| B2 | phẫu thuật | surgery | Noun | |
phẫu thuật
surgery
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
phẫu thuật | JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật . ![]() He is an expert at surgery . Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Chirurgie 0 Anh ấy là một chuyên gia về phẫu thuật . 他 是 外科 领域 的 专家 。 Tā shì wàikē lǐngyù de zhuānjiā. (1921) |
| 2070 手术 (noun: surgical operation) The surgery was done very successfully and you will be discharged soon. Die Operation war sehr erfolgreich und Sie werden bald aus dem Krankenhaus entlassen. Ca phẫu thuật đã rất thành công và bạn sẽ sớm được xuất viện. Ca phẫu_thuật đã rất thành_công và bạn sẽ sớm được xuất_viện . Session | surgery | past | very | successful | and | you | will | soon | get | discharge | hospital. |
| 2445 主任 (noun: director / head / chairman) The office for the head of the surgery department is at the end of the hallway. Das Büro des Chefarztes der Chirurgie befindet sich am Ende des Korridors. Văn phòng trưởng khoa phẫu thuật ở cuối hành lang. Văn_phòng trưởng khoa phẫu_thuật ở cuối hành_lang . Office | head | department | surgery | at | end | hallway. |
| 3403 (noun: family member) The patient's family needs to sign a consent for the operation. Die Familienangehörigen des Patienten müssen die chirurgische Einverständniserklärung unterschreiben. Người nhà bệnh nhân phải ký vào giấy đồng ý phẫu thuật. Người_nhà bệnh_nhân phải ký vào giấy đồng_ý phẫu_thuật . Family | of | patient | must | sign | on | paper | consent | surgery. |
| 3438 (conjunction: considering, seeing that, in view of) Considering your current situation, the doctor recommends that you have an operation as soon as possible. In Anbetracht Ihrer aktuellen Situation empfiehlt der Arzt, dass Sie sich so schnell wie möglich einer Operation unterziehen. Với tình trạng hiện tại của bạn, bác sĩ khuyên bạn nên phẫu thuật càng sớm càng tốt. Với tình_trạng hiện_tại của bạn , bác_sĩ khuyên bạn nên phẫu_thuật càng sớm càng tốt . With | condition | current | of | you, | doctor | advises | you | undergo | surgery | as | soon | as | possible. |
| 3534 (verb: to chew) After the operation, you might find it difficult to chew and swallow. Möglicherweise haben Sie nach der Operation Schwierigkeiten beim Kauen und Schlucken. Bạn có thể gặp khó khăn khi nhai và nuốt sau phẫu thuật. Bạn có_thể gặp khó_khăn khi nhai và nuốt sau phẫu_thuật . You | may | have | difficulty | chewing | and | swallowing | after | surgery. |
| 3566 (verb: to visit [usually elderly or relatives]) They decided to go to the hospital tomorrow to visit the teacher who just had surgery. Sie beschlossen, morgen ins Krankenhaus zu gehen, um den Lehrer zu besuchen, der gerade operiert worden war. Họ quyết định ngày mai sẽ đến bệnh viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu thuật. Họ quyết_định ngày_mai sẽ đến bệnh_viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu_thuật . They | decided | tomorrow | will | visit | hospital | to | see | teacher | just | underwent | surgery. |
| 3586 (adjective: feasible, practicable) Surgery is currently the only feasible treatment. Eine Operation ist derzeit die einzige verfügbare Behandlung. Phẫu thuật hiện là phương pháp điều trị duy nhất hiện có. Phẫu_thuật hiện là phương_pháp điều_trị duy_nhất hiện có . Surgery | currently | is | method | treatment | only | available. |
| 4125 (verb: to bear / to give birth to) Due to the after-effects of a surgical procedure, she is now unable to conceive. Aufgrund der Folgen einer Operation ist sie nun unfruchtbar. Do hậu quả của một ca phẫu thuật nên hiện tại cô ấy bị vô sinh. Do hậu_quả của một ca phẫu_thuật nên hiện_tại cô_ấy bị vô_sinh . Due | consequence | of | one | surgery | so | currently | she | be | infertile |
| 4330 (verb: to break away from / to separate oneself from) After emergency surgery, he successfully got out of life-threatening danger. Nach einer Notoperation konnte er erfolgreich außer Gefahr gebracht werden. Sau ca phẫu thuật khẩn cấp, anh đã thành công thoát khỏi cơn nguy kịch. Sau ca phẫu_thuật khẩn_cấp , anh đã thành_công thoát khỏi cơn nguy_kịch . After | surgery | emergency | he | has | successfully | escape | crisis |
phẫu thuật
phẫu thuật viên