| B1 |  riêng biệt |  apart | Adverb | |
| A2 | riêng tôi | myself | proNoun | |
| B2 | riêng tư | privacy | Noun | |
| B1 | riêng tư | private | Adjective | |
| A2 | riêng | specific | Adjective | |
riêng 
alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] [ riêng ] : alone, only, separate, particular, private, personal, independent; as for
Most Common Compounds:
riêng riêng biệt riêng tư | JCV |
|---|
Cô ấy kiên định với ý kiến của riêng mình .  She sticks to her own opinion . Sie beharrt auf ihren Standpunkt 0 Cô ấy kiên định với ý kiến của riêng mình . 她 坚持 自己 的 观点 。 Tā jiānchí zìjǐ de guāndiǎn. (1137) |
| 0962 日记 (noun: diary / journal) Parents should respect their children's privacy and not read their diaries. Eltern sollten die Privatsphäre ihrer Kinder respektieren und deren Tagebücher nicht lesen. Cha mẹ nên tôn trọng quyền riêng tư của con và không nên đọc nhật ký của con. Cha_mẹ nên tôn_trọng quyền riêng_tư của con và không nên đọc nhật_ký của con . Parents | should | respect | right | privacy | of | child | and | not | should | read | diary | of | child. 1123 | 优点 (noun: merit / strong point) Each of these job candidates have their own strong points. Jeder dieser Kandidaten hat seine eigenen Vorzüge. Mỗi ứng cử viên này đều có những ưu điểm riêng. Mỗi ứng_cử_viên này đều có những ưu_điểm riêng . Each | candidate | this | all | have | those | advantage | separate. 1522 | 各自 (pronoun: each / everyone / individual) The course allows students to study at their own pace. Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten. Khóa học này cho phép sinh viên làm việc theo tốc độ của riêng họ. Khoá học này cho_phép sinh_viên làm_việc theo tốc_độ của riêng họ . Course | this | allow | student | work | follow | speed | of | own | they. 2096 | 私人 (adjective: private / personal) May I ask you a very personal question? Darf ich Ihnen eine ganz persönliche Frage stellen? Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi rất riêng tư được không? Tôi có_thể hỏi bạn một câu_hỏi rất riêng_tư được không ? I | can | ask | you | one | question | very | private | get | not? |
| 3133 (verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with) I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever. Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten. Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời. Tôi quyết_định khởi_nghiệp kinh_doanh riêng vì tôi không sẵn_lòng làm_việc cho người khác cả đời . I | decide | start | business | own | because | I | not | willing | work | for | others | whole | life. 3134 | (verb: to intervene, to meddle, to interpose [in other people's affair]) He never interferes in my personal affairs. Er mischt sich nie in meine persönlichen Angelegenheiten ein. Anh ấy không bao giờ can thiệp vào chuyện riêng tư của tôi. anh_ấy không bao_giờ can_thiệp vào chuyện riêng_tư của tôi . He | never | interferes | in | matters | private | of | me. 3233 | (noun: plan, program) His plan for the future is to become a manager within five years and start his own business within ten years. Sein Plan für die Zukunft ist, innerhalb von fünf Jahren Manager zu werden und innerhalb von zehn Jahren ein eigenes Unternehmen zu gründen. Kế hoạch cho tương lai của anh ấy là trở thành người quản lý trong vòng 5 năm và bắt đầu công việc kinh doanh riêng trong vòng 10 năm. Kế_hoạch cho tương_lai của anh_ấy là trở_thành người_quản_lý trong vòng 5 năm và bắt_đầu công_việc kinh_doanh riêng trong vòng 10 năm . Plan | for | future | of | him | is | become | manager | within | 5 | years | and | start | business | own | within | 10 | years. 3563 | (verb: to look upon, to regard) We must have our own opinions when we look at things and not follow what others say. Wir müssen unsere eigene Meinung haben, wenn wir die Dinge betrachten, und wir können nicht dem folgen, was andere sagen. Chúng ta phải có ý kiến riêng của mình khi nhìn sự việc và chúng ta không thể làm theo những gì người khác nói. Chúng_ta phải có ý_kiến riêng của mình khi nhìn sự_việc và chúng_ta không_thể làm theo những gì người khác nói . We | must | have | opinions | own | when | view | matters | and | not | follow | what | others | say. 3608 | (adjective: happy / cheerful) You always only care about your own happiness, and never consider my feelings! Du kümmerst dich immer nur um dein eigenes Glück, ohne Rücksicht auf meine Gefühle! Bạn luôn chỉ quan tâm đến hạnh phúc của riêng mình mà không quan tâm đến cảm xúc của tôi! Bạn luôn chỉ quan_tâm đến hạnh_phúc của riêng mình mà không quan_tâm đến cảm_xúc của tôi ! You | always | only | care | about | happiness | own | and | not | care | about | feelings | of | me! 3661 | (verb: to have a footing / to be establish) As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry. Solange wir über ausreichende Stärke und einzigartige Vorteile verfügen, werden wir in der Internetbranche Fuß fassen können. Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet. Chỉ cần có đủ sức_mạnh và lợi_thế riêng , chúng_ta sẽ có_thể tìm được chỗ_đứng cho riêng mình trong ngành Internet . As | long | as | have | enough | strength | and | advantage | own, | we | will | find | place | for | ourselves | in | industry | Internet. 3685 | (noun: territory) Both Britain and France have their own overseas territories. Großbritannien und Frankreich haben beide ihre eigenen Überseegebiete. Anh và Pháp đều có lãnh thổ hải ngoại của riêng mình. Anh và Pháp đều có lãnh_thổ hải_ngoại của riêng mình . England | and | France | both | have | territories | overseas | of | themselves. 3749 | (noun: dream [as a goal]) My dream is that one day, I can own a company of my own. Mein Traum ist es, eines Tages ein eigenes Unternehmen zu besitzen. Ước mơ của tôi là một ngày nào đó sẽ sở hữu một công ty của riêng mình. Ước_mơ của tôi là một ngày nào đó sẽ sở_hữu một công_ty của riêng mình . Dream | of | me | is | one | day | some | will | own | one | company | of | own | self 3894 | (verb: to make an exception) Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Das Restaurant erlaubt Gästen nicht, ihre eigenen Getränke mitzubringen, aber da heute mein Geburtstag ist, machte der Manager eine Ausnahme und erlaubte mir, mein Li Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình. Nhà_hàng không cho_phép khách mang_theo đồ_uống riêng nhưng vì hôm_nay là sinh_nhật của tôi nên người quản_lý đã ngoại_lệ và cho_phép tôi mang_theo đồ_uống yêu_thích của mình . Restaurant | not | allow | guests | bring | drinks | own | but | because | today | is | birthday | of | me | so | manager | has | exception | and | allow | me | bring | drinks | favorite | of | self 3962 | (verb: to infringe on / to violate [law / rule, etc.]) This company's behavior is highly likely to infringe on consumers' personal privacy. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass das Verhalten dieses Unternehmens die Privatsphäre der Verbraucher verletzt. Hành vi của công ty này rất có thể vi phạm quyền riêng tư cá nhân của người tiêu dùng. Hành_vi của công_ty này rất có_thể vi_phạm quyền riêng_tư cá_nhân của người_tiêu_dùng . Behavior | of | company | this | very | likely | violate | privacy | personal | of | consumers 4116 | (noun: statement / declaration) The company issued a statement, stating that they will do their best to protect the privacy of their customers. Das Unternehmen gab eine Erklärung heraus, in der es erklärte, dass es sein Bestes tun werde, um die Privatsphäre der Kunden zu schützen. Công ty đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ quyền riêng tư của khách hàng. Công_ty đã đưa ra một tuyên_bố cho biết họ sẽ cố_gắng hết_sức để bảo_vệ quyền riêng_tư của khách_hàng . Company | has | issue | one | statement | say | they | will | try | best | to | protect | privacy | of | customers 4218 | (adverb: without authorization / without permission) He stopped treatment without permission, which led to a worsening of his condition. Er brach die Behandlung privat ab, wodurch sich sein Zustand verschlechterte. Anh ngừng điều trị riêng khiến tình trạng ngày càng trầm trọng. Anh ngừng điều_trị riêng khiến tình_trạng ngày_càng trầm_trọng . He | stop | treatment | private | make | condition | increasingly | severe 4222 | (noun: proverb / saying) As the saying goes, ""Everyone has their own preferences. Wie das Sprichwort sagt, hat jeder seine eigene Vorliebe für Radieschen und grünes Gemüse. Như người ta vẫn nói, mỗi người đều có sở thích riêng về củ cải và rau xanh. Như người ta vẫn nói , mỗi người đều có sở_thích riêng về củ_cải và rau xanh . As | people | say | each | person | have | preference | own | about | radish | and | greens 4343 | (noun: the outside world) I need an independent space, away from the noise and interference of the outside world. Ich brauche einen separaten Raum abseits von Außenlärm und Ablenkungen. Tôi cần một không gian riêng biệt, tránh xa tiếng ồn và phiền nhiễu bên ngoài. Tôi cần một không_gian riêng_biệt , tránh xa tiếng ồn và phiền_nhiễu bên ngoài . I | need | one | space | separate | avoid | noise | and | disturbance | external 4434 | (noun: custom / tradition / convention) This tribe has its own unique customs and beliefs. Dieser Stamm hat seine eigenen einzigartigen Bräuche und Überzeugungen. Bộ tộc này có những phong tục và tín ngưỡng độc đáo riêng. Bộ_tộc này có những phong_tục và tín_ngưỡng độc_đáo riêng . Tribe | this | have | customs | and | beliefs | unique | own 4455 | (adjective: clear-cut / distinctive / [of color] bright) Each character in this novel has a distinctive personality. In diesem Roman hat jede Figur eine eigene Persönlichkeit. Trong cuốn tiểu thuyết này, mỗi nhân vật đều có một tính cách riêng biệt. Trong cuốn tiểu_thuyết này , mỗi nhân_vật đều có một tính_cách riêng_biệt . In | novel | this | each | character | all | have | one | personality | distinct 4672 | (noun: one's secrets / privacy) When using social media, it is important that we pay attention to protecting personal privacy information. Bei der Nutzung sozialer Medien müssen Sie auf den Schutz der Privatsphäre achten. Khi sử dụng mạng xã hội, bạn phải chú ý đến việc bảo vệ quyền riêng tư cá nhân. Khi sử_dụng mạng xã_hội , bạn phải chú_ý đến việc bảo_vệ quyền riêng_tư cá_nhân . When | use | network | social | you | must | pay | attention | to | protect | privacy | personal 4687 | (noun: user / consumer / subscriber) To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures. Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen. Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn. Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn . To | protect | privacy | of | users | platform | media | social | has | apply | measures | protect | data | stricter 4962 | (idiom: to be self-reliant) We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance. Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ. Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ . We | should | encourage | those | people | young | start | business | own | and | become | independent | more | than | rely | on | people | other | or | assistance | of | government. |
All Compounds:
chuyện riêng chỉ riêng chỉ riêng trong chỉ tính riêng con riêng có tiền riêng cô ta đã ra ở riêng của riêng của riêng họ danh từ riêng dành riêng gặp riêng hồ bơi riêng không riêng gì không riêng ở Mỹ không viết riêng cho ai kỹ thuật nói chung và máy điện toán nói riêng nguồn tin riêng nhà riêng nói chuyện riêng nói riêng nót riêng riêng riêng biệt riêng cho riêng lẻ riêng phần tôi riêng tôi riêng tư riêng tư cá nhân riêng tại riêng Ấn Độ từ chối theo cách riêng thơ riêng triêng trong suy nghĩ riêng trọng lượng riêng tây riêng vấn đề riêng tư đọc riêng ở riêng