Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc .

He has a wealth of work experience .
Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0
Anh ấy có nhiều kinh nghiệm làm việc .
他的工作经历很丰富。
Tā de gōngzuò jīnglì hěn fēngfù.

(0862)

0746
够
(verb: to be enough)

My savings are not even enough to buy a toilet in Shanghai.

Meine Ersparnisse reichen nicht einmal aus, um in Shanghai eine Toilette zu kaufen.

Tiền tiết kiệm của tôi thậm chí còn không đủ để mua một cái toilet ở Thượng Hải.

Tiền tiết_kiệm của tôi thậm_chí còn không đủ để mua một cái toilet ở Thượng_Hải .

Money | saving | of | my | even | still | not | enough | to | buy | one | classifier | toilet | at | Shanghai.

0787
积累
(verb: to accumulate)

While working in the hotel, he accumulated rich management experience.

Während seiner Tätigkeit im Hotel sammelte er umfangreiche Managementerfahrung.

Khi làm việc ở khách sạn, anh đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm quản lý.

Khi làm_việc ở khách_sạn , anh đã tích_luỹ được nhiều kinh_nghiệm quản_lý .

0870
来得及
(verb: there's still time [to do sth.])

Will we have enough time to catch the 6 o'clock train?

Schaffen wir es rechtzeitig, den Sechs-Uhr-Zug zu erreichen?

Liệu chúng ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không?

Liệu chúng_ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không ?

1053
温度
(noun: temperature)

Temperature here can reach as high as 40 degrees in summertime.

Im Sommer können die Temperaturen hier bis zu 40 Grad erreichen.

Nhiệt độ mùa hè ở đây có thể lên tới 40 độ.

Nhiệt_độ mùa_hè ở đây có_thể lên tới 40 độ .

Temperature | season | summer | at | here | can | up | to | 40 | degree.

1379
大方
(adjective: generous)

Although he is not a rich man, he is quite generous to his friends.

Obwohl er kein reicher Mann ist, ist er seinen Freunden gegenüber recht großzügig.

Tuy không phải là người giàu có nhưng anh lại khá hào phóng với bạn bè.

Tuy không phải là người giàu_có nhưng anh lại khá hào_phóng với bạn_bè .

1482
奋斗
(verb: to strive / to struggle)

In order to achieve this goal, he struggled for ten years.

Um dieses Ziel zu erreichen, kämpfte er zehn Jahre lang.

Để đạt được mục tiêu này, ông đã phải đấu tranh suốt mười năm.

Để đạt được mục_tiêu này , ông đã phải đấu_tranh suốt mười năm .

1675
简历
(noun: resume)

His resume lists his extensive work experience.

Sein Lebenslauf listet seine umfangreiche Berufserfahrung auf.

Sơ yếu lý lịch của anh ấy liệt kê kinh nghiệm làm việc sâu rộng của anh ấy.

Sơ_yếu lý_lịch của anh_ấy liệt_kê kinh_nghiệm làm_việc sâu_rộng của anh_ấy .

Resume | of | he | list | experience | work | extensive | of | he.

1985
人物
(noun: figure / character [in a play, novel, etc.])

Her father is a very influential figure locally.

Ihr Vater ist eine sehr einflussreiche Persönlichkeit in der Region.

Cha cô là một nhân vật có ảnh hưởng lớn ở địa phương.

Cha cô là một nhân_vật có ảnh_hưởng lớn ở địa_phương .

2052
实践
(noun: practice)

He has a wealth of theoretical knowledge, but lacks practical experience.

Er verfügt über umfangreiche theoretische Kenntnisse, es mangelt ihm jedoch an praktischer Erfahrung.

Ông có kiến thức lý thuyết phong phú nhưng lại thiếu kinh nghiệm thực tế.

Ông có kiến thức lý_thuyết phong_phú nhưng lại thiếu kinh_nghiệm thực_tế .

2057
食物
(noun: food)

I'm on a diet so I can't eat high calorie foods.

Ich nehme ab und kann daher keine kalorienreichen Lebensmittel zu mir nehmen.

Tôi đang giảm cân nên không thể ăn đồ ăn nhiều calo.

Tôi đang giảm cân nên không_thể ăn đồ_ăn nhiều calo .

I | be | reduce | weight | so | not | can | eat | food | many | calorie.

2333
应用
(verb: to apply / to put to use)

This new technology has been widely used in various fields.

Diese neue Technologie wurde in verschiedenen Bereichen weit verbreitet eingesetzt.

Công nghệ mới này đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Công_nghệ mới này đã được sử_dụng rộng_rãi trong nhiều lĩnh_vực khác_nhau .

2640

(noun: villa)

Only the rich can afford a villa.

Nur die Reichen können es sich leisten, in Villen zu leben.

Chỉ người giàu mới đủ khả năng sống trong biệt thự.

Chỉ người giàu mới đủ khả_năng sống trong biệt_thự .

2683

(idiom: by fair or foul means [derogatory])

He will do anything to achieve his goal.

Um sein Ziel zu erreichen, wird er alles tun, was nötig ist.

Để đạt được mục tiêu của mình, anh ấy sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết.

Để đạt được mục_tiêu của mình , anh_ấy sẽ làm bất_cứ điều gì cần_thiết .

To | achieve | goal | his, | he | will | do | anything | necessary.

2799

(verb: to enrich, to replenish)

We need to keep learning new things to enrich ourselves.

Wir müssen weiterhin neues Wissen lernen, um uns zu bereichern.

Chúng ta phải tiếp tục học hỏi những kiến thức mới để làm giàu cho bản thân.

Chúng_ta phải tiếp_tục học_hỏi những kiến thức mới để làm_giàu cho bản_thân .

2829

(verb: to pass though, to cross)

Without adequate preparation, it will be dangerous to cross the desert.

Eine Wüstendurchquerung ohne ausreichende Vorbereitung kann gefährlich sein.

Băng qua sa mạc mà không có sự chuẩn bị đầy đủ có thể nguy hiểm.

Băng qua sa_mạc mà không có sự chuẩn_bị đầy_đủ có_thể nguy_hiểm .

3225

(adjective: brilliant, magnificent, glorious)

The film portrayed the protagonist as a glorious figure who was not afraid of sacrificing himself.

Der Film stellt den Protagonisten als ein glorreiches Bild dar, das keine Angst vor Opfern hat.

Phim khắc họa nhân vật chính là một hình tượng vẻ vang, không ngại hy sinh.

Phim khắc_hoạ nhân_vật chính là một hình_tượng vẻ_vang , không ngại hy_sinh .

3306

(verb: to divide up, to partition)

My boss has divided the new office into three areas.

Der Chef teilte das neue Büro in drei Bereiche ein.

Ông chủ chia văn phòng mới thành ba khu vực.

Ông chủ chia văn_phòng mới thành ba khu_vực .

3309

(idiom: to draw a snake and add feet to it - to ruin the effect by adding something superfluous)

This article is well written overall, but the last paragraph is a bit superfluous and it would be better to delete it.

Dieser Artikel ist insgesamt gut geschrieben, aber der letzte Absatz ist etwas überflüssig und es wäre besser, ihn zu streichen.

Bài viết này nhìn chung là viết tốt, nhưng đoạn cuối hơi thừa, nếu xóa đi sẽ tốt hơn.

Bài viết này nhìn_chung là viết tốt , nhưng đoạn cuối hơi thừa , nếu xoá đi sẽ tốt hơn .

3467

(verb: to draw on [others' experience], to learn from [how others do things], to use for reference)

His successful experience is worth learning from.

Es lohnt sich, aus seiner erfolgreichen Erfahrung zu lernen.

Kinh nghiệm thành công của anh ấy rất đáng để học hỏi.

Kinh_nghiệm thành_công của anh_ấy rất đáng để học_hỏi .

3504

(noun: boundary, state, realm, level)

This magician's performance has reached an unmatched level.

Die Leistung des Zaubermeisters hat ein Niveau erreicht, das niemand erreichen kann.

Hiệu suất của bậc thầy ma thuật đã đạt đến trình độ không ai có thể sánh bằng.

Hiệu_suất của bậc thầy ma_thuật đã đạt đến trình_độ không ai có_thể sánh bằng .

3628

(noun: column / section / category [in a magazine, TV program, etc.])

The magazine has a rich variety of columns, covering various fields such as politics, economy, culture, and entertainment.

Dieses Magazin verfügt über eine sehr umfangreiche Kolumne, die verschiedene Aspekte wie Politik, Wirtschaft, Kultur und Unterhaltung abdeckt.

Tạp chí này có chuyên mục rất phong phú, đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau như chính trị, kinh tế, văn hóa và giải trí.

Tạp_chí này có chuyên_mục rất phong_phú , đề_cập đến nhiều khía_cạnh khác_nhau như chính_trị , kinh_tế , văn_hoá và giải_trí .

3654

(idiom: within one's powers)

He is not wealthy person, but he provides help for others within his capability.

Er ist kein reicher Mann, aber er wird anderen nach besten Kräften helfen.

Anh ấy không phải là người giàu có nhưng anh ấy sẽ giúp đỡ người khác bằng hết khả năng của mình.

anh_ấy không phải là người giàu_có nhưng anh_ấy sẽ giúp_đỡ người khác bằng hết khả_năng của mình .

He | not | rich | but | he | will | help | others | with | all | ability | of | himself.

3661

(verb: to have a footing / to be establish)

As long as we have enough strength and unique advantages, we will be able to find our own foothold in the Internet industry.

Solange wir über ausreichende Stärke und einzigartige Vorteile verfügen, werden wir in der Internetbranche Fuß fassen können.

Chỉ cần có đủ sức mạnh và lợi thế riêng, chúng ta sẽ có thể tìm được chỗ đứng cho riêng mình trong ngành Internet.

Chỉ cần có đủ sức_mạnh và lợi_thế riêng , chúng_ta sẽ có_thể tìm được chỗ_đứng cho riêng mình trong ngành Internet .

3716

(adjective: wordy / talkative / long-winded / over-elaborate)

This passage is a bit long-winded, so the two sentences in the middle can be deleted.

Dieser Absatz ist etwas langatmig. Sie können die beiden Sätze in der Mitte streichen.

Đoạn này hơi dài, các bạn có thể bỏ 2 câu ở giữa.

Đoạn này hơi dài , các bạn có_thể bỏ 2 câu ở giữa .

3796

(noun: sight / view / vision)

A short-sighted person will never achieve great things.

Wer kurzsichtig ist, wird nie Großes erreichen.

Người thiển cận sẽ không bao giờ đạt được những điều vĩ đại.

Người thiển_cận sẽ không bao_giờ đạt được những điều vĩ_đại .

3878

(verb: to exert the utmost strength / desperately)

In order to catch the bus, I had to sprint ahead as fast as I could.

Um den Bus zu erreichen, musste ich so schnell ich konnte vorwärts rennen.

Để bắt được xe buýt, tôi phải chạy về phía trước hết sức có thể.

Để bắt được xe_buýt , tôi phải chạy về phía_trước_hết sức có_thể .

To | catch | bus | I | must | run | to | front | all | strength | possible

3943

(noun: prospect / perspective / foreground)

I believe that the internet industry has a vast potential for development.

Ich denke, dass die Internetbranche weitreichende Entwicklungsperspektiven hat.

Tôi nghĩ ngành công nghiệp Internet có triển vọng phát triển rộng lớn.

Tôi nghĩ ngành công_nghiệp Internet có triển_vọng phát_triển rộng_lớn .

3953

(verb: [usually used with reference to military operations] to pin down / to tie up)

By pinning down the main force of the enemy, we successfully brought reinforcements into the battlefield and achieved a breakout.

Durch die Eindämmung der Hauptstreitkräfte des Feindes gelang es uns, erfolgreich Verstärkungen auf das Schlachtfeld zu bringen und einen Ausbruch zu erreichen.

Bằng cách kiềm chế chủ lực của địch, chúng ta đã đưa quân tiếp viện vào chiến trường thành công và đột phá được.

Bằng cách kiềm_chế chủ_lực của địch , chúng_ta đã đưa quân tiếp_viện vào chiến_trường thành_công và đột_phá được .

3961

(adjective: feasible / realistic / practical)

Companies need to take concrete and effective environmental protection measures to achieve sustainable use of resources.

Unternehmen müssen wirksame und wirksame Umweltschutzmaßnahmen ergreifen, um eine nachhaltige Ressourcennutzung zu erreichen.

Các doanh nghiệp cần thực hiện các biện pháp bảo vệ môi trường hiệu quả và hiệu quả để đạt được mục tiêu sử dụng bền vững tài nguyên.

Các doanh_nghiệp cần thực_hiện các biện_pháp bảo_vệ môi_trường hiệu_quả và hiệu_quả để đạt được mục_tiêu sử_dụng bền_vững tài_nguyên .

4293

(verb: to jump / to hop)

Sprinters need to run and jump quickly in order to reach their top speed.

Sprinter müssen schnell laufen und springen, um schnell Höchstgeschwindigkeit zu erreichen.

Người chạy nước rút cần phải chạy và nhảy nhanh để đạt tốc độ tối đa một cách nhanh chóng.

Người chạy nước_rút cần_phải chạy và nhảy nhanh để đạt tốc_độ tối_đa một_cách nhanh_chóng .

4497

(idiom: metabolism)

Adequate sleep can help speed up the body's metabolism, which can aid in weight loss.

Ausreichend Schlaf kann dazu beitragen, den Stoffwechsel Ihres Körpers anzukurbeln, was die Gewichtsabnahme unterstützen kann.

Ngủ đủ giấc có thể giúp tăng tốc độ trao đổi chất của cơ thể, từ đó hỗ trợ giảm cân.

Ngủ đủ giấc có_thể giúp tăng tốc_độ trao_đổi chất của cơ_thể , từ đó hỗ_trợ giảm cân .

4561

(noun: theory / doctrine)

Einstein's theory of relativity is a highly influential theory in physics.

Einsteins Relativitätstheorie ist eine einflussreiche Theorie der Physik.

Thuyết tương đối của Einstein là một lý thuyết vật lý có ảnh hưởng.

Thuyết_tương_đối của Einstein là một lý_thuyết vật_lý có ảnh_hưởng .

4590

(verb: to submerge / to drown)

This flood has already submerged half of the town and caused large property losses.

Die Überschwemmungen haben die halbe Stadt überschwemmt und zahlreiche Sachschäden verursacht.

Lũ lụt đã nhấn chìm một nửa thị trấn và gây thiệt hại nhiều tài sản.

Lũ_lụt đã nhấn_chìm một_nửa thị_trấn và gây thiệt_hại nhiều tài_sản .

4654

(verb: to rely on / to depend on)

This country relies on its abundant natural resources for economic development.

Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes beruht auf seinen reichen natürlichen Ressourcen.

Sự phát triển kinh tế của đất nước dựa vào nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú.

Sự phát_triển kinh_tế của đất_nước dựa vào nguồn tài_nguyên thiên_nhiên phong_phú .

4681

(noun: fluorescent screen / TV screen)

Major sports events always attract a large audience in front of a screen to watch.

Jedes große Sportereignis lockt zahlreiche Zuschauer vor die Leinwand.

Mỗi sự kiện thể thao lớn đều thu hút một lượng lớn khán giả đến trước màn hình.

Mỗi sự_kiện thể_thao lớn đều thu_hút một lượng lớn khán_giả đến trước màn_hình .

4736

(verb: to hold in store / to contain [untapped reserves, etc.])

This land contains abundant coal resources.

Dieses Land verfügt über reiche Kohlevorkommen.

Vùng đất này có nguồn tài nguyên than phong phú.

Vùng_đất này có nguồn tài_nguyên than phong_phú .

4869

(noun: aspiration / ambition / spirit)

This young person is full of ambition and aspires to become a successful entrepreneur.

Dieser junge Mann war voller Ehrgeiz und entschlossen, ein erfolgreicher Unternehmer zu werden.

Chàng trai trẻ này đầy tham vọng và quyết tâm trở thành một doanh nhân thành đạt.

Chàng trai_trẻ này đầy tham_vọng và quyết_tâm trở_thành một doanh_nhân thành_đạt .

4896

(noun: seed)

Seeds require sufficient water and sunlight to grow.

Samen brauchen zum Wachsen ausreichend Wasser und Sonnenlicht.

Hạt giống cần đủ nước và ánh sáng mặt trời để phát triển.

Hạt_giống cần đủ nước và ánh_sáng mặt_trời để phát_triển .

4965

(adjective: senior / experienced)

He is the most senior employee in our company and has rich work experience.

Er ist der dienstälteste Mitarbeiter unseres Unternehmens und verfügt über umfangreiche Berufserfahrung.

Anh ấy là nhân viên cao cấp nhất của công ty chúng tôi và có nhiều kinh nghiệm làm việc.

anh_ấy là nhân_viên cao_cấp nhất của công_ty chúng_tôi và có nhiều kinh_nghiệm làm_việc .

All Compounds: