| A1, B2 | nhưng | but | conj. prep | |
nhưng
but, yet
[see in context }
[see in German dictionary]
[see compounds]
nhưng | JCV |
|---|
Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . ![]() The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . 闹钟 响 了 , 但是 他 没醒 。 Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng. (0149) |
| 0207 可以 (adjective: not bad) The food in this restaurant is not bad. It's just a little expensive. Das Essen in diesem Restaurant ist ok, aber etwas teuer. Đồ ăn ở nhà hàng này ổn, nhưng hơi đắt. Đồ_ăn ở nhà_hàng này ổn , nhưng hơi đắt . Food | at | restaurant | this | okay, | but | slightly | expensive. |
| 0250 虽然.. (conjunction: even though... but...) Even though this phone is expensive, I still bought it. Obwohl dieses Telefon sehr teuer ist, habe ich es trotzdem gekauft. Mặc dù chiếc điện thoại này rất đắt nhưng tôi vẫn mua nó. Mặc_dù chiếc điện_thoại này rất đắt nhưng tôi vẫn mua nó . Although | classifier | phone | this | very | expensive | but | I | still | buy | it. |
| 0254 跳舞 (verb: to dance) She cannot sing, but she can dance. Sie kann nicht singen, aber sie kann tanzen. Cô ấy không thể hát nhưng cô ấy có thể nhảy. cô_ấy không_thể hát nhưng cô_ấy có_thể nhảy . She | not | can | sing | but | she | can | dance. |
| 0288 运动 (noun / verb: sport / to do physical exercise / to work out) I want to do exercise, but I don't have the time. Ich möchte Sport treiben, habe aber keine Zeit. Tôi muốn tập thể dục nhưng không có thời gian. Tôi muốn tập_thể_dục nhưng không có thời_gian . I | want | exercise | but | not | have | time. |
| 0359 锻炼 (verb: to do physical exercise) Although he's busy with work, he still exercises every day. Obwohl er mit der Arbeit beschäftigt ist, trainiert er trotzdem jeden Tag. Dù bận rộn nhưng anh ấy vẫn tập thể dục hàng ngày. Dù bận_rộn nhưng anh_ấy vẫn tập_thể_dục hàng ngày . Though | busy | but | he | still | exercise | every | day. |
| 0456 留学 (verb: to study abroad) Although I studied in China for two years, my Chinese is still not very good. Obwohl ich zwei Jahre in China studiert habe, ist mein Chinesisch immer noch nicht sehr gut. Mặc dù tôi đã học ở Trung Quốc được hai năm nhưng tiếng Trung của tôi vẫn không tốt lắm. Mặc_dù tôi đã học ở Trung_Quốc được hai năm nhưng tiếng Trung của tôi vẫn không tốt lắm . Although | I | past | study | at | China | get | two | year | but | language | Chinese | of | my | still | not | good | much. |
| 0495 容易 (adjective: easy) She says that Chinese is easy, but I think it's very hard. Sie sagt, Chinesisch sei einfach, aber ich denke, es ist sehr schwer. Cô ấy nói tiếng Trung rất dễ nhưng tôi nghĩ nó rất khó. cô_ấy nói tiếng Trung rất dễ nhưng tôi nghĩ nó rất khó . She | say | language | Chinese | very | easy | but | I | think | it | very | difficult. |
| 0507 数学 (noun: math) My math is okay, but my English is very bad. Mein Mathe ist in Ordnung, aber mein Englisch ist schrecklich. Toán của tôi thì ổn, nhưng tiếng Anh của tôi thì tệ. Toán của tôi thì ổn , nhưng tiếng Anh của tôi thì tệ . Math | of | my | then | okay, | but | language | English | of | my | then | bad. |
| 0615 本来 (adverb: originally / at first) I originally had an interview this morning, but I didn't make it because I got up late. Ursprünglich hatte ich morgens ein Vorstellungsgespräch, aber weil ich spät aufgestanden bin, habe ich es verpasst. Ban đầu tôi có cuộc phỏng vấn vào buổi sáng, nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ lỡ. Ban_đầu tôi có cuộc phỏng_vấn vào buổi sáng , nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ_lỡ . Initially | I | have | interview | in | morning, | but | because | wake | late | so | I | past | miss. |
| 0620 标准 (noun: standard) Although she grew up in China, her Mandarin isn't standard. Obwohl sie in China aufgewachsen ist, ist ihr Mandarin kein Standard. Mặc dù cô lớn lên ở Trung Quốc nhưng tiếng Quan thoại của cô không chuẩn. Mặc_dù cô lớn lên ở Trung_Quốc nhưng tiếng Quan thoại của cô không chuẩn . Although | she | grow | up | at | China | but | language | Mandarin | of | she | not | standard. |
| 0630 不过 (conjunction: but / yet) I haven't seen the movie, but I know it's popular. Ich habe den Film nicht gesehen, aber ich weiß, dass er beliebt ist. Tôi chưa xem bộ phim này nhưng tôi biết nó rất nổi tiếng. Tôi chưa xem bộ phim này nhưng tôi biết nó rất nổi_tiếng . I | not yet | watch | set | movie | this | but | I | know | it | very | famous. |
| 0682 倒 (adverb: yet / actually [used to indicate contrast]) Everyone thinks this exam is difficult, but I think it is very easy. Jeder denkt, dass diese Prüfung schwierig ist, aber ich denke, dass sie sehr einfach ist. Mọi người đều nghĩ kỳ thi này khó nhưng tôi nghĩ nó rất dễ. mọi_người đều nghĩ kỳ_thi này khó nhưng tôi nghĩ nó rất dễ . Everyone | all | think | exam | this | difficult | but | I | think | it | very | easy. |
| 0741 工资 (noun: pay / salary) Wages are getting lower and lower, yet things are getting more and more expensive. Die Löhne werden immer niedriger, aber die Dinge werden immer teurer. Tiền lương ngày càng thấp, nhưng mọi thứ ngày càng đắt đỏ hơn. Tiền_lương ngày_càng thấp , nhưng mọi thứ ngày_càng đắt_đỏ hơn . Salary | day | increasingly | low, | but | everything | day | increasingly | expensive | more. |
| 0777 互联网 (noun: Internet) Although working in an Internet company requires frequent overtime, the salary is high! Obwohl die Arbeit in einem Internetunternehmen häufige Überstunden erfordert, ist das Gehalt hoch! Mặc dù làm việc trong một công ty Internet đòi hỏi phải làm thêm giờ thường xuyên nhưng mức lương lại cao! Mặc_dù làm_việc trong một công_ty Internet đòi_hỏi phải làm thêm giờ thường_xuyên nhưng mức lương lại cao ! Although | work | in | one | company | Internet | require | must | work | overtime | often | but | level | salary | then | high! |
| 0790 及时 (adverb: in time) Although there was a traffic jam on the road, we arrived at the train station in time. Obwohl es auf der Straße einen Stau gab, kamen wir rechtzeitig am Bahnhof an. Mặc dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng tôi đã đến ga xe lửa kịp thời. Mặc_dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng_tôi đã đến ga xe_lửa kịp_thời . Although | on | road | suffer | traffic jam | but | we | past | arrive | station | train | timely. |
| 0803 坚持 (verb: to insist / to persist) I exercise every day, but I don't lose weight at all. Ich mache jeden Tag Sport, aber ich verliere überhaupt kein Gewicht. Tôi tập thể dục mỗi ngày nhưng tôi không giảm cân chút nào. Tôi tập_thể_dục mỗi ngày nhưng tôi không giảm cân chút nào . I | exercise | every | day | but | I | not | reduce | weight | little | which. |
| 0809 降低 (verb: to lower / to reduce) I am very interested in this house, but the price is too high. Can it be lowered a bit? Ich interessiere mich sehr für dieses Haus, aber der Preis ist zu hoch. Kann er gesenkt werden? Tôi rất quan tâm đến căn nhà này nhưng giá cao quá, có thể hạ xuống được không? Tôi rất quan_tâm đến căn nhà này nhưng giá cao quá , có_thể hạ xuống được không ? I | very | care | to | house | this | but | price | high | too, | can | lower | down | get | not? |
| 0816 饺子 (noun: dumpling) Although I hate dumplings, I eat them occasionally. Obwohl ich es hasse, Knödel zu essen, esse ich trotzdem ab und zu welche. Mặc dù tôi ghét ăn bánh bao nhưng thỉnh thoảng tôi vẫn ăn một ít. Mặc_dù tôi ghét ăn bánh_bao nhưng thỉnh_thoảng tôi vẫn ăn một_ít . Although | I | hate | eat | dumpling | but | occasionally | I | still | eat | one | little. |
| 0823 结果 (noun: result) Although the results of the exam have not come out yet, I think my results should be good. Obwohl die Ergebnisse der Prüfung noch nicht vorliegen, denke ich, dass meine Ergebnisse gut sein sollten. Dù chưa có kết quả thi nhưng tôi nghĩ kết quả của mình chắc chắn sẽ tốt. Dù chưa có kết_quả thi nhưng tôi nghĩ kết_quả của mình chắc_chắn sẽ tốt . Though | not yet | have | result | exam | but | I | think | result | of | my | surely | will | good. |
| 0825 尽管 (conjunction: although) Although he felt a little sick, he still went to work. Obwohl er sich ein wenig krank fühlte, ging er trotzdem zur Arbeit. Mặc dù cảm thấy hơi ốm nhưng anh ấy vẫn đi làm. Mặc_dù cảm_thấy hơi ốm nhưng anh_ấy vẫn đi_làm . Although | feel | slightly | sick | but | he | still | go | work. |
| 0843 拒绝 (verb: to refuse / to reject) The neighbor invited him to have dinner with him, but he declined. Der Nachbar lud ihn zum Abendessen ein, doch er lehnte ab. Người hàng xóm mời anh đi ăn tối nhưng anh từ chối. Người hàng_xóm mời anh đi ăn tối nhưng anh từ_chối . Person | neighbor | invite | brother | go | eat | evening | but | brother | refuse. |
| 0855 可是 (conjunction: but / however ) He forgot his cell phone at my house, but when I found it, he had already left for a long time. Er vergaß sein Handy bei mir zu Hause, aber als ich es fand, war er schon lange weg. Anh ấy để quên điện thoại di động ở nhà tôi, nhưng khi tôi tìm lại thì anh ấy đã rời đi từ lâu. anh_ấy để quên điện_thoại_di_động ở nhà tôi , nhưng khi tôi tìm lại thì anh_ấy đã rời đi từ lâu . He | forget | phone | mobile | at | house | my, | but | when | I | find | again | then | he | past | leave | from | long. |
| 0856 可惜 (adverb: it's a pity / it's too bad ) I heard that tonight's show will be great, but it's a pity that I have to work overtime and won't be able to go. Ich habe gehört, dass die Show heute Abend großartig wird, aber leider muss ich Überstunden machen und kann nicht gehen. Tôi nghe nói buổi biểu diễn tối nay sẽ rất hay nhưng tiếc là tôi phải tăng ca nên không thể đi được. Tôi nghe nói buổi biểu_diễn tối nay sẽ rất hay nhưng tiếc là tôi phải tăng ca nên không_thể đi được . I | hear | say | performance | evening | today | will | very | good | but | regret | be | I | must | overtime | so | not | can | go | get. |
| 0876 冷静 (adjective: calm / composed) He looked calm, but he was actually very angry inside. Er sah ruhig aus, war aber innerlich sehr wütend. Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng thực chất trong lòng đang rất tức giận. Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng thực_chất trong lòng đang rất tức_giận . Look | then | seem | calm | but | actually | in | heart | be | very | angry. |
| 0898 马虎 (adjective: careless / sloppy) He has many good points, but also many bad ones, such as being sloppy. Er hat viele Vorteile, aber auch viele Nachteile, wie zum Beispiel, dass er schlampig ist. Anh ta có nhiều ưu điểm nhưng cũng có nhiều khuyết điểm, chẳng hạn như tính cẩu thả. anh_ta có nhiều ưu_điểm nhưng cũng có nhiều khuyết_điểm , chẳng_hạn như tính cẩu_thả . He | have | many | advantage | but | also | have | many | disadvantage, | such as | character | careless. |
| 0906 免费 (verb: to be free of charge) Borrowing books at the library is free, but a library card is required. Das Ausleihen von Büchern in der Bibliothek ist kostenlos, es ist jedoch ein Bibliotheksausweis erforderlich. Mượn sách từ thư viện là miễn phí nhưng phải có thẻ thư viện. Mượn sách từ thư_viện là miễn_phí nhưng phải có thẻ thư_viện . Borrow | book | from | library | be | free | but | must | have | card | library. |
| 0932 破 (adjective: broken / torn) Although my car is a bit worn out, it still drives. Obwohl mein Auto etwas abgenutzt ist, fährt es immer noch. Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được. Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được . Car | of | my | although | slightly | old | but | still | run | get. |
| 0941 敲 (verb: to knock) She knocked on the door several times, but the people in the room were sleeping and so they didn't hear her. Sie klopfte mehrmals an die Tür, aber die Leute im Zimmer schliefen und hörten sie nicht. Cô gõ cửa mấy lần nhưng người trong phòng đang ngủ nên không nghe thấy. Cô gõ_cửa mấy lần nhưng người trong phòng đang ngủ nên không nghe thấy . She | knock | door | several | time | but | person | in | room | be | sleep | so | not | hear. |
| 0953 缺少 (verb: to lack) The new house has been completely renovated but still lacks some basic furniture. Das neue Haus wurde vollständig renoviert, aber es fehlen noch einige grundlegende Möbel Nhà mới đã sửa sang lại toàn bộ nhưng vẫn thiếu một số nội thất cơ bản. Nhà mới đã sửa_sang lại toàn_bộ nhưng vẫn thiếu một_số nội_thất cơ_bản . House | new | past | renovate | entire | but | still | lack | some | furniture | basic. |
| 0954 却 (adverb: but / yet) I helped her a lot, but she didn't even say "thank you"! Ich habe ihr sehr geholfen, aber sie hat nicht einmal „Danke“ gesagt! Tôi đã giúp đỡ cô ấy rất nhiều nhưng cô ấy thậm chí còn không nói lời “cảm ơn”! Tôi đã giúp_đỡ cô_ấy rất nhiều nhưng cô_ấy thậm_chí còn không nói lời “ cảm_ơn ” ! I | past | help | she | very | much | but | she | even | still | not | say | word | “thank”! |
| 0956 然而 (conjunction: but / however) She already drank two cups of coffee, but she still feels sleepy. Sie hat bereits zwei Tassen Kaffee getrunken, ist aber immer noch schläfrig. Cô đã uống hai tách cà phê nhưng vẫn cảm thấy buồn ngủ. Cô đã uống hai tách cà_phê nhưng vẫn cảm_thấy buồn_ngủ . She | drank | two | cup | coffee | but | still | feel | sleepy. |
| 0980 失败 (verb: to fail) Although he failed this time, he believes he will surely succeed next time. Obwohl er dieses Mal scheiterte, glaubt er, dass es ihm beim nächsten Mal gewiss gelingen wird. Tuy rằng lần này thất bại, nhưng hắn tin tưởng lần sau nhất định sẽ thành công. Tuy_rằng lần này thất_bại , nhưng hắn tin_tưởng lần_sau nhất_định sẽ thành_công . Although | that | this | time | fail | this | he | but | he | he | next | time | surely | confident | will | succeed. |
| 0984 实际 (noun: reality) She looked confident, but in reality she was extremely nervous. Sie wirkte zuversichtlich, war aber tatsächlich äußerst nervös. Cô ấy trông có vẻ tự tin nhưng thực ra lại vô cùng lo lắng. cô_ấy trông có_vẻ tự_tin nhưng thực_ra lại vô_cùng lo_lắng . She | look | seem | seem | confident | confident | herself | but | actually | very | extremely | very | worried. |
| 1022 弹钢琴 (to play the piano) I learned to play the piano a long time ago, but now I have forgotten how to play. Ich habe vor langer Zeit gelernt, Klavier zu spielen, aber jetzt habe ich es vergessen. Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây giờ tôi đã quên cách chơi. Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây_giờ tôi đã quên cách chơi . I | past | learn | play | piano | from | long | but | now | I | past | forget | way | play. |
| 1033 提醒 (verb: to remind) I reminded him to bring an umbrella, but he still forgot. Ich erinnerte ihn daran, einen Regenschirm mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem. Tôi đã nhắc anh ấy mang theo ô nhưng anh ấy vẫn quên. Tôi đã nhắc anh_ấy mang_theo ô nhưng anh_ấy vẫn quên . I | past | remind | he | bring | along | umbrella | but | he | still | forget. |
| 1035 条件 (noun: condition) The working conditions here are good, but the wages are not high. Die Arbeitsbedingungen sind hier gut, die Löhne jedoch nicht hoch. Điều kiện làm việc ở đây tốt nhưng lương không cao. Điều_kiện làm_việc ở đây tốt nhưng lương không cao . Condition | work | at | here | good | but | salary | not | high. |
| 1069 响 (verb: to ring / to make a sound) The alarm clock went off for a long time, but I was so sleepy that I didn't hear it at all. Der Wecker klingelte lange, aber ich war so müde, dass ich ihn überhaupt nicht hörte. Đồng hồ báo thức reo rất lâu nhưng tôi buồn ngủ quá nên không nghe thấy gì cả. Đồng_hồ_báo_thức reo rất lâu nhưng tôi buồn_ngủ quá nên không nghe thấy gì cả . Clock | alarm | ring | very | long | but | I | sleepy | too | so | not | hear | anything | all. |
| 1084 醒 (verb: to wake up / to be awake) I woke at 4 this morning, but fell asleep shortly afterwards. Ich bin heute Morgen um vier Uhr aufgewacht, bin aber kurz darauf wieder eingeschlafen. Sáng nay tôi thức dậy lúc 4 giờ nhưng lại ngủ quên ngay sau đó. sáng_nay tôi thức_dậy lúc 4 giờ nhưng lại ngủ quên ngay sau_đó . Morning | today | I | wake | up | at | 4 | hour | but | again | sleep | forget | immediately | after | that. |
| 1087 性格 (noun: character / personality) Although they are brothers, they have completely different personalities. Obwohl sie Brüder sind, sind ihre Persönlichkeiten völlig unterschiedlich. Dù là anh em nhưng tính cách của họ lại hoàn toàn khác nhau. Dù là anh_em nhưng tính_cách của họ lại hoàn_toàn khác_nhau . Though | be | brother | but | personality | of | they | then | completely | different | each other. |
| 1142 原因 (noun: reason) He said he couldn't come tomorrow, but didn't give a reason. Er sagte, er könne morgen nicht kommen, sagte aber nicht, warum. Anh ấy nói ngày mai anh ấy không thể đến nhưng không nói lý do. anh_ấy nói ngày_mai anh_ấy không_thể đến nhưng không nói lý_do . He | say | day | tomorrow | he | not | can | arrive | but | not | say | reason. |
| 1197 作用 (noun: function / effect) I turned on the air conditioner an hour ago, but it didn't seem to have any effect. Ich habe die Klimaanlage vor einer Stunde eingeschaltet, aber es schien keine Wirkung zu haben. Tôi đã bật điều hòa một giờ trước nhưng dường như không có tác dụng gì. Tôi đã bật điều_hoà một giờ trước nhưng dường_như không có tác_dụng gì . I | past | turn on | air conditioner | one | hour | before | but | seem | not | have | effect | what. |
| 1264 不见得 (adverb: not necessarily / may not) Although you have lived here longer than me, you may not know this place better than I do. Obwohl Sie schon länger hier leben als ich, kennen Sie diesen Ort vielleicht nicht besser als ich. Mặc dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi. Mặc_dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có_thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi . Although | you | past | live | at | here | long | more | I | but | maybe | you | not | know | clear | place | this | more | I. |
| 1272 部门 (noun: department / branch) We work in the same company, but not in the same department. Wir arbeiten für dasselbe Unternehmen, aber nicht in derselben Abteilung. Chúng tôi làm việc cùng một công ty nhưng không cùng bộ phận. Chúng_tôi làm_việc cùng một công_ty nhưng không cùng bộ_phận . We | work | same | one | company | but | not | same | department. |
| 1296 朝 (preposition: towards / facing) There is a man over there who keeps waving at me, but I don't think I know him. Da war ein Mann, der mir immer wieder zuwinkte, aber ich schien ihn nicht zu erkennen. Ở đó có một người đàn ông cứ vẫy tay với tôi nhưng tôi dường như không nhận ra anh ta. Ở đó có một người đàn_ông cứ vẫy_tay với tôi nhưng tôi dường_như không nhận_ra anh_ta . At | there | have | one | person | man | keep | wave | hand | with | me | but | I | seem | not | recognize | he. |
| 1299 吵架 (verb: to quarrel) Although they are very close, they occasionally quarrel. Obwohl sie sehr gute Freunde sind, streiten sie sich gelegentlich. Dù là bạn rất tốt nhưng thỉnh thoảng họ cũng cãi nhau. Dù là bạn rất tốt nhưng thỉnh_thoảng họ cũng cãi_nhau . Though | be | friend | very | good | but | occasionally | they | also | argue. |
| 1337 丑 (adjective: ugly / bad-looking) My friend always says she is ugly, but I think she is cute. Meine Freundin sagt immer, sie sei hässlich, aber ich finde sie ziemlich süß. Bạn tôi luôn nói cô ấy xấu, nhưng tôi nghĩ cô ấy khá dễ thương. Bạn tôi luôn nói cô_ấy xấu , nhưng tôi nghĩ cô_ấy khá dễ_thương . Friend | my | always | say | she | ugly, | but | I | think | she | quite | cute. |
| 1364 从前 (noun: before / in the past) Before, there used to be a forest here, but now it's full of houses. Früher war es ein Wald, aber jetzt ist es voller Häuser. Nơi đây từng là một khu rừng nhưng bây giờ có rất nhiều nhà ở. Nơi đây từng là một khu rừng nhưng bây_giờ có rất nhiều nhà ở . Place | here | once | be | one | area | forest | but | now | have | very | many | house | live. |
| 1379 大方 (adjective: generous) Although he is not a rich man, he is quite generous to his friends. Obwohl er kein reicher Mann ist, ist er seinen Freunden gegenüber recht großzügig. Tuy không phải là người giàu có nhưng anh lại khá hào phóng với bạn bè. Tuy không phải là người giàu_có nhưng anh lại khá hào_phóng với bạn_bè . Though | not | be | person | rich | but | he | quite | generous | with | friend. |
| 1400 导演 (noun: director) This scene was re-shot many times, but the director was still not satisfied. Diese Szene wurde viele Male neu gedreht, aber der Regisseur war immer noch nicht zufrieden. Cảnh này đã được quay đi quay lại nhiều lần nhưng đạo diễn vẫn chưa hài lòng. Cảnh này đã được quay đi quay lại nhiều lần nhưng đạo_diễn vẫn chưa hài_lòng . Scene | this | past | get | film | go | return | many | time | but | director | still | not yet | satisfied. |
| 1406 道理 (noun: principle / truth / sense / reason) Although his tone was unfriendly, what he said was reasonable. Obwohl sein Ton unfreundlich war, ergab das, was er sagte, Sinn. Mặc dù giọng điệu của anh ấy không thân thiện, nhưng những gì anh ấy nói đều có lý. Mặc_dù giọng_điệu của anh_ấy không thân_thiện , nhưng những gì anh_ấy nói đều có_lý . Although | tone | of | he | not | friendly, | but | those | what | he | say | all | have | reason. |
| 1436 对待 (verb: to treat) Although he is short-tempered, he treats children with a lot of patience. Obwohl er ungeduldig ist, ist er besonders geduldig im Umgang mit Kindern. Tuy là người thiếu kiên nhẫn nhưng anh đặc biệt kiên nhẫn khi đối xử với trẻ em. Tuy là người thiếu kiên_nhẫn nhưng anh đặc_biệt kiên_nhẫn khi đối_xử với trẻ_em . Though | be | person | lack | patience | but | he | special | patient | when | treat | child. |
| 1545 股票 (noun: share certificate / stock [finance]) The risk of investing in stocks is high, but also the rewards. In Aktien zu investieren ist riskant, aber die Rendite ist auch hoch. Đầu tư vào cổ phiếu có rủi ro nhưng lợi nhuận cũng cao. Đầu_tư vào cổ_phiếu có rủi_ro nhưng lợi_nhuận cũng cao . Invest | into | stock | have | risk | but | profit | also | high. |
| 1551 乖 (adjective: [of a child] well-behaved / good) My son is usually naughty, but today he is being very good. Mein Sohn ist normalerweise ungezogen, aber heute war er sehr brav. Con trai tôi thường nghịch ngợm nhưng hôm nay nó rất ngoan. con_trai tôi thường nghịch_ngợm nhưng hôm_nay nó rất ngoan . Son | my | often | naughty | but | today | it | very | obedient. |
| 1581 过敏 (verb: to be allergic) I would love to have a cat, but my son is allergic to its fur. Ich würde mir gerne eine Katze anschaffen, aber mein Sohn ist allergisch gegen Katzenhaare. Tôi rất muốn nuôi một con mèo nhưng con trai tôi lại bị dị ứng với lông mèo. Tôi rất muốn nuôi một con mèo nhưng con_trai tôi lại bị dị_ứng với lông mèo . I | very | want | raise | one | cat | but | son | my | again | suffer | allergy | with | fur | cat. |
| 1600 恨 (verb: to hate / to regret) Although he betrayed me, I don't hate him. Obwohl er mich betrogen hat, hasste ich ihn nicht. Dù anh ấy phản bội tôi nhưng tôi không hề ghét anh ấy. Dù anh_ấy phản_bội tôi nhưng tôi không hề ghét anh_ấy . Though | he | betray | me | but | I | not | at all | hate | he. |
| 1602 后背 (noun: back [of the body] / at the back / in the rear) He was shot in the back, but (the injury) is not life-threatening. Er wurde einmal in den Rücken geschossen, seine Verletzungen waren jedoch nicht lebensgefährlich. Anh ta bị bắn một phát vào lưng, nhưng vết thương không nguy hiểm đến tính mạng. anh_ta bị bắn một phát vào lưng , nhưng vết_thương không nguy_hiểm đến tính_mạng . He | suffer | shoot | one | shot | into | back, | but | wound | not | dangerous | to | life. |
| 1627 挥 (verb: to wave) I waved to her, but she didn't seem to notice me. Ich winkte ihr zu, aber sie schien mich nicht zu sehen. Tôi vẫy tay chào cô ấy nhưng dường như cô ấy không nhìn thấy tôi. Tôi vẫy_tay chào cô_ấy nhưng dường_như cô_ấy không nhìn_thấy tôi . I | wave | hand | greet | she | but | seem | she | not | look | see | me. |
| 1664 假装 (verb: to pretend) I greeted him, but he pretended not to know me. Ich begrüßte ihn, aber er tat so, als würde er mich nicht erkennen. Tôi chào anh nhưng anh giả vờ như không nhận ra tôi. Tôi chào anh nhưng anh giả_vờ như không nhận_ra tôi . I | greet | he | but | he | pretend | like | not | recognize | me. |
| 1670 艰巨 (adjective: arduous / formidable) Although it was a formidable task, they completed it on time. Obwohl die Aufgabe schwierig war, wurde sie pünktlich erledigt. Mặc dù nhiệm vụ khó khăn nhưng họ đã hoàn thành đúng thời hạn. Mặc_dù nhiệm_vụ khó_khăn nhưng họ đã hoàn_thành đúng thời_hạn . Although | task | difficult | but | they | past | complete | correct | deadline. |
| 1711 尽量 (as much as possible / to the greatest extent) I'll try to be on time tomorrow, but I can't 100% guarantee it. Ich werde versuchen, morgen pünktlich zu sein, aber ich kann es nicht zu 100 % garantieren. Ngày mai tôi sẽ cố gắng đến đúng giờ nhưng tôi không thể đảm bảo 100%. Ngày_mai tôi sẽ cố_gắng đến đúng giờ nhưng tôi không_thể đảm_bảo 100% . Tomorrow | I | will | try | arrive | correct | time | but | I | not | can | guarantee | 100 | percent. |
| 1778 老实 (adjective: honest / frank) He appears to be honest, but he is actually very cunning. Er sieht ehrlich aus, ist aber tatsächlich sehr gerissen. Anh ta trông có vẻ lương thiện nhưng thực chất lại rất xảo quyệt. anh_ta trông có_vẻ lương_thiện nhưng thực_chất lại rất xảo_quyệt . He | look | seem | honest | but | reality | again | very | cunning. |
| 1779 老鼠 (noun: mouse / rat) I've tried all kinds of methods, but I still haven't caught the rats in the house. Ich habe verschiedene Methoden ausprobiert, aber es gelang mir nicht, die Mäuse in meinem Haus zu fangen. Tôi đã thử nhiều cách nhưng không bắt được chuột trong nhà. Tôi đã thử nhiều cách nhưng không bắt được chuột trong nhà . I | past | try | many | way | but | not | catch | get | mouse | in | house. |
| 1780 姥姥 (noun: grandmother [mother's mother]) Although my grandmother is old, she still insists on cooking by herself. Obwohl Oma alt ist, besteht sie immer noch darauf, selbst zu kochen. Bà nội tuy đã già nhưng vẫn nhất quyết tự nấu ăn. Bà nội tuy đã già nhưng vẫn nhất_quyết tự nấu_ăn . Grandmother | though | past | old | but | still | insist | self | cook | food. |
| 1787 梨 (noun: pear) Although this kind of pear is small in size, it is juicy and sweet. Obwohl diese Birnensorte klein ist, ist sie saftig und süß. Loại lê này tuy nhỏ nhưng mọng nước và ngọt ngào. Loại lê_này tuy nhỏ nhưng mọng nước và ngọt_ngào . Type | pear | this | though | small | but | juicy | and | sweet. |
| 1845 面积 (noun: area [of a floor, piece of land, etc.]) Although the area inside the house is small, the location is quite good. Obwohl das Haus nicht groß ist, ist die Lage recht gut. Diện tích ngôi nhà tuy không lớn nhưng vị trí khá tốt. Diện_tích ngôi nhà tuy không lớn nhưng vị_trí khá tốt . Area | house | though | not | large | but | location | quite | good. |
| 2052 实践 (noun: practice) He has a wealth of theoretical knowledge, but lacks practical experience. Er verfügt über umfangreiche theoretische Kenntnisse, es mangelt ihm jedoch an praktischer Erfahrung. Ông có kiến thức lý thuyết phong phú nhưng lại thiếu kinh nghiệm thực tế. Ông có kiến thức lý_thuyết phong_phú nhưng lại thiếu kinh_nghiệm thực_tế . He | have | knowledge | theory | rich | but | again | lack | experience | practical. |
| 2059 始终 (adverb: all along / throughout) Although he encountered many setbacks, he never gave up on his dream. Obwohl er viele Rückschläge erlebte, gab er seinen Traum nie auf. Dù gặp nhiều khó khăn nhưng anh chưa bao giờ từ bỏ ước mơ của mình. Dù gặp nhiều khó_khăn nhưng anh chưa bao_giờ từ_bỏ ước_mơ của mình . Though | encounter | many | difficulty | but | he | not yet | ever | give up | dream | of | self. |
| 2120 淘气 (adjective: naughty / mischievous) This little boy is smart, but a little naughty. Dieser kleine Junge ist sehr schlau, aber ein wenig frech. Cậu bé này rất thông minh nhưng lại có chút nghịch ngợm. Cậu bé này rất thông_minh nhưng lại có chút nghịch_ngợm . Boy | this | very | intelligent | but | again | have | a bit | naughty. |
| 2189 温柔 (adjective: tender / gentle and soft) He looks intimidating, but he is actually a very gentle person. Er sieht wild aus, ist aber eigentlich ein sehr sanfter Mensch. Anh ấy trông có vẻ hung dữ nhưng thực ra lại là một người rất hiền lành. anh_ấy trông có_vẻ hung_dữ nhưng thực_ra lại là một người rất hiền_lành . He | look | seem | aggressive | appearance | but | actually | again | be | person | very | gentle. |
| 2307 一再 (adverb: repeatedly / again and again) I repeatedly reminded him to remember to bring the key, but he still forgot. Ich erinnerte ihn wiederholt daran, den Schlüssel mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem. Tôi nhắc nhở nhiều lần anh nhớ mang theo chìa khóa nhưng anh vẫn quên. Tôi nhắc_nhở nhiều lần anh nhớ mang_theo chìa_khoá nhưng anh vẫn quên . I | remind | many | time | he | remember | carry | along | key | but | he | still | forget. |
| 2339 用功 (verb: to study hard) My son studies very hard, but unfortunately his grades are still average. Mein Sohn lernt sehr fleißig, aber leider sind seine Noten immer noch durchschnittlich. Con trai tôi học rất chăm chỉ nhưng tiếc là điểm số của nó vẫn ở mức trung bình. con_trai tôi học rất chăm_chỉ nhưng tiếc là điểm_số của nó vẫn ở mức trung_bình . Son | my | study | very | hard | but | regret | be | score | of | it | still | at | level | average. |
| 2494 最初 (adjective: at first / initial / original) His original plan was to leave after three months in China, but he ended up staying [here] ten years. Sein ursprünglicher Plan war, drei Monate in China zu bleiben und dann zu gehen, aber am Ende lebte er zehn Jahre hier. Kế hoạch ban đầu của anh là ở lại Trung Quốc trong ba tháng rồi rời đi, nhưng cuối cùng anh lại sống ở đây mười năm. Kế_hoạch ban_đầu của anh là ở lại Trung_Quốc trong ba tháng rồi rời đi , nhưng cuối_cùng anh lại sống ở đây mười năm . Plan | initial | of | him | is | stay | in | China | for | three | months | then | leave, | but | finally | he | lived | here | ten | years. |
| 2515 (adjective: expensive) Although the camera is expensive, it is of top quality. Obwohl diese Kamera teuer ist, ist die Qualität erstklassig. Mặc dù chiếc máy ảnh này đắt tiền nhưng chất lượng vẫn là hàng đầu. Mặc_dù chiếc máy_ảnh này đắt tiền nhưng chất_lượng vẫn là hàng_đầu . Although | camera | this | expensive | but | quality | still | is | top. |
| 2541 (idiom: to give up halfway) I want to learn Chinese, but I'm afraid I will give up halfway. Ich möchte Chinesisch lernen, habe aber Angst, dass ich auf halbem Weg aufgeben werde. Tôi muốn học tiếng Trung nhưng lại sợ bỏ cuộc giữa chừng. Tôi muốn học tiếng Trung nhưng lại sợ bỏ_cuộc giữa_chừng . I | want | learn | Chinese | but | afraid | give up | halfway. |
| 2671 (conjunction: unexpectedly) I was gonna go for a run, but unexpectedly, it started to rain. Ich wollte laufen gehen, aber unerwartet begann es zu regnen. Tôi muốn chạy bộ nhưng bất ngờ trời bắt đầu mưa. Tôi muốn chạy bộ nhưng bất_ngờ trời bắt_đầu mưa . I | want | jog | but | suddenly | sky | starts | rain. |
| 2694 (noun: lottery, lottery ticket) He often buys lottery tickets, but has never won. Er kauft oft Lottoscheine, hat aber noch nie gewonnen. Anh ấy thường mua vé số nhưng chưa bao giờ trúng thưởng. anh_ấy thường mua vé_số nhưng chưa bao_giờ trúng thưởng . He | often | buys | lottery tickets | but | never | won. |
| 2741 (verb: to try, to attempt) I've tried many ways to lose weight, but the results weren't very good. Ich habe viele Möglichkeiten zum Abnehmen ausprobiert, aber keine davon funktionierte gut. Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu quả. Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu_quả . I | tried | many | ways | to | lose weight | but | no | way | effective. |
| 2765 (verb: to fill [something into a container]) Please fill me a bowl of rice, but not too full. Bitte helfen Sie mir, eine Schüssel Reis zu füllen, aber nicht zu voll. Xin hãy giúp tôi đổ đầy một bát cơm, nhưng đừng quá đầy. Xin hãy giúp tôi đổ đầy một bát cơm , nhưng đừng quá đầy . Please | help | me | fill | one | bowl | rice, | but | don’t | too | full. |
| 2787 (adjective: strenuous, requiring effort, tired) For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard. Ich kann auf ebenem Boden ganz gut laufen, aber bergauf zu laufen ist etwas schwierig. Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn. Tôi có_thể chạy trên mặt_đất bằng_phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó_khăn . I | can | run | on | ground | flat | but | run | uphill | somewhat | difficult. |
| 2816 (noun: family background, [class] origin) We cannot change our origin, but we can determine our future. Wir können unsere Herkunft nicht ändern, aber wir können unsere Zukunft bestimmen. Chúng ta không thể thay đổi nguồn gốc nhưng có thể quyết định tương lai của mình. Chúng_ta không_thể thay_đổi nguồn_gốc nhưng có_thể quyết_định tương_lai của mình . We | cannot | change | origin | but | can | decide | future | our. |
| 2833 (verb: to start an enterprise, to do pioneering work) Although the business he started failed, he was not discouraged. Obwohl sein Geschäft scheiterte, ließ er sich nicht entmutigen. Dù công việc kinh doanh thất bại nhưng anh không nản lòng. Dù công_việc kinh_doanh thất_bại nhưng anh không nản_lòng . Though | business | failed | but | he | not | discouraged. |
| 2836 (verb: to brag, to boast) He said his dad is a multimillionaire, but I think he is bragging. Er sagte, sein Vater sei Multimillionär, aber ich dachte, er würde prahlen. Anh ấy nói bố anh ấy là triệu phú nhưng tôi nghĩ ông ấy đang khoe khoang. anh_ấy nói bố anh_ấy là triệu_phú nhưng tôi nghĩ ông ấy đang khoe_khoang . He | said | father | his | is | millionaire | but | I | think | he | boasting. |
| 2837 (verb: to flatter, to lavish praise on) Many people praise this movie, but I didn't like it. Viele Leute haben diesen Film gelobt, aber mir hat er nicht gefallen. Phim này nhiều người khen nhưng mình không thích. Phim này nhiều người khen nhưng mình không thích . Movie | this | many | people | praise | but | I | not | like. |
| 2850 (adjective: passable, not too bad) Although the screen of the mobile phone is broken, I can still use it. Obwohl der Bildschirm dieses Telefons kaputt ist, kann es weiterhin verwendet werden. Mặc dù màn hình của chiếc điện thoại này bị hỏng nhưng nó vẫn có thể sử dụng được. Mặc_dù màn_hình của chiếc điện_thoại này bị hỏng nhưng nó vẫn có_thể sử_dụng được . Though | screen | of | phone | this | broken | but | it | still | can | use. |
| 2854 (adjective: flimsy, weak, frail) Some people are strong on the surface, but weak in heart. Manche Menschen sind äußerlich stark, aber innerlich zerbrechlich. Có những người bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong lại yếu đuối. Có những người bên ngoài mạnh_mẽ nhưng bên trong lại yếu_đuối . There are | people | outside | strong | but | inside | weak. |
| 2893 (noun: file, record, archive) The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious. Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges. Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi. Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi . Police | reviewed | all | records | about | him | but | not | found | anything | suspicious. |
| 2899 (noun: party [to a lawsuit], litigant [lawyers will refer to their clients with this term]) The other party wants a settlement, but my client doesn't agree. Die andere Partei möchte sich einigen, aber mein Mandant ist damit nicht einverstanden. Bên kia muốn giải quyết nhưng khách hàng của tôi không đồng ý. Bên kia muốn giải_quyết nhưng khách_hàng của tôi không đồng_ý . Side | that | wants | settle | but | customer | my | not | agree. |
| 2925 (verb: to be hostile to, to stand against) We can't be hostile to our opponents, instead we should respect them. Wir können unseren Gegnern gegenüber nicht feindselig sein, sondern sollten sie respektieren. Chúng ta không thể thù địch với đối thủ nhưng nên tôn trọng họ. Chúng_ta không_thể thù_địch với đối_thủ nhưng nên tôn_trọng họ . We | cannot | hostile | with | rivals | but | should | respect | them. |
| 2948 (verb: to warn repeatedly, to urge again and again) I repeatedly told him to remember to take his medicine on time, but he still forgot. Ich sagte ihm wiederholt, er solle daran denken, seine Medikamente rechtzeitig einzunehmen, aber er vergaß es trotzdem. Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên. Tôi nhiều lần dặn cháu nhớ uống thuốc đúng giờ nhưng cháu vẫn quên . I | repeatedly | reminded | grandchild | remember | take | medicine | on time | but | still | forgot. |
| 2979 (adverb: off and on, intermittently) The road has been intermittently worked on for several years, but still hasn't been completed. Diese Straße wurde mehrere Jahre lang immer wieder repariert, ist aber noch nicht fertiggestellt. Con đường này đã được sửa chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn thiện. Con đường này đã được sửa_chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn_thiện . Road | this | repaired | many | years | but | still | not | completed. |
| 2996 (verb: to degenerate, to corrupt) He was originally young and promising, but in the end he turned into a gangster. Ursprünglich war er jung und vielversprechend, doch am Ende verkam er zum Gangster. Anh ta vốn còn trẻ và có triển vọng nhưng cuối cùng lại thoái hóa thành một tay xã hội đen. anh_ta vốn còn trẻ và có triển_vọng nhưng cuối_cùng lại thoái_hoá thành một tay xã_hội_đen . He | originally | young | and | promising | but | finally | degenerated | into | one | gangster. |
| 3024 (adverb: on the contrary, instead) I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot. Ich habe meine Ernährung jeden Tag kontrolliert und auf Süßigkeiten verzichtet, habe aber kein Gewicht verloren, sondern stark zugenommen. Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều. Tôi kiểm_soát chế_độ ăn_uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà_lại tăng cân rất nhiều . I | control | diet | daily | and | gave up | sweets | but | not | lost weight | but | gained | a lot. |
| 3083 (adjective: feudal) In feudal times, marriage was not a decision of one's own, but instead the parents had the final say. Unter dem Feudalsystem durften Sie nicht selbst über Ihre Ehe entscheiden, sondern Ihre Eltern hatten das letzte Wort. Dưới chế độ phong kiến, bạn không thể tự mình quyết định cuộc hôn nhân của mình nhưng cha mẹ bạn là người có tiếng nói cuối cùng. Dưới chế_độ_phong_kiến , bạn không_thể tự mình quyết_định cuộc hôn_nhân của mình nhưng cha_mẹ bạn là người có tiếng_nói cuối_cùng . Under | regime | feudal, | you | cannot | decide | marriage | your | but | parents | your | have | voice | final. |
| 3144 (noun: manuscript, rough draft) I already sent the manuscript to the magazine, but have not received any response. Ich habe das Manuskript an die Zeitschrift geschickt, aber keine Antwort erhalten. Tôi đã gửi bản thảo tới tạp chí nhưng chưa nhận được phản hồi nào. Tôi đã gửi bản_thảo tới tạp_chí nhưng chưa nhận được phản_hồi nào . I | have | sent | manuscript | to | magazine | but | not | yet | receive | feedback | any. |
| 3169 (idiom: supply does not meet demand, supply falls short of demand or demand exceeds supply) Our company usually doesn't get many orders, but as soon as the Spring Festival starts, our products are in short supply. Unser Unternehmen hat normalerweise nicht viele Bestellungen, aber wenn das Frühlingsfest kommt, übersteigt das Angebot an Produkten die Nachfrage. Công ty chúng tôi thường không có nhiều đơn hàng nhưng khi Tết đến, cung sản phẩm lại vượt cầu. Công_ty chúng_tôi thường không có nhiều đơn_hàng nhưng khi Tết đến , cung sản_phẩm lại vượt cầu . Company | our | usually | not | have | many | orders | but | when | Tet | comes, | supply | products | exceeds | demand. |
| 3201 (adjective: lonely) Although I live alone, I don't feel lonely. Obwohl ich alleine lebe, fühle ich mich nicht einsam. Dù sống một mình nhưng tôi không cảm thấy cô đơn. Dù sống một_mình nhưng tôi không cảm_thấy cô_đơn . Although | live | alone | but | I | not | feel | lonely. |
| 3209 (conjunction: admittedly [it's true that...]) It's true that work is important, but health is equally important. Arbeit ist wichtig, aber Gesundheit ist genauso wichtig. Công việc quan trọng nhưng sức khỏe cũng quan trọng không kém. Công_việc quan_trọng nhưng sức_khoẻ cũng quan_trọng không kém . Work | important | but | health | also | important | not | less. |
| 3224 (adjective: honorable, glorious) Although they won, their means of winning were not honorable. Obwohl sie siegten, waren die Mittel zum Sieg nicht glorreich. Dù giành chiến thắng nhưng cách thức chiến thắng không hề vẻ vang. Dù giành chiến_thắng nhưng cách_thức chiến_thắng không hề vẻ_vang . Although | win | victory | but | way | victory | not | at all | glorious. |
| 3255 (verb: to defend, to uphold, to safeguard) I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. Ich bin mit dem, was Sie gesagt haben, nicht einverstanden, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen. Tôi không đồng ý với những gì bạn nói, nhưng tôi sẽ bảo vệ đến chết quyền được nói điều đó của bạn. Tôi không đồng_ý với những gì bạn nói , nhưng tôi sẽ bảo_vệ đến chết quyền được nói điều_đó của bạn . I | not | agree | with | what | you | say, | but | I | will | defend | to | death | right | to | say | it | of | you. |
| 3277 (adjective: well-fitting [of clothes]) These pants fit well, but they're a little expensive. Die Hose passt gut, ist aber etwas teuer. Quần này vừa vặn nhưng giá hơi chát. Quần này vừa_vặn nhưng giá hơi chát . Pants | this | fit | but | price | slightly | expensive. |
| 3291 (adjective: grand, magnificent) Your plan is grand, but not very practical. Ihre Pläne sind großartig, aber nicht sehr praktisch. Kế hoạch của bạn rất lớn lao nhưng lại không thực tế lắm. Kế_hoạch của bạn rất lớn_lao nhưng lại không thực_tế lắm . Plan | of | you | very | grand | but | not | realistic | much. |
| 3307 (noun: gorgeous, magnificent) She dresses gorgeously, but inside she's very ugly. Sie ist wunderschön gekleidet, aber innerlich sehr hässlich. Cô ấy ăn mặc rất đẹp nhưng bên trong lại rất xấu. cô_ấy ăn_mặc rất đẹp nhưng bên trong lại rất xấu . She | dresses | very | beautifully | but | inside | very | bad. |
| 3309 (idiom: to draw a snake and add feet to it - to ruin the effect by adding something superfluous) This article is well written overall, but the last paragraph is a bit superfluous and it would be better to delete it. Dieser Artikel ist insgesamt gut geschrieben, aber der letzte Absatz ist etwas überflüssig und es wäre besser, ihn zu streichen. Bài viết này nhìn chung là viết tốt, nhưng đoạn cuối hơi thừa, nếu xóa đi sẽ tốt hơn. Bài viết này nhìn_chung là viết tốt , nhưng đoạn cuối hơi thừa , nếu xoá đi sẽ tốt hơn . Article | this | generally | written | well, | but | paragraph | last | slightly | redundant, | if | delete | will | better. |
| 3321 (adjective: bleak and desolate) Ten years ago this place was still desolate, but now many tall buildings have been built. Vor zehn Jahren war dies ein verlassener Ort, aber jetzt wurden hohe Gebäude gebaut. Mười năm trước đây là nơi hoang vắng, nhưng bây giờ những tòa nhà cao tầng đã được xây dựng. Mười năm trước_đây là nơi hoang_vắng , nhưng bây_giờ những toà nhà cao_tầng đã được xây_dựng . Ten | years | ago | here | was | place | desolate, | but | now | buildings | high-rise | already | built. |
| 3346 (noun: energy, vitality, vigor) Although he is already in his eighties, he is still full of energy. Obwohl er über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch voller Energie. Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn đầy sinh lực. Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn_đầy sinh_lực . Although | over | eighty | years | old | but | he | still | full | vitality. |
| 3347 (adverb: perhaps, maybe) Maybe he is poor, but he is kind-hearted. Er mag arm sein, aber er hat ein gütiges Herz. Anh ấy có thể nghèo, nhưng anh ấy có một trái tim nhân hậu. anh_ấy có_thể nghèo , nhưng anh_ấy có một trái_tim nhân_hậu . He | may | poor, | but | he | has | heart | kind. |
| 3376 (noun: skill, technique [in art, crafts, sport, etc.]) Although he lacks technical singing skill, he has a good voice. Obwohl es ihm an Gesangsfähigkeiten mangelt, hat er eine schöne Stimme. Dù không có kỹ năng ca hát nhưng anh ấy có một giọng hát hay. Dù không có kỹ_năng ca_hát nhưng anh_ấy có một giọng hát hay . Although | not | have | skill | singing | but | he | has | voice | good. |
| 3418 (adjective: solid, firm, stable, strong) Although the bridge is over 100 years old, it's still quite solid. Obwohl diese Brücke Hunderte von Jahren alt ist, ist sie immer noch sehr stark. Cây cầu này dù đã hàng trăm năm tuổi nhưng vẫn rất vững chắc. Cây cầu này dù đã hàng trăm_năm tuổi nhưng vẫn rất vững_chắc . Bridge | this | though | already | hundreds | years | old | but | still | very | sturdy. |
| 3422 (adjective: simple and crude [basic]) When he just graduated from university, he rented an apartment that was simple and basic, but very cheap. Als er gerade sein Studium abgeschlossen hatte, mietete er eine bescheidene, aber recht günstige Wohnung. Mới ra trường, anh thuê một căn hộ khiêm tốn nhưng khá rẻ. Mới ra trường , anh thuê một căn_hộ khiêm_tốn nhưng khá rẻ . Just | graduated, | he | rented | apartment | modest | but | quite | cheap. |
| 3453 (noun: corner, nook) I searched every corner of the house, but didn't find my phone. Ich durchsuchte jede Ecke des Hauses, konnte aber mein Telefon nicht finden. Tôi tìm khắp mọi ngóc ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện thoại của mình. Tôi tìm khắp mọi ngóc_ngách trong nhà nhưng không tìm thấy điện_thoại của mình . I | searched | every | corner | in | house | but | not | find | phone | of | me. |
| 3466 (verb: to fire, to discharge, to dismiss) That employee was disciplined by his company but not fired. Der Mitarbeiter wurde vom Unternehmen bestraft, aber nicht entlassen. Nhân viên này bị công ty phạt nhưng không bị sa thải. Nhân_viên này bị công_ty phạt nhưng không bị sa_thải . Employee | this | fined | by | company | but | not | fired. |
| 3492 (adjective: nearsighted, shortsighted) Although I am nearsighted, I rarely wear glasses. Obwohl ich kurzsichtig bin, trage ich selten eine Brille. Mặc dù tôi bị cận thị nhưng tôi hiếm khi đeo kính. Mặc_dù tôi bị cận_thị nhưng tôi hiếm_khi đeo kính . Although | I | nearsighted | but | I | rarely | wear | glasses. |
| 3529 (noun: screenplay, script) The shooting of the film is about to start, but the screenplay has not been completely revised. Die Dreharbeiten für den Film beginnen gerade, das Drehbuch wurde jedoch noch nicht überarbeitet. Phim sắp bắt đầu quay nhưng kịch bản vẫn chưa được chỉnh sửa. Phim sắp bắt_đầu quay nhưng kịch_bản vẫn chưa được chỉnh_sửa . Movie | about | to | start | filming | but | script | still | not | edited. |
| 3538 (adjective: dispirited, dejected, depressed) Although her refusal depressed him, he still acted like he didn't care. Obwohl er über ihre Ablehnung frustriert war, tat er immer noch so, als ob es ihm egal wäre. Dù rất bực bội vì bị cô từ chối nhưng anh vẫn làm như không quan tâm. Dù rất bực_bội vì bị cô từ_chối nhưng anh vẫn làm như không quan_tâm . Though | very | frustrated | because | rejected | by | her | but | he | still | acted | not | care. |
| 3654 (idiom: within one's powers) He is not wealthy person, but he provides help for others within his capability. Er ist kein reicher Mann, aber er wird anderen nach besten Kräften helfen. Anh ấy không phải là người giàu có nhưng anh ấy sẽ giúp đỡ người khác bằng hết khả năng của mình. anh_ấy không phải là người giàu_có nhưng anh_ấy sẽ giúp_đỡ người khác bằng hết khả_năng của mình . He | not | rich | but | he | will | help | others | with | all | ability | of | himself. |
| 3677 (adjective: stingy / mean / miserly) He is rich, but very stingy. Er ist reich, aber sehr geizig. Anh ta giàu có nhưng rất keo kiệt. anh_ta giàu_có nhưng rất keo_kiệt . He | rich | but | very | stingy. |
| 3707 (adverb: a little / slightly / somewhat) This dish is slightly salty, but as a whole, it tastes good. Dieses Gericht war etwas salzig, aber insgesamt war es köstlich. Món này hơi mặn một chút nhưng nhìn chung thì rất ngon. Món này hơi mặn một_chút nhưng nhìn_chung thì rất ngon . Dish | this | slightly | salty | a | bit | but | in | general | then | very | delicious |
| 3806 (adjective: rare and precious / remarkable and admirable) How rare it is for her to be so famous and influential, yet still be so humble! Sie ist so berühmt und einflussreich und dennoch so bescheiden, was wirklich lobenswert ist! Cô ấy rất nổi tiếng và có tầm ảnh hưởng nhưng vẫn rất khiêm tốn, điều này thực sự đáng khen ngợi! cô_ấy rất nổi_tiếng và có tầm ảnh_hưởng nhưng vẫn rất khiêm_tốn , điều này thực_sự đáng khen_ngợi ! She | very | famous | and | have | influence | but | still | very | humble | thing | this | really | worthy | praise |
| 3816 (verb: to twist / to wring / to pinch) He turned the faucet hard to the right, but the water didn't stop. Er drehte den Wasserhahn kräftig nach rechts, aber das Wasser hörte immer noch nicht auf. Anh vặn mạnh vòi sang phải nhưng nước vẫn không ngừng chảy. Anh vặn mạnh vòi sang phải nhưng nước vẫn không ngừng chảy . He | turn | strongly | faucet | to | right | but | water | still | not | stop | flow |
| 3868 (adverb: contrary to expectations / against one's wish / [indicates that sth is the opposite of what would be normal or reaso I warned her that that person might be a fraud, but she still fell for it. Ich warnte sie deutlich, dass der Mann ein Lügner sein könnte, aber sie fiel trotzdem darauf herein. Tôi đã cảnh báo rõ ràng với cô ấy rằng người đàn ông đó có thể là kẻ nói dối, nhưng cô ấy vẫn mắc bẫy. Tôi đã cảnh_báo rõ_ràng với cô_ấy rằng người đàn_ông đó có_thể là kẻ nói_dối , nhưng cô_ấy vẫn mắc bẫy . I | have | warn | clearly | with | she | that | man | that | can | be | liar | but | she | still | fall | trap |
| 3873 (noun: moral character) Although modesty is a good moral quality, excessive modesty can make people feel that you're a hypocrite. Während Demut eine gute Tugend ist, kann übermäßige Demut heuchlerisch wirken. Mặc dù khiêm tốn là một đức tính tốt nhưng khiêm tốn quá mức có thể bị coi là đạo đức giả. Mặc_dù khiêm_tốn là một đức_tính tốt nhưng khiêm_tốn quá mức có_thể bị coi là đạo_đức giả . Although | humility | is | one | virtue | good | but | humility | excessive | can | be | consider | as | hypocrisy |
| 3881 (adjective: common / ordinary) Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work. Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin. Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình. Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình . Although | origin | ordinary | but | she | has | become | one | writer | excellent | thanks | talent | and | diligence | of | self |
| 3894 (verb: to make an exception) Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Das Restaurant erlaubt Gästen nicht, ihre eigenen Getränke mitzubringen, aber da heute mein Geburtstag ist, machte der Manager eine Ausnahme und erlaubte mir, mein Li Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình. Nhà_hàng không cho_phép khách mang_theo đồ_uống riêng nhưng vì hôm_nay là sinh_nhật của tôi nên người quản_lý đã ngoại_lệ và cho_phép tôi mang_theo đồ_uống yêu_thích của mình . Restaurant | not | allow | guests | bring | drinks | own | but | because | today | is | birthday | of | me | so | manager | has | exception | and | allow | me | bring | drinks | favorite | of | self |
| 3896 (verb: to throw oneself on / to pounce) The robber charged at the police with a knife but was quickly overpowered. Der Räuber stürzte sich mit einem Messer auf die Polizei, konnte aber schnell überwältigt werden. Tên cướp dùng dao lao vào cảnh sát nhưng nhanh chóng bị khuất phục. Tên cướp dùng dao lao vào cảnh_sát nhưng nhanh_chóng bị khuất_phục . Robber | use | knife | rush | into | police | but | quickly | be | subdue |
| 3933 (noun: origin) Scientists have been exploring the origin of life, but have not yet found a definitive answer. Wissenschaftler erforschen die Frage nach dem Ursprung des Lebens, haben jedoch noch keine schlüssige Antwort gefunden. Các nhà khoa học đang khám phá câu hỏi về nguồn gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả lời thuyết phục. Các nhà_khoa_học đang khám_phá câu_hỏi về nguồn_gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả_lời thuyết_phục . Scientists | are | explore | question | about | origin | of | life | but | still | not | find | answer | convincing |
| 3994 (verb: to succumb / to surrender / to yield) Some people choose to surrender to life after setbacks, but he has been steadfastly moving forward. Manche Menschen würden sich aus Frustration dafür entscheiden, dem Leben nachzugeben, aber er geht zielstrebig voran. Có người sẽ chọn cách khuất phục sau thất vọng, nhưng anh ấy vẫn kiên định tiến về phía trước. Có người sẽ chọn cách khuất_phục sau thất_vọng , nhưng anh_ấy vẫn kiên_định tiến về phía_trước . Some | people | will | choose | way | submit | after | disappointment | but | he | still | steadfast | move | forward |
| 4042 (adverb: still / yet) Although many years have passed, I still remember that experience clearly. Auch wenn es viele Jahre her ist, erinnere ich mich noch genau an dieses Erlebnis. Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải nghiệm đó. Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải_nghiệm đó . Though | have | many | years | pass | but | I | still | remember | clearly | experience | that |
| 4046 (noun: appearance / looks / facial features) Although her appearance is not particularly outstanding, she always gives people a kind and affable impression. Obwohl ihr Aussehen nicht besonders herausragend ist, vermittelt sie den Menschen immer ein freundliches Gefühl. Tuy ngoại hình không mấy nổi bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm giác ân cần. Tuy ngoại_hình không mấy nổi_bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm_giác ân_cần . Though | appearance | not | much | outstanding | but | she | always | bring | to | people | feeling | caring |
| 4070 (adverb: without permission / without authorization) I'm sorry, I cannot make decisions without the instruction of the leader. Es tut mir leid, aber ohne die Anweisungen der Führung kann ich keine Entscheidungen treffen. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể đưa ra quyết định nếu không có sự chỉ đạo của lãnh đạo. Tôi xin_lỗi , nhưng tôi không_thể đưa ra quyết_định nếu_không có sự chỉ_đạo của lãnh_đạo . I | apologize | but | I | not | can | make | decision | if | not | have | guidance | of | leader |
| 4074 (adjective: troublesome / cause somebody a headache) My computer has broken down, and I have tried various methods but none of them worked. This is really a headache. Der Computer hat eine Fehlfunktion und ich habe verschiedene Methoden ausprobiert, konnte das Problem aber nicht beheben. Das ist wirklich ein nervenaufreibendes Prob Máy tính bị trục trặc, tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc phục được, đây thực sự là một vấn đề nhức nhối. Máy_tính bị trục_trặc , tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc_phục được , đây thực_sự là một vấn_đề nhức_nhối . Computer | malfunction | I | have | try | many | ways | but | not | fix | this | really | is | one | issue | troublesome |
| 4156 (verb: to attempt / to try) I tried to explain to him why I was late, but he didn't believe me. Ich versuchte ihm zu erklären, warum ich zu spät kam, aber er glaubte mir nicht. Tôi cố gắng giải thích cho anh ấy lý do tôi đến muộn nhưng anh ấy không tin tôi. Tôi cố_gắng giải_thích cho anh_ấy lý_do tôi đến muộn nhưng anh_ấy không tin tôi . I | try | explain | to | he | reason | I | arrive | late | but | he | not | believe | me |
| 4197 (verb: to play with) He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me. Er deutete immer wieder an, dass er mich mochte, aber am Ende fand ich heraus, dass er mir einen Streich spielte. Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi. anh_ấy liên_tục ám_chỉ rằng anh_ấy thích tôi nhưng cuối_cùng tôi phát_hiện ra rằng anh_ấy đang giở_trò đồi_bại với tôi . He | continuously | hint | that | he | like | me | but | finally | I | discover | that | he | is | play | tricks | depraved | with | me |
| 4198 (verb: to age / to grow old) Everyone will experience aging, but we can face it positively. Jeder wird den Alterungsprozess durchlaufen, aber wir können ihm positiv begegnen. Mọi người đều sẽ trải qua quá trình lão hóa, nhưng chúng ta có thể đối mặt với nó một cách tích cực. mọi_người đều sẽ trải qua quá_trình lão_hoá , nhưng chúng_ta có_thể đối_mặt với nó một_cách tích_cực . Everyone | will | experience | process | aging | but | we | can | face | it | one | way | positive |
| 4202 (noun: twins) These twins look the same, but have completely different personalities. Die Zwillinge sehen gleich aus, haben aber völlig unterschiedliche Persönlichkeiten. Cặp song sinh trông giống nhau nhưng có tính cách hoàn toàn khác nhau. Cặp song_sinh trông giống_nhau nhưng có tính_cách hoàn_toàn khác_nhau . Pair | twins | look | similar | each | other | but | have | personality | completely | different |
| 4228 (saying: forget about it / let it be) I was going to buy this piece of clothing, but when I saw the price, I decided to forget it. Ursprünglich wollte ich dieses Kleid kaufen, aber nachdem ich den Preis gesehen hatte, beschloss ich, es zu vergessen. Ban đầu tôi muốn mua chiếc váy này, nhưng sau khi xem giá, tôi quyết định quên nó đi. Ban_đầu tôi muốn mua chiếc váy này , nhưng sau_khi xem giá , tôi quyết_định quên nó đi . Initially | I | want | buy | dress | this | but | after | see | price | I | decide | forget | it |
| 4294 (adjective: tall and straight) Although he is not tall, his body is very upright, full of confidence and strength. Obwohl er nicht groß ist, ist seine Figur sehr groß und gerade, voller Selbstvertrauen und Stärke. Tuy không cao nhưng dáng người rất cao và thẳng, tràn đầy tự tin và sức mạnh. Tuy không cao nhưng dáng người rất cao và thẳng , tràn_đầy tự_tin và sức_mạnh . Though | not | tall | but | figure | very | tall | and | straight | full | confidence | and | strength |
| 4356 (noun: stuff / thing / gadget [often used to describe an object in a casual way, or to express uncertainty about the name or We bought a lot of stuff, but in reality we never used them. Wir kaufen viele Geräte, nutzen sie aber nie. Chúng ta mua rất nhiều thiết bị nhưng chưa bao giờ thực sự sử dụng chúng. Chúng_ta mua rất nhiều thiết_bị nhưng chưa bao_giờ thực_sự sử_dụng chúng . We | buy | very | many | equipment | but | never | really | use | them |
| 4360 (verb: to vainly hope to do sth) He is still delusional about being able to win back her heart, but he doesn't know that she has already fallen in love with someone else. Er träumte immer noch davon, sie zurückgewinnen zu können, wusste aber nicht, dass sie sich bereits in jemand anderen verliebt hatte. Anh vẫn mơ ước có thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác. Anh vẫn mơ_ước có_thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác . He | still | dream | can | win | back | she | but | he | not | know | that | she | has | love | someone | else |
| 4428 (noun: bacterium / germ) Most bacteria are harmless to the human body, but a few can cause various infectious diseases. Die meisten Bakterien sind für den Menschen harmlos, einige wenige können jedoch verschiedene Infektionskrankheiten verursachen. Hầu hết vi khuẩn đều vô hại với con người, nhưng một số ít có thể gây ra nhiều bệnh truyền nhiễm khác nhau. Hầu_hết vi_khuẩn đều vô_hại với con_người , nhưng một số_ít có_thể gây ra nhiều bệnh truyền_nhiễm khác_nhau . Most | bacteria | are | harmless | to | human | but | some | few | can | cause | many | diseases | infectious | different |
| 4447 (noun: scene [of an incident]) After the fire, the scene was in a mess, but fortunately there were no casualties. Nach dem Brand herrschte am Unfallort Chaos, doch glücklicherweise gab es keine Verletzten. Sau vụ cháy, hiện trường rất hỗn loạn nhưng rất may không có thương vong về người. Sau vụ cháy , hiện_trường rất hỗn_loạn nhưng rất may không có thương_vong về người . After | fire | scene | very | chaotic | but | fortunately | not | have | casualties | human |
| 4450 (verb: to frame up / to make a false charge against sb) He was framed and sent to prison, but later he was proved innocent. Man beschuldigte ihn und schickte ihn ins Gefängnis, doch später stellte sich heraus, dass er ungerecht war. Anh ta bị gài bẫy và tống vào tù, nhưng sau đó được chứng minh là bị oan. anh_ta bị gài bẫy và tống vào tù , nhưng sau_đó được chứng_minh là bị oan . He | be | trap | and | put | in | prison | but | later | be | prove | is | innocent |
| 4462 (noun: suspicion) He was released due to lack of evidence, but the suspicion has not been completely eliminated. Aus Mangel an Beweisen wurde er freigelassen, der Verdacht konnte jedoch nicht vollständig ausgeräumt werden. Anh ta được thả do thiếu bằng chứng, nhưng sự nghi ngờ vẫn chưa được loại bỏ hoàn toàn. anh_ta được thả do thiếu bằng_chứng , nhưng sự nghi_ngờ vẫn chưa được loại_bỏ hoàn_toàn . He | be | release | due | lack | evidence | but | suspicion | still | not | be | eliminate | completely |
| 4468 (verb: to be equal) The areas of these two apartments are equal, but the rents are different. Die beiden Wohnungen sind gleich groß, haben aber unterschiedliche Mietpreise. Hai căn hộ có diện tích bằng nhau nhưng giá thuê khác nhau. Hai căn_hộ có diện_tích bằng nhau nhưng giá thuê khác_nhau . Two | apartments | have | area | equal | but | price | rent | different |
| 4492 (verb: to feel discouraged / to despair) She was originally very enthusiastic about this plan, but after experiencing some setbacks, she felt a little discouraged. Sie war zunächst begeistert von dem Projekt, ließ sich aber nach einigen Rückschlägen entmutigen. Ban đầu cô ấy rất hào hứng với dự án, nhưng đã chán nản sau một số thất bại. Ban_đầu cô_ấy rất hào_hứng với dự_án , nhưng đã chán_nản sau một_số thất_bại . Initially | she | very | excited | with | project | but | become | discouraged | after | some | failures |
| 4501 (noun: heart / soul / spirit) Although her appearance is ugly, her soul is pure and beautiful. Obwohl sie hässlich aussieht, ist ihr Herz rein und schön. Tuy bề ngoài xấu xí nhưng trái tim cô lại trong sáng và xinh đẹp. Tuy bề_ngoài xấu_xí nhưng trái_tim cô lại trong_sáng và xinh_đẹp . Though | appearance | ugly | but | heart | she | is | pure | and | beautiful |
| 4505 (noun: salary / wage / pay) The salary in this industry is generally higher than in other industries, but the pressure is also higher. Die Gehälter in dieser Branche sind im Allgemeinen höher als in anderen Branchen, aber der Druck ist auch hoch. Mức lương trong ngành này nhìn chung cao hơn các ngành khác nhưng áp lực cũng cao. Mức lương trong ngành này nhìn_chung cao hơn các ngành khác nhưng áp_lực cũng cao . Salary | in | industry | this | generally | higher | than | industries | other | but | pressure | also | high |
| 4554 (noun: athlete selected for a sports meet / [selected] contestant) This athlete was injured during the competition, but still persisted in completing the event. Der Spieler wurde während des Rennens verletzt, konnte das Rennen aber dennoch beenden. Người chơi bị thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn thành cuộc đua. Người chơi bị_thương trong cuộc đua nhưng vẫn hoàn_thành cuộc đua . Player | be | injured | in | race | but | still | complete | race |
| 4570 (noun: runner-up / second place [in sports contest]) Although he only won second place, he is still proud of his performance. Obwohl er Zweiter wurde, war er immer noch stolz auf seine Leistung. Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự hào về màn trình diễn của mình. Dù chỉ về nhì nhưng anh vẫn tự_hào về màn trình_diễn của mình . Though | only | second | but | he | still | proud | of | performance | of | self |
| 4597 (verb: to conceal / to cover up) He tried to conceal his nervousness, but his hands kept trembling uncontrollably. Er versuchte seine Nervosität zu verbergen, aber seine Hände zitterten weiter. Anh cố giấu đi sự lo lắng nhưng tay anh vẫn run rẩy. Anh cố giấu đi sự lo_lắng nhưng tay anh vẫn run_rẩy . He | try | hide | anxiety | but | hand | he | still | tremble |
| 4629 (adverb: on one occasion / for a time) He once thought about giving up studying, but after being persuaded by his friends and supported by his parents, he got back on track again. Einst wollte er das Studium aufgeben, aber nach der Überredung seiner Freunde und der Unterstützung seiner Eltern wurde er wieder munterer. Anh từng muốn bỏ học, nhưng sau sự thuyết phục của bạn bè và sự ủng hộ của bố mẹ, anh đã vui vẻ trở lại. Anh từng muốn bỏ học , nhưng sau sự thuyết_phục của bạn_bè và sự ủng_hộ của bố_mẹ , anh đã vui_vẻ trở_lại . He | once | want | drop | school | but | after | persuasion | of | friends | and | support | of | parents | he | has | happy | return |
| 4633 (adverb: as before / still) Despite so many years passing, I still remember his charming smile. Auch wenn so viele Jahre vergangen sind, erinnere ich mich noch immer an sein bezauberndes Lächeln. Dù đã bao năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ mãi nụ cười duyên dáng của anh. Dù đã bao năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ mãi nụ cười_duyên dáng của anh . Though | many | years | pass | but | I | still | remember | forever | smile | charming | of | he |
| 4659 (adverb: repeatedly / again and again) He repeatedly asked his boss for a raise, but was always refused. Er bewarb sich wiederholt bei seinem Chef um eine Gehaltserhöhung, wurde jedoch jedes Mal abgelehnt. Anh liên tục nộp đơn xin tăng lương nhưng lần nào cũng bị ông chủ từ chối. Anh liên_tục nộp_đơn_xin tăng_lương nhưng lần nào cũng bị ông_chủ từ_chối . He | continuously | submit | request | raise | salary | but | every | time | be | boss | reject |
| 4675 (adverb: faintly / vaguely) I vaguely heard someone calling me downstairs, but when I went down, I found that there was nobody there. Ich hörte vage, wie mich unten jemand rief, aber als ich hinunterging, fand ich dort niemanden. Tôi mơ hồ nghe thấy có người gọi mình ở tầng dưới, nhưng khi bước xuống tôi lại không thấy ai ở đó cả. Tôi mơ_hồ nghe thấy có người gọi mình ở tầng dưới , nhưng khi bước xuống tôi lại không thấy ai ở đó cả . I | vaguely | hear | someone | call | me | at | floor | below | but | when | step | down | I | not | see | anyone | there |
| 4694 (adjective: oily / greasy / fatty) Although the food from this stall is greasy, it is the most authentic local cuisine. Obwohl das Essen an diesem Stand fettig ist, ist es das authentischste lokale Essen. Đồ ăn ở quán này tuy nhiều dầu mỡ nhưng lại là món ăn địa phương chân thực nhất. Đồ_ăn ở quán này tuy nhiều dầu_mỡ nhưng lại là món_ăn địa_phương chân_thực nhất . Food | at | this | restaurant | though | greasy | but | is | dish | local | authentic | most |
| 4730 (adverb: originally / at first) The original budget for this project was 5 million, but it ended up costing 8 million. Das ursprüngliche Budget für das Projekt betrug fünf Millionen, am Ende kostete es aber acht Millionen. Ngân sách ban đầu cho dự án là năm triệu, nhưng cuối cùng nó lại tiêu tốn tới tám triệu. Ngân_sách ban_đầu cho dự_án là năm triệu , nhưng cuối_cùng nó lại tiêu tốn tới tám triệu . Budget | initial | for | project | is | five | million | but | finally | it | cost | up | to | eight | million |
| 4742 (adverb: why / how) He rummaged in his pocket for a while but couldn't find his keys, no matter what. Er kramte lange in seiner Tasche, konnte aber den Schlüssel nicht finden. Anh lục túi rất lâu nhưng không tìm thấy chìa khóa. Anh lục túi rất lâu nhưng không tìm thấy chìa_khoá . He | search | bag | very | long | but | not | find | key |
| 4743 (noun: acrobatics) This famous acrobat had an accident during a high-altitude performance, but fortunately was not injured. Der berühmte Akrobat war bei einem Auftritt in großer Höhe in einen Unfall verwickelt, verletzte sich jedoch glücklicherweise nicht. Vận động viên nhào lộn nổi tiếng gặp tai nạn khi biểu diễn trên cao nhưng may mắn là anh không bị thương. Vận_động_viên nhào_lộn nổi_tiếng gặp tai_nạn khi biểu_diễn trên cao nhưng may_mắn là anh không bị_thương . Athlete | acrobatic | famous | meet | accident | when | perform | on | high | but | lucky | is | he | not | injured |
| 4750 (verb: [usually, in the negative] to care about / to mind) Although I don't want to admit it, I still care about his opinion. Obwohl ich es nicht zugeben möchte, ist mir seine Bewertung dennoch wichtig. Dù không muốn thừa nhận nhưng tôi vẫn quan tâm đến đánh giá của anh ấy. Dù không muốn thừa_nhận nhưng tôi vẫn quan_tâm đến đánh_giá của anh_ấy . Though | not | want | admit | but | I | still | care | about | evaluation | of | he |
| 4764 (verb: to blame / to rebuke) She always blames me for not being careful enough, but I have tried my best. Sie wirft mir immer vor, dass ich nicht vorsichtig genug bin, aber ich versuche mein Bestes. Mẹ luôn trách tôi không cẩn thận nhưng tôi đã cố gắng hết sức. Mẹ luôn trách tôi không cẩn_thận nhưng tôi đã cố_gắng hết_sức . Mother | always | blame | me | not | careful | but | I | have | try | best |
| 4788 (verb: to own / to possess / to occupy / to hold) This country used to occupy that island, but later lost control of it. Das Land besetzte einst die Insel, verlor jedoch später die Kontrolle. Nước này từng chiếm đóng hòn đảo nhưng sau đó mất quyền kiểm soát. Nước này từng chiếm_đóng hòn đảo nhưng sau_đó mất quyền kiểm_soát . Country | this | once | occupy | island | but | later | lose | control |
| 4798 (adverb: in the same way as usual / as before / still / nevertheless) Despite the bad weather, we still decided to go ahead with the outdoor activities. Obwohl das Wetter nicht gut war, beschlossen wir dennoch, Outdoor-Aktivitäten zu unternehmen. Mặc dù thời tiết không tốt nhưng chúng tôi vẫn quyết định tham gia các hoạt động ngoài trời. Mặc_dù thời_tiết không tốt nhưng chúng_tôi vẫn quyết_định tham_gia các hoạt_động ngoài_trời . Although | weather | not | good | but | we | still | decide | participate | activities | outdoor |
| 4807 (adjective: cool / calm) He looked calm, but he was actually very nervous inside. Er sah ruhig aus, aber innerlich war er sehr nervös. Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo lắng. Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo_lắng . Look | then | seem | calm | but | in heart | again | very | anxious. |
| 4832 (noun: regime / political power) They tried to overthrow the current regime but ultimately failed. Sie versuchten, das derzeitige Regime zu stürzen, scheiterten aber letztendlich. Họ cố gắng lật đổ chế độ hiện tại nhưng cuối cùng đã thất bại. Họ cố_gắng lật_đổ chế_độ hiện_tại nhưng cuối_cùng đã thất_bại . They | try | overthrow | regime | current | but | finally | already | fail. |
| 4870 (noun: IQ) Although he has a high IQ, he lacks social skills and is not good at communicating with others. Obwohl er einen hohen IQ hat, mangelt es ihm an sozialen Fähigkeiten und er kann nicht gut mit anderen kommunizieren. Tuy có chỉ số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ năng xã hội và không giỏi giao tiếp với người khác. Tuy có chỉ_số IQ cao nhưng lại thiếu kỹ_năng xã_hội và không giỏi giao_tiếp với người khác . Although | have | index | IQ | high | but | again | lack | skills | social | and | not | good | communicate | with | people | other. |
| 4873 (verb: to hope for / to count on) I don't expect you to fully understand my feelings, but I hope you can support me. Ich erwarte nicht, dass Sie vollständig verstehen, wie ich mich fühle, aber ich erwarte, dass Sie mich unterstützen. Tôi không mong bạn hiểu hết cảm giác của tôi nhưng tôi thực sự mong bạn sẽ ủng hộ. Tôi không mong bạn hiểu hết cảm_giác của tôi nhưng tôi thực_sự mong bạn sẽ ủng_hộ . I | not | expect | you | understand | fully | feeling | of | me | but | I | truly | hope | you | will | support. |
| 4887 (noun: tumor) Chemotherapy is one of the commonly used methods to treat cancer, but the side effects it brings cannot be ignored. Die Chemotherapie ist eine der häufigsten Methoden zur Behandlung von Tumoren, ihre Nebenwirkungen sind jedoch nicht zu vernachlässigen. Hóa trị là một trong những phương pháp điều trị khối u phổ biến nhưng không thể bỏ qua tác dụng phụ của nó. Hoá_trị là một trong những phương_pháp điều_trị khối_u phổ_biến nhưng không_thể bỏ_qua tác_dụng phụ của nó . Chemotherapy | is | one | among | those | methods | treatment | tumor | common | but | not | can | ignore | effects | side | of | it. |
| 4936 (verb: to transfer [ownership, rights, etc.]) He agreed to transfer the house to me, but I need to pay additional agency fees. Er stimmte zu, mir das Haus zu übertragen, aber ich musste zusätzliche Maklergebühren zahlen. Anh ấy đồng ý chuyển nhượng nhà cho tôi nhưng tôi phải trả thêm phí môi giới. anh_ấy đồng_ý chuyển_nhượng nhà cho tôi nhưng tôi phải trả thêm phí môi_giới . He | agree | transfer | house | to | me | but | I | must | pay | additional | fee | brokerage. |
| 4963 (adjective: complacent / self-satisfied) He has achieved many honors, but he hasn't become complacent because of them. Er erhielt viele Auszeichnungen, ließ sich dadurch aber nicht zur Selbstgefälligkeit verleiten. Ông nhận được nhiều lời khen ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự mãn. Ông nhận được nhiều lời khen_ngợi nhưng không để chúng dẫn đến sự tự_mãn . He | receive | get | many | words | praise | but | not | let | them | lead | to | complacency. |
| 4984 (verb: to stop / to obstruct) The young man repeatedly tried to approach the stage, but was blocked by the security guard. Der junge Mann versuchte wiederholt, näher an die Bühne zu gelangen, wurde jedoch vom Sicherheitsdienst daran gehindert. Nam thanh niên nhiều lần cố gắng tiến lại gần sân khấu nhưng bị lực lượng an ninh chặn lại. Nam thanh_niên nhiều lần cố_gắng tiến lại gần sân_khấu nhưng bị lực_lượng an_ninh chặn lại . Male | youth | many | times | try | approach | near | stage | but | be | force | security | block | again. |
em be mập nhưng thịt nhẽo
người xấu nhưng mà tốt nết
nhưng
nhưng họ
nhưng lại
nhưng may quá
nhưng mà
nhưng ngược lại
nhưng nếu
nhưng nếu cần
nhưng vì
thế nhưng
trông thì nghệch nhưng rất khôn