| B1 |  sắc đẹp, vẻ đẹp |  beauty | Noun | |
| A2 | xuất sắc | brilliant | Adjective | |
| A1 | màu sắc | colour | Noun | |
| B1 | màu sắc rực rỡ | coloured | Adjective | |
| B2 | sâu sắc | deeply | Adverb | |
| B1 | sắc sảo | keen | Adjective | |
sắc 
color, look, appearance; iron; sharp [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ sắc ] : color, look, appearance; iron; sharp
Most Common Compounds:
màu sắc sắc sắc bén sắc tộc sâu sắc xuất sắc | JCV | ||
|---|---|---|
| 敕 | sắc | imperial order |
| 色 | sắc | color |
Những chiếc kéo này rất sắc bén .  These scissors are very sharp . Diese Schere ist sehr scharf 0 Những chiếc kéo này rất sắc bén . 这 把 剪刀 很利 。 Zhèi bǎ jiǎndāo hěn lì. (0399) |
| 0490 裙子 (noun: dress / skirt) Do you think the color of this skirt is pretty? Findest du die Farbe dieses Rocks hübsch? Bạn có thấy màu sắc của chiếc váy này đẹp không? Bạn có thấy màu_sắc của chiếc váy này đẹp không ? You | have | see | color | of | classifier | dress | this | beautiful | not? 0740 | 各 (pronoun: various / different / all / every) He's outstanding in every aspect. Er ist in jeder Hinsicht ausgezeichnet. Anh ấy xuất sắc ở mọi khía cạnh. anh_ấy xuất_sắc ở mọi khía_cạnh . He | excellent | at | every | aspect. 1118 | 印象 (noun: impression) His speech left me with a deep impression. Ich war tief beeindruckt von seiner Rede. Tôi rất ấn tượng sâu sắc bởi bài phát biểu của ông. Tôi rất ấn_tượng sâu_sắc bởi bài phát_biểu của ông . I | very | impressed | profound | by | speech | of | he. 1831 | 矛盾 (noun: contradiction / conflict) This incident deepened the conflict between me and him. Dieser Vorfall verschärfte den Konflikt zwischen mir und ihm. Sự việc này càng làm mâu thuẫn giữa tôi và anh ấy trở nên sâu sắc hơn. Sự_việc này càng làm mâu_thuẫn giữa tôi và anh_ấy trở_nên sâu_sắc hơn . Incident | this | increasingly | make | conflict | between | I | and | he | become | deep | more. 2001 | 色彩 (noun: color / hue) There are many oil paintings with bright colors hanging in the room. Im Raum hängen viele bunte Ölgemälde. Có rất nhiều bức tranh sơn dầu đầy màu sắc được treo trong phòng. Có rất nhiều bức_tranh_sơn_dầu đầy màu_sắc được treo trong phòng . Have | very | many | picture | oil | paint | full | color | get | hang | in | room. 2148 | 突出 (adjective: prominent / outstanding) Because of his outstanding performance at work, the boss decided to promote him to project manager. Aufgrund seiner herausragenden Leistungen bei der Arbeit beschloss sein Chef, ihn zum Projektmanager zu befördern. Vì thành tích xuất sắc của anh ấy trong công việc, ông chủ của anh ấy đã quyết định thăng chức anh ấy lên vị trí quản lý dự án. Vì thành_tích xuất_sắc của anh_ấy trong công_việc , ông chủ của anh_ấy đã quyết_định thăng_chức anh_ấy lên vị_trí quản_lý dự_án . Because | achievement | excellent | of | he | in | work, | boss | of | he | past | decide | promote | he | up | position | manage | project. 2220 | 鲜艳 (adjective: bright-colored) She rarely wears brightly colored clothes. Sie trägt selten bunte Kleidung. Cô hiếm khi mặc quần áo màu sắc rực rỡ. Cô hiếm_khi mặc quần_áo màu_sắc rực_rỡ . She | rarely | wear | clothing | color | vibrant. 2268 | 形象 (noun: image) The image of the clown in the movie left a deep impression on the audience. Das Bild des Clowns im Film hinterließ beim Publikum einen tiefen Eindruck. Hình tượng chú hề trong phim để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả. Hình_tượng chú_hề trong phim để lại ấn_tượng sâu_sắc trong lòng khán_giả . Image | clown | in | film | leave | impression | deep | in | heart | audience. 2414 | 支 (classifier: for troops, fleets, sports teams, etc.) We have formed an excellent technical team. Wir haben ein hervorragendes technisches Team zusammengestellt. Chúng tôi đã tập hợp được một đội ngũ kỹ thuật xuất sắc. Chúng_tôi đã tập_hợp được một đội_ngũ kỹ_thuật xuất_sắc . We | gathered | one | team | technical | excellent. |
| 2637 (verb: to commend, to cite) The company cited his outstanding performance and gave him a raise. Das Unternehmen würdigte seine herausragenden Leistungen und gewährte ihm eine Gehaltserhöhung. Công ty đã ghi nhận thành tích xuất sắc của anh ấy và tăng lương cho anh ấy. Công_ty đã ghi_nhận thành_tích xuất_sắc của anh_ấy và tăng_lương cho anh_ấy . Company | recorded | achievement | excellent | of | him | and | raised | salary | for | him. 2648 | (adjective: wide-ranging and profound) Chinese culture is broad and profound, which fascinates me deeply. Die chinesische Kultur ist umfangreich und tiefgründig, was mich zutiefst fasziniert. Nền văn hóa Trung Quốc rộng lớn và sâu sắc, khiến tôi vô cùng say mê. Nền văn_hoá Trung_Quốc rộng_lớn và sâu_sắc , khiến tôi vô_cùng say_mê . Culture | Chinese | vast | and | profound, | makes | me | extremely | fascinated. 3084 | (adjective: sharp [e.g. knife]) This knife is very sharp. Be careful when you cut the bread. Dieses Messer ist sehr scharf, seien Sie also beim Schneiden des Brotes vorsichtig. Con dao này rất sắc nên hãy cẩn thận khi cắt bánh mì. Con dao này rất sắc nên hãy cẩn_thận khi cắt bánh_mì . Knife | this | very | sharp | so | be | careful | when | cut | bread. 3115 | (verb: to revive, to rejuvenate) Many outstanding artists and writers appeared during the Renaissance. Während der Renaissance gab es viele herausragende Künstler und Schriftsteller. Có rất nhiều nghệ sĩ và nhà văn xuất sắc trong thời kỳ Phục hưng. Có rất nhiều nghệ_sĩ và nhà_văn xuất_sắc trong thời_kỳ Phục_hưng . There | are | many | artists | and | writers | excellent | in | period | Renaissance. 3331 | (adjective: splendid, brilliant, glorious) This basketball team had glorious achievements in the Olympic Games. Diese Basketballmannschaft hat bei den Olympischen Spielen hervorragende Ergebnisse erzielt. Đội bóng rổ này đã đạt được thành tích xuất sắc tại Thế vận hội. Đội bóng_rổ này đã đạt được thành_tích xuất_sắc tại Thế_vận_hội . Team | basketball | this | achieved | performance | excellent | at | Olympics. 3429 | (verb: to criticize one's own [faults], to examine or inspect [one's mistake]) I have thoroughly reviewed the mistake I made this time. Ich habe die Fehler, die ich dieses Mal gemacht habe, eingehend überprüft. Tôi đã xem xét sâu sắc những sai lầm mình mắc phải lần này. Tôi đã xem_xét sâu_sắc những sai_lầm mình mắc phải lần này . I | reviewed | deeply | mistakes | I | made | this | time. 3463 | (adjective: outstanding, remarkable, prominent) Mr. Hawking was an outstanding physicist. Herr Hawking ist ein herausragender Physiker. Ông Hawking là một nhà vật lý xuất sắc. Ông Hawking là một nhà_vật_lý xuất_sắc . Mr. | Hawking | is | physicist | outstanding. 3519 | (idiom: to perfect something that is already outstanding, to constantly improve) Regarding product quality, we must not be sloppy, instead we must strive for excellence. Wenn es um die Produktqualität geht, dürfen wir nicht nachlässig sein und müssen nach Exzellenz streben. Khi nói đến chất lượng sản phẩm, chúng ta không thể lơ là mà phải phấn đấu đạt đến sự xuất sắc. Khi nói đến chất_lượng sản_phẩm , chúng_ta không_thể lơ_là mà phải phấn_đấu đạt đến sự xuất_sắc . When | talk | about | quality | product, | we | cannot | neglect | but | must | strive | for | excellence. 3783 | (noun: model / fine example / exemplary person or thing) She is an exemplary student. Besides excelling in academics, she also actively participates in various activities in school. Sie ist eine Musterschülerin, die neben hervorragenden schulischen Leistungen auch aktiv an verschiedenen schulischen Aktivitäten beteiligt ist. Cô là một học sinh gương mẫu, ngoài thành tích học tập xuất sắc, còn tích cực tham gia vào các hoạt động khác nhau của trường. Cô là một học_sinh gương_mẫu , ngoài thành_tích học_tập xuất_sắc , còn tích_cực tham_gia vào các hoạt_động khác_nhau của trường . She | is | one | student | exemplary | besides | achievement | study | excellent | also | active | participate | in | activities | different | of | school 3881 | (adjective: common / ordinary) Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work. Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin. Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình. Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình . Although | origin | ordinary | but | she | has | become | one | writer | excellent | thanks | talent | and | diligence | of | self 3922 | (noun: enlightenment / inspiration) The book gave me profound insights and made significant changes in my life. Dieses Buch hat mir tiefgreifende Erleuchtung gebracht und große Veränderungen in meinem Leben herbeigeführt. Cuốn sách này đã mang lại cho tôi sự giác ngộ sâu sắc và tạo ra những thay đổi lớn trong cuộc đời tôi. cuốn_sách này đã mang lại cho tôi sự giác_ngộ sâu_sắc và tạo ra những thay_đổi lớn trong cuộc_đời tôi . Book | this | has | bring | for | me | enlightenment | profound | and | create | changes | large | in | life | my 3995 | (noun: interest / delight) Vivid and rich color illustrations can enhance children's interest in reading. Lebendige und farbenfrohe Illustrationen können das Lesen für Kinder interessanter machen. Hình minh họa sống động và đầy màu sắc có thể khiến việc đọc của trẻ trở nên thú vị hơn. Hình minh_hoạ sống_động và đầy màu_sắc có_thể khiến việc đọc của trẻ trở_nên thú_vị hơn . Illustrations | vivid | and | full | color | can | make | reading | of | children | become | more | interesting 4059 | (noun: triangle) The triangles in this painting are colorful and very eye-catching. Die Dreiecke in diesem Gemälde sind farbenfroh und sehr auffällig. Những hình tam giác trong bức tranh này có màu sắc rực rỡ và rất bắt mắt. Những hình_tam_giác trong bức_tranh này có màu_sắc rực_rỡ và rất bắt_mắt . Triangles | in | painting | this | have | colors | vibrant | and | very | eye-catching 4063 | (noun: color / hue) Today, she wore a brightly colored dress. Sie trug heute ein farbenfrohes Kleid. Hôm nay cô mặc một chiếc váy đầy màu sắc. Hôm_nay cô mặc một chiếc váy đầy màu_sắc . Today | she | wear | one | dress | full | colors 4092 | (adjective: deep / dull / heavy / reserved) Faced with such a heavy topic, everyone appeared particularly serious and reserved. Angesichts eines so schweren Themas wirkten alle äußerst ernst und tiefgründig. Đối mặt với một chủ đề nặng nề như vậy, mọi người đều tỏ ra vô cùng nghiêm túc và sâu sắc. Đối_mặt với một chủ_đề nặng_nề như_vậy , mọi_người đều tỏ_ra vô_cùng nghiêm_túc và sâu_sắc . Face | with | one | topic | heavy | like | that | everyone | show | extremely | serious | and | profound 4099 | (idiom: profound friendship) I will never forget the profound friendship and selfless help given to me by my Chinese friends. Ich werde die tiefe Freundschaft und selbstlose Hilfe meiner chinesischen Freunde nie vergessen. Tôi sẽ không bao giờ quên tình bạn sâu sắc và sự giúp đỡ vị tha mà những người bạn Trung Quốc đã dành cho tôi. Tôi sẽ không bao_giờ quên tình bạn sâu_sắc và sự giúp_đỡ vị_tha mà những người_bạn Trung_Quốc đã dành cho tôi . I | will | not | ever | forget | friendship | deep | and | help | selfless | that | friends | Chinese | have | give | to | me 4182 | (verb: to award / to confer) He was awarded the best employee award by the company because of his outstanding work performance. Für seine herausragenden Arbeitsleistungen wurde er vom Unternehmen mit dem Best Employee Award ausgezeichnet. Anh đã được công ty trao tặng giải thưởng Nhân viên xuất sắc nhất vì thành tích làm việc xuất sắc. Anh đã được công_ty trao_tặng giải_thưởng Nhân_viên xuất_sắc nhất vì thành_tích làm_việc xuất_sắc . He | has | be | company | award | prize | Employee | outstanding | most | because | achievements | work | excellent 4185 | (verb: to stand up / to raise upright) He gave a thumbs up and excitedly applauded his daughter's excellent performance. Er zeigte einen Daumen nach oben und applaudierte begeistert für die herausragende Leistung seiner Tochter. Ông giơ ngón tay cái lên và hào hứng khen ngợi màn trình diễn xuất sắc của con gái mình. Ông giơ ngón tay cái lên và hào_hứng khen_ngợi màn trình_diễn xuất_sắc của con_gái mình . He | raise | thumb | up | and | excitedly | praise | performance | excellent | of | daughter | his 4266 | (verb: to promote to a higher job) He was promoted to be the leader of the team due to his outstanding performance. Aufgrund seiner herausragenden Leistungen wurde er zum Teamleiter befördert. Anh ấy được thăng chức làm trưởng nhóm vì thành tích xuất sắc của mình. anh_ấy được thăng_chức làm trưởng nhóm vì thành_tích xuất_sắc của mình . He | be | promote | as | team | leader | because | achievements | excellent | of | self 4276 | (noun: track and field / athletics) She is an excellent track and field athlete who has won championships in many competitions. Sie war eine hervorragende Leichtathletin und gewann in vielen Wettbewerben Meisterschaften. Cô là một vận động viên điền kinh xuất sắc và giành chức vô địch ở nhiều cuộc thi. Cô là một vận_động_viên điền_kinh xuất_sắc và giành chức vô_địch ở nhiều cuộc thi . She | is | one | athlete | track | excellent | and | win | championship | in | many | competitions 4399 | (verb: to have no way of doing sth. / to not to be in a position to do sth.) His question was too profound, and I was unable to give an answer. Seine Fragen waren zu tiefgreifend, als dass ich sie beantworten könnte. Những câu hỏi của anh ấy quá sâu sắc để tôi có thể trả lời. Những câu_hỏi của anh_ấy quá sâu_sắc để tôi có_thể trả_lời . Questions | of | he | too | profound | for | me | can | answer 4416 | (idiom: meticulously / with great care) My girlfriend takes care of me with attention to detail, making me feel her deep love. Meine Freundin kümmert sich sehr um mich und gibt mir das Gefühl, zutiefst geliebt zu werden. Bạn gái tôi rất quan tâm đến tôi và khiến tôi cảm thấy được yêu thương sâu sắc. Bạn gái tôi rất quan_tâm đến tôi và khiến tôi cảm_thấy được yêu_thương sâu_sắc . Girlfriend | my | very | care | for | me | and | make | me | feel | loved | deeply 4508 | (verb: to be gratified) When I see students achieve excellent results in their exams, I feel extremely gratified. Ich freue mich sehr, dass die Studierenden in ihren Prüfungen hervorragende Ergebnisse erzielen. Tôi rất vui mừng khi thấy học sinh đạt được kết quả xuất sắc trong kỳ thi của mình. Tôi rất vui_mừng khi thấy học_sinh đạt được kết_quả xuất_sắc trong kỳ_thi của mình . I | very | happy | when | see | students | achieve | results | excellent | in | exam | of | self 4631 | (adverb: always / all along) This newspaper's reporting has always been objective and impartial, and is deeply trusted by its readers. Die Berichterstattung der Zeitung war stets objektiv und fair und genießt bei den Lesern großes Vertrauen. Những phản ánh của báo luôn khách quan, công bằng, được độc giả tin cậy sâu sắc. Những phản_ánh của báo luôn khách_quan , công_bằng , được độc_giả tin_cậy sâu_sắc . Reflections | of | newspaper | always | objective | fair | be | readers | trust | deeply 4648 | (noun: clothes) The color of this dress compliments your skin tone. Die Farbe dieses Kleides passt zu Ihrem Hautton. Màu sắc của chiếc váy này phù hợp với màu da của bạn. Màu_sắc của chiếc váy này phù_hợp với màu_da của bạn . Color | of | dress | this | suit | with | color | skin | of | you 4696 | (adverb: similar to / as if / like) His words cut through her heart like a sharp sword. Seine Worte waren wie ein scharfes Schwert, das ihr Herz durchbohrte. Lời nói của anh như một thanh kiếm sắc bén đâm vào trái tim cô. Lời_nói của anh như một thanh kiếm sắc_bén đâm vào trái_tim cô . Words | of | he | like | one | sword | sharp | stab | into | heart | her 4700 | (adjective: exceptional / outstandingly good) He was admitted to Peking University with excellent grades. Er wurde mit hervorragenden Ergebnissen an der Peking-Universität aufgenommen. Anh được nhận vào Đại học Bắc Kinh với kết quả xuất sắc. Anh được nhận vào Đại_học Bắc_Kinh với kết_quả xuất_sắc . He | be | admit | to | University | Peking | with | results | excellent 4718 | (noun: fable) Many fables contain profound philosophy. Viele Fabeln enthalten tiefgründige Philosophie. Nhiều truyện ngụ ngôn chứa đựng triết lý sâu sắc. Nhiều truyện ngụ_ngôn chứa_đựng triết_lý sâu_sắc . Many | fables | contain | philosophy | profound 4719 | (verb: to give / to grant) We should give more rewards to outstanding employees to acknowledge their efforts. Wir sollten herausragende Mitarbeiter stärker belohnen, um ihre Bemühungen anzuerkennen. Chúng ta nên trao nhiều phần thưởng hơn cho những nhân viên xuất sắc để ghi nhận nỗ lực của họ. Chúng_ta nên trao nhiều phần_thưởng hơn cho những nhân_viên xuất_sắc để ghi_nhận nỗ_lực của họ . We | should | give | more | rewards | for | employees | excellent | to | recognize | effort | of | they 4753 | (verb: to gasp in admiration / highly praise) Everyone praised his outstanding performance in the competition. Alle staunten über seine herausragende Leistung im Spiel. Mọi người đều ngạc nhiên trước màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trong trò chơi. mọi_người đều ngạc_nhiên trước màn trình_diễn xuất_sắc của anh_ấy trong trò_chơi . Everyone | all | surprised | before | performance | excellent | of | he | in | game 4826 | (verb: to conquer / to subdue) His excellent acting conquered the audience and critics. Seine hervorragenden schauspielerischen Fähigkeiten überzeugten Publikum und Kritiker. Khả năng diễn xuất xuất sắc của anh đã chinh phục khán giả và giới phê bình. Khả_năng diễn_xuất xuất_sắc của anh đã chinh_phục khán_giả và giới phê_bình . Ability | acting | excellent | of | him | already | conquer | audience | and | circle | critics. 4897 | (noun: race / ethnicity) This country has multiple ethnic and minority groups. In diesem Land gibt es mehrere Rassen und ethnische Gruppen. Có nhiều nhóm chủng tộc và sắc tộc ở đất nước này. Có nhiều nhóm chủng_tộc và sắc_tộc ở đất_nước này . Have | many | groups | race | and | ethnicity | in | country | this. |
All Compounds:
ban hành sắc luật bí hiểm sâu sắc bằng sắc chơi súc sắc chất nhiễm sắc cước sắc cảnh sắc dấu sắc giới sắc gỗ hồng sắc hiếu sắc hòa sắc hương sắc hỉ sắc hồng sắc hữu sắc vô hương khởi sắc loạn sắc mài sắc màn sắc màu cờ sắc áo màu sắc mầu sắc ngũ sắc ngọt sắc nhan sắc nhiễm sắc nhiễm sắc thể nhuận sắc nữ sắc phong sắc phối sắc quyển sắc quốc sắc ra sắc lệnh sinh sắc sâu sắc súc sắc sắc sắc chiếu sắc chỉ sắc cạnh sắc dân sắc dân Châu Á sắc dân da số sắc dân thiểu số sắc dục sắc giới sắc luật sắc lệnh sắc mạo sắc mặt sắc phong sắc phục sắc phục đại học sắc sảo sắc thái sắc tôc sắc tố sắc tộc sắc tứ sắc đẹp thanh sắc thất sắc thần sắc tiêu sắc tiệm sắch trai tài gái sắc tuyệt sắc tài sắc tán sắc tửu sắc xuân sắc xuất sắc ái sắc âm sắc Ăng lô Sắc xông đa sắc đơn sắc đặc sắc đề tài về sắc dân ảnh hưởng sâ sắc