Vietnamese Tutor



A2 sôi lên boil Verb






Most Common Compounds:
sôi động sôi nổi

JCV


SV5000
精神 jīngshén tinh thần/nghị lực/sinh lực/tôn chỉ/ý nghĩa chủ yếu/sức sống/hoạt bát/sôi nổi/nhanh nhẹn/linh lợi tinh thần
热烈 rèliè nhiệt liệt/sôi động/sôi nổi nhiệt liệt
冲动 chōngdòng xúc động/xung động/kích thích/thúc đẩy/phát động/thôi thúc/bị kích thích/bị kích động/khởi động/xung lực/sôi nổi/quá xúc động xung động
热血 rèxiě nhiệt huyết/máu nóng/hăng hái sôi nổi nhiệt huyết


Chợ nông sản rất sôi động .



The farmer's market is very lively .
Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft 0
Chợ nông sản rất sôi động 0
集市 热闹
Jíshì hěn rènao.


(1026)


0783
活泼
(adjective: lively / vivacious)
Xiao Li is a lively person, and all her colleagues love to talk to her.

Xiaoli ist eine lebhafte Persönlichkeit und ihre Kollegen lieben es, mit ihr zu reden.

Xiaoli là một người có tính cách sôi nổi và các đồng nghiệp của cô rất thích nói chuyện với cô.
Xiaoli là một người có tính_cách sôi_nổi và các đồng_nghiệp của cô rất thích nói_chuyện với cô .
Xiaoli | be | one | person | have | personality | lively | and | the | colleague | of | she | very | like | talk | with | she.



1575

(noun: pot / pan / boiler)
Wait for the water in the pot to boil before putting the noodles in.

Warten Sie, bis das Wasser im Topf kocht, bevor Sie die Nudeln hinzufügen.

Đợi nước trong nồi sôi mới cho mì vào.
Đợi nước trong nồi sôi mới cho mì vào .
Wait | water | in | pot | boil | then | put | noodle | into.



1632
活跃
(verb: to enliven / to animate / to invigorate)
Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.
Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .
Please | play | one | few | song | music | to | make | lively | atmosphere.



2141
统一
(verb: to unify / to unite)
After some heated discussions, people finally reached a unanimous decision.

Nach einer hitzigen Diskussion waren sich schließlich alle einig.

Sau một hồi thảo luận sôi nổi, ý kiến ​​của mọi người cuối cùng cũng được thống nhất.
Sau một hồi thảo_luận sôi_nổi , ý_kiến ​​của mọi_người cuối_cùng cũng được thống_nhất .
After | one | while | discussion | lively, | opinion | of | everyone | finally | also | get | unified.





3056

(verb: to boil)
Once the water in the pot is boiling, put in the ribs.
Warten Sie, bis das Wasser im Topf kocht, bevor Sie die Rippchen hinzufügen.
Đợi nước trong nồi sôi mới cho sườn vào.
Đợi nước trong nồi sôi mới cho sườn vào .
Wait | water | in | pot | boils | then | put | ribs | in.

3559

(noun: boiled water)
Most Chinese believe that drinking boiled water is good for the body.
Die meisten Chinesen glauben, dass das Trinken von abgekochtem Wasser gut für den Körper ist.
Hầu hết người Trung Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ thể.
Hầu_hết người Trung_Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ_thể .
Most | people | Chinese | believe | that | drink | water | boiled | very | good | for | body.

4825

(verb: to evaporate)
Cover the pot tightly when boiling water to avoid excessive evaporation.
Wenn Sie Wasser kochen, decken Sie den Topf gut ab, damit das Wasser nicht zu schnell verdunstet.
Khi nước sôi phải đậy kín nồi để tránh nước bay hơi quá nhanh.
Khi nước sôi phải đậy kín nồi để tránh nước bay_hơi quá nhanh .
When | water | boil | must | cover tightly | pot | to | avoid | water | evaporate | too | fast.

6 sôi lên
All Compounds:
biển sôi động bàn cãi sôi nổi cuộc tranh luận sôi nổi máu sôi lên nước sôi lửa bỏng nấu sử sôi kinh sinh sôi nảy nở sôi bỏng sôi bụng sôi gan sôi kinh nấu sử sôi lên sôi lên sùng sục sôi nổi sôi ruột sôi sục sôi tiết sôi động