Vietnamese Tutor

Most Common Compounds:

JCV

SV5000

Có người đã vào .

Someone went in .
Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)
Có người đã vào .
有人进去了。
Yǒu rén jìnqù le.

(0353)

0010
茶
(noun: tea)

Do you want to drink coffee or tea?

Möchtest du Kaffee oder Tee?

Bạn muốn trà hay cà phê?

Bạn muốn trà hay cà_phê ?

You | want | tea | or | coffee?

0062
猫
(noun: cat)

Do you like cats or dogs?

Magst du Katzen oder Hunde?

Bạn thích mèo hay chó?

Bạn thích mèo hay chó ?

You | like | cat | or | dog?

0223
面条
(noun: noodles)

Do you want to eat noodles or rice?

Möchtest du Nudeln oder Reis essen?

Bạn muốn ăn mì hay cơm?

Bạn muốn ăn mì hay cơm ?

You | want | eat | noodle | or | rice?

0376
个子
(noun: height)

Who is taller, you or your sister?

Wer ist größer, du oder deine Schwester?

Ai cao hơn, bạn hay chị gái bạn?

Ai cao hơn , bạn hay chị_gái bạn ?

Who | tall | more, | you | or | older sister | you?

0391
还是
(conjunction: or)

Do you want to eat at home or go out?

Möchtest du zu Hause oder auswärts essen?

Bạn muốn ăn ở nhà hay ra ngoài?

Bạn muốn ăn_ở nhà hay ra_ngoài ?

You | want | eat | at | house | or | go out?

0407
或者
(conjunction: or)

I have time on Saturday afternoon or Sunday morning.

Ich habe am Samstagnachmittag oder Sonntagmorgen Zeit.

Tôi có thời gian vào chiều thứ bảy hoặc sáng chủ nhật.

Tôi có thời_gian vào chiều thứ_bảy hoặc sáng chủ_nhật .

0412
季节
(noun: season)

This is the most comfortable season. It's not too cold or too hot.

Dies ist die angenehmste Jahreszeit. Es ist nicht zu kalt oder zu heiß.

Mùa này thoải mái nhất, không lạnh cũng không nóng.

Mùa này thoải_mái nhất , không lạnh cũng không nóng .

0435
决定
(verb: to decide)

I haven't decided whether or not I want to marry her.

Ich habe mich noch nicht entschieden, ob ich sie heiraten soll oder nicht.

Tôi vẫn chưa quyết định có nên cưới cô ấy hay không.

Tôi vẫn chưa quyết_định có nên cưới cô_ấy hay không .

0521
头发
(noun: hair)

Do you think I look better with long or short hair?

Findest du, dass ich mit langen oder kurzen Haaren besser aussehe?

Bạn thấy tôi để tóc dài hay tóc ngắn đẹp hơn?

Bạn thấy tôi để tóc dài hay tóc ngắn đẹp hơn ?

0564
饮料
(noun: drink / beverage)

What kind of drink would you like to have? Tea or coffee?

Was für ein Getränk hättest du gerne? Tee oder Kaffee?

Bạn muốn uống loại đồ uống nào? Trà hay cà phê?

Bạn muốn uống loại đồ_uống nào ? Trà hay cà_phê ?

0639
差不多
(adverb: almost / about the same)

We haven't seen each other for about ten years, right?

Wir haben uns fast zehn Jahre nicht gesehen, oder?

Chúng ta đã không gặp nhau gần mười năm rồi phải không?

Chúng_ta đã không gặp_nhau gần mười năm rồi phải không ?

0726
复杂
(adjective: complicated)

This matter is very complicated and cannot be explained in a sentence or two.

Diese Angelegenheit ist sehr kompliziert und kann nicht in ein oder zwei Sätzen erklärt werden.

Vấn đề này rất phức tạp và không thể giải thích bằng một, hai câu.

Vấn_đề này rất phức_tạp và không_thể giải_thích bằng một , hai câu .

Issue | this | very | complex | and | not | can | explain | by | one, | two | sentence.

0862
苦
(adjective: bitter)

If you think your coffee is too bitter, add some sugar or milk.

Wenn du denkst, dass dein Kaffee zu bitter ist, füge etwas Zucker oder Milch hinzu.

Nếu bạn cho rằng cà phê của mình quá đắng, hãy thêm một ít đường hoặc sữa.

Nếu bạn cho rằng cà_phê của mình quá đắng , hãy thêm một_ít đường hoặc sữa .

If | you | think | coffee | of | your | too | bitter, | please | add | one | little | sugar | or | milk.

1325
迟早
(adverb: sooner or later)

I believe sooner or later, you will become an excellent writer.

Ich glaube, dass Sie früher oder später ein guter Schriftsteller werden werden.

Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở thành một nhà văn giỏi.

Tôi tin rằng sớm hay muộn bạn sẽ trở_thành một nhà_văn giỏi .

1369
醋
(noun: vinegar)

Do you like to eat dumplings dipped in vinegar or soy sauce?

Bevorzugen Sie beim Knödelessen lieber Essig oder Sojasauce?

Bạn thích giấm hay nước tương khi ăn bánh bao?

Bạn thích giấm hay nước_tương khi ăn bánh_bao ?

1468
方
(adjective: square)

Do you want to buy a square or a round table?

Möchten Sie einen quadratischen oder runden Tisch kaufen?

Bạn muốn mua bàn vuông hay bàn tròn?

Bạn muốn mua bàn vuông hay bàn tròn ?

1717
近代
(noun: modern times)

This is a book about the modern history of China.

Dies ist ein Buch über die moderne Geschichte Chinas.

Đây là cuốn sách viết về lịch sử hiện đại của Trung Quốc.

Đây là cuốn_sách viết về lịch_sử hiện_đại của Trung_Quốc .

1838
魅力
(noun: charm / fascination / charisma)

She's a host with a lot of charm.

Sie ist eine sehr charmante Moderatorin.

Cô ấy là một người dẫn chương trình rất quyến rũ.

cô_ấy là một người dẫn_chương_trình rất quyến_rũ .

2019
设备
(noun: equipment / facility)

This hospital has the most advanced equipment.

Dieses Krankenhaus verfügt über die modernste verfügbare Ausrüstung.

Bệnh viện này có trang thiết bị tiên tiến nhất hiện có.

Bệnh_viện này có trang_thiết_bị tiên_tiến nhất hiện có .

2225
现代
(adjective: modern / contemporary)

Lu Xun is one of the representative writers of modern Chinese literature.

Lu Xun ist einer der repräsentativsten Schriftsteller der modernen chinesischen Literatur.

Lỗ Tấn là một trong những nhà văn tiêu biểu của văn học Trung Quốc hiện đại.

Lỗ_Tấn là một trong những nhà_văn tiêu_biểu của văn_học Trung_Quốc hiện_đại .

Lu | Xun | be | one | of | those | writer | representative | of | literature | China | modern.

2281
学历
(noun: record of formal schooling / educational background)

This position requires applicants to have a bachelor's degree or above.

Für diese Stelle müssen Bewerber einen Bachelor-Abschluss oder höher haben.

Vị trí này yêu cầu ứng viên phải có bằng cử nhân trở lên.

Vị_trí này yêu_cầu ứng_viên phải có bằng cử_nhân trở lên .

2343
优势
(noun: advantage / superiority)

The biggest advantage of this company is that it has the most advanced production equipment.

Der größte Vorteil des Unternehmens ist seine hochmoderne Produktionsausrüstung.

Lợi thế lớn nhất của công ty là thiết bị sản xuất hiện đại.

Lợi_thế lớn nhất của công_ty là thiết_bị sản_xuất hiện_đại .

2661

(adverb: might as well)

He will know it sooner or later. You might as well tell him now.

Er wird es früher oder später herausfinden, das können Sie ihm auch jetzt sagen.

Sớm muộn gì anh ấy cũng sẽ biết, bạn cũng có thể nói cho anh ấy biết ngay bây giờ.

Sớm_muộn gì anh_ấy cũng sẽ biết , bạn cũng có_thể nói cho anh_ấy biết ngay bây_giờ .

Sooner | or | later | he | will | know, | you | might | tell | him | now.

2771

(noun: punishment)

Corrupt officials will be punished sooner or later.

Korrupte Beamte werden früher oder später bestraft.

Những quan chức tham nhũng sớm hay muộn sẽ bị trừng phạt.

Những quan_chức tham_nhũng sớm hay muộn sẽ bị trừng_phạt .

2774

(verb: to promise)

The seller promises to return and exchange the goods unconditionally within seven days.

Der Verkäufer verpflichtet sich, die Ware innerhalb von sieben Tagen vorbehaltlos zurückzugeben oder umzutauschen.

Người bán hứa sẽ trả lại hoặc trao đổi hàng hóa vô điều kiện trong vòng bảy ngày.

người_bán hứa sẽ trả_lại hoặc trao_đổi hàng_hoá vô_điều_kiện trong vòng bảy ngày .

2950

(idiom: forgetful, forget this and that, empty-headed)

He is always forgetful! Every time he goes out, either he forgets to bring his keys or his wallet!

Er verliert immer alles. Jedes Mal, wenn er ausgeht, vergisst er entweder seine Schlüssel oder sein Portemonnaie!

Anh ta luôn đánh mất tất cả, mỗi lần ra ngoài đều quên mang theo chìa khóa hoặc ví tiền!

anh_ta luôn đánh mất tất_cả , mỗi lần ra_ngoài đều quên mang_theo chìa_khoá hoặc ví tiền !

3116

(adjective: rotten, decayed)

There are still some decadent thinking in modern society.

Es gibt immer noch einige dekadente Ideen in der modernen Gesellschaft.

Vẫn còn một số tư tưởng suy đồi trong xã hội hiện đại.

Vẫn còn một_số tư_tưởng suy_đồi trong xã_hội hiện_đại .

3385

(verb: to sneer at, to ridicule)

We can't ridicule and discriminate against the shortcomings of others.

Wir können die Unzulänglichkeiten anderer nicht lächerlich machen oder diskriminieren.

Chúng ta không thể chế giễu hay phân biệt đối xử với những khuyết điểm của người khác.

Chúng_ta không_thể_chế_giễu hay phân_biệt đối_xử với những khuyết_điểm của người khác .

3415

(adjective: most advanced, sophisticated, cutting-edge)

This mobile phone has cutting-edge technology and advanced design concepts.

Dieses Telefon nutzt modernste Technologie und fortschrittliche Designkonzepte.

Điện thoại này sử dụng công nghệ tiên tiến và các khái niệm thiết kế tiên tiến.

Điện_thoại này sử_dụng công_nghệ tiên_tiến và các khái_niệm thiết_kế tiên_tiến .

3520

(adjective: delicate, fine, exquisite)

Your bracelet is so exquisite, it must be expensive, right?

Ihr Armband ist so exquisit gefertigt, dass es sehr teuer sein muss, oder?

Chiếc vòng tay này của bạn được làm rất tinh xảo, chắc hẳn rất đắt tiền phải không?

Chiếc vòng_tay này của bạn được làm rất tinh_xảo , chắc_hẳn rất đắt tiền phải không ?

3625

(noun: history / origin / source)

Do not click on links in emails or text messages from unknown sources.

Klicken Sie nicht auf Links in E-Mails oder Textnachrichten von unbekannten Quellen.

Không nhấp vào bất kỳ liên kết nào trong email hoặc tin nhắn văn bản từ các nguồn không xác định.

Không nhấp vào bất_kỳ liên_kết nào trong email hoặc tin_nhắn văn_bản từ các nguồn không xác_định .

3686

(verb: to comprehend / to grasp)

From that near-death experience, I realized the preciousness of life.

Durch diese Nahtoderfahrung wurde mir klar, wie kostbar das Leben ist.

Từ trải nghiệm cận kề cái chết đó, tôi nhận ra cuộc sống quý giá biết bao.

Từ trải_nghiệm cận_kề cái chết đó , tôi nhận_ra cuộc_sống quý_giá biết_bao .

3754

(verb: to seal up)

Leftover cookies are best stored in a sealed bag to prevent them from becoming moist or developing an unpleasant taste.

Bewahren Sie übriggebliebene Kekse am besten in einem verschlossenen Beutel auf, da sie sonst schnell matschig oder altbacken werden.

Tốt nhất bạn nên bảo quản những chiếc bánh còn sót lại trong túi kín, nếu không chúng sẽ dễ bị sũng nước hoặc ôi thiu.

Tốt nhất bạn nên bảo_quản những chiếc bánh còn sót lại trong túi kín , nếu_không chúng sẽ dễ bị sũng nước hoặc ôi thiu .

3847

(verb: to equip)

This car is equipped with the most advance satellite navigation system.

Das Auto ist mit einem hochmodernen Satellitennavigationssystem ausgestattet.

Xe được trang bị hệ thống định vị vệ tinh hiện đại.

Xe được trang_bị hệ_thống định_vị vệ_tinh hiện_đại .

4060

(noun: prose / essay)

Zhu Ziqing is one of the important representatives of modern Chinese prose.

Zhu Ziqing ist einer der bedeutenden Vertreter der modernen chinesischen Prosa.

Zhu Ziqing là một trong những đại diện quan trọng của văn xuôi Trung Quốc hiện đại.

Zhu_Ziqing là một trong những đại_diện quan_trọng của văn_xuôi Trung_Quốc hiện_đại .

Zhu | Ziqing | is | one | of | representatives | important | of | prose | Chinese | modern

4103

(noun: expression / manner / bearing [It refers to the way a person carries themselves.])

He looked a little nervous and uneasy, as if he was facing some kind of pressure or challenge.

Er sah ein wenig nervös und unruhig aus, als stünde er vor einer Art Druck oder einer Herausforderung.

Trông anh ta có vẻ hơi lo lắng và bất an, như thể đang phải đối mặt với một áp lực hay thử thách nào đó.

Trông anh_ta có_vẻ hơi lo_lắng và bất_an , như_thể đang phải đối_mặt với một áp_lực hay thử_thách nào đó .

Look | he | seem | slightly | worry | and | uneasy | as | if | is | must | face | one | pressure | or | challenge | some

4111

(noun: victory or defeat / outcome of a battle)

In business competition, winning and losing can determine the survival or demise of a company.

Im geschäftlichen Wettbewerb hängt Sieg oder Niederlage vom Leben und Tod des Unternehmens ab.

Trong cạnh tranh kinh doanh, thắng thua có liên quan đến sự sống chết của công ty.

Trong cạnh_tranh kinh_doanh , thắng thua có liên_quan đến sự sống_chết của công_ty .

4232

(verb: to carry with oneself)

We should not carry too much money with us to avoid theft or loss.

Wir sollten nicht zu viel Geld bei uns tragen, um Diebstahl oder Verlust zu vermeiden.

Chúng ta không nên mang theo quá nhiều tiền để tránh bị mất trộm, thất lạc.

Chúng_ta không nên mang_theo quá nhiều tiền để tránh bị mất_trộm , thất_lạc .

We | not | should | carry | too | much | money | to | avoid | be | stolen | lost

4255

(noun: sugarcoated haws on a stick)

The outer layer of tanghulu is a thick layer of sugar, and inside there are fruits or nuts.

Die äußere Schicht kandierter Hagebutten besteht aus einer dicken Zuckerschicht und die Innenseite besteht aus Früchten oder Nüssen.

Lớp bên ngoài của kẹo táo là một lớp đường dày phủ, bên trong là trái cây hoặc các loại hạt.

Lớp bên ngoài của kẹo táo là một lớp đường dày phủ , bên trong là trái_cây hoặc các loại hạt .

4332

(adjective: appropriate / proper)

Please keep your valuable belongings safe to prevent them from being lost or damaged.

Bitte achten Sie auf Ihre Wertsachen, um Verlust oder Beschädigung zu vermeiden.

Hãy bảo quản những đồ vật có giá trị của bạn để tránh mất mát hoặc hư hỏng.

Hãy bảo_quản những đồ_vật có giá_trị của bạn để tránh mất_mát hoặc hư_hỏng .

4358

(noun: network / internet)

In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives.

In der modernen Gesellschaft ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens der Menschen geworden.

Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người.

Trong xã_hội hiện_đại , Internet đã trở_thành một phần không_thể thiếu trong cuộc_sống của con_người .

4386

(noun: diploma)

This position requires a university degree or equivalent.

Für diese Position ist ein Hochschulabschluss oder ein gleichwertiger Abschluss erforderlich.

Vị trí này yêu cầu bằng đại học hoặc tương đương.

Vị_trí này yêu_cầu bằng đại_học hoặc tương_đương .

4521

(noun: function [of a machine, etc.] / performance)

The performance of this software is very stable, and it's less likely to crash or go wrong.

Die Leistung dieser Software ist sehr stabil und nicht anfällig für Abstürze oder Fehler.

Hiệu suất của phần mềm này rất ổn định và không dễ bị treo hay lỗi.

Hiệu_suất của phần_mềm này rất ổn_định và không dễ bị treo hay lỗi .

4630

(idiom: propitious wind throughout the journey / to go smoothly / have a nice trip!)

The trip went smoothly without any difficulties or unexpected events.

Die Reise verlief reibungslos, ohne Schwierigkeiten oder Überraschungen.

Chuyến đi diễn ra suôn sẻ mà không gặp bất kỳ khó khăn hay bất ngờ nào.

Chuyến đi diễn ra suôn_sẻ mà không gặp bất_kỳ khó_khăn hay bất_ngờ nào .

4645

(noun: instrument / apparatus)

This laboratory is equipped with the most advanced instruments and equipment.

Dieses Labor ist mit modernster Instrumentierung ausgestattet.

Phòng thí nghiệm này được trang bị các thiết bị hiện đại.

Phòng_thí_nghiệm này được trang_bị các thiết_bị hiện_đại .

4815

(noun: truth)

In this society, the truth is often concealed or distorted.

In dieser Gesellschaft wird die Wahrheit oft verschleiert oder verzerrt.

Trong xã hội này, sự thật thường bị che khuất hoặc bị bóp méo.

Trong xã_hội này , sự_thật thường bị che_khuất hoặc bị bóp_méo .

4915

(noun: mainstream [culture, etc.])

Social media has become the mainstream way of communication in modern society.

Soziale Medien sind zur Mainstream-Kommunikationsmethode in der modernen Gesellschaft geworden.

Phương tiện truyền thông xã hội đã trở thành phương thức giao tiếp chủ đạo trong xã hội hiện đại.

Phương_tiện truyền_thông xã_hội đã trở_thành phương_thức giao_tiếp chủ_đạo trong xã_hội hiện_đại .

4928

(noun: literary work)

This book reveals many issues and contradictions in modern society.

Diese Arbeit deckt viele Probleme und Widersprüche in der modernen Gesellschaft auf.

Tác phẩm này bộc lộ nhiều vấn đề, mâu thuẫn trong xã hội hiện đại.

Tác_phẩm này bộc_lộ nhiều vấn_đề , mâu_thuẫn trong xã_hội hiện_đại .

4962

(idiom: to be self-reliant)

We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance.

Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass

Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ.

Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ .

All Compounds: