| A1 |  bức vẽ |  painting | Noun | |
họa phẩm 
painting [see in context }
[see in German dictionary] 
[see compounds] hội họa painting [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] tranh hội họa painting [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] tranh vẽ painting [see in context } [see in German dictionary] [see compounds] [ tranh ] : (1) picture, painting; (2) to compete, contend, dispute
[ vẽ ] : drawing, sketch; to draw, paint, sketch
Most Common Compounds:
| JCV |
|---|
| SV5000 |
|---|
Cô ấy đang vẽ tranh .  She is painting . Sie malt 0 Cô ấy đang vẽ tranh . 她 在 作画 。 Tā zài zuòhuà. (0021) |
| 1493 幅 (classifier: for pictures, paintings, etc.) He hung a beautiful oil painting on the wall of his bedroom. Er hängte ein wunderschönes Ölgemälde an die Wand seines Schlafzimmers. Anh ấy treo một bức tranh sơn dầu tuyệt đẹp trên tường phòng ngủ của mình. anh_ấy treo một bức_tranh_sơn_dầu tuyệt đẹp trên tường phòng_ngủ của mình . He | hang | one | painting | oil | beautiful | on | wall | room | sleep | of | self. 2001 | 色彩 (noun: color / hue) There are many oil paintings with bright colors hanging in the room. Im Raum hängen viele bunte Ölgemälde. Có rất nhiều bức tranh sơn dầu đầy màu sắc được treo trong phòng. Có rất nhiều bức_tranh_sơn_dầu đầy màu_sắc được treo trong phòng . Have | very | many | picture | oil | paint | full | color | get | hang | in | room. 2133 | 体现 (verb: to embody / to reflect / to give expression to) This painting reflects the painter's love for nature. Dieses Gemälde spiegelt die Liebe des Künstlers zur Natur wider. Bức tranh này thể hiện tình yêu thiên nhiên của người nghệ sĩ. bức_tranh này thể_hiện tình_yêu thiên_nhiên của người nghệ_sĩ . Picture | this | express | love | nature | of | person | artist. 2160 | 歪 (adjective: crooked / slanting) The oil painting on the wall in the living room seemed to be crooked. Das Ölgemälde an der Wohnzimmerwand scheint schief zu hängen. Bức tranh sơn dầu trên tường phòng khách dường như bị treo xiêu vẹo. bức_tranh_sơn_dầu trên tường phòng khách dường_như bị treo xiêu_vẹo . Picture | oil | paint | on | wall | room | guest | seem | suffer | hang | crooked. |
| 2651 (noun: international fair, exposition) His paintings were shown at the Paris Exposition. Seine Bilder wurden auf der Pariser Weltausstellung ausgestellt. Những bức tranh của ông đã được trưng bày tại Triển lãm Paris. Những bức_tranh của ông đã được trưng_bày tại Triển_lãm Paris . Paintings | his | displayed | at | Exhibition | Paris. 3413 | (verb: to appraise, to evaluate, to authenticate) According to an expert's evaluation, this painting is a forgery. Experten stellten fest, dass es sich bei dem Gemälde um eine Fälschung handelte. Các chuyên gia xác định rằng bức tranh là giả. Các chuyên_gia xác_định rằng bức_tranh là giả . Experts | confirmed | that | painting | is | fake. 4059 | (noun: triangle) The triangles in this painting are colorful and very eye-catching. Die Dreiecke in diesem Gemälde sind farbenfroh und sehr auffällig. Những hình tam giác trong bức tranh này có màu sắc rực rỡ và rất bắt mắt. Những hình_tam_giác trong bức_tranh này có màu_sắc rực_rỡ và rất bắt_mắt . Triangles | in | painting | this | have | colors | vibrant | and | very | eye-catching 4263 | (noun: personal strength / one's special ability or strong points) His specialty is painting, and his works have been collected and exhibited by many galleries. Sein Spezialgebiet ist die Malerei und seine Werke wurden von vielen Galerien gesammelt und ausgestellt. Chuyên môn của anh là hội họa, các tác phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng bày sưu tầm và trưng bày. Chuyên_môn của anh là hội_hoạ , các tác_phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng_bày sưu_tầm và trưng_bày . Expertise | of | he | is | painting | works | of | he | have | be | many | galleries | collect | and | display 4371 | (adverb: rather / a bit too / truly) The price of this painting is bit too expensive, I don't think it's worth buying. Der Preis für dieses Gemälde ist zu hoch und ich glaube nicht, dass es sich lohnt, es zu kaufen. Giá của bức tranh này quá đắt và tôi không nghĩ nó đáng mua. Giá của bức_tranh này quá đắt và tôi không nghĩ nó đáng mua . Price | of | painting | this | too | expensive | and | I | not | think | it | worth | buy |
All Compounds:
bức bức họa bức tranh cửa võng danh họa dâm họa họa phẩm hội họa hội họa bằng mực đen phông phục chế thi họa tranh tranh hội họa tranh màn treo tranh thủy mặc tranh tường tranh vẽ đan thanh đồ thư