After | when | he | honest | apologize, | Mrs. | Li | past | forgive | for | he.



1275
采取
(verb: to adopt / to take)
After receiving the call, the police took action immediately.

Nach Eingang des Anrufs ergriff die Polizei umgehend Maßnahmen.

Sau khi nhận được cuộc gọi, cảnh sát đã có hành động ngay lập tức.
sau_khi nhận được cuộc_gọi , cảnh_sát đã có hành_động ngay_lập_tức .
After | when | receive | call, | police | past | have | action | immediately.



1276
彩虹
(noun: rainbow)
After a heavy rain, a rainbow appeared in the sky.

Nach dem starken Regen erschien ein Regenbogen am Himmel.

Sau cơn mưa lớn, cầu vồng xuất hiện trên bầu trời.
Sau cơn mưa lớn , cầu_vồng xuất_hiện trên bầu_trời .
After | storm | rain | big, | rainbow | appear | on | sky.



1294

(verb: to copy / to plagiarize)
The teacher found out that he had copied another student's homework.

Der Lehrer entdeckte, dass er die Hausaufgaben eines anderen Schülers kopiert hatte.

Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác.
Giáo_viên phát_hiện ra rằng anh_ta đã sao_chép bài_tập về_nhà của một học_sinh khác .
Teacher | discover | that | he | past | copy | homework | of | one | student | other.



1295
超级
(adjective: super)
This movie made her a Hollywood superstar.

Der Film machte sie zu einem Hollywood-Superstar.

Bộ phim đã đưa cô trở thành siêu sao Hollywood.
Bộ phim đã đưa cô trở_thành siêu_sao Hollywood .
Movie | past | bring | she | become | superstar | Hollywood.



1298

(verb: to make a noise)
My neighbors are renovating their apartment and it's so noisy that it gives me a headache.

Der Nachbar renoviert sein Haus und der Lärm bereitet mir Kopfschmerzen.

Người hàng xóm đang sửa sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau đầu.
Người hàng_xóm đang sửa_sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau_đầu .
Person | neighbor | be | renovate | house | and | noise | make | me | pain | head.



1312
成立
(verb: to establish / to set up / to found)
The company went bankrupt not long after it was founded.

Das Unternehmen ging kurz nach seiner Gründung in Konkurs.

Công ty này phá sản không lâu sau khi thành lập.
Công_ty này phá_sản không lâu sau_khi thành_lập .
Company | this | bankrupt | not | long | after | when | establish.



1315
成语
(noun: idiom / set phrase [usually composed of four characters])
Many Chinese idioms have an interesting story behind them.

Hinter vielen Redewendungen steckt eine wunderbare Geschichte.

Có một câu chuyện tuyệt vời đằng sau nhiều thành ngữ.
Có một câu_chuyện tuyệt_vời đằng sau nhiều thành_ngữ .
Have | one | story | wonderful | behind | after | many | idiom.



1332
充满
(verb: to be full of / to be filled with)
After a rest, my body felt full of energy again.

Nachdem ich mich eine Weile ausgeruht hatte, fühlte sich mein Körper wieder voller Energie an.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc, cơ thể tôi lại cảm thấy tràn đầy năng lượng.
sau_khi nghỉ_ngơi một lúc , cơ_thể tôi lại cảm_thấy tràn_đầy năng_lượng .
After | when | rest | one | while, | body | my | again | feel | full | energy.



1340
出口
(verb: to export)
Our products are mainly exported to European countries.

Unsere Produkte werden hauptsächlich in europäische Länder exportiert.

Sản phẩm của chúng tôi chủ yếu được xuất khẩu sang các nước Châu Âu.
Sản_phẩm của chúng_tôi chủ_yếu được xuất_khẩu sang các nước Châu_Âu .
Product | of | we | mainly | get | export | to | the | country | Europe.



1355

(verb: to blow)
When I count to 3, you can blow out the candles.

Ich zähle bis drei und dann kannst du die Kerzen ausblasen.

Tôi sẽ đếm đến ba và sau đó bạn có thể thổi nến.
Tôi sẽ đếm đến ba và sau_đó bạn có_thể thổi nến .
I | will | count | to | three | and | after | that | you | can | blow | candle.



1386
贷款
(noun: loan)
With such a low salary, how can we afford a house without getting a loan?

Wie können wir uns bei so niedrigen Löhnen ein Haus ohne Kredit leisten?

Với mức lương thấp như vậy, làm sao chúng tôi có thể mua được nhà nếu không vay nợ?
Với mức lương thấp như_vậy , làm_sao chúng_tôi có_thể mua được nhà nếu_không vay nợ ?
With | level | salary | low | like | that, | how | we | can | buy | get | house | if | not | borrow | debt?



1391
单独
(adverb: alone / by oneself)
It's better not to go out alone after 10 p.m.

Es ist am besten, nach zehn Uhr abends nicht mehr alleine auszugehen.

Tốt nhất không nên ra ngoài một mình sau mười giờ tối.
Tốt nhất không nên ra_ngoài một_mình sau mười giờ tối .
Best | not | should | go out | one | self | after | ten | hour | evening.



1410

(classifier: drop)
I added a few drops of lemon juice on the salad.

Ich habe dem Salat ein paar Tropfen Zitronensaft hinzugefügt.

Tôi thêm một vài giọt nước cốt chanh vào món salad.
Tôi thêm một_vài giọt nước_cốt chanh vào món salad .
I | add | one | few | drop | juice | lemon | into | dish | salad.



1418
地震
(noun: earthquake)
After the earthquake, many buildings collapsed.

Nach dem Erdbeben stürzten viele Gebäude ein.

Sau trận động đất, nhiều tòa nhà sụp đổ.
Sau trận động_đất , nhiều toà nhà sụp_đổ .
After | match | earthquake, | many | building | collapse | fall.



1424

(noun: top)
After eight days of trying, they finally reached the top of Mount Everest.

Nach acht Tagen harter Arbeit bestiegen sie endlich den Gipfel des Mount Everest.

Sau tám ngày làm việc chăm chỉ, cuối cùng họ cũng leo lên được đỉnh Everest.
Sau tám ngày làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng họ cũng leo lên được đỉnh Everest .
After | eight | day | work | hard, | finally | they | also | climb | up | get | peak | Everest.



1426

(verb: to freeze)
The remaining chicken can be frozen and eaten next time.

Das übrig gebliebene Hähnchen kann für das nächste Mal eingefroren werden.

Thịt gà còn dư có thể để đông lạnh cho lần sau.
Thịt gà còn dư có_thể để đông_lạnh cho lần_sau .
Meat | chicken | still | leftover | can | put | freeze | for | time | next.



1458
罚款
(verb: to impose a fine or forfeit)
He was fined by the (traffic) police for drunk driving.

Er wurde von der Verkehrspolizei wegen Trunkenheit am Steuer mit einer Geldstrafe belegt.

Anh ta bị cảnh sát giao thông phạt vì lái xe trong tình trạng say rượu.
anh_ta bị cảnh_sát giao_thông phạt vì lái_xe trong tình_trạng say_rượu .
He | suffer | police | traffic | fine | because | drive | car | in | condition | drunk.



1460

(verb: to turn [over])
Please turn to page 25.

Bitte blättern Sie auf Seite 25.

Vui lòng chuyển sang trang 25.
Vui_lòng chuyển sang trang 25 .
Please | turn | to | page | 25.



1463
反复
(adverb: repeatedly / over and over)
After practicing over and over, I finally learned how to swim.

Nach mehrmaligem Üben lernte ich endlich schwimmen.

Sau nhiều lần luyện tập, cuối cùng tôi cũng học được bơi.
Sau nhiều lần luyện_tập , cuối_cùng tôi cũng học được bơi .
After | many | time | practice, | finally | I | also | learn | get | swim.



1466
反正
(adverb: anyway / in any case)
You don't have any plans for the weekend anyway, you might as well go shopping with me.

Wie auch immer, du hast keine Pläne für das Wochenende, warum gehst du dann nicht mit mir einkaufen?

(Dù sao thì bạn cũng chưa có kế hoạch gì cho cuối tuần, sao không đi mua sắm với tôi.
( Dù_sao thì bạn cũng chưa có kế_hoạch gì cho cuối tuần , sao không đi mua_sắm với tôi .
Anyway | then | you | also | not yet | have | plan | what | for | weekend, | why | not | go | shop | with | me.



1472
仿佛
(adverb: as if / seemingly)
After my mother died, my father seemed to be a different person.

Nach dem Tod meiner Mutter schien mein Vater ein anderer Mensch zu sein.

Sau khi mẹ tôi mất, bố tôi dường như trở thành một con người khác.
sau_khi mẹ tôi mất , bố tôi dường_như trở_thành một con_người khác .
After | when | mother | my | pass away, | father | my | seem | become | one | person | different.



1475
废话
(noun: superfluous words / nonsense)
Apart from the first paragraph, the rest of this article is nonsense.

Bis auf den ersten Absatz, der in Ordnung ist, ist der Rest dieses Artikels Unsinn.

Ngoại trừ đoạn đầu tiên thì không sao, phần còn lại của bài viết này là vô nghĩa.
Ngoại_trừ đoạn đầu_tiên thì không sao , phần còn lại của bài viết này là vô_nghĩa .
Except | paragraph | first | then | not | matter, | part | remaining | of | article | this | be | meaningless.



1479
分手
(verb: to end a friendship or relationship / to break up)
They broke up not long after they got together.

Sie trennten sich nicht lange nachdem sie zusammen waren.

Họ chia tay không lâu sau khi ở bên nhau.
Họ chia_tay không lâu sau_khi ở bên nhau .
They | break up | not | long | after | when | be | beside | each other.



1496
复制
(verb: to duplicate / to make a copy of)
Copy and paste this text into a new document.

Bitte kopieren Sie diesen Text und fügen Sie ihn in ein neues Dokument ein.

Vui lòng sao chép và dán văn bản này vào một tài liệu mới.
Vui_lòng sao_chép và dán văn_bản này vào một tài_liệu mới .
Please | copy | and | paste | text | this | into | one | document | new.



1500
改正
(verb: to correct / to amend)
If you see a mistake, please help me correct it.

Wenn Sie feststellen, dass etwas nicht stimmt, helfen Sie bitte bei der Korrektur.

Nếu bạn thấy có gì sai sót thì hãy giúp mình sửa lại.
Nếu bạn thấy có gì sai_sót thì hãy giúp mình sửa lại .
If | you | see | have | what | error | then | please | help | me | fix | again.



1510
感想
(noun: impressions / reflections / thoughts)
Do you have any thoughts after reading this book?

Was denken Sie, nachdem Sie dieses Buch gelesen haben?

Bạn nghĩ gì sau khi đọc cuốn sách này?
Bạn nghĩ gì sau_khi đọc cuốn_sách này ?
You | think | what | after | when | read | book | this?



1519
个别
(adjective: very few / one or two)
Only a few patients had adverse reactions after taking this drug.

Nur bei wenigen Patienten traten nach der Einnahme dieses Arzneimittels Nebenwirkungen auf.

Chỉ một số ít bệnh nhân gặp phải phản ứng bất lợi sau khi dùng thuốc này.
Chỉ một số_ít bệnh_nhân gặp phải phản_ứng bất_lợi sau_khi dùng thuốc này .
Only | one | number | few | patient | encounter | reaction | adverse | after | when | use | medicine | this.



1582
过期
(verb: to be overdue / to exceed the time limit / to expire [as in expiration date])
My visa is expiring next month.

Mein Visum läuft nächsten Monat ab.

Visa của tôi sẽ hết hạn vào tháng tới.
Visa của tôi sẽ hết hạn vào tháng tới .
Visa | of | my | will | expire | in | month | next.



1588
豪华
(adjective: luxurious)
This hotel is so luxuriously decorated that the price must be high!

Dieses Hotel ist so luxuriös eingerichtet, dass der Preis sehr hoch sein muss!

Khách sạn này trang trí sang trọng quá nên giá chắc phải cao lắm!
Khách_sạn này trang_trí sang_trọng quá nên giá chắc phải cao lắm !
Hotel | this | decorate | luxurious | too | so | price | surely | must | high | much!



1596
何必
(adverb: no need to / why)
Since you knew he doesn't want to go, why did you even ask him?

Da Sie wissen, dass er nicht gehen will, warum müssen Sie dann fragen?

Đã biết anh ấy không muốn đi thì sao còn phải hỏi?
Đã biết anh_ấy không muốn đi thì sao còn phải hỏi ?
Past | know | he | not | want | go | then | why | still | must | ask?



1619
怀孕
(verb: to be pregnant)
After her pregnancy, she became very cautious.

Nachdem sie schwanger geworden war, wurde sie sehr vorsichtig.

Sau khi mang thai, cô trở nên rất thận trọng.
sau_khi mang thai , cô trở_nên rất thận_trọng .
After | when | pregnant, | she | become | very | cautious.



1628
恢复
(verb: to resume / to recover / to regain)
After spending three months in the hospital, her body has finally recovered.

Nach drei Monaten im Krankenhaus erholte sie sich endlich.

Sau ba tháng nằm viện, cuối cùng cô cũng bình phục.
Sau ba tháng nằm viện , cuối_cùng cô cũng bình_phục .
After | three | month | stay | hospital, | finally | she | also | recover.



1629
汇率
(noun: exchange rate)
What is the current exchange rate of US dollar to Chinese yuan?

Wie ist der aktuelle Wechselkurs von USD zu RMB?

Tỷ giá hối đoái hiện tại của USD sang RMB là bao nhiêu?
Tỷ_giá_hối_đoái hiện_tại của USD sang RMB là bao_nhiêu ?
Rate | exchange | current | of | USD | to | RMB | be | how | much?



1631
婚姻
(noun: matrimony / marriage)
Many young people nowadays are afraid that they will lose their freedom after marriage.

Viele junge Menschen befürchten mittlerweile, dass sie nach der Heirat ihre Freiheit verlieren.

Nhiều bạn trẻ hiện nay lo sợ sẽ mất tự do sau khi kết hôn.
Nhiều bạn trẻ hiện_nay lo_sợ sẽ mất tự_do sau_khi kết_hôn .
Many | youth | today | worry | will | lose | freedom | after | when | marry.



1638
肌肉
(noun: muscle)
Massage can relax the muscles.

Eine Massage kann zur Entspannung der Muskeln beitragen.

Massage có thể giúp cơ bắp thư giãn.
Massage có_thể giúp cơ_bắp thư_giãn .
Massage | can | help | muscle | relax.



1689
胶水
(noun: glue)
Please remember to bring colored pens and glue next time.

Bitte denken Sie beim nächsten Mal daran, Farbstifte und Kleber mitzubringen.

Lần sau các bạn nhớ mang theo bút màu và keo dán nhé.
lần_sau các bạn nhớ mang_theo bút màu và keo dán nhé .
Time | next | you | they | remember | bring | pen | color | and | glue | okay.



1706
戒指
(noun: ring [for finger])
He promised to buy her a diamond ring when he gets money in the future.

Er versprach, ihr in Zukunft einen Diamantring zu kaufen, wenn er Geld hätte.

Anh hứa sau này có tiền sẽ mua cho cô một chiếc nhẫn kim cương.
Anh hứa sau_này có tiền sẽ mua cho cô một chiếc nhẫn kim_cương .
He | promise | later | have | money | will | buy | for | she | one | ring | diamond.



1750

(classifier: for roundish things)
Not a single star can be seen in the sky.

Am Himmel ist kein einziger Stern zu sehen.

Không một ngôi sao nào có thể được nhìn thấy trên bầu trời.
Không một ngôi_sao nào có_thể được nhìn_thấy trên bầu_trời .
Not | one | star | which | can | get | look | see | on | sky.



1782

(noun: thunder)
I couldn't sleep after being woken up by thunder last night.

Ich konnte nicht wieder einschlafen, nachdem ich letzte Nacht vom Gewitter geweckt wurde.

Tôi không thể ngủ lại sau khi bị đánh thức bởi tiếng sấm đêm qua.
Tôi không_thể ngủ lại sau_khi bị đánh_thức bởi tiếng sấm đêm qua .
I | not | can | sleep | again | after | when | suffer | wake | by | sound | thunder | night | past.



1788
理论
(noun: theory / principle)
These theories were proven to be wrong.

Diese Theorien haben sich als falsch erwiesen.

Những lý thuyết này đã được chứng minh là sai.
Những lý_thuyết này đã được chứng_minh là sai .
Those | theory | this | past | get | prove | be | wrong.



1796
利用
(verb: to utilize / to make use of / to take advantage of)
Can't you see she's taking advantage of you?

Kannst du nicht sehen, dass sie dich benutzt?

Bạn không thấy cô ấy đang lợi dụng bạn sao?
Bạn không thấy cô_ấy đang lợi_dụng bạn sao ?
You | not | see | she | be | exploit | you | question?



1798
连续
(adverb: continuously / in a row)
After working three weeks in a row, I feel very tired.

Nachdem ich drei Wochen am Stück gearbeitet hatte, fühlte ich mich sehr müde.

Sau khi làm việc liên tục ba tuần, tôi cảm thấy rất mệt mỏi.
sau_khi làm_việc liên_tục ba tuần , tôi cảm_thấy rất mệt_mỏi .
After | when | work | continuous | three | week, | I | feel | very | tired.



1818
陆地
(noun: dry land)
After ten days sailing at sea, we finally saw land.

Nach zehn Tagen auf See haben wir endlich Land gesichtet.

Sau mười ngày trên biển, cuối cùng chúng tôi cũng nhìn thấy đất liền.
Sau mười ngày trên biển , cuối_cùng chúng_tôi cũng nhìn_thấy đất_liền .
After | ten | day | on | sea, | finally | we | also | look | see | land.



1826

(verb: to verbally abuse / to curse / to scold)
He was scolded by the boss because he made a serious mistake at work.

Er wurde von seinem Chef beschimpft, weil er bei der Arbeit einen schwerwiegenden Fehler gemacht hatte.

Anh ta bị sếp mắng vì mắc sai lầm nghiêm trọng trong công việc.
anh_ta bị sếp mắng vì mắc sai_lầm nghiêm_trọng trong công_việc .
He | suffer | boss | scold | because | commit | mistake | serious | in | work.



1844
面对
(verb: to face / to confront)
After losing his job, he didn't know how to face his wife and children.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, wusste er nicht, wie er seiner Frau und seinen Kindern begegnen sollte.

Sau khi mất việc, anh không biết phải đối mặt với vợ con như thế nào.
sau_khi mất việc , anh không biết phải đối_mặt với vợ_con như_thế_nào .
After | when | lose | job, | he | not | know | must | face | with | wife | child | how.



1846
面临
(verb: to be faced with / to be confronted with)
Once he graduates, he will face the problem of finding a job.

Sobald er seinen Abschluss macht, steht er vor dem Problem, einen Job zu finden.

Ngay sau khi tốt nghiệp, anh ấy sẽ phải đối mặt với vấn đề tìm việc làm.
Ngay sau_khi tốt_nghiệp , anh_ấy sẽ phải đối_mặt với vấn_đề tìm việc_làm .
Right | after | when | graduate, | he | will | must | face | with | issue | find | job.



1847
苗条
(adjective: [of a woman] slender / slim)
After she started exercising, her figure became more and more slender.

Nachdem sie angefangen hatte, Sport zu treiben, wurde ihre Figur immer schlanker.

Sau khi bắt đầu tập thể dục, vóc dáng của cô ngày càng thon gọn hơn.
sau_khi bắt_đầu tập_thể_dục , vóc_dáng của cô ngày_càng thon gọn hơn .
After | when | start | exercise, | figure | of | she | day | increasingly | slim | more.



1855
明星
(noun: star / celebrity)
Her dream is to be a movie star.

Ihr Traum ist es, ein Filmstar zu werden.

Ước mơ của cô là trở thành một ngôi sao điện ảnh.
Ước_mơ của cô là trở_thành một ngôi_sao điện_ảnh .
Dream | of | she | be | become | one | star | cinema.



1870
难怪
(adverb: no wonder)
You're so fond of sweets, it's no wonder you can't lose weight.

Du liebst Süßigkeiten so sehr, kein Wunder, dass du nicht abnehmen kannst.

Bạn thích đồ ngọt đến vậy, trách sao bạn không thể giảm cân.
Bạn thích đồ ngọt đến vậy , trách sao bạn không_thể giảm cân .
You | like | food | sweet | to | that, | blame | why | you | not | can | reduce | weight.



1904
疲劳
(adjective: tired / fatigued)
After working overtime for several days in a row, everyone was very tired.

Nachdem wir mehrere Tage hintereinander Überstunden gemacht hatten, waren alle sehr müde.

Sau nhiều ngày tăng ca liên tục, mọi người đều rất mệt mỏi.
Sau nhiều ngày tăng ca liên_tục , mọi_người đều rất mệt_mỏi .
After | many | day | overtime | continuous, | everyone | all | very | tired.



1963

(verb: to marry [a woman] / to take a wife)
David married a Chinese and decided to live in China after the wedding.

David heiratete eine chinesische Frau und beschloss, nach der Heirat in China zu leben.

David cưới một người vợ Trung Quốc và quyết định sống ở Trung Quốc sau khi kết hôn.
David cưới một người vợ Trung_Quốc và quyết_định sống ở Trung_Quốc sau_khi kết_hôn .
David | marry | one | wife | Chinese | and | decide | live | in | China | after | when | marry.



1977
热烈
(adjective: warm / enthusiastic)
After the performance, there was an enthusiastic applause from the audience.

Nach der Aufführung gab es herzlichen Applaus vom Publikum.

Sau màn trình diễn, khán giả đã vỗ tay nồng nhiệt.
Sau màn trình_diễn , khán_giả đã vỗ_tay nồng_nhiệt .
After | performance, | audience | past | clap | hand | enthusiastic.



2003
沙漠
(noun: desert)
The camel is an animal that can walk in the desert for a long time.

Kamele sind Tiere, die lange Zeit in der Wüste wandern können.

Lạc đà là loài động vật có thể đi lại trên sa mạc trong thời gian dài.
Lạc_đà là loài động_vật có_thể đi_lại trên sa_mạc trong thời_gian dài .
Camel | be | species | animal | can | walk | on | desert | in | time | long.



2026
身份
(noun: identity / status)
After investigation, we finally found out his true identity.

Nach Ermittlungen erfuhren wir endlich seine wahre Identität.

Sau khi điều tra, cuối cùng chúng tôi cũng biết được danh tính thực sự của anh ta.
sau_khi điều_tra , cuối_cùng chúng_tôi cũng biết được danh_tính thực_sự của anh_ta .
After | when | investigate, | finally | we | also | know | get | identity | real | of | he.



2033
生长
(verb: to grow / to grow up)
This is a plant that grows in deserts.

Dies ist eine Pflanze, die in der Wüste wächst.

Đây là loại cây mọc ở sa mạc.
Đây là loại cây mọc ở sa_mạc .
This | be | type | plant | grow | in | desert.



2041

(noun: poetry / poem)
This poem was written by Li Bai after getting drunk.

Dieses Gedicht wurde von Li Bai geschrieben, als er betrunken war.

Bài thơ này Lý Bạch viết trong lúc say rượu.
Bài thơ này Lý_Bạch viết trong lúc say_rượu .
Poem | this | Li | Bai | write | in | moment | drunk.



2054
实现
(verb: to realize / to fulfill / to carry out)
After years of hard work, she finally realized her dream of becoming an actress.

Nach Jahren harter Arbeit verwirklichte sie endlich ihren Traum, Schauspielerin zu werden.

Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng cô cũng thực hiện được ước mơ trở thành diễn viên.
Sau nhiều năm nỗ_lực , cuối_cùng cô cũng thực_hiện được ước_mơ trở_thành diễn_viên .
After | many | year | effort, | finally | she | also | realize | get | dream | become | actor.



2055
实验
(noun: experiment / test)
Why do scientists choose mice for experiments?

Warum wählen Wissenschaftler Mäuse für Experimente?

Vì sao các nhà khoa học chọn chuột làm thí nghiệm?
Vì sao các nhà_khoa_học chọn chuột làm thí_nghiệm ?
Why | the | scientist | choose | mouse | do | experiment?



2081
蔬菜
(noun: vegetable)
I bought some fresh vegetables and fruits to make the salad.

Ich kaufte frisches Gemüse und Obst, um Salat zuzubereiten.

Tôi mua một ít rau và trái cây tươi để làm salad.
Tôi mua một_ít rau và trái_cây tươi để làm salad .
I | buy | a bit | vegetable | and | fruit | fresh | to | make | salad.



2090
双方
(noun: both sides / the two parties)
After court mediation, the two sides reached an agreement.

Nach gerichtlicher Vermittlung einigten sich die beiden Parteien.

Sau khi hòa giải tại tòa, hai bên đã đạt được thỏa thuận.
sau_khi hoà_giải tại toà , hai bên đã đạt được thoả_thuận .
After | when | mediate | at | court, | two | side | past | reach | get | agreement.



2097
思考
(verb: to think deeply /to ponder over / to reflect on)
This is a decision I made after thinking about it for a long time.

Dies ist eine Entscheidung, die ich getroffen habe, nachdem ich lange darüber nachgedacht habe.

Đây là quyết định của tôi sau khi suy nghĩ rất lâu.
Đây là quyết_định của tôi sau_khi suy_nghĩ rất lâu .
This | be | decision | of | my | after | when | think | very | long.



2129
提问
(verb: to ask a question)
After the speech, a person from the audience raised his hands to ask a question.

Nach der Rede hob ein Zuhörer die Hand, um ihm eine Frage zu stellen.

Sau bài phát biểu, một khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi cho anh.
Sau bài phát_biểu , một khán_giả đã giơ tay đặt câu_hỏi cho anh .
After | speech, | one | audience | past | raise | hand | ask | question | for | he.



2131
体会
(verb: to know [or learn] from experience / to realize)
Only after having a child of my own did I truly appreciate the difficulties of being a parent.

Erst nachdem ich meine eigenen Kinder hatte, wurde mir wirklich klar, wie schwer es ist, Eltern zu sein.

Chỉ sau khi có con, tôi mới thực sự nhận ra những khó khăn của việc làm cha mẹ.
Chỉ sau_khi có con , tôi mới thực_sự nhận_ra những khó_khăn của việc làm cha_mẹ .
Only | after | when | have | child, | I | just | really | realize | those | difficulty | of | thing | do | parent.



2135
天空
(noun: sky)
The sky suddenly darkened and then, it started to thunder and rain.

Der Himmel verdunkelte sich plötzlich und dann begann es zu donnern und zu regnen.

Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, sau đó bắt đầu sấm sét và mưa.
Bầu_trời đột_nhiên tối_sầm lại , sau_đó bắt_đầu sấm_sét và mưa .
Sky | suddenly | dark | down, | after | that | start | thunder | and | rain.



2141
统一
(verb: to unify / to unite)
After some heated discussions, people finally reached a unanimous decision.

Nach einer hitzigen Diskussion waren sich schließlich alle einig.

Sau một hồi thảo luận sôi nổi, ý kiến ​​của mọi người cuối cùng cũng được thống nhất.
Sau một hồi thảo_luận sôi_nổi , ý_kiến ​​của mọi_người cuối_cùng cũng được thống_nhất .
After | one | while | discussion | lively, | opinion | of | everyone | finally | also | get | unified.



2159
退休
(verb: to retire)
After my grandfather retired, he took my grandma to travel everywhere.

Nachdem mein Großvater in Rente gegangen war, reiste er mit meiner Oma überall hin.

Sau khi ông tôi nghỉ hưu, ông đưa bà tôi đi du lịch khắp nơi.
sau_khi ông tôi nghỉ_hưu , ông đưa bà tôi đi du_lịch khắp_nơi .
After | when | grandfather | my | retire, | he | take | grandmother | my | go | travel | everywhere.



2177
唯一
(adjective: only / sole)
He was the only survivor of this traffic accident.

Er war der einzige Überlebende des Verkehrsunfalls.

Anh là người duy nhất sống sót sau vụ tai nạn giao thông.
Anh là người duy_nhất sống_sót sau vụ tai_nạn giao_thông .
He | be | person | only | survive | after | accident | traffic.



2214
系统
(noun: system)
Why did the computer become slower after the system update?

Warum wird mein Computer nach einem Systemupdate langsamer?

Tại sao máy tính của tôi trở nên chậm hơn sau khi cập nhật hệ thống?
Tại_sao máy_tính của tôi trở_nên chậm hơn sau_khi cập_nhật hệ_thống ?
Why | computer | of | my | become | slow | more | after | when | update | system?



2237
想象
(verb: to imagine / to visualize)
I can't imagine what I will be like twenty years from now.

Ich kann mir nicht vorstellen, wie ich in zwanzig Jahren sein werde.

Tôi không thể tưởng tượng được mình sẽ như thế nào sau hai mươi năm nữa.
Tôi không_thể tưởng_tượng được mình sẽ như_thế_nào sau hai_mươi năm nữa .
I | not | can | imagine | get | self | will | like | how | after | twenty | year | more.



2245
消极
(adjective: negative / passive / inactive)
After going through multiple failures, his thinking began to turn negative.

Nach vielen Fehlschlägen begannen seine Gedanken negativ zu werden.

Sau nhiều lần thất bại, suy nghĩ của anh bắt đầu trở nên tiêu cực.
Sau nhiều lần thất_bại , suy_nghĩ của anh bắt_đầu trở_nên tiêu_cực .
After | many | time | failure, | thought | of | he | start | become | negative.



2263
行为
(noun: action / behavior / conduct)
This is a very rude behavior and I hope you don't do it again next time.

Das ist ein sehr unhöfliches Verhalten. Ich hoffe, dass Sie es beim nächsten Mal nicht noch einmal tun.

Đây là hành vi rất mất lịch sự, mong lần sau bạn sẽ không tái phạm nữa.
Đây là hành_vi rất mất_lịch_sự , mong lần_sau bạn sẽ không tái_phạm nữa .
This | be | behavior | very | lose | polite, | hope | time | next | you | will | not | repeat | again.



2291
严肃
(adjective: serious / solemn)
After answering the phone, his expression suddenly became serious.

Nachdem er ans Telefon gegangen war, wurde sein Gesichtsausdruck plötzlich ernst.

Sau khi trả lời điện thoại, vẻ mặt anh đột nhiên trở nên nghiêm túc.
sau_khi trả_lời điện_thoại , vẻ mặt anh đột_nhiên trở_nên nghiêm_túc .
After | when | answer | phone, | expression | face | he | suddenly | become | serious.



2297

(noun: waist / lower back)
After a morning of housework, my lower back was sore and painful.

Nachdem ich den ganzen Morgen Hausarbeit gemacht hatte, war meine Taille wund und schmerzte.

Sau khi làm việc nhà cả buổi sáng, thắt lưng của tôi đau nhức.
sau_khi làm_việc nhà cả buổi sáng , thắt_lưng của tôi đau_nhức .
After | when | do | housework | entire | morning, | waist | of | I | pain | ache.



2311
移民
(verb: to migrate / to emigrate)
She immigrated to Australia with her parents when she was five years old.

Als sie fünf Jahre alt war, wanderte sie mit ihren Eltern nach Australien aus.

Cô di cư sang Úc cùng cha mẹ khi cô mới 5 tuổi.
Cô di_cư sang Úc cùng cha_mẹ khi cô mới 5 tuổi .
She | migrate | to | Australia | together | parent | when | she | new | 5 | age.



2314

(noun: second in order)
After the second party signs, this contract will become official.

Dieser Vertrag kann erst nach Unterzeichnung durch Partei B wirksam werden.

Hợp đồng này chỉ có hiệu lực sau khi Bên B ký.
Hợp_đồng này chỉ có hiệu_lực sau_khi Bên B ký .
Contract | this | only | have | effect | after | when | Party | B | sign.



2319
议论
(verb: to talk / to discuss / to comment)
Never talk about others behind their backs.

Sprechen Sie niemals hinter ihrem Rücken über andere.

Đừng bao giờ nói xấu sau lưng người khác.
Đừng bao_giờ nói_xấu sau lưng người khác .
Don’t | ever | speak | bad | behind | back | person | other.



2336
拥抱
(verb: to hug / to embrace)
After the game was won, the players excitedly hugged the coach.

Nachdem sie das Spiel gewonnen hatten, umarmten die Spieler ihren Trainer aufgeregt.

Sau khi giành chiến thắng, các cầu thủ ôm chặt huấn luyện viên của mình một cách hào hứng.
sau_khi giành chiến_thắng , các cầu_thủ ôm chặt huấn_luyện_viên của mình một_cách hào_hứng .
After | when | win | victory, | the | player | hug | tight | coach | of | self | one | way | excited.



2358
员工
(noun: staff / personnel)
After a three-month trial period, she finally became a full-time employee of that company.

Nach einer dreimonatigen Probezeit wurde sie schließlich feste Mitarbeiterin des Unternehmens.

Sau ba tháng thử việc, cuối cùng cô cũng trở thành nhân viên chính thức của công ty đó.
Sau ba tháng thử việc , cuối_cùng cô cũng trở_thành nhân_viên chính_thức của công_ty đó .
After | three | month | probation, | finally | she | also | become | employee | official | of | company | that.



2369
再三
(adverb: repeatedly / over and over again)
After considering it over and over again, I decided to decline his invitation.

Nach reiflicher Überlegung beschloss ich, seine Einladung abzulehnen.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định từ chối lời mời của anh ấy.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , tôi quyết_định từ_chối lời_mời của anh_ấy .
After | when | consider | carefully, | I | decide | refuse | invitation | of | he.



2375
造成
(verb: to cause / to bring about)
The driver caused the accident while driving under the influence of alcohol.

Die Trunkenheit am Steuer des Fahrers verursachte den Verkehrsunfall.

Tài xế say rượu lái xe gây tai nạn giao thông.
Tài_xế say_rượu lái_xe gây tai_nạn giao_thông .
Driver | drunk | drive | car | cause | accident | traffic.



2377
责备
(verb: to blame / to criticize)
Now that the child already knows he's wrong, stop blaming him anymore.

Jetzt, da das Kind weiß, dass es falsch liegt, geben Sie ihm keine Vorwürfe mehr.

Bây giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa.
Bây_giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa .
Now | child | past | know | self | wrong | then | don’t | blame | child | anymore.



2399

(classifier: for events or states of short duration)
After the performance, there was a burst of warm applause from the audience.

Nach der Aufführung gab es vom Publikum herzlichen Applaus.

Sau phần biểu diễn là những tràng pháo tay nồng nhiệt của khán giả.
Sau phần biểu_diễn là những tràng pháo tay nồng_nhiệt của khán_giả .
After | part | performance | be | those | burst | applause | enthusiastic | of | audience.



2403
征求
(verb: to solicit / to seek / to ask for)
Why did you make the decision without asking for my opinion beforehand?

Warum haben Sie sich entschieden, ohne vorher mit mir Rücksprache zu halten?

Tại sao bạn quyết định mà không hỏi ý kiến ​​tôi trước?
Tại_sao bạn quyết_định mà không hỏi ý_kiến ​​tôi trước ?
Why | you | decide | without | ask | opinion | me | before?



2408

(adverb: in the process of / just [doing something])
We are having a meeting right now, can you come later?

Wir haben ein Treffen. Können Sie später noch einmal vorbeikommen?

Chúng tôi đang họp, bạn có thể quay lại sau được không?
Chúng_tôi đang họp , bạn có_thể quay lại sau được không ?
We | are | meeting, | you | can | return | later | okay?



2416
执照
(noun: license / permit)
After two years of trying, he finally got his driver's license.

Nachdem er zwei Jahre lang die Prüfung abgelegt hatte, erhielt er schließlich seinen Führerschein.

Sau hai năm thi, cuối cùng anh cũng lấy được bằng lái xe.
Sau hai năm thi , cuối_cùng anh cũng lấy được bằng lái_xe .
After | two | years | test, | finally | he | obtain | license | driving.



2417

(adverb: continuously / straight)
Cross the traffic lights, go straight ahead for 500 meters, then turn left and you will get there.

Nachdem Sie die Ampel passiert haben, fahren Sie 500 Meter geradeaus und biegen dann links ab.

Sau khi vượt đèn giao thông, đi thẳng khoảng 500m rồi rẽ trái.
sau_khi vượt đèn giao_thông , đi thẳng khoảng 500m rồi rẽ trái .
After | pass | traffic light, | go | straight | about | 500 meters | then | turn | left.



2428
秩序
(noun: social order / the state [of society])
After cleaning up the accident scene, traffic has returned to order.

Nach der Räumung der Unfallstelle konnte der Verkehr wiederhergestellt werden.

Sau khi hiện trường vụ tai nạn được giải quyết, giao thông đã trở lại trật tự.
sau_khi hiện_trường vụ tai_nạn được giải_quyết , giao_thông đã trở_lại trật_tự .
After | scene | accident | resolved, | traffic | returned | order.



2439
逐步
(adverb: step by step / progressively)
After a period of treatment, his health condition is gradually improving.

Nach einer Behandlungsphase bessert sich sein Zustand allmählich.

Sau một thời gian điều trị, tình trạng của anh dần được cải thiện.
Sau một thời_gian điều_trị , tình_trạng của anh dần được cải_thiện .
After | one | period | treatment, | condition | his | gradually | improved.



2440
逐渐
(adverb: gradually)
Usually after six o'clock in the afternoon, the number of customers who come here to eat will gradually increase.

Normalerweise nimmt die Zahl der Gäste, die hier essen, nach sechs Uhr nachmittags allmählich zu.

Thông thường sau sáu giờ chiều, lượng khách ăn ở đây sẽ tăng dần.
Thông_thường sau sáu giờ chiều , lượng khách ăn_ở đây sẽ tăng dần .
Usually | after | six | o’clock | afternoon, | number | customers | eat | here | will | increase | gradually.



2464

(verb: to catch up with / to chase after)
After an intense chase, the police finally caught up with the robber's car.

Nach einer erbitterten Verfolgungsjagd holte das Polizeiauto schließlich das Auto des Räubers ein.

Sau một hồi rượt đuổi quyết liệt, cuối cùng xe cảnh sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp.
Sau một hồi rượt đuổi quyết_liệt , cuối_cùng xe cảnh_sát cũng đuổi kịp xe của tên cướp .
After | one | chase | intense, | finally | car | police | caught up | car | of | robber.



2474
自动
(adjective: automatic)
If you don't use your computer for a while, it will automatically go to sleep.

Wenn Sie Ihren Computer eine Zeit lang nicht benutzen, wechselt er automatisch in den Energiesparmodus.

Nếu bạn không sử dụng máy tính trong một khoảng thời gian, máy tính sẽ tự động chuyển sang chế độ ngủ.
Nếu bạn không sử_dụng máy_tính trong một khoảng thời_gian , máy_tính sẽ tự_động chuyển sang chế_độ ngủ .
If | you | not | use | computer | in | one | period | time, | computer | will | automatically | switch | to | mode | sleep.



2476
自觉
(adjective: on one's own initiative / conscientiously)
After the bus arrived at the station, passengers on their own initiative, began to queue up to get on the bus.

Nachdem der Bus am Bahnhof angekommen war, standen die Fahrgäste Schlange, um in den Bus einzusteigen.

Sau khi xe đến bến, hành khách bắt đầu xếp hàng để lên xe.
sau_khi xe đến bến , hành_khách bắt_đầu xếp_hàng để lên xe .
After | bus | arrive | station, | passengers | start | line up | to | board.



2486
总算
(adverb: finally / at long last)
After years of hard work, I finally paid off my mortgage.

Nach Jahren harter Arbeit konnte ich endlich meine Hypothek abbezahlen.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng tôi đã trả được hết khoản thế chấp của mình.
Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng tôi đã trả được hết khoản thế_chấp của mình .
After | many | years | work | hard, | finally | I | paid off | entire | mortgage | my.



2495

(verb: drunk / intoxicated)
At the banquet, David got drunk after only one glass of wine.

Beim Bankett trank David nur ein Glas Wein und betrank sich.

Trong bữa tiệc, Đa-vít chỉ uống một ly rượu và say khướt.
Trong bữa tiệc , Đa-vít chỉ uống một ly rượu và say_khướt .
In | party, | David | only | drink | one | glass | wine | and | drunk.





2544

(measure word: for pound [weight])
After dieting for a month, I lost ten pounds.
Nach einem Monat Diät habe ich zehn Pfund abgenommen.
Sau một tháng ăn kiêng, tôi đã giảm được 10 cân.
Sau một tháng ăn_kiêng , tôi đã giảm được 10 cân .
After | one | month | diet, | I | reduced | 10 | pounds.

2557

(verb: to expose [mostly dishonorable things])
After the scandal was exposed, he committed suicide.
Nachdem der Skandal ans Licht kam, beging er Selbstmord.
Sau khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, anh ta đã tự sát.
sau_khi vụ bê_bối được đưa ra ánh_sáng , anh_ta đã tự_sát .
After | scandal | exposed, | he | committed | suicide.

2579

(verb: to back up, to make a copy of [a disk])
Because I forgot to back up this document, I lost two days' work!
Ich habe zwei Arbeitstage verloren, weil ich vergessen habe, diese Datei zu sichern!
Tôi đã mất hai ngày làm việc vì quên sao lưu tập tin này!
Tôi đã mất hai ngày làm_việc vì quên sao lưu tập_tin này !
I | lost | two | days | work | because | forgot | back up | file | this!

2614

(noun: accident, unforeseen event, misfortune)
After several major family misfortunes, his personality changed completely.
Nachdem er mehrere große familiäre Veränderungen erlebt hatte, veränderte sich seine Persönlichkeit völlig.
Sau khi trải qua nhiều thay đổi lớn trong gia đình, tính cách của anh ấy đã hoàn toàn thay đổi.
sau_khi trải qua nhiều thay_đổi lớn trong gia_đình , tính_cách của anh_ấy đã hoàn_toàn thay_đổi .
After | experience | many | changes | big | in | family, | personality | his | completely | changed.

2618

(verb: to justify, to try to defend oneself)
If you're wrong, you're wrong. Stop defending yourself!
Wenn du falsch liegst, liegst du falsch, verteidige dich nicht!
Nếu bạn sai thì bạn sai, đừng bào chữa cho mình nữa!
Nếu bạn sai thì bạn sai , đừng bào_chữa cho mình nữa !
If | you | wrong | then | you | wrong, | don’t | justify | yourself | anymore!

2647

(verb: to dial [a telephone number])
The person (user) you dialed is power off, please redial later!
Der von Ihnen angerufene Benutzer hat die Verbindung beendet. Bitte rufen Sie später erneut an!
Người dùng bạn gọi đã tắt, vui lòng gọi lại sau!
Người dùng bạn gọi đã tắt , vui_lòng gọi lại sau !
User | you | call | turned off, | please | call | again | later!

2648

(adjective: wide-ranging and profound)
Chinese culture is broad and profound, which fascinates me deeply.
Die chinesische Kultur ist umfangreich und tiefgründig, was mich zutiefst fasziniert.
Nền văn hóa Trung Quốc rộng lớn và sâu sắc, khiến tôi vô cùng say mê.
Nền văn_hoá Trung_Quốc rộng_lớn và sâu_sắc , khiến tôi vô_cùng say_mê .
Culture | Chinese | vast | and | profound, | makes | me | extremely | fascinated.

2666

(verb: to remedy, to redeem)
I don't know how to remedy this serious mistake.
Ich weiß nicht, wie ich diesen schwerwiegenden Fehler beheben kann.
Tôi không biết làm thế nào để khắc phục sai lầm nghiêm trọng này.
Tôi không biết làm thế_nào để khắc_phục sai_lầm nghiêm_trọng này .
I | not | know | how | fix | mistake | serious | this.

2696

(verb: to cut staff, to lay off employees)
I heard that the company is going to lay off staff, do you think it's true?
Ich habe gehört, dass das Unternehmen Mitarbeiter entlassen wird. Glauben Sie, dass das wahr ist?
Tôi nghe nói công ty sắp sa thải nhân viên, bạn có nghĩ đó là sự thật không?
Tôi nghe nói công_ty sắp sa_thải nhân_viên , bạn có nghĩ đó là sự_thật không ?
I | hear | company | about | to | lay off | employees, | you | think | that | is | true | not?

2705

(adjective: pale)
Why are you so pale? Are you sick?
Warum bist du so blass? Bist du krank?
Tại sao bạn lại xanh xao thế? Bạn có bị bệnh không?
Tại_sao bạn lại xanh_xao thế ? Bạn có bị_bệnh không ?
Why | you | pale | so? | You | sick | not?

2710

(verb: to drill, to practice)
After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved.
Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert.
Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều.
sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .
After | practice | sentences | these | many | times | in | few | months, | ability | express | my | improved | very | much.

2728

(adjective: having a craving [for delicious food], greedy)
If I don't eat spicy food for a while, I will crave it.
Ich werde gierig, wenn ich eine Zeit lang kein scharfes Essen gegessen habe.
Tôi trở nên tham lam sau một thời gian không ăn đồ cay.
Tôi trở_nên tham_lam sau một thời_gian không ăn đồ cay .
I | become | greedy | after | period | not | eat | spicy | food.

2740

(adjective: prosperous)
After China reformed and opened up to the outside world, it became more prosperous.
Nach der Reform und Öffnung ist China wohlhabender geworden.
Sau cải cách và mở cửa, Trung Quốc ngày càng thịnh vượng hơn.
Sau cải_cách và mở_cửa , Trung_Quốc ngày_càng thịnh_vượng hơn .
After | reform | and | opening, | China | increasingly | prosperous | more.

2745

(verb: to sell well)
Why do such expensive mobile phones sell so well?
Warum sind so teure Mobiltelefone so beliebt?
Tại sao điện thoại di động đắt tiền như vậy lại phổ biến?
Tại_sao điện_thoại_di_động đắt tiền như_vậy lại phổ_biến ?
Why | phones | mobile | expensive | so | popular?

2751

(verb: to make fun of, to ridicule)
I'm afraid that people will make fun of me if I say it wrong.
Ich habe Angst, dass ich ausgelacht werde, wenn ich etwas Falsches sage.
Tôi sợ mình nói sai sẽ bị chê cười.
Tôi sợ mình nói sai sẽ bị chê_cười .
I | afraid | I | speak | wrong | will | be | mocked.

2755

(verb: to settle, to precipitate)
After the impurities precipitated, the water became clear.
Nachdem sich die Verunreinigungen abgesetzt haben, wird das Wasser klar.
Sau khi các tạp chất lắng xuống, nước trở nên trong suốt.
sau_khi các tạp_chất lắng xuống , nước trở_nên trong suốt .
After | impurities | settle, | water | becomes | clear.

2761

(idiom: to have everything one could wish for)
As soon as she graduated from university, she found the job that she wished for.
Gleich nach ihrem College-Abschluss fand sie einen zufriedenstellenden Job.
Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã tìm được một công việc ưng ý.
Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã tìm được một công_việc ưng_ý .
Right | after | graduate | university, | she | found | one | job | satisfactory.

2769

(noun: castle)
Your house is big and luxurious, like a castle!
Ihr Haus ist groß und luxuriös, wie ein Schloss!
Ngôi nhà của bạn to và sang trọng, giống như một lâu đài!
Ngôi nhà của bạn to và sang_trọng , giống như một lâu_đài !
House | your | big | and | luxurious, | like | one | castle!

2773

(verb: to reach a deal)
After a lot of bargaining, we closed the deal at the price of 10 yuan per unit.
Nach einigem Feilschen haben wir den Deal zu einem Stückpreis von zehn Yuan abgeschlossen.
Sau một hồi mặc cả, chúng tôi đã giải quyết thỏa thuận với đơn giá là 10 nhân dân tệ.
Sau một hồi mặc_cả , chúng_tôi đã giải_quyết thoả_thuận với đơn_giá là 10 nhân_dân_tệ .
After | bargaining, | we | settled | agreement | with | unit price | 10 | yuan.

2824

(verb: to pass on [information, etc.], to transmit)
How can I pass on this information to him?
Wie kann ich ihm diese Neuigkeiten mitteilen?
Làm sao tôi có thể báo tin này cho anh ấy?
Làm_sao tôi có_thể báo tin này cho anh_ấy ?
How | I | can | report | news | this | to | him?

2829

(verb: to pass though, to cross)
Without adequate preparation, it will be dangerous to cross the desert.
Eine Wüstendurchquerung ohne ausreichende Vorbereitung kann gefährlich sein.
Băng qua sa mạc mà không có sự chuẩn bị đầy đủ có thể nguy hiểm.
Băng qua sa_mạc mà không có sự chuẩn_bị đầy_đủ có_thể nguy_hiểm .
Cross | desert | without | preparation | adequate | can | dangerous.

2834

(verb: to create, to produce, to write)
After five long years of writing, she finally finished her novel.
Nach fünf Jahren des Schreibens vollendete sie schließlich den Roman.
Sau năm năm viết, cuối cùng cô cũng hoàn thành cuốn tiểu thuyết.
Sau năm năm viết , cuối_cùng cô cũng hoàn_thành cuốn tiểu_thuyết .
After | five | years | writing, | finally | she | completed | novel.

2852

(verb: to flee, to escape)
After a fierce battle, the enemy suffered heavy casualties and fled in confusion.
Nach einem erbitterten Kampf erlitt der Feind schwere Verluste und floh in Panik.
Sau một trận giao tranh ác liệt, địch bị thương vong nặng nề, hoảng sợ bỏ chạy.
Sau một trận giao_tranh ác_liệt , địch bị_thương vong nặng_nề , hoảng_sợ bỏ chạy .
After | one | battle | fierce, | enemy | suffered | casualties | heavy, | panicked | fled.

2856

(verb: to consult, to discuss, to negotiate)
After a week of negotiation, the two sides finally reached an agreement.
Nach einer Woche Verhandlungen erzielten beide Seiten schließlich eine Einigung.
Sau một tuần đàm phán, cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa thuận.
Sau một tuần đàm_phán , cuối_cùng hai bên đã đạt được thoả_thuận .
After | one | week | negotiation, | finally | two | sides | reached | agreement.

2861

(adverb: at worst, if worst comes to worst)
It's not a big deal if I fail. If worst comes to worst, I will just start all over again.
Es ist in Ordnung, zu scheitern. Das Schlimmste, was Sie tun können, ist, ganz von vorne anzufangen.
Thất bại cũng không sao. Điều tồi tệ nhất bạn có thể làm là bắt đầu lại từ đầu.
Thất_bại cũng không sao . Điều tồi_tệ nhất bạn có_thể làm là bắt_đầu lại từ đầu .
Failure | not | matter. | Thing | worst | you | can | do | is | start | again | from | beginning.

2880

(noun: price, cost [generally refers to the material or energy expended to achieve a certain purpose])
He has to pay for his mistakes.
Er muss für seine Fehler bezahlen.
Anh ta phải trả giá cho những sai lầm của mình.
anh_ta phải trả_giá cho những sai_lầm của mình .
He | must | pay | price | for | mistakes | his.

2896

(noun: grade, quality, level)
This hotel's decoration is luxurious and of high grade.
Dieses Hotel ist luxuriös und hochwertig eingerichtet.
Khách sạn này được trang trí sang trọng và cao cấp.
Khách_sạn này được trang_trí sang_trọng và cao_cấp .
Hotel | this | decorated | luxurious | and | high-class.

2904

(noun: guided missile)
After the Second World War, all countries attached great importance to the development of guided missiles.
Nach dem Zweiten Weltkrieg legten alle Länder großen Wert auf die Entwicklung von Raketen.
Sau Thế chiến thứ hai, tất cả các nước đều coi trọng việc phát triển tên lửa.
Sau Thế_chiến thứ hai , tất_cả các nước đều coi_trọng việc phát_triển tên_lửa .
After | World War | Second, | all | countries | valued | development | missiles.

2926

(noun: topography, terrain)
After a heavy rain, the low terrain was full of rainwater.
Nach starken Regenfällen füllen sich tiefer gelegene Gebiete mit Regenwasser.
Sau cơn mưa lớn, những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa.
Sau cơn mưa lớn , những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa .
After | rain | heavy, | areas | low | flooded | with | rainwater.

2980

(verb: to break off, to cut off)
I stopped dealing with him when I found out he was on drugs.
Nachdem ich herausgefunden hatte, dass er Drogen nahm, brach ich jeglichen Kontakt zu ihm ab.
Sau khi biết anh dính líu đến ma túy, tôi cắt đứt mọi liên lạc với anh.
sau_khi biết anh dính_líu đến ma_tuý , tôi cắt đứt mọi liên_lạc với anh .
After | know | he | involved | drugs, | I | cut | all | contact | with | him.

2994

(verb: to compare, to contrast)
Every time he finishes translating, he will check the translation against the original.
Nach jeder Übersetzung las er die Übersetzung anhand des Originaltextes Korrektur.
Sau mỗi bản dịch, anh ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn bản gốc.
Sau mỗi bản dịch , anh_ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn_bản gốc .
After | each | translation, | he | will | read again | translation | based | on | text | original.

3030

(verb: to flood, to overflow, to spread unchecked)
Why are fake goods so widespread in China?
Warum sind Fälschungen in China so verbreitet?
Tại sao hàng giả lại phổ biến ở Trung Quốc?
Tại_sao hàng giả lại phổ_biến ở Trung_Quốc ?
Why | goods | fake | so | common | in | China?

3035

(verb: to reflect [i.e. one's past], to think back over something)
Have you ever reflected on why you always give up halfway?
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, warum Sie immer auf halbem Weg aufgeben?
Bạn đã bao giờ suy ngẫm về lý do tại sao bạn luôn bỏ cuộc giữa chừng chưa?
Bạn đã bao_giờ suy_ngẫm về lý_do tại_sao bạn luôn bỏ_cuộc giữa_chừng chưa ?
You | ever | reflected | about | reason | why | you | always | give up | halfway?

3037

(verb: to ask [a question] in reply, to answer a question with a question)
When I asked him why he did it, he replied by asking me: " Why not ?"
Ich fragte ihn, warum er das tat, und er fragte mich: „Warum nicht?“
Tôi hỏi anh ấy tại sao lại làm điều này, và anh ấy hỏi tôi, "Tại sao không?"
Tôi hỏi anh_ấy tại_sao lại làm điều này , và anh_ấy hỏi tôi , CH O 2 punct 18 Tại_sao X O 19 dep 19 không R O 2 adv 20 ? CH O 2 punct 21
I | asked | him | why | do | this, | and | he | asked | me, | "Why | not?"

3070

(adverb: clearly, evidently, obviously)
It was clearly his fault. How can you blame me?
Das ist eindeutig seine Schuld, wie kannst du mir die Schuld geben?
Đây rõ ràng là lỗi của anh ấy, sao có thể trách tôi được?
Đây rõ_ràng là lỗi của anh_ấy , sao có_thể trách tôi được ?
This | clearly | is | fault | his, | why | can | blame | me?

3079

(noun: storm)
After the storm, several trees fell on the sidewalk.
Nach einem Sturm fielen mehrere Bäume auf den Gehweg.
Sau cơn bão, một số cây cối bị đổ trên vỉa hè.
Sau cơn bão , một_số cây_cối bị đổ trên vỉa_hè .
After | storm, | some | trees | fell | on | sidewalk.

3097

(noun: burden, load)
After the second child was born, his financial burden became heavier.
Nach der Geburt seines zweiten Kindes wurde seine finanzielle Belastung noch größer.
Sau khi sinh đứa con thứ hai, gánh nặng tài chính của anh càng nặng nề hơn.
sau_khi sinh đứa con thứ hai , gánh nặng tài_chính của anh càng nặng_nề hơn .
After | give birth | child | second, | burden | financial | his | heavier | more.

3098

(noun: range, extent)
After we launched the new product, the company's sales increased significantly.
Nach der Einführung des neuen Produkts stieg der Umsatz des Unternehmens deutlich.
Sau khi sản phẩm mới được tung ra thị trường, doanh số bán hàng của công ty tăng lên đáng kể.
sau_khi sản_phẩm mới được tung ra thị_trường , doanh_số bán_hàng của công_ty tăng lên đáng_kể .
After | product | new | launched | market, | sales | of | company | increased | significantly.

3108

(verb: to be convinced, to feel things are fair, to be won over)
After losing the match, they felt that it was unfair and almost got into a quarrel with the referee.
Nachdem sie das Spiel verloren hatten, waren sie sehr unzufrieden und hätten sich fast mit dem Schiedsrichter gestritten.
Sau khi thua trận, họ tỏ ra rất thiếu thuyết phục và suýt cãi nhau với trọng tài.
sau_khi thua_trận , họ tỏ_ra rất thiếu thuyết_phục và suýt cãi_nhau với trọng_tài .
After | lose | match, | they | show | very | unconvincing | and | almost | argue | with | referee.

3151

(verb: to place, to put, to put aside)
We'll put this question on hold until I get back from my business trip.
Lassen wir dieses Problem erst einmal beiseite, bis ich von meiner Geschäftsreise zurückkomme.
Hãy tạm gác vấn đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công tác về.
Hãy tạm gác vấn_đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công_tác về .
Please | put | aside | issue | this | until | I | return | from | business | trip.

3172

(noun: time, spare [or free] time, effort, work)
I am busy with work every day, when can I find the time to do exercise?
Ich bin jeden Tag mit der Arbeit beschäftigt. Wie finde ich also Zeit zum Sport?
Ngày nào tôi cũng bận rộn với công việc, làm sao có thời gian để tập thể dục?
Ngày nào tôi cũng bận_rộn với công_việc , làm_sao có thời_gian để tập_thể_dục ?
Every | day | I | busy | with | work, | how | have | time | to | exercise?

3182

(verb: to capture, to take, to overcome, to solve)
After a persistent effort, scientists finally overcame this difficult problem.
Nach unermüdlichen Bemühungen haben Wissenschaftler dieses Problem endlich gelöst.
Sau những nỗ lực không ngừng nghỉ, cuối cùng các nhà khoa học cũng đã khắc phục được vấn đề này.
Sau những nỗ_lực không ngừng_nghỉ , cuối_cùng các nhà_khoa_học cũng đã khắc_phục được vấn_đề này .
After | efforts | relentless, | finally | scientists | also | have | overcome | problem | this.

3187

(adverb: openly, publicly)
How dare he openly flirt with other women in front of me!
Wie konnte er es wagen, vor meinen Augen offen mit anderen Frauen zu flirten!
Sao anh ta dám công khai tán tỉnh người phụ nữ khác trước mặt tôi!
Sao anh_ta dám công_khai tán_tỉnh người phụ_nữ khác trước mặt tôi !
How | dare | he | openly | flirt | woman | other | in | front | of | me!

3197

(noun: hook)
You can hang your coat on the hook behind the door.
Am Haken hinter der Tür können Sie Ihren Mantel aufhängen.
Bạn có thể treo áo khoác lên móc phía sau cánh cửa.
Bạn có_thể treo áo_khoác lên móc phía sau cánh cửa .
You | can | hang | coat | on | hook | behind | door.

3207

(noun: misgivings, apprehensions, concerns)
After telling him my concerns, I felt a great relief.
Ich fühlte mich viel entspannter, nachdem ich ihm von meinen Bedenken erzählt hatte.
Tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều sau khi nói với anh ấy về những lo lắng của mình.
Tôi cảm_thấy thoải_mái hơn nhiều sau_khi nói với anh_ấy về những lo_lắng của mình .
I | feel | comfortable | more | much | after | talk | with | him | about | worries | of | myself.

3208

(adverb: tentatively, for the moment)
Since we can't solve this problem, let's put it aside for now and talk about it later.
Da wir dieses Problem nicht lösen können, legen wir es beiseite und sprechen später darüber.
Vì chúng ta không thể giải quyết vấn đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau.
Vì chúng_ta không_thể giải_quyết vấn_đề này nên hãy gác nó sang một bên và nói về nó sau .
Because | we | cannot | solve | problem | this | so | put | it | aside | and | talk | about | it | later.

3230

(noun: norm, standard, regular)
When translating English into Chinese, the words used should conform to the standards of Mandarin.
Bei der Übersetzung vom Englischen ins Chinesische müssen die verwendeten Wörter den chinesischen Standards entsprechen.
Khi dịch tiếng Anh sang tiếng Trung, từ ngữ sử dụng phải phù hợp với tiêu chuẩn tiếng Trung.
Khi dịch tiếng Anh sang tiếng Trung , từ_ngữ sử_dụng phải phù_hợp với tiêu_chuẩn tiếng Trung .
When | translate | English | to | Chinese, | words | used | must | suitable | with | standard | Chinese.

3245

(noun: error, fault, [law] negligence)
Because of his fault, the factory lost a big business order.
Durch seinen Fehler verlor die Fabrik einen Großauftrag.
Do sai lầm của anh ta, nhà máy đã mất một đơn hàng lớn.
Do sai_lầm của anh_ta , nhà_máy đã mất một đơn_hàng lớn .
Due | mistake | of | him, | factory | lost | order | large.

3256

(verb: to exchange conventional greetings, to make small talk)
After they met, they just exchanged greetings and didn't mention the contract.
Nachdem sie sich kennengelernt hatten, tauschten sie nur Höflichkeiten aus und erwähnten den Vertrag nicht.
Sau khi gặp nhau, họ chỉ trao đổi vui vẻ và không đề cập đến hợp đồng.
sau_khi gặp_nhau , họ chỉ trao_đổi vui_vẻ và không đề_cập đến hợp_đồng .
After | meet, | they | only | exchange | happily | and | not | mention | contract.

3259

(noun: line, procession, ranks)
As soon as she graduated from university, she joined the ranks of teachers.
Gleich nach ihrem College-Abschluss trat sie in den Lehrerberuf ein.
Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã gia nhập hàng ngũ giáo viên.
Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã gia_nhập hàng_ngũ giáo_viên .
Right | after | graduate | university, | she | joined | ranks | teachers.

3275

(adjective: harmonious, peaceful relations)
Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them?
Da Sie mit Ihren Schwiegereltern nicht auskommen, warum nicht getrennt von ihnen leben?
Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ?
Vì bạn không_thể hoà_hợp với bố_mẹ chồng , tại_sao không sống tách_biệt với họ ?
Because | you | cannot | get | along | with | parents | husband, | why | not | live | separately | with | them?

3280

(interjection: hey [to express shock], to draw attention)
Hey, why haven't you gotten up yet?
Hey, warum stehst du nicht auf?
Này, sao bạn không đứng dậy?
Này , sao bạn không đứng dậy ?
Hey, | why | you | not | stand | up?

3315

(verb: to ease up, to relax, to mitigate)
After Biden took office, the tension between China and the U.S. seemed to have eased a bit.
Nach Bidens Amtsantritt schienen sich die chinesisch-amerikanischen Beziehungen entspannt zu haben.
Sau khi Biden nhậm chức, quan hệ Trung-Mỹ dường như đã dịu bớt.
sau_khi Biden nhậm_chức , quan_hệ Trung-Mỹ dường_như đã dịu bớt .
After | Biden | took | office, | relations | China-America | seem | already | eased.

3328

(verb: to avoid, to dodge, to withdraw)
He's been avoiding me all week. I don't know what I've done wrong.
Er geht mir eine ganze Woche lang aus dem Weg und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.
Anh ấy đã tránh mặt tôi cả tuần nay và tôi không biết mình đã làm gì sai.
anh_ấy đã tránh_mặt tôi cả tuần nay và tôi không biết mình đã làm gì sai .
He | avoided | me | whole | week | this | and | I | not | know | I | did | what | wrong.

3339

(noun: coma, stupor)
The patient finally came out of her coma.
Der Patient erwachte schließlich aus dem Koma.
Bệnh nhân cuối cùng đã tỉnh lại sau cơn hôn mê.
Bệnh_nhân cuối_cùng đã tỉnh lại sau cơn hôn_mê .
Patient | finally | woke | up | after | coma.

3340

(adverb: from head to foot, whole body)
I was sore all over after yesterday's hike.
Nachdem ich gestern geklettert war, hatte ich Schmerzen am ganzen Körper.
Sau khi leo núi ngày hôm qua, tôi đau nhức khắp người.
sau_khi leo núi ngày hôm_qua , tôi đau_nhức khắp người .
After | climb | mountain | yesterday, | I | ache | all | over | body.

3342

(adjective: muddy, turbid, dirty)
After the heavy rain, the river became very muddy.
Nach dem starken Regen wurde das Flusswasser sehr trüb.
Sau cơn mưa lớn, nước sông trở nên đục ngầu.
Sau cơn mưa lớn , nước sông trở_nên đục_ngầu .
After | rain | heavy, | water | river | became | murky.

3344

(verb: to serve somebody right [colloquial])
You never reviewed your lessons after class. You deserved to fail the exam.
Sie überprüfen Ihre Hausaufgaben nach dem Unterricht nie und haben es verdient, die Prüfung nicht zu bestehen.
Bạn không bao giờ xem lại bài tập về nhà sau giờ học và bạn xứng đáng bị trượt kỳ thi.
Bạn không bao_giờ xem_lại bài_tập về_nhà sau giờ học và bạn xứng_đáng bị trượt kỳ_thi .
You | never | review | homework | after | class | and | you | deserve | fail | exam.

3345

(noun: rocket)
The rocket crashed not long after it left the ground.
Die Rakete stürzte kurz nach dem Abheben vom Boden ab.
Tên lửa đã rơi ngay sau khi rời khỏi mặt đất.
Tên_lửa đã rơi ngay sau_khi rời_khỏi mặt_đất .
Rocket | fell | right | after | leave | ground.

3353

(verb: to inherit, to carry on, to succeed)
After the old man passed away, his son inherited his property.
Nach dem Tod des alten Mannes erbte sein Sohn seinen Besitz.
Sau khi ông già qua đời, con trai ông được thừa kế tài sản của ông.
sau_khi ông_già qua_đời , con_trai ông được thừa_kế tài_sản của ông .
After | old | man | passed | away, | son | his | inherited | property | of | him.

3423

(adjective: difficult, hard, challenging)
After he lost his job, his situation became even more difficult.
Nach dem Verlust seines Arbeitsplatzes wurde seine Situation noch schwieriger.
Sau khi mất việc, hoàn cảnh của anh càng trở nên khó khăn hơn.
sau_khi mất việc , hoàn_cảnh của anh càng trở_nên khó_khăn hơn .
After | lose | job, | situation | of | him | became | more | difficult.

3429

(verb: to criticize one's own [faults], to examine or inspect [one's mistake])
I have thoroughly reviewed the mistake I made this time.
Ich habe die Fehler, die ich dieses Mal gemacht habe, eingehend überprüft.
Tôi đã xem xét sâu sắc những sai lầm mình mắc phải lần này.
Tôi đã xem_xét sâu_sắc những sai_lầm mình mắc phải lần này .
I | reviewed | deeply | mistakes | I | made | this | time.

3437

(noun: prison, jail)
This guy was arrested again within a few days of coming out of prison.
Dieser Typ wurde nur wenige Tage nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis erneut verhaftet.
Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.
Anh_chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau_khi ra tù .
Guy | this | arrested | again | only | few | days | after | release | from | prison.

3440

(noun: oar, paddle)
The people on the boat picked up the oars and quickly rowed to the opposite bank.
Die Leute im Boot nahmen die Ruder und ruderten schnell auf die andere Seite.
Những người trong thuyền nhặt mái chèo chèo nhanh sang bờ bên kia.
Những người trong thuyền nhặt mái_chèo chèo nhanh sang bờ bên kia .
People | in | boat | picked | up | oars | row | quickly | to | shore | other.

3446

(adjective: stiff, rigid, inflexible)
After over ten hours of flying on the plane, my neck became stiff.
Nach mehr als zehn Flugstunden war mein Nacken steif.
Sau hơn mười giờ bay, cổ tôi cứng đờ.
Sau hơn mười giờ bay , cổ tôi cứng_đờ .
After | over | ten | hours | flight, | neck | my | stiff.

3451

(adjective: anxious, worried)
The business in the store is getting worse, and the boss is very worried.
Das Geschäft im Laden läuft immer schlechter und der Chef ist sehr besorgt.
Công việc kinh doanh trong cửa hàng ngày càng sa sút, ông chủ rất lo lắng.
Công_việc kinh_doanh trong cửa_hàng ngày_càng sa_sút , ông chủ rất lo_lắng .
Business | in | store | increasingly | declines, | boss | very | worried.

3459

(noun: transaction, business deal, trade)
Once the deal is concluded, she will be able to get 20,000 yuan in commission.
Sobald der Deal abgeschlossen ist, erhält sie eine Provision von 20.000 Yuan.
Sau khi thỏa thuận được ký kết, cô sẽ nhận được khoản hoa hồng 20.000 nhân dân tệ.
sau_khi thoả_thuận được ký_kết , cô sẽ nhận được khoản hoa_hồng 20 nhân_dân_tệ .
After | agreement | signed, | she | will | receive | commission | 20,000 | yuan.

3466

(verb: to fire, to discharge, to dismiss)
That employee was disciplined by his company but not fired.
Der Mitarbeiter wurde vom Unternehmen bestraft, aber nicht entlassen.
Nhân viên này bị công ty phạt nhưng không bị sa thải.
Nhân_viên này bị công_ty phạt nhưng không bị sa_thải .
Employee | this | fined | by | company | but | not | fired.

3474

(verb: to dissolve, to disband, to dismiss)
After the band disbanded, he never played guitar again.
Nach der Auflösung der Band spielte er nie wieder Gitarre.
Sau khi ban nhạc tan rã, anh ấy không bao giờ chơi guitar nữa.
sau_khi ban nhạc tan_rã , anh_ấy không bao_giờ chơi guitar nữa .
After | band | disbanded, | he | never | played | guitar | again.

3476

(verb: [of an organic body] to decompose, [of a social system, organization, etc.] to disintegrate)
After the fall of the USSR, the United States became the world's only super power.
Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurden die Vereinigten Staaten zur einzigen Supermacht der Welt.
Sau sự sụp đổ của Liên Xô, Hoa Kỳ trở thành siêu cường duy nhất trên thế giới.
Sau sự sụp_đổ của Liên_Xô , Hoa_Kỳ trở_thành siêu_cường duy_nhất trên thế_giới .
After | collapse | of | Soviet | Union, | United | States | became | superpower | only | in | world.

3482

(verb: to attack, to assault, to go on the offensive)
Why did the German army have to attack the Soviet Union during World War II?
Warum bestand die deutsche Armee im Zweiten Weltkrieg darauf, die Sowjetunion anzugreifen?
Trong Thế chiến thứ hai, tại sao quân Đức nhất quyết tấn công Liên Xô?
Trong Thế_chiến thứ hai , tại_sao quân Đức nhất_quyết tấn_công Liên_Xô ?
In | World | War | Second, | why | army | German | determined | attack | Soviet | Union?

3485

(adverb: as soon as possible)
When you see this message, please reply as soon as possible.
Nachdem Sie die Nachricht gesehen haben, antworten Sie bitte so schnell wie möglich.
Sau khi xem tin nhắn vui lòng trả lời sớm nhất có thể.
sau_khi xem tin_nhắn vui_lòng trả_lời sớm nhất có_thể .
After | read | message | please | reply | soonest | possible.

3493

(noun: [colloquial] enthusiasm, vigor, zeal, drive)
After getting praise from her teacher, she became more eager to learn.
Nachdem sie von der Lehrerin gelobt worden war, steigerte sie ihre Motivation zum Lernen.
Sau khi được cô giáo khen ngợi, em càng có động lực học tập hơn.
sau_khi được cô_giáo khen_ngợi , em càng có động_lực học_tập hơn .
After | praised | by | teacher, | I | more | motivated | to | study.

3498

(idiom: careful calculation and strict budgeting)
After her husband lost his job, she had to plan the family's budget very carefully.
Nachdem ihr Mann seinen Job verloren hatte, musste sie mit einem begrenzten Budget leben.
Sau khi chồng mất việc, cô phải sống nhờ tiền bạc.
sau_khi chồng mất việc , cô phải sống nhờ tiền_bạc .
After | husband | lost | job, | she | had | live | on | money | borrowed.

3524

(adverb: [do or get something] nearby)
I can't walk anymore. How about we find a coffee shop nearby and rest for a while?
Ich kann nicht mehr laufen, warum suche ich mir nicht ein Café in der Nähe, um mich eine Weile auszuruhen?
Tôi không thể đi được nữa, tại sao tôi không tìm một quán cà phê gần đó để nghỉ ngơi một lát?
Tôi không_thể đi được nữa , tại_sao tôi không tìm một quán cà_phê gần đó để nghỉ_ngơi một lát ?
I | cannot | walk | anymore, | why | not | find | café | nearby | to | rest | a | bit?

3525

(noun: alcohol, ethanol)
This drink contains a very small amount of alcohol and one glass won't get you drunk.
Dieses Getränk enthält eine sehr geringe Menge Alkohol, sodass Sie nicht nach nur einem Getränk betrunken sind.
Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống.
Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống .
Drink | this | contains | amount | alcohol | very | small | so | you | not | drunk | after | one | drink.

3527

(verb: to correct, to put right)
Please correct me if my pronunciation is wrong.
Bitte korrigieren Sie mich, wenn mit meiner Aussprache etwas nicht stimmt.
Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát âm của tôi.
Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát_âm của tôi .
Please | correct | me | if | something | wrong | in | pronunciation | of | me.

3532

(verb: to bow)
After the performance, the actors bowed and thanked the audience.
Nach der Vorstellung verneigten sich die Schauspieler vor dem Publikum und dankten ihnen.
Sau màn trình diễn, các diễn viên cúi chào khán giả và cảm ơn họ.
Sau màn trình_diễn , các diễn_viên cúi chào khán_giả và cảm_ơn họ .
After | performance, | actors | bowed | to | audience | and | thanked | them.

3534

(verb: to chew)
After the operation, you might find it difficult to chew and swallow.
Möglicherweise haben Sie nach der Operation Schwierigkeiten beim Kauen und Schlucken.
Bạn có thể gặp khó khăn khi nhai và nuốt sau phẫu thuật.
Bạn có_thể gặp khó_khăn khi nhai và nuốt sau phẫu_thuật .
You | may | have | difficulty | chewing | and | swallowing | after | surgery.

3536

(verb: to detain, to arrest)
My colleague was detained for driving under the influence of alcohol.
Mein Kollege wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.
Đồng nghiệp của tôi bị giam giữ vì lái xe khi say rượu.
Đồng_nghiệp của tôi bị giam_giữ vì lái_xe khi say_rượu .
Colleague | of | me | detained | because | drive | while | drunk.

3621

(verb: to spread / to diffuse / to scatter)
The cancer cells in him have spread to other parts of his body.
Die Krebszellen in seinem Körper hatten sich auf andere Teile seines Körpers ausgebreitet.
Các tế bào ung thư trong cơ thể anh đã lan sang các bộ phận khác trên cơ thể anh.
Các tế_bào ung_thư trong cơ_thể anh đã lan sang các bộ_phận khác trên cơ_thể anh .
Cells | cancer | in | body | his | spread | to | parts | other | of | body | his.

3622

(verb: to expand / to enlarge / to extend / to spread)
After Rome unified the Italian peninsula, it began to expand into Spain.
Nachdem Rom die italienische Halbinsel vereint hatte, begann es nach Spanien auszudehnen.
Sau khi Rome thống nhất bán đảo Ý, nó bắt đầu mở rộng sang Tây Ban Nha.
sau_khi Rome thống_nhất bán_đảo Ý , nó bắt_đầu mở_rộng sang Tây_Ban_Nha .
After | Rome | unified | peninsula | Italy, | it | began | expand | to | Spain.

3624

(noun: horn [car, etc.] / loudspeaker / trumpet)
There's a car behind me honking all the time. It's so annoying!
Hinter mir steht ein Auto, das ständig hupt. Das ist so nervig!
Phía sau có một chiếc ô tô bấm còi liên tục, khó chịu quá!
Phía sau có một chiếc ô_tô bấm còi liên_tục , khó_chịu quá !
Behind | have | car | honking | continuously, | annoying | too!

3642

(verb: to cool off)
After the cheesecake is baked, it will taste better if it is cooled in the refrigerator overnight.
Nachdem der Käsekuchen gebacken ist, lassen Sie ihn über Nacht im Kühlschrank abkühlen, damit er noch besser schmeckt.
Sau khi nướng bánh, để nguội trong tủ lạnh qua đêm để bánh ngon hơn.
sau_khi nướng bánh , để nguội trong tủ_lạnh qua đêm để bánh ngon hơn .
After | bake | cake, | let | cool | in | refrigerator | overnight | for | cake | tastier.

3680

(verb: to understand / to grasp)
After listening to the teacher's explanation, I instantly understood the meaning of this sentence.
Nachdem ich mir die Erklärung des Lehrers angehört hatte, verstand ich sofort die Bedeutung dieses Satzes.
Sau khi nghe thầy giải thích, tôi hiểu ngay ý nghĩa của câu nói này.
sau_khi nghe thầy giải_thích , tôi hiểu ngay ý_nghĩa của câu nói này .
After | hear | teacher | explain, | I | understood | immediately | meaning | of | saying | this.

3681

(noun: soul / spirit)
Many people believe that the soul still survives after death.
Viele Menschen glauben, dass die Seele nach dem Tod noch existiert.
Nhiều người tin rằng linh hồn vẫn tồn tại sau khi chết.
Nhiều người tin rằng linh_hồn vẫn tồn_tại sau_khi chết .
Many | people | believe | that | soul | still | exists | after | death.

3690

(verb: to slip away / to sneak off)
He slipped out the back door and was not seen by anyone.
Er schlüpfte unbemerkt durch die Hintertür hinaus.
Anh lẻn ra cửa sau mà không bị chú ý.
Anh lẻn ra cửa sau mà không bị_chú ý .
He | sneaked | out | door | back | without | noticed.

3694

(noun: hooligan / gangster)
He was severely injured by a group of drunk hooligans.
Er wurde von einer Gruppe betrunkener Hooligans schwer verletzt.
Anh ta bị thương nặng bởi một nhóm côn đồ say rượu.
anh_ta bị_thương nặng bởi một nhóm côn_đồ say_rượu .
He | injured | heavily | by | group | thugs | drunk.

3700

(verb: to envelop / to shroud)
After the fire, the whole street was shrouded in smoke.
Nach dem Brand war die gesamte Straße in dichten Rauch gehüllt.
Sau vụ cháy, toàn bộ khu phố chìm trong khói dày đặc.
Sau vụ cháy , toàn_bộ khu_phố chìm trong khói dày_đặc .
After | fire, | entire | neighborhood | immersed | in | smoke | thick.

3705

(noun: stove [often used figuratively and collocated with 另起. which means to set up a separate kitchen - to make a fresh star
After thinking about it repeatedly, she decided to leave the company and start anew.
Nach reiflicher Überlegung entschloss sie sich, das Unternehmen zu verlassen und ein neues Unternehmen zu gründen.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, cô quyết định rời công ty và bắt đầu công việc kinh doanh mới.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , cô quyết_định rời công_ty và bắt_đầu công_việc kinh_doanh mới .
After | consider | carefully | she | decide | leave | company | and | start | work | business | new

3722

(noun: anaesthesia)
After receiving general anesthesia, you will lose consciousness and won't feel anything during the surgery.
Nach der Vollnarkose sind Sie bewusstlos und spüren während des Eingriffs nichts.
Sau khi được gây mê toàn thân, bạn sẽ bất tỉnh và không cảm thấy gì trong suốt quá trình thực hiện.
sau_khi được gây_mê toàn_thân , bạn sẽ bất_tỉnh và không cảm_thấy gì trong suốt quá_trình thực_hiện .
After | be | anesthetize | general | you | will | unconscious | and | not | feel | anything | during | entire | process | perform

3738

(adjective: [of plants] luxuriant / flourishing)
After fertilization, the flowers and plants in the backyard grew even more.
Nach der Düngung wuchsen die Blumen und Pflanzen im Hinterhof üppiger.
Sau khi bón phân, hoa cỏ ở sân sau ngày càng tươi tốt.
sau_khi bón phân , hoa cỏ ở sân sau ngày_càng tươi_tốt .
After | fertilize | flowers | grass | in | backyard | increasingly | lush

3742

(adjective: happy / blissful / perfectly satisfactory)
After we got married, we lived a very happy life.
Nach unserer Heirat verlief unser Leben sehr glücklich.
Sau khi kết hôn, cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.
sau_khi kết_hôn , cuộc_sống của chúng_tôi rất hạnh_phúc .
After | marry | life | of | we | very | happy

3777

(idiom: to be worthy of the name)
After listening to his performance, I feel that he is worthy of being called a musician.
Nachdem ich seinen Auftritt gehört hatte, hatte ich das Gefühl, dass er ein echter Musiker war.
Sau khi nghe anh biểu diễn, tôi cảm thấy anh là một nhạc sĩ thực thụ.
sau_khi nghe anh biểu_diễn , tôi cảm_thấy anh là một nhạc_sĩ thực_thụ .
After | listen | he | perform | I | feel | he | is | one | musician | true

3778

(adverb: obviously / undoubtedly / plainly)
Why are you blaming others when it is clearly your responsibility for this matter?
Diese Angelegenheit liegt offensichtlich in Ihrer Verantwortung. Warum sollten Sie anderen die Schuld geben?
Chuyện này rõ ràng là trách nhiệm của bạn, tại sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác?
Chuyện này rõ_ràng là trách_nhiệm của bạn , tại_sao bạn lại phải đổ lỗi cho người khác ?
Matter | this | clearly | is | responsibility | of | you | why | you | have | to | blame | person | other

3798

(noun: mother tongue)
I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore.
Nach so einem langen Auslandsaufenthalt kann ich nicht einmal mehr meine Muttersprache sprechen.
Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa.
sau_khi ở nước_ngoài quá lâu , tôi thậm_chí không_thể nói được tiếng_mẹ_đẻ của mình nữa .
After | stay | abroad | too | long | I | even | not | can | speak | language | mother | of | self | anymore

3799

(verb: to take a bath)
Taking a bath in this large bathtub after work can quickly relieve fatigue.
Ein Bad in dieser großen Badewanne nach der Arbeit lindert schnell die Müdigkeit.
Ngâm mình trong bồn tắm lớn này sau giờ làm chắc chắn sẽ giúp bạn giảm mệt mỏi nhanh chóng.
Ngâm mình trong bồn_tắm lớn này sau giờ làm chắc_chắn sẽ giúp bạn giảm mệt_mỏi nhanh_chóng .
Soak | self | in | bathtub | large | this | after | hours | work | surely | will | help | you | reduce | fatigue | quickly

3800

(verb: to feel puzzled / to feel bewildered)
I also felt puzzled as to why she didn't reply to my messages.
Ich habe mich auch gefragt, warum sie nicht auf meine Nachricht geantwortet hat.
Tôi cũng thắc mắc tại sao cô ấy không trả lời tin nhắn của tôi.
Tôi cũng thắc_mắc tại_sao cô_ấy không trả_lời tin_nhắn của tôi .
I | also | wonder | why | she | not | reply | message | of | me

3805

(adjective: hard to avoid)
No one is perfect, and it is inevitable for us to make mistakes occasionally.
Niemand ist perfekt und Fehler sind von Zeit zu Zeit unvermeidlich.
Không ai là hoàn hảo, và đôi khi không thể tránh khỏi sai sót.
Không ai là hoàn_hảo , và đôi khi không_thể tránh khỏi sai_sót .
No | one | is | perfect | and | sometimes | not | can | avoid | mistakes

3816

(verb: to twist / to wring / to pinch)
He turned the faucet hard to the right, but the water didn't stop.
Er drehte den Wasserhahn kräftig nach rechts, aber das Wasser hörte immer noch nicht auf.
Anh vặn mạnh vòi sang phải nhưng nước vẫn không ngừng chảy.
Anh vặn mạnh vòi sang phải nhưng nước vẫn không ngừng chảy .
He | turn | strongly | faucet | to | right | but | water | still | not | stop | flow

3823

(verb: to reverse / to turn around)
In order to reverse the company's perennial loss, the boss decided to lay off some employees.
Um die anhaltenden Verluste des Unternehmens auszugleichen, beschloss der Chef, einige Mitarbeiter zu entlassen.
Để đảo ngược tình trạng thua lỗ lâu năm của công ty, ông chủ quyết định sa thải một số nhân viên.
Để đảo_ngược tình_trạng thua_lỗ lâu năm của công_ty , ông chủ quyết_định sa_thải một_số nhân_viên .
To | reverse | situation | loss | long | year | of | company | boss | decide | fire | some | employees

3824

(adjective: dense / to have a strong interest in)
After returning from the trip to China, he became very interested in learning Chinese.
Nach seiner Rückkehr von einer Chinareise entwickelte er ein starkes Interesse daran, Chinesisch zu lernen.
Sau khi trở về từ chuyến du lịch ở Trung Quốc, anh ấy bắt đầu có hứng thú học tiếng Trung.
sau_khi trở về từ chuyến du_lịch ở Trung_Quốc , anh_ấy bắt_đầu có hứng_thú học tiếng Trung .
After | return | from | trip | travel | in | China | he | start | have | interest | learn | Chinese

3826

(noun: slave)
Under the long-term exploitation of the plantation owner, the slaves finally began to rebel.
Nachdem die Sklaven so lange von den Bauern ausgebeutet worden waren, begannen sie schließlich zu rebellieren.
Sau một thời gian dài bị nông dân bóc lột, nô lệ cuối cùng cũng bắt đầu nổi dậy.
Sau một thời_gian dài bị nông_dân bóc_lột , nô_lệ cuối_cùng cũng bắt_đầu nổi_dậy .
After | one | period | time | long | be | farmers | exploit | slaves | finally | also | start | rebel

3828

(verb: to move / to shift)
Her bed is so heavy that it needs two people to move it to another room.
Ihr Bett war so schwer, dass zwei Personen nötig waren, um es in ein anderes Zimmer zu transportieren.
Giường của cô nặng đến mức phải hai người mới chuyển nó sang phòng khác.
Giường của cô nặng đến_mức phải hai người mới chuyển nó sang phòng khác .
Bed | of | she | heavy | to | extent | need | two | people | to | move | it | to | room | other

3830

(verb: to beat up)
The two drunks started to beat each other over some trivial matters.
Die beiden Betrunkenen gerieten wegen einer Kleinigkeit in Streit.
Hai người say rượu cãi nhau vì một chuyện nhỏ nhặt nào đó.
Hai người say_rượu cãi_nhau vì một chuyện nhỏ_nhặt nào đó .
Two | people | drunk | argue | each | other | because | one | matter | trivial | some

3836

(verb: to eliminate / to exclude / to rule out)
Through investigations, the police has ruled out those suspects.
Nach den Ermittlungen schloss die Polizei aus, dass es sich bei diesen Personen um Tatverdächtige handelte.
Sau khi điều tra, cảnh sát đã loại trừ những cá nhân này là nghi phạm hình sự.
sau_khi điều_tra , cảnh_sát đã loại_trừ những cá_nhân này là nghi_phạm hình_sự .
After | investigate | police | have | rule | out | individuals | this | as | suspects | criminal

3848

(noun: spouse)
My spouse visa prohibits me from working in China.
Mein Ehegattenvisum besagt, dass ich in China nicht arbeiten darf.
Visa vợ/chồng của tôi quy định rằng tôi không thể làm việc ở Trung Quốc.
Visa vợ / chồng của tôi quy_định rằng tôi không_thể làm_việc ở Trung_Quốc .
Visa | spouse | of | me | stipulate | that | I | not | can | work | in | China

3854

(noun: cooking / culinary art)
His cooking skill is definitely not any lower than a five-star restaurant chef.
Seine Kochkünste sind nicht geringer als die eines Fünf-Sterne-Restaurantkochs.
Tay nghề nấu ăn của anh không kém gì đầu bếp nhà hàng năm sao.
Tay_nghề nấu_ăn của anh không kém gì đầu_bếp nhà_hàng năm sao .
Skill | cook | of | he | not | less | than | chef | restaurant | five | star

3857

(noun: wholesale)
After returning to China, he started a clothing wholesale business with his uncle.
Nach seiner Rückkehr nach China gründete er zusammen mit seinem Onkel einen Bekleidungsgroßhandel.
Sau khi trở về Trung Quốc, anh bắt đầu kinh doanh bán buôn quần áo với chú của mình.
sau_khi trở về Trung_Quốc , anh bắt_đầu kinh_doanh bán_buôn quần_áo với chú của mình .
After | return | China | he | start | business | wholesale | clothes | with | uncle | of | self

3860

(adjective: tired and sleepy / burned-out)
He looked tired after working two night shifts in a row.
Er sah müde aus, nachdem er zwei Nachtschichten hintereinander gearbeitet hatte.
Anh ấy trông có vẻ mệt mỏi sau khi làm việc hai ca đêm liên tiếp.
anh_ấy trông có_vẻ mệt_mỏi sau_khi làm_việc hai ca đêm liên_tiếp .
He | look | seem | tired | after | work | two | shifts | night | consecutive

3866

(noun: a moment / short period of time)
He hesitated for a moment and finally agreed to my request.
Nach kurzem Zögern stimmte er schließlich meiner Bitte zu.
Sau một hồi lưỡng lự, cuối cùng anh ấy cũng đồng ý với yêu cầu của tôi.
Sau một hồi lưỡng_lự , cuối_cùng anh_ấy cũng đồng_ý với yêu_cầu của tôi .
After | one | moment | hesitate | finally | he | also | agree | with | request | of | me

3872

(verb: to taste a small amount)
After tasting my specialty dish, my friends couldn't stop praising it.
Nachdem meine Freunde meine Spezialitäten probiert hatten, waren sie voll des Lobes.
Sau khi bạn bè nếm thử món ăn đặc sản của tôi, họ hết lời khen ngợi.
sau_khi bạn_bè nếm_thử món_ăn đặc_sản của tôi , họ hết_lời khen_ngợi .
After | friends | taste | dish | specialty | of | me | they | full | words | praise

3876

(adjective: poor / impoverished)
Our already impoverished life became even more so after my father passed away.
Nach dem Tod meines Vaters wurde unser ohnehin schon armes Leben noch ärmer.
Sau khi cha tôi qua đời, cuộc sống vốn đã nghèo của chúng tôi lại càng nghèo hơn.
sau_khi cha tôi qua_đời , cuộc_sống vốn đã nghèo của chúng_tôi lại càng nghèo hơn .
After | father | my | pass | away | life | already | poor | of | we | become | even | poorer

3886

(adjective: parallel)
After the breakup, we are like two parallel lines that will never intersect.
Nach unserer Trennung waren wir wie zwei parallele Linien, die sich niemals schneiden würden.
Sau khi chia tay, chúng tôi như hai đường thẳng song song không bao giờ cắt nhau.
sau_khi chia_tay , chúng_tôi như hai đường_thẳng song_song không bao_giờ cắt nhau .
After | break | up | we | like | two | lines | parallel | not | ever | intersect | each | other

3932

(idiom: outrageous / preposterous)
This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me!
Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich!
Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi!
Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi !
Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me

3942

(idiom: by every possible means)
After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully.
Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich.
Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công.
sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công .
After | doctor | try | every | way | to | treat | finally | patient | has | recover | successfully

3955

(verb: to rescue [refers to the emergency rescue or treatment of someone who is in a life-threatening condition])
Through the doctor's vigorous rescue efforts, the patient finally escaped from the danger of losing his life.
Nachdem die Ärzte versucht hatten, sein Leben zu retten, war der Patient endlich außer Lebensgefahr.
Sau nỗ lực cứu sống của các bác sĩ, cuối cùng bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch.
Sau nỗ_lực cứu sống của các bác_sĩ , cuối_cùng bệnh_nhân đã qua cơn nguy_kịch .
After | effort | save | life | of | doctors | finally | patient | has | pass | crisis

3959

(noun: bridge)
After heavy rain, the river rose sharply and some bridges were even washed away.
Nach heftigen Regenfällen schwollen Flüsse an und einige Brücken wurden sogar weggespült.
Sau những trận mưa lớn, nước sông dâng cao và một số cây cầu thậm chí còn bị cuốn trôi.
Sau những trận mưa lớn , nước sông dâng cao và một_số cây cầu thậm_chí còn bị cuốn trôi .
After | rains | heavy | water | river | rise | high | and | some | bridges | even | be | wash | away

3973

(idiom: as easy as pie / effortlessly)
After extensive training, he can perform this swimming movement easily and effortlessly.
Nach vielen Trainingseinheiten gelang es ihm, diese Schwimmaktion mit Leichtigkeit zu absolvieren.
Sau nhiều lần luyện tập, anh đã có thể hoàn thành động tác bơi này một cách dễ dàng.
Sau nhiều lần luyện_tập , anh đã có_thể hoàn_thành động_tác bơi này một_cách dễ_dàng .
After | many | times | practice | he | has | can | complete | movement | swim | this | one | way | easy

3987

(verb: to become clear-headed / to regain consciousness)
After two weeks of treatment, the comatose patient finally regained consciousness.
Nach zweiwöchiger Behandlung wachte der komatöse Patient endlich auf.
Sau hai tuần điều trị, bệnh nhân hôn mê cuối cùng đã tỉnh lại.
Sau hai tuần điều_trị , bệnh_nhân hôn_mê cuối_cùng đã tỉnh lại .
After | two | weeks | treatment | patient | coma | finally | has | wake | up

3994

(verb: to succumb / to surrender / to yield)
Some people choose to surrender to life after setbacks, but he has been steadfastly moving forward.
Manche Menschen würden sich aus Frustration dafür entscheiden, dem Leben nachzugeben, aber er geht zielstrebig voran.
Có người sẽ chọn cách khuất phục sau thất vọng, nhưng anh ấy vẫn kiên định tiến về phía trước.
Có người sẽ chọn cách khuất_phục sau thất_vọng , nhưng anh_ấy vẫn kiên_định tiến về phía_trước .
Some | people | will | choose | way | submit | after | disappointment | but | he | still | steadfast | move | forward

4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])
After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.
Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .
After | consider | carefully | advantages | and | disadvantages | finally | he | has | make | decision | of | self

4015

(verb: to be sure / to be convinced)
After repeated comparisons, we are sure that the data in this report is accurate and reliable.
Nach wiederholten Vergleichen sind wir überzeugt, dass die Daten in diesem Bericht korrekt sind.
Sau nhiều lần so sánh, chúng tôi tin rằng dữ liệu trong báo cáo này là chính xác.
Sau nhiều lần so_sánh , chúng_tôi tin rằng dữ_liệu trong báo_cáo này là chính_xác .
After | many | times | compare | we | believe | that | data | in | report | this | is | accurate

4026

(verb: to firmly believe / to determine [a fact])
After multiple experiments, scientists finally confirmed that this theory is correct.
Nach vielen Experimenten stellten Wissenschaftler schließlich fest, dass diese Theorie richtig war.
Sau nhiều thí nghiệm, các nhà khoa học cuối cùng đã xác định được lý thuyết này là đúng.
Sau nhiều thí_nghiệm , các nhà_khoa_học cuối_cùng đã xác_định được lý_thuyết này là đúng .
After | many | experiments | scientists | finally | have | confirm | theory | this | is | correct

4029

(pronoun: others / person or persons other than the spaker or hearer)
If other people can do it, why can't we?
Wenn andere es können, warum können wir es dann nicht?
Nếu người khác làm được thì tại sao chúng ta lại không?
Nếu người khác làm được thì tại_sao chúng_ta lại không ?
If | others | do | can | then | why | we | not

4069

(verb: to twinkle / to glimmer / to flicker)
The stars twinkle in the dark sky.
Sterne funkelten am dunklen Himmel.
Những ngôi sao lấp lánh trên bầu trời tối.
Những ngôi_sao lấp_lánh trên bầu_trời tối .
Stars | twinkle | on | sky | dark

4075

(verb: to take office)
The new manager has been in office for less than two months, and the company's sales have already doubled.
Weniger als zwei Monate nach der Übernahme durch den neuen Geschäftsführer hatte sich der Umsatz des Unternehmens vervierfacht.
Chưa đầy hai tháng sau khi người quản lý mới tiếp quản, doanh số bán hàng của công ty đã tăng gấp bốn lần.
Chưa đầy hai tháng sau_khi người_quản_lý mới tiếp_quản , doanh_số bán_hàng của công_ty đã tăng gấp bốn lần .
Less | than | two | months | after | manager | new | take | over | sales | revenue | of | company | has | increase | four | times

4080

(noun: whistle)
When the coach blew the whistle, the athletes began to gather.
Sobald der Trainer den Pfiff ertönt, beginnen sich die Athleten zu versammeln.
Ngay sau khi huấn luyện viên thổi còi, các vận động viên bắt đầu tập trung.
Ngay sau_khi huấn_luyện_viên thổi còi , các vận_động_viên bắt_đầu tập_trung .
Right | after | coach | blow | whistle | athletes | start | gather

4096

(adjective: spirited / cocky)
After promotion, he became very cocky and his attitude towards colleagues also started to become haughty.
Nach seiner Beförderung wurde er arrogant und seine Einstellung gegenüber seinen Kollegen wurde arrogant.
Sau khi được thăng chức, anh ấy trở nên kiêu ngạo và thái độ của anh ấy với đồng nghiệp cũng trở nên kiêu ngạo.
sau_khi được thăng_chức , anh_ấy trở_nên kiêu_ngạo và thái_độ của anh_ấy với đồng_nghiệp cũng trở_nên kiêu_ngạo .
After | be | promote | he | become | arrogant | and | attitude | of | he | with | colleagues | also | become | arrogant

4100

(noun: facial expression / look [that reveals one's state of mind, mood, or attitude])
After receiving the phone call, David hurriedly walked out of the office with a panicked expression.
Nachdem David den Anruf erhalten hatte, verließ er panisch das Büro.
Sau khi nhận được cuộc gọi, David hoảng sợ bước ra khỏi văn phòng.
sau_khi nhận được cuộc_gọi , David hoảng_sợ bước ra khỏi văn_phòng .
After | receive | call | David | panic | step | out | of | office

4113

(noun: vitality / prospects for survival or prosperity [particularly in reference to an organism, organization, or community]
If they can cross this desert, they will find a chance of survival.
Solange sie diese Wüste durchqueren können, können sie Leben finden.
Chỉ cần có thể vượt qua sa mạc này, bọn họ có thể tìm được sự sống.
Chỉ cần có_thể vượt_qua sa_mạc này , bọn họ có_thể tìm được sự sống .
Only | need | can | overcome | desert | this | they | can | find | life

4122

(verb: to take effect / to become effective)
This agreement takes effect upon signing by both parties.
Diese Vereinbarung tritt in Kraft, nachdem sie von beiden Parteien unterzeichnet wurde.
Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực sau khi được hai bên ký kết.
Thoả_thuận này sẽ có hiệu_lực sau_khi được hai bên ký_kết .
Agreement | this | will | take | effect | after | be | two | parties | sign

4137

(noun: right or wrong)
We should cultivate students' ability to distinguish right from wrong.
Wir sollten die Fähigkeit der Schüler fördern, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden.
Chúng ta nên trau dồi khả năng phân biệt đúng sai của học sinh.
Chúng_ta nên trau_dồi khả_năng phân_biệt đúng_sai của học_sinh .
We | should | cultivate | ability | distinguish | right | wrong | of | students

4158

(noun: mistake / fault)
Because of your mistake, the company lost a big customer.
Durch Ihren Fehler hat das Unternehmen einen Großkunden verloren.
Vì sai lầm của bạn mà công ty đã mất đi một khách hàng lớn.
Vì sai_lầm của bạn mà công_ty đã mất đi một khách_hàng lớn .
Because | mistake | of | you | that | company | has | lose | one | customer | large

4199

(verb: to lead / to command)
The general manager personally led the business team to expand new markets.
Der Geschäftsführer leitet persönlich das Geschäftsteam bei der Expansion in neue Märkte.
Đích thân tổng giám đốc lãnh đạo nhóm kinh doanh mở rộng sang các thị trường mới.
Đích_thân tổng_giám_đốc lãnh_đạo nhóm kinh_doanh mở_rộng sang các thị_trường mới .
Personally | general | director | lead | team | business | expand | to | markets | new

4219

(verb: to shrug)
She just shrugged her shoulders upon hearing the news, as if she didn't care about it.
Nachdem sie die Nachricht gehört hatte, zuckte sie nur mit den Schultern, als wäre es ihr egal.
Sau khi nghe tin, cô chỉ nhún vai như thể không quan tâm.
sau_khi nghe tin , cô chỉ nhún_vai như_thể không quan_tâm .
After | hear | news | she | only | shrug | as | if | not | care

4228

(saying: forget about it / let it be)
I was going to buy this piece of clothing, but when I saw the price, I decided to forget it.
Ursprünglich wollte ich dieses Kleid kaufen, aber nachdem ich den Preis gesehen hatte, beschloss ich, es zu vergessen.
Ban đầu tôi muốn mua chiếc váy này, nhưng sau khi xem giá, tôi quyết định quên nó đi.
Ban_đầu tôi muốn mua chiếc váy này , nhưng sau_khi xem giá , tôi quyết_định quên nó đi .
Initially | I | want | buy | dress | this | but | after | see | price | I | decide | forget | it

4231

(adverb: immediately / soon after that)
After the emergency notification was issued, the doctors immediately rushed to the scene of the accident to provide rescue.
Nach Erhalt der Notfallmeldung eilten Ärzte zur Rettung zum Unfallort.
Sau khi có thông báo khẩn cấp, các bác sĩ đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường vụ tai nạn để cấp cứu.
sau_khi có thông_báo khẩn_cấp , các bác_sĩ đã nhanh_chóng có_mặt tại hiện_trường vụ tai_nạn để cấp_cứu .
After | have | announcement | emergency | doctors | have | quickly | present | at | scene | accident | to | rescue

4253

(noun: corruption)
The official was dismissed for alleged corruption.
Der Beamte wurde wegen angeblicher Korruption entlassen.
Quan chức này đã bị sa thải vì cáo buộc tham nhũng.
Quan_chức này đã bị sa_thải vì cáo_buộc tham_nhũng .
Official | this | has | be | sack | because | accusation | corruption

4330

(verb: to break away from / to separate oneself from)
After emergency surgery, he successfully got out of life-threatening danger.
Nach einer Notoperation konnte er erfolgreich außer Gefahr gebracht werden.
Sau ca phẫu thuật khẩn cấp, anh đã thành công thoát khỏi cơn nguy kịch.
Sau ca phẫu_thuật khẩn_cấp , anh đã thành_công thoát khỏi cơn nguy_kịch .
After | surgery | emergency | he | has | successfully | escape | crisis

4348

(verb: to complete / to finish [often used to indicate the completion of a task, project or mission])
When the advertisement finished playing, the lights in the meeting room were turned back on, and everyone fell silent.
Nachdem die Werbespots zu Ende waren und die Lichter in der Versammlung wieder angingen, verstummten alle.
Sau khi quảng cáo kết thúc và đèn trong cuộc họp bật sáng trở lại, mọi người đều im lặng.
sau_khi quảng_cáo kết_thúc và đèn trong cuộc_họp bật sáng trở_lại , mọi_người đều im_lặng .
After | advertisement | end | and | lights | in | meeting | turn | on | again | everyone | silent

4362

(idiom: too trivial or insignificant to mention / insignificant)
After years of effort, he finally went from being an insignificant junior programmer to becoming the boss of the company.
Nach Jahren harter Arbeit entwickelte er sich schließlich vom unbedeutenden Programmierer zum Chef des Unternehmens.
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh đã từ một lập trình viên tầm thường trở thành ông chủ của công ty.
Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh đã từ một lập_trình_viên tầm_thường trở_thành ông chủ của công_ty .
After | many | years | work | hard | finally | he | from | one | programmer | ordinary | become | boss | of | company

4387

(verb: to be published / to come out)
After this novel was published, it quickly won the readers' admiration.
Nachdem dieser Roman herauskam, gewann er schnell die Liebe der Leser.
Sau khi cuốn tiểu thuyết này ra mắt, nó nhanh chóng chiếm được cảm tình của độc giả.
sau_khi cuốn tiểu_thuyết này ra_mắt , nó nhanh_chóng chiếm được cảm_tình của độc giả .
After | novel | this | release | it | quickly | win | affection | of | readers

4396

(noun: error / inaccuracy [in measuring])
The errors in the factory production will affect the quality of the products.
Fehler in der Fabrikproduktion beeinträchtigen die Qualität des Produkts.
Những sai sót trong quá trình sản xuất tại nhà máy sẽ ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm.
Những sai_sót trong quá_trình sản_xuất tại nhà_máy sẽ ảnh_hưởng đến chất_lượng sản_phẩm .
Errors | in | process | production | at | factory | will | affect | quality | product

4418

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)
He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.
Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden.
Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.
anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi .
He | has | many | times | make | accusations | false | about | quality | product | of | company | we | to | purpose | cause | harm | to | reputation | of | we

4430

(verb: [of a fire, light, etc.] to go out / to die out / to stop burning)
After extinguishing the cigarette, he threw the cigarette butt into the garbage can.
Nachdem er seine Zigarette gelöscht hatte, warf er die Kippe in den Mülleimer.
Sau khi dập điếu thuốc, anh ta ném tàn thuốc vào thùng rác.
sau_khi dập điếu thuốc , anh_ta ném tàn thuốc vào thùng rác .
After | extinguish | cigarette | he | throw | ash | cigarette | into | trash | bin

4431

(verb: to absorb [information, knowledge, etc.] / to assimilate)
We should learn from history and draw lessons from it to avoid making the same mistakes again.
Wir sollten aus der Geschichte lernen, um zu vermeiden, dass wir dieselben Fehler noch einmal machen.
Chúng ta nên rút kinh nghiệm từ lịch sử để tránh lặp lại những sai lầm tương tự.
Chúng_ta nên rút kinh_nghiệm từ lịch_sử để tránh lặp lại những sai_lầm tương_tự .
We | should | draw | experience | from | history | to | avoid | repeat | mistakes | similar

4447

(noun: scene [of an incident])
After the fire, the scene was in a mess, but fortunately there were no casualties.
Nach dem Brand herrschte am Unfallort Chaos, doch glücklicherweise gab es keine Verletzten.
Sau vụ cháy, hiện trường rất hỗn loạn nhưng rất may không có thương vong về người.
Sau vụ cháy , hiện_trường rất hỗn_loạn nhưng rất may không có thương_vong về người .
After | fire | scene | very | chaotic | but | fortunately | not | have | casualties | human

4448

(adjective: ready-made / readily available)
You can find ready-made design plans online and make adjustments to them.
Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern.
Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng.
Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng .
You | can | find | designs | ready-made | online | and | then | modify | them

4450

(verb: to frame up / to make a false charge against sb)
He was framed and sent to prison, but later he was proved innocent.
Man beschuldigte ihn und schickte ihn ins Gefängnis, doch später stellte sich heraus, dass er ungerecht war.
Anh ta bị gài bẫy và tống vào tù, nhưng sau đó được chứng minh là bị oan.
anh_ta bị gài bẫy và tống vào tù , nhưng sau_đó được chứng_minh là bị oan .
He | be | trap | and | put | in | prison | but | later | be | prove | is | innocent

4451

(noun: gossip)
Talking behind someone's back is very impolite.
Es ist sehr unhöflich, hinter dem Rücken anderer über andere zu klatschen.
Nói xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch sự.
Nói_xấu sau lưng người khác là điều rất bất lịch_sự .
Speak | bad | behind | back | others | is | thing | very | impolite

4473

(verb: to inlay / to embed / to set [e.g., a jewel in a ring])
There is a beautiful blue sapphire set in this ring.
Dieser Ring verfügt über einen wunderschönen Saphir.
Chiếc nhẫn này có một viên sapphire tuyệt đẹp.
Chiếc nhẫn này có một viên sapphire tuyệt đẹp .
Ring | this | have | one | sapphire | beautiful

4492

(verb: to feel discouraged / to despair)
She was originally very enthusiastic about this plan, but after experiencing some setbacks, she felt a little discouraged.
Sie war zunächst begeistert von dem Projekt, ließ sich aber nach einigen Rückschlägen entmutigen.
Ban đầu cô ấy rất hào hứng với dự án, nhưng đã chán nản sau một số thất bại.
Ban_đầu cô_ấy rất hào_hứng với dự_án , nhưng đã chán_nản sau một_số thất_bại .
Initially | she | very | excited | with | project | but | become | discouraged | after | some | failures

4504

(adjective: industrious / hardworking)
After years of hard work and struggles, he finally achieved his dream.
Nach Jahren harter Arbeit verwirklichte er endlich seinen Traum.
Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng anh cũng thực hiện được ước mơ của mình.
Sau nhiều năm nỗ_lực , cuối_cùng anh cũng thực_hiện được ước_mơ của mình .
After | many | years | effort | finally | he | also | realize | dream | of | self

4515

(adjective: fishy [smell])
This dish has a strong fishy smell, I almost vomited after smelling it.
Der Geruch dieses Gerichts war so stark, dass ich mich fast übergeben hätte, nachdem ich daran gerochen hatte.
Mùi của món ăn này nồng nặc đến nỗi tôi gần như nôn ói sau khi ngửi nó.
Mùi của món_ăn này nồng_nặc đến_nỗi tôi gần_như nôn ói sau_khi ngửi nó .
Smell | of | dish | this | pungent | to | extent | I | almost | vomit | after | smell | it

4540

(adjective: false / phony / dishonest)
This news report contains a lot of false information.
Dieser Nachrichtenbericht enthält viele falsche Informationen.
Bản tin này chứa rất nhiều thông tin sai sự thật.
Bản tin này chứa rất nhiều thông_tin sai sự_thật .
News | this | contain | very | many | information | false

4541

(verb: to drink excessively)
He often drinks excessively, resulting in his physical condition deteriorating.
Er trank oft viel, wodurch sich sein Gesundheitszustand verschlechterte.
Ông thường xuyên uống rượu nhiều khiến sức khỏe ngày càng sa sút.
Ông thường_xuyên uống rượu nhiều khiến sức_khoẻ ngày_càng sa_sút .
He | regularly | drink | alcohol | much | make | health | increasingly | decline

4546

(adjective: hypocritical)
He always says hypocritical words, which makes it hard for people to believe in his promises.
Er sagt immer falsche Dinge, die es schwer machen, seinen Versprechen zu glauben.
Anh ấy luôn nói những điều sai trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình.
anh_ấy luôn nói những điều sai_trái khiến người ta khó tin vào lời hứa của mình .
He | always | say | things | wrong | make | people | hard | believe | in | promise | of | self

4548

(noun: instructions / notice / key information)
Before purchasing goods, consumers should first learn the merchant's after-sales information.
Vor dem Kauf von Waren sollten Verbraucher zunächst die Kundendienstanweisungen des Händlers verstehen.
Trước khi mua hàng, trước tiên người tiêu dùng phải hiểu rõ các hướng dẫn sau bán hàng của người bán.
trước_khi mua hàng , trước_tiên người_tiêu_dùng phải hiểu rõ các hướng_dẫn sau bán_hàng của người_bán .
Before | buy | goods | first | consumer | must | understand | clearly | instructions | after | sale | of | seller

4589

(adjective: strict / tight [organization, surveillance, etc.])
The conclusion of this scientific research paper was obtained through rigorous experimental verification.
Die Schlussfolgerung dieser wissenschaftlichen Forschungsarbeit wird nach einer strengen experimentellen Überprüfung gezogen.
Kết luận của bài nghiên cứu khoa học này được rút ra sau khi xác minh bằng thực nghiệm nghiêm ngặt.
Kết_luận của bài nghiên_cứu khoa_học này được rút ra sau_khi xác_minh bằng thực_nghiệm nghiêm_ngặt .
Conclusion | of | study | scientific | this | be | draw | after | verify | by | experiments | rigorous

4591

(verb: to put off / to postpone / to defer)
Due to the weather, the concert has been postponed for next weekend.
Aufgrund der Wetterbedingungen wurde das Konzert auf nächstes Wochenende verschoben.
Do điều kiện thời tiết nên buổi hòa nhạc đã bị hoãn lại sang cuối tuần sau.
Do điều_kiện thời_tiết nên buổi hoà_nhạc đã bị hoãn_lại sang cuối tuần sau .
Due | conditions | weather | so | concert | has | be | postpone | to | weekend | next

4627

(verb: to pass onto next the generation / to inherit [a trait])
The probability of passing this disease onto the next generation is very low.
Die Wahrscheinlichkeit, dass diese Krankheit an die nächste Generation weitergegeben wird, ist sehr gering.
Khả năng bệnh này truyền sang thế hệ sau là rất nhỏ.
Khả_năng bệnh này truyền sang thế_hệ sau là rất nhỏ .
Possibility | disease | this | pass | to | generation | next | is | very | small

4629

(adverb: on one occasion / for a time)
He once thought about giving up studying, but after being persuaded by his friends and supported by his parents, he got back on track again.
Einst wollte er das Studium aufgeben, aber nach der Überredung seiner Freunde und der Unterstützung seiner Eltern wurde er wieder munterer.
Anh từng muốn bỏ học, nhưng sau sự thuyết phục của bạn bè và sự ủng hộ của bố mẹ, anh đã vui vẻ trở lại.
Anh từng muốn bỏ học , nhưng sau sự thuyết_phục của bạn_bè và sự ủng_hộ của bố_mẹ , anh đã vui_vẻ trở_lại .
He | once | want | drop | school | but | after | persuasion | of | friends | and | support | of | parents | he | has | happy | return

4632

(verb: to doubt / to puzzle over)
I am puzzled why he suddenly became so cold to me.
Ich war verwirrt darüber, warum er plötzlich so kalt zu mir war.
Tôi bối rối không hiểu tại sao anh lại đột nhiên lạnh lùng với tôi như vậy.
Tôi bối_rối không hiểu tại_sao anh lại đột_nhiên lạnh_lùng với tôi như_vậy .
I | confused | not | understand | why | he | suddenly | cold | with | me | like | that

4639

(noun: expectation)
It was expected that he would be fired by the company.
Seine Entlassung aus dem Unternehmen wurde erwartet.
Việc anh ấy bị sa thải khỏi công ty là điều đã được mong đợi.
Việc anh_ấy bị sa_thải khỏi công_ty là điều đã được mong_đợi .
Fact | he | be | fire | from | company | is | thing | has | be | expect

4651

(verb: to be aware of / to realize)
She was completely unaware that she had said the wrong word during her speech until the audience started laughing at her.
Sie hielt ihre Rede, ohne zu bemerken, dass sie ein Wort falsch gesagt hatte, bis das Publikum anfing, über sie zu lachen.
Cô phát biểu mà không nhận ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán giả bắt đầu cười nhạo cô.
Cô phát_biểu mà không nhận_ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán_giả bắt_đầu cười nhạo cô .
She | speak | without | realize | self | has | say | wrong | one | word | until | audience | start | laugh | mock | she

4701

(adjective: depressed / dejected / melancholy)
After losing his loved one, he fell into a long period of depression.
Nachdem er seine Geliebte verloren hatte, verfiel er in eine lange Zeit der Depression.
Sau khi mất đi người yêu, anh rơi vào trạng thái trầm cảm kéo dài.
sau_khi mất đi người_yêu , anh rơi vào trạng_thái trầm_cảm kéo_dài .
After | lose | lover | he | fall | into | state | depression | prolonged

4733

(noun: musical score / notation)
Please make a copy of this piano musical notation for me.
Bitte senden Sie mir eine Kopie dieser Klaviernoten.
Xin vui lòng gửi cho tôi một bản sao của bản nhạc piano này.
Xin vui_lòng gửi cho tôi một bản_sao của bản_nhạc piano này .
Please | send | for | me | one | copy | of | sheet | music | piano | this

4788

(verb: to own / to possess / to occupy / to hold)
This country used to occupy that island, but later lost control of it.
Das Land besetzte einst die Insel, verlor jedoch später die Kontrolle.
Nước này từng chiếm đóng hòn đảo nhưng sau đó mất quyền kiểm soát.
Nước này từng chiếm_đóng hòn đảo nhưng sau_đó mất quyền kiểm_soát .
Country | this | once | occupy | island | but | later | lose | control

4820

(verb: to consider / to deliberate)
After careful consideration, the leader has decided to postpone the start time of the project.
Nach langem Überlegen beschlossen die Verantwortlichen, den Start des Projekts zu verschieben.
Sau nhiều cân nhắc, lãnh đạo quyết định hoãn khởi công dự án.
Sau nhiều cân_nhắc , lãnh_đạo quyết_định hoãn khởi_công dự_án .
After | many | considerations, | leader | decide | postpone | start | project.

4849

(verb: to support / to prop up / to sustain)
After the mother lost her job, the family's livelihood relies solely on the father.
Nachdem die Mutter ihren Job verloren hatte, hing das Leben der Familie vollständig vom Vater ab.
Sau khi mẹ mất việc, cuộc sống của gia đình phụ thuộc hoàn toàn vào người cha.
sau_khi mẹ mất việc , cuộc_sống của gia_đình phụ_thuộc hoàn_toàn vào người cha .
After | when | mother | lose | job, | life | of | family | depend | completely | on | person | father.

4862

(verb: to be stranded / to be detained / to be held up)
Due to visa issues, I was stuck at the airport for the entire day.
Aufgrund von Visaproblemen saß ich einen ganzen Tag am Flughafen fest.
Vì vấn đề visa nên tôi bị kẹt ở sân bay cả ngày.
Vì vấn_đề visa nên tôi bị kẹt ở sân_bay cả ngày .
Because | issue | visa | so | I | be | stuck | at | airport | whole | day.

4907

(noun: twists and turns / setbacks)
After several twists and turns, he finally got the job of his dreams.
Nach mehreren Drehungen und Wendungen bekam er endlich seine Traumposition.
Sau bao nhiêu khó khăn, cuối cùng anh cũng có được vị trí mơ ước.
Sau bao_nhiêu khó_khăn , cuối_cùng anh cũng có được vị_trí mơ_ước .
After | so many | difficulties, | finally | he | also | have | get | position | dream.

4909

(classifier: for plants and trees)
This cactus grows very abundantly in the desert.
Dieser Kaktus wächst üppig in der Wüste.
Cây xương rồng này mọc um tùm trên sa mạc.
Cây xương_rồng này mọc um_tùm trên sa_mạc .
Plant | cactus | this | grow | lush | on | desert.

4968

(verb: to grow / to develop)
After achieving good results, one should prevent the emotions of arrogance and complacency from growing.
Nachdem wir gute Ergebnisse erzielt haben, müssen wir die Entwicklung von Stolz und Selbstgefälligkeit verhindern.
Sau khi đạt được kết quả tốt, chúng ta phải ngăn chặn sự phát triển của lòng tự hào và tự mãn.
sau_khi đạt được kết_quả tốt , chúng_ta phải ngăn_chặn sự phát_triển của lòng tự_hào và tự_mãn .
After | when | achieve | get | results | good, | we | must | prevent | development | of | heart | pride | and | complacency.

1 后面 phía sau 1 怎么 làm sao 2 sai lầm 2 为什么 tại sao 3 多么 làm sao 3 后来 một lát sau 3 经过 sau 3 然后 sau đó 4 当时 sau đó 4 复印 sao chép 4 sai 4 接着 sau đó 4 于是 sau đó 5 毕竟 sau tất cả 5 sao chép 5 反正 dù sao 5 复制 sao chép 5 豪华 sang trọng 5 落后 phía sau 5 沙漠 sa mạc 5 委屈 đã sai 5 sau đó 5 say 6 备份 sao lưu 6 别致 sang trọng 6 裁员 sa thải 6 解雇 sa thải 6 进而 và sau đó 6 奢侈 sang trọng 6 失误 sai lầm 6 是非 đúng hay sai 6 潇洒 sang trọng 6 虚假 sai 6 冤枉 đã sai 6 làm sao 6 终究 sau tất cả
All Compounds:
Còn ông thì sao? Sao vậy? Sao ông đi lâu vậy? Thượng Sanh Yêrusalem ba ngày sau buổi sáng hôm sau bán guyệt san bán nguyệt san bánh xe phía sau ghép đôi bánh xe tâm sai bãi sa mạc băng sau bước lùi ra sau bước sang bước sang tuần lễ thứ nhì bản sao bảo sanh bị rơi lại phía sau bị sa thải khỏi bị trục xuất sang bỏ về phía sau bộ sa lông bởi sao cao sang chim sa vào bẫy cho thế hệ mai sau chu sa chuyên san chuyển sang chuyển sang Pháp Ngữ chuyển sang Việt ngữ châu sa chòm sao chòm sao thiên lang chạy sang chẳng bao lâu sau đó chẳng biết làm sao chẳng biết tính sao chết vì SARS chỉ một lúc sau chỉ một năm sau chỉ vài năm sau chứ sao cà sa có sao có sao không có trước có sau công sai cũng không sao cơn say thuốc cả tuần lễ sau cải sang cải sang đạo thiên chúa cảm thấy say xe cần sa cửa sau di cư sang Mỹ dung sai dù sao dù sao thì dọn sang dội ngược ra sau giàu sang giác quan thứ sau giấy khai sanh gà sao gặp lại sau gọi sai gọi sai là hai ngày sau đó hai tiếng sau hoàn toàn sai hành vi sai trái hành động sai hôm sau hút cần sa hăng say hơn một năm sau hơn một thế kỷ sau hươu sao hạng sang hằng hà sa số hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số hỏi tại sao thì khai sanh khách sạn sang trọng khách sạn ở đằng sau nhà ga khâm sai không biết làm sao không biết làm sao hơn không biết nói sao không biết tính sao không biết ~ ra sao không có nhân sao có quả không hiểu sao không hiểu tại sao không lâu sau không lâu sau khi không lâu sau đó không sai quá 1 cm không sao không sao cả khăn san kim sa kiêu sa kiến thức sai lầm kiếp sau kéo cơ bẩm ra sau kí pháp sau kể từ sau kỳ san lan tràn sang Mỹ làm sao làm sao biết làm sao biết được làm sao chịu được làm sao đó làm sao được làm việc hăng say lánh sang Nhật lát sau lên đường sang Hà Nội lý do tại sao lần sau lần đầu tiên sau một tuần lễ sanh mai sai mai sau mang nợ sâu sa mang sau lưng may sao miễn sao mong sao muốn làm sao thì làm mãi sau này mãi đến sau này mùi cần sa mười ngày sau mấy hôm sau mấy ngày sau mấy tháng sau một chặp sau một lát sau một lúc sau một ngày sau khi một năm sau một thoáng sao một tháng sau một thời gian ngắn sau khi một tuần sau mớ cần sa mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới mới sang đây ngay sau ngay sau khi ngay sau đó ngay từ sáng bữa sau nghiện cần sa nghĩ sao nguyệt san ngà ngà say ngàn năm sau ngày hôm sau ngày sau ngã người ra sau ngôi sao ngôi sao trung tâm ngõ sau ngồi phía sau ngủ say ngủ say như chết ngủ say sưa nhà bảo sanh nhìn sang chung quanh nhìn sang hai bên nhìn sau nhìn trước nhìn sau như sau nhỡ … thì sao những đêm sau no say não sau nói sai nói sao nói sau năm sau năm sau TL năm sau tây lịch năm về sau nạn say rượu nắp phía sau nằm trong ba trườp hợp sau nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? nội san nửa sau nửa sau của thê ký 20 nửa sau thông điệp nửa tiếng sau nửa tiếng đồng hồ sau phía sau phù sa phút sau phương sai phải làm sao quan san quang sai quay sang quần áo sang trọng ra sao ra sao thì ra ra sau rau sam rào trước đón sau rồi sao rồi sao nữa rồi sau đó sa sa bàn sa cơ sa khoáng sa lưới sa lầỵ sa lệch sa môn sa mù sa mạc sa ngã sa nhân sa sút sa sầm sa sẩy sa thạch sa thải sa thải nhân công sa thải phụ tải sa thải ra khỏi đảng sa trùng sa trường sa đà sa đì sa đắm sa đề sa đọa sai sai biệt sai bét sai bét be sai bảo sai dịch sai hẹn sai khiến sai khớp sai lạc sai lầm sai lầm lớn sai lầm nghiêm sai lầm nghiêm trọng sai lầm về tên sai lệch sai nha sai phái sai phạm sai suyễn sai sót sai số sai trái sai vật sai vặt sai áp sam san san bằng san hô san nhuận san phẳng san đàn san định sang sang Mỹ sang hai bên sang một bên sang năm sang sông sang sảng sang số sang số xe sang thật sang tiểu sang trang sang trọng sang tên sang tới sang đoạt sang đây sang đất Mỹ sang đến sang độc sanh sanh ra sanh đẻ sao sao Hỏa sao biển sao băng sao bản sao bắc cực sao bắc đẩu sao chép sao chế sao chối sao chổi sao hôm sao kim sao lục sao mai sao mộc sao nó có thể làm một việc như thế sao nỡ sao thế sao thổ sao thủy sao tẩm sao vậy sao y bản chánh sao đành sau sau cùng sau dịp sau dịp rút quân từ cam bốt sau giờ làm sau hơn một tuần lễ sau hết sau khi sau khi cộng sản sụp đổ sau khi xem thư xong sau lưng sau lưng mình sau mấy tháng sau một ngày lao động vất vả sau một phút sau một thời gian sau một đêm dài sau nhiều năm sau nhà sau những rắc rối lúc đầu sau này sau nữa sau quầy sau rốt sau sau sau đây sau đó 3 ngày sau đó say say bét nhè say bí tỉ say bí tỷ say cần sa say khướt say máu say mèm say mê say mềm say nắng say rượu say sóng say sưa say thuốc say xe say đắm siêu sao song sa sáng hôm sau sáng ngày sau sân sau sít sao sạch sành sanh sắm sanh sửa sai sửa sang sự hăng say sự say sưa tai sao vậy? tay sai tay sao theo cấu trúc sau đây theo sau thuốc cần sa tháng sau thì sao thật sao thằng nghiện cần sa thằng say rượu thế hệ đi sau thời gian ngắn sau đó thừa sai tinh sai tiếp sau trong mai sau trĩ sang trĩ sao trước kia và về sau nay trước lạ sau quen trước sau trước sau như một trốn sang Cam Bốt trở về sau trứng sam tuần san tuần sau tuế sai tâm sai tính sao tóc bện đuôi sam tôi sẽ nói sau tùng san tại sao tại sao không tại sao nó lại mất dạy đến thế tại sao vậy tập san tối hôm sau từ bên này sang bên kia từ nay về sau từ ngàn trước đến ngàn sau từ này về sau từ phía sau từ phía sau lưng từ phải sang trái từ rày về sau từ sau từ đó về sau từ đông sang tây uống rượu say vi sai vài bữa sau vài giờ sau khi vài tháng sau vào năm 61 sau công nguyên vì sao vì sao vậy? vất sang vật đổi sao dời vậy sao? xoay người ra sau xuất cảng sang châu Âu Ông nói sao áo cà sa ít lâu sau ăn mặc sang trọng đem sang đi sau đi sau Hoa Kỳ những 20 năm đuôi sam đuổi đằng sau đêm sau đòn quai sanh đó là lý do giải thích tại sao đó là lý do tại sao đó là lý do vì sao đó là nguyên do tại sao đón trước rào sau đúng một tuần sau khi đúng sai đưa sang được sao hay vậy đại cà sa đấm bùn sang ao đầu sai đằng sau đằng sau gáy đằng sau lưng đặc sai đặc san đến tuần sau để lại phía sau độ sai lệch đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa đứng phía sau đứng sau lưng đứng sau quầy ảnh hưởng sang tới ở các điểm sau ở dằng sau ở sau kéo sang hai bên sự sang trọng sao lại tiếng đồng hồ sau đó